Losing a lawsuit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Losing a lawsuit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потери в суд
Translate

- losing [verb]

noun: проигрыш, проигрыш в игре, потери при спекуляции

adjective: проигрышный

  • losing balance - потеря равновесия

  • losing money - потерять деньги

  • after losing - после потери

  • losing virginity - Терять девственность

  • losing popularity - теряет популярность

  • losing sovereignty - потери суверенитета

  • losing hair - потери волос

  • i was losing - я теряла

  • worried about losing - беспокоился о потере

  • avoid losing time - Во избежание потери времени

  • Синонимы к losing: fail to keep/retain, be unable to find, mislay, fail to keep sight of, misplace, lose track of, leave (behind), suffer the loss of, be deprived of, no longer have

    Антонимы к losing: without losing, win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain

    Значение losing: be deprived of or cease to have or retain (something).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lawsuit [noun]

noun: иск, судебный процесс, тяжба, судебное дело

  • class action lawsuit - коллективный иск

  • defamation lawsuit - иск за клевету

  • agreement breach lawsuit - иск в связи с нарушением условий договора

  • breach of contract lawsuit - иск в связи с нарушением условий договора

  • class action federal lawsuit - коллективный федеральный судебный иск

  • copyright infringment lawsuit - судебный процесс по делу о нарушении авторских прав

  • filing a lawsuit - возбуждение судебного дела

  • filed a lawsuit against - подал иск против

  • claim or lawsuit - претензии или иск

  • lawsuit brought against - Иск предъявлен

  • Синонимы к lawsuit: case, legal contest, litigation, judicial proceedings, proceedings, legal action, trial, action, legal proceedings, legal dispute

    Антонимы к lawsuit: directive, abeyance, mess, hole, hollow, inaction, inactiveness, instruction, jam, justification

    Значение lawsuit: a claim or dispute brought to a court of law for adjudication.



Despite losing in its attempt to acquire the patents-in-suit at auction, Google has infringed and continues to infringe, the lawsuit said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачную попытку приобрести на аукционе патенты, являющиеся предметом иска, Google нарушил и продолжает нарушать их, - говорится в судебном иске.

After losing the lawsuit to Norris, he gave up on biotech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проигрыша суда Норрису он отказался от БиоТеха.

He had become much disheartened after losing money in a lawsuit, and had taken to drinking more than was good for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просадив массу денег в судебных тяжбах, он перестал интересоваться делами фермы и стал регулярно выпивать.

Finding out that you and Edelstein dated or losing this lawsuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о том, что вы встречались с Эдельштейном, или о том, что проиграли дело?

The lawsuit follows a dramatic die off of bees in the United States, with some beekeepers losing 50% of their hives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс следует за драматическим вымиранием пчел в Соединенных Штатах, когда некоторые пчеловоды теряют 50% своих ульев.

The plan was concocted by Cindy Raymond, in the aftermath of Scientology losing a Freedom of Information Act lawsuit against the DEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был придуман Синди Реймонд после того, как Саентология проиграла судебный процесс по закону О свободе информации против DEA.

The Ukrainian lawsuit may be a hedge against the possibility of losing a dispute with Gazprom in their Stockholm arbitration hearing next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский иск может послужить страховкой на случай возможного проигрыша в споре с «Газпромом» в Стокгольмском арбитраже в следующем году.

Either I'm losing my mind or his hair... ls there something crawling in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я сошла с ума, но его волосы... В них что-то ползает?

And we are losing them to apathy. To this prescribed nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь они погружаются в чувство апатии... в эту предписанную чушь.

I may be a pirate, but I bristle at the thought of a woman losing her heart, unless it's over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я и пират, но если девица бросается в омут с головой не от любви ко мне, то это не дело.

Losing to the Jerries on penalties comes natural to you English!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане не впервые проигрывают немцам по пенальти.

Not to mention the frivolous lawsuit he filed ten years ago against the Shriver Grocery chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver. Он не был необоснованным.

Inept and forgetful - you ARE losing your touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклюжий и забывчивый - вы и правда теряете хватку.

No studio would fly you two cross-country just to discuss a movie about Caroline losing all her money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна студия не станет оплачивать вам перелет через всю страну, только чтобы поговорить про фильм о том, как Кэролайн потеряла все свои деньги.

You don't pull a story about a parent losing her memory out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не смог бы придумать историю о родителе, забывшем ребенка, просто так.

