Made life easier for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made life easier for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделал жизнь проще
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • decree made - указ сделал

  • made absolute - абсолютизировать

  • made of cast - выполнены из монолитного

  • made it difficult - затруднили

  • made greater - сделал больше

  • gifts made - подарки, сделанные

  • self-made tools - самодельные инструменты

  • choice was made - Выбор был сделан

  • made necessary changes - внесены необходимые изменения

  • made for use - сделал для использования

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • charmed life - очарованная жизнь

  • superior life - превосходящая жизнь

  • life conferences - жизнь конференций

  • life from - жизнь от

  • life satisfaction - удовлетворение жизнью

  • life aspirations - жизненные устремления

  • celebrates life - празднует жизнь

  • screw this life - ввернуть эту жизнь

  • train of life - Поезд жизни

  • life skills course - жизненные навыки курс

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- easier

легче

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • causes for - причины

  • glass for - стекло

  • feed for - корма для

  • terminology for - терминологии

  • for client - для клиента

  • complaints for - жалобы на

  • for initiation - для инициирования

  • for rigid - для жестких

  • for bobby - для бобби

  • relay for - реле для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



They fortified the chute with additional Kevlar and nylon, and made a few design changes that would make it more stable and easier to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз прочность парашюта была увеличена с помощью дополнительных слоев кевлара и нейлона. Кроме того, были внесены некоторые конструктивные изменения, благодаря которым парашют стал более устойчивым и легко управляемым.

It was an easier sell to my parents ... than a Maasai hut made of cow dung, so ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это было легче уговорить моих родителей чем хижина масаи из коровьего навоза, так что...

The trail now crosses a sheer face which is made somewhat easier by a single guard rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропа теперь пересекает отвесный склон, который несколько облегчается единственным ограждением.

It had not been a difficult shot. The lion's head made an easier mark than a tomato-can swinging at the end of a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенной меткости ей на этот раз не потребовалось: голова зверя представляла собою более легкую мишень, чем жестянка из-под томатов, вертящаяся на конце веревки.

The rise of the private security guard has made it a lot easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расцветом института личных телохранителей все стало намного проще.

Her parents wanted to put some distance between her and her stalker, but they may have just made her an easier target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители хотели отдалить ее от преследователя, но могли сделать ее более легкой мишенью.

This made it even easier for spouses to get divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше облегчило супругам процесс развода.

Modern transportation systems made it easier for soldiers, sailors, and civilian travelers to spread the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные транспортные системы облегчали солдатам, морякам и гражданским путешественникам распространение болезни.

Recruitment of foreign nationals was made easier by modifying the requirement to have Leaving Certificate qualifications in both English and Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор иностранных граждан стал легче в результате изменения требования к наличию свидетельства об окончании курсов английского и ирландского языков.

The smaller 5¼- and 3½-inch floppies made this a much easier technology to perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие 5 - и 3-дюймовые дискеты делали эту технологию намного проще в совершенствовании.

The constituent assembly, filled with supporters of Chávez, began to draft a constitution that made censorship easier and granted the executive branch more power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учредительное собрание, заполненное сторонниками Чавеса, начало разрабатывать конституцию, которая облегчала цензуру и предоставляла исполнительной власти больше власти.

They created tools that were able to process the food that they gathered and hunted which made living easier for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали орудия, способные обрабатывать пищу, которую они собирали и охотились, что облегчало им жизнь.

Some critics have said that the ruling has made it easier for state officials to make it harder for Black and other racio-ethnic minority voters to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики говорят, что это решение облегчило для государственных чиновников задачу затруднить голосование чернокожим и другим избирателям, принадлежащим к расово-этническим меньшинствам.

Governors lodged complaints with the caliph when he enacted laws that made conversion easier, depriving the provinces of revenues from the tax on non-Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы жаловались халифу, когда он издавал законы, облегчавшие обращение, лишая провинции доходов от налога на немусульман.

