Making an idol out of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making an idol out of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что делает идола из
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- idol [noun]

noun: идол, кумир, истукан, божество

  • dumb idol - немой идол

  • billy idol - Билли Айдол

  • stone idol - каменный идол

  • golden idol - золотой божок

  • sports idol - спортивный идол

  • your idol - ваш кумир

  • teen idol - кумир подростков

  • our idol - наш кумир

  • canadian idol - канадский идол

  • a matine idol - matine идол

  • Синонимы к idol: statue, icon, figurine, golden calf, image, graven image, effigy, fetish, false god, totem

    Антонимы к idol: devil, lout, nobody, fiend, beast, outcast, stinker, boor, creep, imp

    Значение idol: an image or representation of a god used as an object of worship.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



I just think that their meeting on the eve of the firm's vote suggests that Jessica's making a move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что их встреча накануне голосования партнеров фирмы подразумевает, что Джессика что-то планирует.

If all images' types produce a very similar-looking image, then we can start to become more confident that the image assumptions we're making are not biasing this picture that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все типы изображений воспроизведут в итоге одно похожее, тогда мы почувствуем уверенность, что делаемые нами предположения не сильно отличаются от реальности.

And that has enormous repercussions for decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к огромным последствиям для принятия решений.

So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что создание таких стен равносильно уменьшению количества машин на дороге.

It was millions of people making millions of decisions over an extended period of time, that fundamentally changed not only the way that we build cities, but it changed our expectations for our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей принимали миллионы решений в течение долгого времени, и это значительно повлияло не только на то, как мы строим города, но и на ожидания от нашей жизни.

We are good at making war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преуспели в ведении войн.

They put a lot of money into making those movies making that music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкладывают большие деньги в производство этих фильмов, в производство этой музыки.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота.

His mouth was making strange sounds, like Sunny always did, as he struggled to find something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы не повиновались, и он издавал какие-то непонятные звуки вроде тех, что издавала Солнышко.

This is not about male testosterone between you and your idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не состязание в мужестве между тобой и твоим кумиром.

You're making my decision very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы облегчаете мне принятие решения.

People must have rights, and they must have access to the knowledge needed for making informed educational choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ должен иметь определенные права, а также доступ к знаниям, необходимым для того, чтобы суметь сделать осознанный педагогический выбор.

Besides, this water is perfect for cooking and making drinks for all family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта вода идеально подходит для приготовления пищи и разнообразных напитков для всей семьи.

If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas!

Venezuela is making a great effort to ensure the preservation of the environment, often in areas to which access is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла предпринимает большие усилия, направленные на сохранение окружающей среды, часто в районах, доступ в которые чрезвычайно труден.

However, better time management by the chair might help in making more effective use of the time allocated for making those statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более эффективное распределение времени выступлений Председателем может помочь более результативно использовать время, отведенное для таких заявлений.

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

Dragging me to that place, making me kill those people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затащили меня в туда, заставили убить этих людей...

He's making offerings to the spirits for an ill person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает жертвоприношение духам для больных людей.

And that's what it takes, making up your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё решение - это то, что требуется.

The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах.

Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели.

So speculators remain convinced that they are making a one-way bet – win big or break even – and continue to push the yen higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спекулянты остаются убежденными, что они заключают стопроцентно верное пари – или получат крупный выигрыш, или останутся при своих – и продолжают поднимать курс иены еще выше.

For Asa Arko Qvartfordt, a 51-year-old social worker, Sunday’s demonstration was about making sure Stockholm doesn’t fall “hostage to fear or hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 51-летней Осы Аркё Кварфордт (Asa Arko Qvarfordt), социального работника, воскресная демонстрация была посвящена тому, чтобы Стокгольм не стал «заложником страха или ненависти».

People are discovering that Hatoyama is incapable of making - and sticking with - a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди понимают, что Хатояма неспособен принимать решения и придерживаться их.

Thanks to the time-lapse camera, Kari and tory are making light work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кери и Тори делают легкую работу, обшивая машину справочниками.

The latter repeatedly fought with journalists, appeared in public while drunk, took the liberty of making racist and sexist statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот неоднократно дрался с журналистами, появлялся на публике в пьяном виде, позволял себе расистские и сексистские высказывания.

Some Kremlin watchers also see the the rise of Sechin in Moscow’s politico-economic hierarchy, making the Rosneft boss perhaps second only to Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели за Кремлем также отмечают укрепление позиций Сечина в политико-экономической иерархии Москвы, считая, что руководитель Роснефти сегодня – второй человек после Путина.

Instead of making the world safe for (representative) democracy we then encountered tyrants breeding in the ruins of Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы «сделать мир безопасным для (представительной) демократии», мы встретили тиранов, размножающихся на руинах Империи.