We've just learned, the Friendship 7 is in danger of losing its heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что узнали, что есть опасность для Дружбы 7 потерять тепловой экран.

I feel like I'm losing control of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствую, что теряю контроль над всем.

Why take a gamble with the lawsuit when all the money you need is right here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем рисковать играя с законом, когда деньги, что тебе нужны, уже перед тобой?

I bought that amount in sepia, went to another shop and bought same amount-winning roll at first shop, losing at second-came out even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил сколько сказали сепии, зашел в соседнюю аптеку, купил еще столько же, выиграл в цене в первом месте, проиграл во втором, в общем получилось то на то.

Losing gallons of blood, Mr Leeds falls and dies outside his sons' room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительно теряя кровь, мистер Лидс падает и умирает у комнаты своих сыновей.

Instead, shortly after losing his mistress, he heads to Naples... a land which, by staggering coincidence, is home to his first love,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, потеряв свою любовницу, он отправляется в Неаполь, туда, где по невероятному совпадению живёт его первая любовь,

Not because I think I need their help, but because I want them to be ready to bring a lawsuit against this department if you take any of these accusations public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не потому, что нуждаюсь в их услугах, а потому что я хочу, чтобы они были готовы выдвинуть иск против этого участка, если что-то из этих обвинений выйдет в свет.

Because apparently, I live here now, due to completely-beyond-my-control wiring issues for which there will be a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я, похоже, теперь живу здесь из-за проблем с проводами, которые никак не могла предвидеть, и я ещё доведу дело до суда!

You have a billion-dollar class action shareholders' lawsuit on your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в руках многомиллионная тяжба с акционерами.

Oh, but we are, even in these putrid pink wrappers, we're still losing our shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя даже в этих вонючих розовых обертках мы всё равно теряем нашу ракушку.

No, no, no, I didn't mean... remind her that she gets to rehearse in our garage 'cause I think I'm losing points here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не имела в виду... Напомни ей, что она собирается репетировать в нашем гараже, потому что, похоже, я теряю очки.

Makes it look like it was part of the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядело бы, как из-за судебного дела.

Yeah, and a lawsuit landing on my desk if she catches you staring like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, и ещё судебный иск на моём столе, если она поймает тебя, когда ты так на неё пялишься.

Losing Aiko is a heavy blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Айко - это тяжелый удар для нас.

Although Jackson wanted it settled before he would make the film, he felt the lawsuit was minor and that New Line would still let him make The Hobbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джексон хотел, чтобы все было улажено до того, как он снимет фильм, он чувствовал, что иск был незначительным, и что новая линия все еще позволит ему сделать Хоббита.

It also features Jorma Taccone as the man giving him the lawsuit, and Akiva Schaffer selling him the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также фигурирует Йорма Такконе в качестве человека, подающего ему иск, и Акива Шаффер, продающий ему пистолет.

After losing again in federal district court, the Scotts appealed to the United States Supreme Court in Dred Scott v. Sandford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередного проигрыша в федеральном окружном суде скотты подали апелляцию в Верховный суд США по делу Дред Скотт против Сэндфорда.

Austerlitz was not released in the UK until 1965, and Meek was unaware of the film when the lawsuit was filed in March 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аустерлиц не был выпущен в Великобритании до 1965 года, и Мик не знал о фильме, когда иск был подан в марте 1963 года.

She becomes filled with happiness and emotion, knowing that her huge fear of losing her last child is now over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполняется счастьем и эмоциями, зная, что ее огромный страх потерять своего последнего ребенка теперь закончился.

But for the third season in a row, they finished as runners-up, losing 0–3 to FC Sion in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже третий сезон подряд они финишировали вторыми, уступив в финале 0-3 Сиону.

In order to prevent losing one of their pod members, there are higher whistle rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы предотвратить потерю одного из своих членов стручка, существует более высокая частота свистков.

The USA team was losing at halftime, but came back to win 87–78.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная США проигрывала в перерыве, но вернулась, чтобы выиграть 87-78.

In December 2010, online tracking firm Quantcast agreed to pay $2.4M to settle a class action lawsuit for their use of 'zombie' cookies to track consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года онлайн-Трекинговая компания Quantcast согласилась заплатить $ 2,4 млн, чтобы урегулировать коллективный иск за использование ими зомби cookies для отслеживания потребителей.

