Most important substance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most important substance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Наиболее важное вещество
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- important

важный

- substance [noun]

noun: вещество, содержание, субстанция, сущность, суть, материя, имущество, состояние, плотность, твердость



Preclinical data support the notion that Substance P is an important element in pain perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклинические данные подтверждают представление о том, что вещество Р является важным элементом в восприятии боли.

Among a long list of substances, these three have become of greater importance than the others because of their effectiveness and low risks when used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди длинного списка веществ эти три стали более важными, чем другие, из-за их эффективности и низкого риска при использовании.

Nitrogen is a major constituent of several of the most important plant substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азот является основным компонентом нескольких наиболее важных растительных веществ.

But what is even more important is the substance of those conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще более важным является содержание этих бесед.

Substance dualism is important historically for having given rise to much thought regarding the famous mind–body problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстанциальный дуализм исторически важен тем, что породил много размышлений о знаменитой проблеме сознания и тела.

This reaction is important in liver and kidney cells, where the peroxisomes neutralize various toxic substances that enter the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция важна в клетках печени и почек, где пероксисомы нейтрализуют различные токсические вещества, попадающие в кровь.

The importance of cooperation at the subregional and regional levels in the fight against illicit narcotic drugs and psychotropic substances is apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение сотрудничества на субрегиональном и региональном уровнях в борьбе с незаконными наркотическими средствами и психотропными веществами очевидно.

With the rise of antibiotic resistant bacteria, the need to find antimicrobial substances that function differently than current antibiotics is incredibly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом антибиотикорезистентных бактерий, потребность найти противомикробные вещества, которые функционируют иначе, чем современные антибиотики, невероятно важна.

It has unfortunately emerged as an important distribution point for illicit narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, она превратилась в важный пункт распространения незаконных наркотических средств и психотропных веществ.

Traditionally refractive index and density were also important for substance identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно показатель преломления и плотность были также важны для идентификации вещества.

Organisms use glucose as a precursor for the synthesis of several important substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организмы используют глюкозу в качестве предшественника для синтеза нескольких важных веществ.

Or are there other important sources of the substance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же существуют другие важные источники этого вещества?

Equally important, none of these efforts at relief or public diplomacy will be effective unless the style and substance of US policies are consistent with a larger democratic message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно понимать, что ни гуманитарная деятельность, ни общественная дипломатия не будут иметь эффекта, если стиль и сущность политики США не будут соответствовать более широкой демократической идее.

For them, rhetoric is more important than substance and power is more important than how it is exercised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них ораторское мастерство оказалось важнее сущности, а сам факт лидерства представляет большую значимость, нежели то, каким образом осуществляется руководство.

The important factor is not how much active substance is in the cement matrix but how much of the active substance is actually released locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором является не то, сколько активного вещества находится в цементной матрице, а то, сколько активного вещества фактически высвобождается локально.

Around 1630, chlorine gas was first synthesised in a chemical reaction, but not recognised as a fundamentally important substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1630 года газообразный хлор был впервые синтезирован в ходе химической реакции, но не признан принципиально важным веществом.

The formation of small particles of a substance with a narrow size distribution is an important process in the pharmaceutical and other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование мелких частиц вещества с узким распределением по размерам является важным процессом в фармацевтической и других отраслях промышленности.

My proposal is that we would start initially by verifying data for important substances, perhaps just 100 or so initially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение заключается в том, что мы начнем сначала с проверки данных по важным веществам, возможно, всего 100 или около того на начальном этапе.

The most important processes for converting the energy trapped in chemical substances into energy useful to sustain life are metabolism and cellular respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными процессами для преобразования энергии, заключенной в химических веществах, в энергию, полезную для поддержания жизни, являются метаболизм и клеточное дыхание.

A growing literature is demonstrating the importance of emotion regulation in the treatment of substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая литература демонстрирует важность регуляции эмоций в лечении злоупотребления психоактивными веществами.

Urea serves an important role in the metabolism of nitrogen-containing compounds by animals and is the main nitrogen-containing substance in the urine of mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочевина играет важную роль в метаболизме азотсодержащих соединений у животных и является основным азотсодержащим веществом в моче млекопитающих.

Cooperation among States is very important for the suppression of illicit traffic of narcotic drugs and psychotropic substances by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пресечения незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ на море очень важное значение имеет межгосударственное сотрудничество.

It is important for employers therefore to insist on receiving a data sheet from a supplier of a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому работодателям важно настоять на получении технического паспорта от поставщика того или иного вещества.

Recognizing the increasingly important role of the Board in facilitating the detection and interdiction of the suspected diversion of psychotropic substances,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

признавая все более важную роль Комитета в содействии обнаружению и пресечению подозрительной утечки психотропных веществ,.