It was designed to be a news and information source that made it easier to understand a complex issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан как источник новостей и информации, которые помогут понять эту сложную проблему.

With so many recruits being processed, identifying any semi-skilled or skilled civilian tradesmen made it easier to match them with the right military job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким большим количеством новобранцев, проходящих обработку, идентификация любого полуквалифицированного или квалифицированного гражданского торговца облегчала поиск подходящей военной работы.

Private investors created the Bank of England in 1694; it provided a sound system that made financing wars much easier by encouraging bankers to loan money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные инвесторы создали Банк Англии в 1694 году; он обеспечил надежную систему, которая значительно облегчила финансирование войн, поощряя банкиров давать деньги взаймы.

Vertical gutters can be made thinner than horizontal gutters in order to encourage the reader to group each row of panels for easier reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные желоба могут быть сделаны тоньше горизонтальных желобов, чтобы побудить читателя сгруппировать каждый ряд панелей для облегчения чтения.

One of the ways Zamenhof made Esperanto easier to learn than ethnic languages was by creating a regular and highly productive derivational morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов, которым Заменгоф сделал эсперанто более легким для изучения, чем этнические языки, было создание регулярной и высокопродуктивной деривационной морфологии.

In antiquity, it was believed by both midwives and physicians that a normal delivery was made easier when a woman sat upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пяти-семи дней растение без симптомов развивается еще до того, как появляется первый вид больного растения.

Julia was much easier to get on with, she never made scenes any more, and he was happier than he had ever been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Джулией теперь было куда легче ладить, она не устраивала больше сцен, и он чувствовал себя счастливее, чем прежде.

That made the enquiry a whole lot easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И расследование стало намного проще.

The Hajj was made easier by the advent of the steamship in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадж был облегчен появлением парохода в 19 веке.

In addition, the tracking of modified organisms can be made easier with the insertion of bioluminescence genes for visual identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отслеживание измененных организмов может быть упрощено с помощью введения генов биолюминесценции для визуальной идентификации.

It hasn't made life easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, она не облегчает мне жизнь.

Which was a good thing in a way, because it made it easier for me to condition him a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это в некотором смысле к лучшему, потому что облегчало мне задачу - позволяло хоть слегка формировать его.

The prospect of getting away from the misery that tormented her at once made it easier to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность оставить позади терзавшую ее муку помогла ей легче ее переносить.

Corking machines and improved corks made sealing the wine easier with less opportunity for the precious gas to seep out of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укупорочные машины и усовершенствованные пробки облегчили герметизацию вина с меньшей возможностью для драгоценного газа просачиваться из бутылки.

Poland would not have benefited, because it had already fulfilled the NATO requirement; but the change would have made it easier for other European members to meet their commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша не воспользовалась бы этой мерой, поскольку она уже соблюдает требования НАТО; однако такие изменения помогли бы другим европейским членам альянса выполнить свои обязательства.

So she made things easier. She made things easier so that there was last night and this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она ускорила дело, Пилар ускорила дело, и благодаря ей была вчерашняя ночь и сегодняшний час после обеда.

Temüjin's noble background made it easier for him to solicit help from and eventually consolidate the other Mongol tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знатное происхождение Темуджина облегчило ему задачу обратиться за помощью к другим монгольским племенам и в конечном счете консолидировать их.

New railways made relocation easier for settlers and increased conflicts with Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые железные дороги облегчили переселение поселенцев и усилили конфликты с коренными американцами.

But that made it no easier to overcome the voluminous love she felt in her heart for Sir Romulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это нисколько не помогало ей вытравить из сердца огромную любовь к сэру Ромулусу.

For example, transnational migration flows should certainly be made easier and more attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, межгосударственные миграционные потоки, несомненно, необходимо сделать более легкими и привлекательными.

Peter accompanied Alexandra when she went to visit her father at the asylum, and somehow the sharing made the pain easier to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер сопровождал Александру, когда та ездила навещать отца в санаторий, и от одного его присутствия боль унималась, затихала.