The action was severe, with the 1st Dragoons losing 3 officers and 14 men killed, principally with lance thrusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение было жестоким: 1-й драгунский полк потерял 3 офицера и 14 человек убитыми, в основном ударами копья.

In August 2016, Bissonnette settled a lawsuit and agreed to pay back his royalties of US$6.8 million to the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Bissonnette урегулировал судебный процесс и согласился выплатить правительству США свои гонорары в размере 6,8 миллиона долларов.

Florida has been listed as a swing state in Presidential elections since 1952, voting for the losing candidate only twice in that period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида была включена в список колеблющихся штатов на президентских выборах с 1952 года, голосуя за проигравшего кандидата только дважды за этот период времени.

In 2006, the American National Center for Men backed a lawsuit known as Dubay v. Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году американский Национальный центр для мужчин поддержал судебный процесс, известный как Dubay V. Wells.

The Supreme Court threw out the lawsuit in a 5-4 vote, ruling that the plaintiffs did not meet the rules to proceed as a class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил иск в 5-4 голосах, постановив, что истцы не соответствуют правилам, чтобы действовать как класс.

The class-action lawsuit, brought in June 1995 by Sam Nicholson, included 1,320 others who said they received the advertising faxes from Hooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск, поданный в июне 1995 года Сэмом Николсоном, включал 1320 других лиц, которые заявили, что получили рекламные факсы от Hooters.

The Mica England Lawsuit also turned of the Homosexual Conduct Law in 34 counties in the First District Court of Appeal and the Third District Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск Mica England также обратился в первый окружной апелляционный суд и Третий окружной апелляционный суд по поводу закона о гомосексуальном поведении гомосексуалистов в 34 округах.

In 2002, the company settled with the State of Georgia in a class action lawsuit over diminished value claims brought by policyholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году компания урегулировала с государством Джорджия коллективный иск в связи с уменьшением стоимости претензий, предъявленных страхователями.

The Vikings have advanced to the Super Bowl Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX, and Super Bowl XI, losing all four games to their AFC/AFL opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинги продвинулись до Суперкубка Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX и Super Bowl XI, проиграв все четыре игры своему сопернику AFC/AFL.

On 22 August 2016, Afghan security forces retake the town from Taliban after losing it for 2 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа 2016 года афганские силы безопасности отбили город у талибов, потеряв его на 2 дня.

Since the rings are continually losing material, they would have been more massive in the past than at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кольца постоянно теряют материал, в прошлом они были бы более массивными, чем в настоящее время.

The intercepting fighters surprised the Japanese bombers and shot down five while losing one of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители-перехватчики застали врасплох японские бомбардировщики и сбили пятерых, потеряв при этом одного из своих.

Losing to Isumi prompted Le to work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигрыш Исуми побудил Ле усердно работать.

Murray reached the quarter-finals at the BNP Paribas Masters losing to Gaël Monfils in three sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маррей вышел в четвертьфинал турнира BNP Paribas Masters, проиграв Гаэлю Монфилсу в трех сетах.

On her next crossing to New York, carrying 104 passengers, the ship ran into heavy weather, losing a mast and three propeller blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем следующем рейсе в Нью-Йорк, перевозя 104 пассажира, судно столкнулось с тяжелой погодой, потеряв мачту и три лопасти винта.

Between age 5 and 7, most children start losing their primary teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте от 5 до 7 лет большинство детей начинают терять свои первичные зубы.

Unlike the Sasanian Persians, the Byzantines, after losing Syria, retreated back to Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сасанидских персов, византийцы, потеряв Сирию, отступили обратно в Анатолию.

It is a question of making this beautiful castle the home of all the summers, if we do not feel the sorrow of losing this prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, чтобы сделать этот прекрасный замок домом для всех летних сезонов, если мы не чувствуем печали от потери этого принца.

Along with seeking his mother’s love, boys also experience castration anxiety which is the fear of losing his genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с поиском материнской любви, мальчики также испытывают тревогу кастрации, которая является страхом потерять свои гениталии.

The range of emotions I feel are as far apart as possible after losing the U.S. Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон эмоций, которые я испытываю, настолько далек, насколько это возможно после поражения на Открытом чемпионате США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «losing a lawsuit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «losing a lawsuit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: losing, a, lawsuit , а также произношение и транскрипцию к «losing a lawsuit». Также, к фразе «losing a lawsuit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information