Make a purchase directly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a purchase directly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать покупку напрямую
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- purchase [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом

- directly [adverb]

adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре

conjunction: как только



While some school districts have their own suppliers, many school districts purchase beef directly from the USDA and do not know what is in the beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые школьные округа имеют своих собственных поставщиков, многие школьные округа покупают говядину непосредственно из Министерства сельского хозяйства США и не знают, что находится в говядине.

I am still able to add links directly to the book when I mouse over them, but without the interface box, I am unable to look at, organize, or purchase any book I make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему могу добавлять ссылки непосредственно на книгу, когда я наведу на них курсор мыши, но без окна интерфейса я не могу смотреть, организовывать или покупать любую книгу, которую я делаю.

You can either transfer prices and discounts directly from the purchase requisition, or you can use trade agreements to calculate the prices and discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно переместить цены и скидки непосредственно из заявки на закупку или использовать коммерческие соглашения для расчета цен и скидок.

The introduction of discretion into treatment meant that ACC was able to purchase elective treatment directly from both public and private providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение свободы действий при выборе лечения означало, что АКК могла отныне покупать напрямую как у государственных, так и частных поставщиков факультативные лечебные услуги.

Hilton reserves the right to purchase the ownership directly from the existing owner, thus refusing the sale to the buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilton оставляет за собой право выкупить право собственности непосредственно у существующего владельца, тем самым отказывая в продаже покупателю.

The iPhone allows users to purchase and download songs from the iTunes Store directly to their iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone позволяет пользователям покупать и загружать песни из iTunes Store непосредственно на свой iPhone.

Iraq further asserts that the purchase of first-aid equipment was not directly related to its invasion of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак далее утверждает, что покупка предметов первой необходимости не была напрямую связана с его вторжением в Кувейт.

Players may also purchase game credits directly from Zynga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки также могут приобрести игровые кредиты непосредственно у Zynga.

You can’t use the Xbox gift card to purchase an Xbox Live Gold subscription or other subscription services directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете использовать подарочную карту Xbox для прямой покупки Золотого статуса Xbox Live Gold или подписки на другие услуги.

At this time, you can't purchase or request coupons directly from Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока купоны нельзя покупать или заказывать напрямую в Facebook.

The iPad allows users to purchase and download songs from the iTunes Store directly to their iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPad позволяет пользователям приобретать и загружать песни из iTunes Store непосредственно на свой iPad.

This is directly helping working people who want to purchase their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непосредственно помогает трудящимся, которые хотят приобрести свои собственные дома.

Digital Extremes removed this random factor and instead added means to purchase such customization options directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые экстремумы удалили этот случайный фактор и вместо этого добавили средства для покупки таких вариантов настройки напрямую.

But some of Russia's actual and potential customers may not be able to purchase openly or directly — especially due to sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые реальные и потенциальные покупатели российского оружия не могут осуществлять закупки открыто и напрямую – в частности, из-за санкций.

Indeed, it is often possible to purchase units or shares directly from the providers without bearing this cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, часто можно приобрести паи или акции непосредственно у поставщиков, не несущих этой стоимости.

Ads may not directly or indirectly link to landing pages where people can purchase any of these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не может прямо или опосредованно перенаправлять людей на страницы, где они смогут приобрести такие товары.

If at least one share is owned, most companies will allow the purchase of shares directly from the company through their investor relations departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотя бы одна акция находится в собственности, большинство компаний разрешат покупку акций непосредственно у компании через свои отделы по связям с инвесторами.

For example, after you create a purchase agreement, you can order directly from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, формировать заказы можно непосредственно из созданного договора покупки.

The DVLA's Personalised Registrations service also allows the purchase and transfer of registration numbers directly from the DVLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированная служба регистрации DVLA также позволяет приобретать и передавать регистрационные номера непосредственно из DVLA.

The other movie novilizations along with all of the expanded universe ones were directly corrected to their authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новилизации фильма вместе со всеми расширенными вселенными были непосредственно скорректированы их авторами.

It's now heading directly toward the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она направляется прямо к червоточине.

My hot cocoa money's going directly into the piggy bank so I can fund my project research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои деньги на кофе идут прямиком в свинью-копилку на мои проектные исследования.

The credit-card payouts were sent directly here but Terry had a bad habit of walking around with personal checks and cash from customers in his wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Терри была дурная привычка засовывать в бумажник чеки или наличность от клиентов.

It has to be sent by a telepath directly into his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепат должен послать этот код прямо в его мозг.

The strand at Pol's fingertips ran directly across the block of stone and vanished into the shadowy oblong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить проходила прямо через этот каменный куб и исчезала из виду.

In addition it applies to everybody who is directly or indirectly involved in trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно относится ко всем, кто напрямую или косвенно связан с торговлей людьми.

However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям.

From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты.

As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица.