Glucose is used as a precursor for the synthesis of several important substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глюкоза используется в качестве предшественника для синтеза нескольких важных веществ.

Such alkaloid-related substances as serotonin, dopamine and histamine are important neurotransmitters in animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие алкалоидные вещества, как серотонин, дофамин и гистамин, являются важными нейротрансмиттерами у животных.

We could even accept some other term, because what is important is the substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы даже согласиться с каким-то иным термином, поскольку важна суть.

It is considered less important to ensure that each substance should have a single unambiguous name, although the number of acceptable names is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается менее важным обеспечить, чтобы каждое вещество имело одно однозначное название, хотя число приемлемых названий ограничено.

This is important to note when including that substance-induced psychosis should be ruled out when diagnosing patients so that patients are not misdiagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно отметить, включая тот факт, что психоз, вызванный психотропными веществами, должен быть исключен при диагностике пациентов, чтобы пациенты не ошибались в диагнозе.

Of additional importance is the lichen substance of divaricatic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное значение имеет лишайниковое вещество диварикатной кислоты.

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

All Conventions on narcotic drugs and psychotropic substances and Conventions on illicit traffic have been ratified and fully implemented in Republic of Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все конвенции о наркотических средствах и психотропных веществах и конвенции о незаконной торговле наркотиками были ратифицированы и полностью осуществляются в Республике Хорватии.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

If the discharge presents a major hazard, then the substances fall within category X and justify a prohibition of the discharge into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сбрасываемые вещества представляют большую опасность, они попадают в категорию Х, что оправдывает запрещение их сброса в морскую среду.

The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней.

Offences against laws relating to poisonous chemicals or substances injurious to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения законов, касающихся ядовитых химических веществ или веществ, опасных для здоровья.

The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний.

Now more than ever the armistice is off paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей.

The waxy substance likely contains pulverized nitrate of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскообразное вещество, вероятно, содержит измельчённый нитрат серебра.

This bridge is of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост - это очень важно.

I read the transcripts of each case, taking note of the substance of each charge - number of witnesses called, complexity of issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитала стенограммы каждого дела, приняла во внимание суть каждого обвинения - количество вызванных свидетелей, сложность дела.

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

However, these substances are not approved for hand eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти вещества не одобрены для лечения экземы рук.

Women often applied toxic substances to their faces and chests such as mercury, alum, and ceruse to lighten the skin and remove freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины часто прикладывали к своим лицам и груди ядовитые вещества, такие как ртуть, квасцы и церия, чтобы осветлить кожу и удалить веснушки.

A similar measurement is sometimes used to describe the purity of substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное измерение иногда используется для описания чистоты веществ.

The Importance of Being Earnest remains his most popular play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность быть серьезным остается его самой популярной пьесой.

Fuels include natural substances like dry wood, peat and coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо включает в себя природные вещества, такие как сухая древесина, торф и уголь.

The product releases a wax-based substance that repels moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт выделяет вещество на основе воска, которое отталкивает влагу.

Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками.

Each kingdom had its importance in keeping some frontier, Louis's was the Spanish March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое королевство имело свое значение в поддержании какой-то границы, Людовик был испанским маршем.

Solubility of a substance is useful when separating mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимость вещества полезна при разделении смесей.

John Locke views substance through a corpuscularian lens where it exhibits two types of qualities which both stem from a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Локк рассматривает вещество через корпускулярную линзу, где оно проявляет два типа качеств, которые оба происходят из источника.

The importance of place is also a recurring element of animism, with some places being understood to be persons in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность места - это также повторяющийся элемент анимизма, когда некоторые места понимаются как самостоятельные личности.

Substances containing gelatin or functioning in a similar way are called gelatinous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещества, содержащие желатин или функционирующие подобным образом, называются желатиновыми веществами.

But by the time he wrote the Origin he had downplayed its importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени, когда он написал происхождение, он преуменьшил его важность.

In his work, Kant rejected the view that space must be either a substance or relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе Кант отверг точку зрения, что пространство должно быть либо субстанцией, либо отношением.

There is some evidence that the restored institution had lost some of its social importance as well as its universality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства того, что восстановленный институт утратил часть своей социальной значимости, а также свою универсальность.

These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения скрининга демонстрируют минимальный приемлемый уровень вещества.

The score becomes of particular importance during turning points of the plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет приобретает особое значение в поворотные моменты сюжетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most important substance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most important substance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, important, substance , а также произношение и транскрипцию к «most important substance». Также, к фразе «most important substance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information