You can also make the password more complex by making it longer with a phrase or series of words that you can easily remember, but no one else knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повысить надежность пароля, вы также можете увеличить его длину, добавив фразу или несколько слов, которые вы можете легко запомнить, но которые никто не знает.

It stands in the way of a restructuring of its decision-making process that would better reflect developing countries’ growing importance and dynamism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мешает реорганизации процессов принятия решений, что позволило бы лучше отразить растущее значение развивающихся стран, их динамизм.

And what good could his wife get, he urged, by making curtsies every night to a whole circle of Princesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что за охота жене, - думал он, - из вечера в вечер делать реверансы всем этим принцессам?

Th' Union's the plough, making ready the land for harvest-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз рабочих - это плуг, что готовит землю к посеву.

Ignoring me for some townie who's not even making eyes at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игноришь меня из-за какого-то местного, который на тебя даже не смотрит?

Instead of drivelling away about knots and vacuum cleaners and lions, and making me miserable for weeks and weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городишь чепуху об узлах, пылесосах и львах. Лишаешь меня радости все эти недели.

The Chinese carrier making its way into the Mediterranean is fraying a lot of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский авианосец держит свой путь в Средиземное море, что очень настораживает.

Bass waited a little while before making up his mind, but finally announced his purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басс не сразу пришел к этому выводу, но наконец сообщил о своем намерении.

But if you think I'll leave over such a trifle, you're making a big mistake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты думаешь, что я уйду из-за такой мелочи, ты сильно заблуждаешься!

He had an uncanny faculty for getting appreciative hearings, making friends, being introduced into new realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк обладал исключительной способностью заставлять благожелательно выслушивать себя, завязывать дружеские отношения, проникать в новые торговые круги.

In the morning he spent a few coppers on making himself neat and clean, bought a paper to read the advertisements, and set out once more on the search for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он потратил несколько медяков, чтобы привести себя в порядок, купил газету, прочел объявления и снова отправился искать работу.

Well, I freelance writing code and making video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я фрилансер: удаленно пишу программы и делаю игры

Then we go about our day making a series of decisions that lead up until that moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в течении дня мы принимаем решение, ... приводящее к этому моменту.

That's Stevie Nicks from American Idol?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Стиви Никс из Американ Айдол?

Soon, Jimmy was sweeping the gold while his trademark Jimmy curl was sweeping the nation, with kids of all ages fashion drafting right behind their idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Джимми покорил катки и стал стричь золото, в то время как его прическа покоряла парикмахерские, и дети всех возрастов стриглись под Джимми - их идола.

The idol of his childhood, the ruler of his youthful thoughts, stood before him again, alive, in the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумир его детства, властитель его юношеских дум, живой, во плоти опять стоял перед ним.

And an idol, indeed, it is; or, rather, in old times, its likeness was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и в самом деле идол; вернее, идолом служило в древние времена его изображение.

Consider this your immunity idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте, что это ваш иммунитет.

Why, the same old idol of domestic happiness, begetting children and making money; 'they were married and lived happy ever afterwards'-come, it's too much!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это то же прежнее обоготворение семейного счастия, приумножения детей, капиталов, стали жить-поживать да добра наживать, помилуйте!

He says you're an idol worshipper, stealing their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что ты идолопоклонник и украл их лица.

My luck! My idol! My little drop of hot blood, like a jewel! Light as an angel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайный ты мой, божий, кровинушка моя горячая, чистая, алмазная, ангельское перо лёгкое!

Not a human being that ever lived could wish to be loved better than I was loved; and him who thus loved me I absolutely worshipped: and I must renounce love and idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно человеческое создание, жившее когда-либо на земле, не могло желать более сильной любви, чем та, которую мне дарили, а того, кто меня так любил, я просто боготворила.

Father came back the next day and saw that the key was hanging on the trunk and the idol isn't there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец проснулся утром, он увидел, что ключи висели в замке сейфа, а Ганеша пропал.

I don't like Idol as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идол мне меньше нравится.

Without entering into further explanations, I may repeat that the idol is down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He входя в дальнейшие объяснения, я могу повторить, что тот кумир повержен.

Be that as it may,rosemary is my idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делай что хочешь, Розмари – мой кумир.

Fantastic, I think a little shake-up might be good for everybody, kind of like they did with the judges on American Idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательно, я думаю, немного встряхнуться никому не помешает, примерно как они сделали с судьями в Американском идоле.

Is sure he is at the head of a lodge, and wears short aprons, and is made a perfect idol of with candlesticks and trowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он возглавляет какую-нибудь ложу, -наденет короткий фартук, и все ему поклоняются, словно идолу, а вокруг все свечи, свечи и лопаточки.

Ellsworth was her idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт был её маленьким божеством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making an idol out of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making an idol out of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, an, idol, out, of , а также произношение и транскрипцию к «making an idol out of». Также, к фразе «making an idol out of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information