You can install each version directly from the mobile device or from a PC using ActiveSync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой из версий доступны дистрибутивы для инсталляции как непосредственно с мобильного устройства, так для установки с персонального компьютера через ActiveSync.

Ken decides that all vendor invoices that are based on purchase orders should be matched with purchase order lines (two-way matching).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ken решает, что все накладные поставщика, основанные на заказах на покупку, должны совпадать со строками заказа на покупку (двухстороннее сопоставление).

lacking an efficient financial system, credit growth must be controlled directly through banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

испытывая недостаток в эффективной финансовой системе, рост кредита необходимо контролировать непосредственно через банки.

After the card is issued, Payoneer company sends it directly to the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип работы прост: клиент по ссылке компании-партнёра заказывает карту MasterCard на сайте Payoneer, после чего компания производит карту и высылает её клиенту.

The catwalks lead directly to the other wing of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница ведет прямо в другое крыло здания.

Not directly, I cannot do that-the surgeon might take it amiss and that would not do; he must operate on mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо мы не спрашивали, так делать нельзя, - а вдруг врач рассердится? Это не дело, - ведь он будет оперировать маму.

When you breathe out, your breath goes directly into there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы выдыхаете, воздух попадает прямо сюда.

The Jewish worker's salary. You pay it directly to the SS, not to the worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчёт за евреев производится напрямую с СС, а не с самим рабочим.

Why sail above the water when you could submerge yourself and enjoy it directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем плыть по воде, если можно погрузить себя в неё я наслаждаться ей напрямую

I think whoever did this set up a ghost interface that's overriding our system directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, кто бы это ни сделал запустил скрытый интерфейс, который непосредственно перекрыл нашу систему.

They could see his back, from the centre of which there flowed directly a stream of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно было, что по спине его. между лопатками, течет струя крови.

Yes, she will tell me directly what she told me before; that there is no foundation for my suspicions, that it's absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она скажет сейчас то, что говорила мне тот раз: что нет оснований моим подозрениям, что это смешно.

How about bypassing the transformer banks, feed the impulse engines directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если обойти трансформаторы и зарядить двигатели напрямую?

Alexey Alexandrovitch paused while there was talking about him, but he began again directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Александрович помолчал, пока говорили около него, но тотчас опять начал.

Remove him from school, ma'am, for six months; let him run about in the open air at home; and if you find him with a book in his hand, take it away directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите его из школы, сударыня, на добрых полгода. Пусть он бегает дома, на чистом воздухе. А если вы найдете у него книгу в руках, отнимите тотчас.

So as there are only three left... champions we will proceed directly to the final round!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку осталось лишь три чемпиона мы переходим непосредственно к заключительному раунду!

It's not I who can defeat him, not directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне его побеждать, не напрямую.

Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии.

It was the creaking of a door as it turned upon its hinge, or, what is much the same, a casement window; while it came from below-almost directly underneath the spot where the listener stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался скрип не то дверных петель, не то открываемого окна. Скрип раздался внизу, почти под тем местом, где стоял Колхаун.

Go directly to jail and convert to Islam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследуйте в тюрьму и примите ислам.

The rate of saving is directly affected by the general level of interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень сбережений напрямую зависит от общего уровня процентных ставок.

If you have issues, you can email me directly on info@cagewars.co.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть вопросы, вы можете написать мне прямо на info@cagewars.co.

The strong force only acts directly upon elementary particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное взаимодействие действует только непосредственно на элементарные частицы.

Rather, global power was measured in directly economic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, глобальная мощь измерялась непосредственно экономическими показателями.

The pH of PBS is ~7.4. When making buffer solutions, it is good practice to always measure the pH directly using a pH meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РН PBS составляет ~7,4. При изготовлении буферных растворов рекомендуется всегда измерять рН непосредственно с помощью рН-метра.

There are four entrances to the mosque, of which three open directly into the prayer hall while one opens into the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мечеть ведут четыре входа, из которых три ведут прямо в молитвенный зал, а один-во внутренний двор.

The government has placed great emphasis on protecting the catchment areas that lead directly into the huge network of underground aquifers and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уделяет большое внимание охране водосборных бассейнов, которые непосредственно ведут в огромную сеть подземных водоносных горизонтов и водотоков.

The company continued its move into support services in May 2010 with the purchase of the marine support company Atlantic Marine for $352 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года компания продолжила свой переход на вспомогательные услуги, купив компанию Морской поддержки Atlantic Marine за $ 352 млн.

Any cadet or alumnus is at liberty to purchase a new sword for personal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой кадет или выпускник имеет право приобрести новый меч для личного пользования.

However it's possible that individuals in China had been able to purchase Portuguese style cannons even earlier from pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне возможно, что отдельные лица в Китае могли приобрести пушки португальского стиля еще раньше у пиратов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a purchase directly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a purchase directly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, purchase, directly , а также произношение и транскрипцию к «make a purchase directly». Также, к фразе «make a purchase directly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information