Nature of reality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fundamental nature - фундаментальный характер
holistic nature - целостный характер
nature element - Естественный элемент
respectful of nature - уважительные природы
standard nature - стандартный характер
nature of shares - характер акций
historical nature - историческая природа
indicative nature - ориентировочный характер
intertwined nature - переплетены природа
doubtful nature - сомнительно характер
Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion
Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories
Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.
primacy of the rule of force over the rule of law - примат нормы силы над нормой права
elections of the board of directors - выборы совета директоров
i have lost count of the number of times - Я потерял счет количества раз
union of chambers and commodity exchanges of turkey - Союз палат и товарных бирж Турции
nature of the rule of law - характер верховенства закона
government of the republic of hungary - Правительство Венгерской Республики
cabinet of ministers of the republic - Кабинет министров республики
minister of foreign affairs of canada - Министр иностранных дел Канады
decree of the president of ukraine - Указ Президента Украины
networks of centres of excellence - сети центров передового опыта
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: реальность, действительность, явь, подлинная сущность, истинность, реализм, нечто реальное, неподдельность
correspond to reality - отвечать действительности
lose touch reality - отрываться реальность
bring to reality - привести к реальности
matter of fact reality - На самом деле реальность
daily reality - ежедневная реальность
dream became reality - мечта стала реальностью
change reality - изменить реальность
hidden reality - скрытая реальность
will become a reality - станет реальностью
the reality of what - реальность того, что
Синонимы к reality: physical existence, real life, truth, the real world, actuality, fact, faithfulness, authenticity, realism, fidelity
Антонимы к reality: dream, illusion, unreality, delusion, virtuality, sleep, invention, impossibility
Значение reality: the world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.
You also believe that the nature of reality is self-evident. |
Характер действительности представляется вам самоочевидным. |
In Taoist philosophy, from The Way, yin and yang—the opposing but complementary aspects of reality or nature—are born. |
В даосской философии из Пути рождаются инь и Ян—противоположные, но дополняющие друг друга аспекты реальности или природы. |
The answer£ I think£ honey... comes down to the basic nature of reality. |
Милая, я думаю, что ответ сводится... к основному закону действительности. |
Ontological questions concerning the nature of existence and reality also play a major role in his body of work. |
Онтологические вопросы, касающиеся природы существования и реальности, также играют важную роль в его работе. |
Doubts naturalism and mysticism equally if it refers to the nature of reality, but on the real world of everyday, goes more with naturalism because it works best. |
Сомневается в натурализме и мистицизме одинаково, если он относится к природе реальности, но в реальном мире повседневности идет больше с натурализмом, потому что он работает лучше всего. |
I doubt someone will singlehandedly articulate the nature of reality for humans and nonhumans on this page anytime in our lives. |
Я сомневаюсь, что кто-то в одиночку сформулирует природу реальности для людей и нечеловеков на этой странице в любое время нашей жизни. |
That light is going out and the true nature of reality is disclosed in its absence. |
Этот свет угасает, и в его отсутствие раскрывается истинная природа реального. |
But once in a while, Treadwell came face-to-face with the harsh reality of wild nature. |
Но однажды Тредвеллу пришлось лицом к лицу столкнуться с жестокой действительностью дикой природы. |
My own reasons center around a gradual loss of make-believe, a gradual enlightenment as to the nature of reality, of the world. |
Мои личные оправдания сосредоточены вокруг постепенной утери способности обольщаться, постепенного понимания сущности действительности, сущности окружающего мира. |
People who are diagnosed with depersonalization also experience an urge to question and think critically about the nature of reality and existence. |
Люди, у которых диагностирована деперсонализация, также испытывают потребность задавать вопросы и критически размышлять о природе реальности и существования. |
Paranoid fiction is a term sometimes used to describe works of literature that explore the subjective nature of reality and how it can be manipulated by forces in power. |
Параноидальный вымысел-это термин, иногда используемый для описания произведений литературы, которые исследуют субъективную природу реальности и то, как ею могут манипулировать силы, находящиеся у власти. |