While the show continued, efforts were being made backstage to revive Cooper, not made any easier by the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как шоу продолжалось, за кулисами предпринимались усилия, чтобы оживить Купера, не облегченные темнотой.

After the American Civil War, new transcontinental railways made relocation easier for settlers, expanded internal trade and increased conflicts with Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны в Америке новые трансконтинентальные железные дороги облегчили переселение поселенцев, расширили внутреннюю торговлю и усилили конфликты с коренными американцами.

She made a whole lot easier for a whole lot of black people today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня она сделала намного проще для многих черных людей.

Increasingly open borders have made it easier for businesses to find the cheapest locations for their operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более открытые границы облегчили бизнесу поиск самых дешевых мест для его деятельности.

A gentleman always obeyed the rules and said the correct things and made life easier for a lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен всегда ведет себя как воспитанный человек, говорит то, чего требуют правила хорошего тона, и старается облегчить даме жизнь.

Subsequent innovations made photography easier and more versatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие инновации сделали фотографию более простой и универсальной.

During the 1950s, 1960s, and 1970s, with the construction of the Interstate highway system, accessibility to the southern scenic areas was made easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х, 1960-х и 1970-х годах, со строительством системы межштатных автомагистралей, доступ к южным живописным районам был облегчен.

The Clamshell system, heavy and complex, made it easier to load and unload the extremely long wagons in tight spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система раскладушек, тяжелая и сложная, облегчала погрузку и разгрузку чрезвычайно длинных вагонов в узких пространствах.

In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков.

The Supra's smaller design made it much easier to fit on a desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший дизайн Supra значительно облегчал его установку на рабочий стол.

In 1883, Charles Stilwell patented a machine that made square-bottom paper bags with pleated sides, making them easier to fold and store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году Чарльз Стилвелл запатентовал машину, которая делала бумажные пакеты с квадратным дном с плиссированными сторонами, что облегчало их складывание и хранение.

You've made my life easier inasmuch as I'm going to let you go first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты облегчаешь мне жизнь настолько, насколько я позволю тебе уйти первой.

Ditching the 7% unemployment rate threshold has made life easier for the BOE, but they should keep an eye on wage price inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход от целевого порога уровня безработицы в 7% облегчил жизнь Банку Англии, но они должны внимательно следить за ростом заработка и цен.

It would have made things easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все упростило бы.

In a single night, a colugo might have to travel as far as two miles but that task is made easier by it's superior gliding skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За одну ночь кагуан проделывает расстояние около трёх километров, но эту задачу ему облегчает исключительная способность к планирующему полёту.

I have managed to see this monument and it has made a great impression on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось увидеть этот памятник, и он произвел на меня большое впечатление.

The view down to the street awakened his fear of heights, and the idea of lowering himself over the edge made him feel momentarily weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вида улицы далеко внизу в нем моментально проснулся страх высоты.

Only this time you swatted me with the bag you'd made of my previous skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на этот раз ты прихлопнул меня сумкой, сшитой из моей предыдущей шкурки.

I ought to have made more of the implications when I saw that woman with the child in Piccadilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был сделать выводы, когда увидел ту женщину с ребенком на Пиккадилли.

Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его.

Various recommendations were made for redrafting elements of the proposed law on Montenegro's national minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был сделан ряд рекомендаций о пересмотре ряда положений законопроекта о национальных меньшинствах Черногории.

These issues will be discussed by the NFS Committee before a final decision is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы будут обсуждены Комитетом ОРПП до принятия окончательного решения.

Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.

By testing the parts of a program first and then testing the sum of its parts, integration testing becomes much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сначала протестировать части программы, а затем проверить сумму ее частей, интеграционное тестирование становится намного проще.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made life easier for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made life easier for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, life, easier, for , а также произношение и транскрипцию к «made life easier for». Также, к фразе «made life easier for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information