Art presents them with a certain reality but nature is not obliged to follow our speculations. |
Искусство представляет их с определенной реалистичностью, но природа не обязана совпадать с нашими предположениями. |
This exchange was only one chapter in a prolonged debate between Bohr and Einstein about the fundamental nature of reality. |
Этот обмен мнениями был лишь одной главой в продолжительном споре между Бором и Эйнштейном о фундаментальной природе реальности. |
The Obama administration has spent months ignoring this reality and appealing to the better angels of Russia’s nature for help in dealing with Iran. |
Администрация Обамы много месяцев подряд игнорировала эти реалии и пыталась добиться содействия России по иранскому вопросу, апеллируя к лучшим сторонам ее натуры. |
One must consider the very nature of reality. |
Нужно учитывать саму природу реальности. |
He stated that he found the task of understanding the nature of reality arduous and difficult to justify by immediate tangible results. |
Он заявил, что считает задачу понимания природы реальности трудной и трудной для обоснования непосредственными ощутимыми результатами. |
In the Heart Sutra, Guanyin describes to the arhat Sariputta the nature of reality and the essence of the Buddhist teachings. |
В Сутре сердца Гуаньинь описывает архату Шарипутте природу реальности и сущность буддийских учений. |
Ashtavakra Gita is a dialogue between Ashtavakra and Janaka on the nature of soul, reality and bondage. |
Аштавакра Гита-это диалог между Аштавакрой и Джанакой о природе души, реальности и рабстве. |
These no longer appeared to act with authority, but rather as spectators, or witnesses, in the judicial drama about being enacted. Such in reality was the nature of the scene. |
Последние присутствовали, по-видимому, лишь как свидетели развертывающейся драмы; решающее слово принадлежало другим. |
For naturalists, nature is the only reality, the only paradigm. |
Для натуралистов природа-это единственная реальность, единственная парадигма. |
In a larger sense, Sunyata is also conceived of as the ultimate nature of reality. |
В более широком смысле шуньята также понимается как высшая природа реальности. |
More than one dialogue contrasts perception and reality, nature and custom, and body and soul. |
Не один диалог противопоставляет восприятие и реальность, природу и обычай, тело и душу. |
Movies such as The Matrix, Memento and Waking Life lead the generation to heavily question the nature of their reality. |
Такие фильмы, как Матрица, память и бодрствующая жизнь, заставляют поколение сильно сомневаться в природе своей реальности. |
The third group consists of chapters VI-VIII that deal with metaphysical questions such as the nature of reality and soul. |
Третья группа состоит из глав VI-VIII, посвященных таким метафизическим вопросам, как природа реальности и души. |
This manifestation is real, but it obfuscates and eludes the hidden principles and true nature of reality. |
Это проявление реально, но оно затуманивает и ускользает от скрытых принципов и истинной природы реальности. |
The novel takes place over a long period of time, including many adventures united by common themes of the nature of reality, reading, and dialogue in general. |
Действие романа происходит в течение длительного периода времени, включая множество приключений, объединенных общими темами природы реальности, чтения и диалога в целом. |
Our urge to trust our senses overpowers what our measuring devices tell us about the actual nature of reality. |
Наша привычка доверять восприятию пересиливает то, что говорят наши приборы о фактическом характере реальности. |
The Copenhagen interpretation states that the nature of the underlying reality is unknowable and beyond the bounds of scientific inquiry. |
Копенгагенская интерпретация утверждает, что природа лежащей в ее основе реальности непознаваема и находится за пределами научного исследования. |
But your eccentric nature is repulsed by the reality of such arrangements. |
Но эксцентричную сторону твоей натуры отталкивает возможность подобных обязательств. |
The show also satirized the often incestuous nature of reality television, in which some series lead to a cascade of spinoffs. |
Шоу также высмеивало часто кровосмесительную природу реалити-шоу, в котором некоторые сериалы приводят к каскаду побочных эффектов. |
The discovery of this connection would force us to rethink the nature of reality itself. |
Обнаружение этой связи заставляет нас переосмыслить реальность самой природы. |
The game uses a narrated story focused on self-discovery and the fundamental nature of reality. |
В игре используется повествовательная история, ориентированная на самопознание и фундаментальную природу реальности. |
And armed with the understanding of the symbiotic connections of life, while being guided by the emergent nature of reality, there is nothing we cannot do or accomplish. |
И вооружившись осознанием симбиотических связей жизни, следуя за реальностью единой природы, мы сможем достичь всего. |
The painting is a reflection of the Daoist metaphysics in which chaos and reality are complementary stages of the regular course of nature. |
Картина является отражением даосской метафизики, в которой хаос и реальность являются взаимодополняющими стадиями регулярного хода природы. |
The imperfect nature of human perception causes the incompleteness of reality... |
Несовершенная природа человеческого восприятия приводит к незавершенности реальности... |
So I'd be glad of any insights you can give me on the nature of life and reality. |
Поэтому я буду благодарна тебе за любые указания, касающиеся сути жизни и реальности. |
With security cameras watching him constantly, Simon begins to lose his grip on reality, and develops an inexplicable craving for Nature Fresh brand milk. |
С камерами слежения, постоянно наблюдающими за ним, Саймон начинает терять контроль над реальностью, и развивается необъяснимая тяга к натуральному свежему фирменному молоку. |
Eastern religions have included both theistic and other alternative positions about the ultimate nature of reality. |
Восточные религии включали в себя как теистические, так и другие альтернативные позиции относительно конечной природы реальности. |
Objectivity is the belief that the existence and nature of reality do not depend on anyone's awareness of it. |
Распространенными материалами, используемыми при изготовлении инкрустированных изделий, являются золото, серебро, латунь, алюминий и витая проволока. |
In reality, true nature is as difficult to be met with in authors, as the Bayonne ham, or Bologna sausage, is to be found in the shops. |
В действительности настоящую природу так же трудно найти у писателей, как байонскую ветчину или болонскую колбасу в лавках. |
And this is why data failed us so badly - because we failed to include the right amount of context to represent reality - a nuanced, complicated and intricate reality. |
Именно поэтому цифры так нас подвели, мы не включили в них достаточно контекста для представления реальности, тонкой, сложной, запутанной реальности. |
But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different. |
Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе. |
I'm offering reality, community property, a chance to be somebody. |
Я предлагаю реальность, совместную собственность, шанс стать хоть кем-то. |
But in politics the electorate's perception of reality can be easily manipulated. |
Но в политике можно легко манипулировать восприятием избирателями действительности. |
She was an invalid and always, I should imagine, out of touch with reality. |
Она была инвалидом и всегда, как мне кажется, жила в своем выдуманном мирке, далеком от реальности. |
So real that they get confused with reality. |
Так реалистичны, что их принимаешь за явь. |
Unusual for a man of his predictable nature. |
Необычно для человека с такой предсказумостью. |
This is an undeniable reality, but we have pledged our lives to make sure that humanity does not share that fate. |
Это бесспорная реальность, но мы отдаем свои жизни, что бы удостовериться, что человечество не разделит такую судьбу. |
As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman. |
Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом. |
А в действительности тайга с Варыкиным не воюет. |
|
If it falls over, we're in reality. |
Если он упадёт, значит мы в реальности. |
А в реальности он абсолютно чист! |
|
Her dedication to this community and to us was an inspiration, which is why I find myself so troubled today by an act that by its very nature defiles her memory. |
Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками. |
Meeting Demi Lovato was the best experience ever and made the Camp Rock dream a reality. |
Встреча с Деми Ловато была лучшим опытом в истории и сделала мечту Кэмп-рока реальностью. |
Some antinatalists believe that most people do not evaluate reality accurately, which affects the desire to have children. |
Некоторые антинаталисты считают, что большинство людей не очень точно оценивают действительность, что сказывается на желании иметь детей. |
It is fully misrepresenting the reality of the project. |
Это полностью искажает реальность проекта. |
The modern artist–prophet stands alone at the apex of the pyramid, making new discoveries and ushering in tomorrow's reality. |
Современный художник-пророк одиноко стоит на вершине пирамиды, совершая новые открытия и открывая завтрашнюю реальность. |
В перестроенной реальности Генис снова теряет рассудок. |
|
На самом деле ему нужно было время для операции на шее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nature of reality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nature of reality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nature, of, reality , а также произношение и транскрипцию к «nature of reality». Также, к фразе «nature of reality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
