The window is opened - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be the answer/solution to - быть ответом / решение
in the sticks - в палочках
point the finger at for - наведите указатель на
the bulk - масса
to the bottom of - на дне
fly off the handle - срываться
in the form of - в виде
pass beyond the veil - проходить за завесу
near to the bone - рядом с костью
easy on the trigger - легко на триггер
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
metal casement of window - металлический оконный переплет
window recess - оконная ниша
results window - окно результатов
in the opening window - в окне открытия
database window - окно базы данных
rear window heater - обогреватель заднего стекла
hanning window - окно хэннинг
search window - окно поиска
driver window - окно драйвера
maximize the window - развернуть окно
Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight
Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last
Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
Where is the nearest gas station? - Где находится ближайшая заправка?
is capable of providing - способна обеспечить
money is used - деньги используются
everybody is using - все это с помощью
carrying amount is written down - балансовая стоимость списывается
is deemed to be void - считается недействительным
is divided into 2 parts - разделен на 2 части
new version is available - Новая версия доступна
is not risky - не рискованно
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
opened for - открыт для
is immediately opened - немедленно открыт
markets were opened - были открыты рынки
enclosure is opened - открыт корпус
the window is opened - окно открыто
opened up for - открыл для
he opened his heart - он открыл свое сердце
opened completely - полностью открыт
adopted and opened for - принята и открыта для
is opened for signature - открыт для подписания
Синонимы к opened: open, throw wide, unlatch, unbar, unfasten, unbolt, unlock, undo, untie, unwrap
Антонимы к opened: unopened, shut, cover, hide, shut down, stop, slam, conceal, squeeze
Значение opened: move or adjust (a door or window) so as to leave a space allowing access and view.
Mrs. Vincy sprang to the window and opened it in an instant, thinking only of Fred and not of medical etiquette. |
Миссис Винси бросилась к окну и распахнула его, думая только о Фреде и совершенно не заботясь об этике медицинской профессии. |
A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu; |
Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график; |
She opened a heavy drape over a little window in the back to let light flood across the table. |
Отодвинула тяжелую занавеску на окне у стола, впустила свет. |
This window can be opened by executing the command Tools — History Center or by pressing F2. |
Это окно можно открыть, выполнив команду меню Сервис — Архив котировок либо нажав клавишу F2. |
The window had been opened inwards. |
Окно раскрыто внутрь. |
You see, I took drugs once, and it kind of opened up this window for me. |
Знаешь, я однажды приняла наркотики, и для меня как будто окно открылось. |
A document can be opened into a window, which represents a paper copy of the document placed on the desktop. |
Документ можно открыть в окне, которое представляет собой бумажную копию документа, размещенную на рабочем столе. |
The window can be opened by the View — Terminals menu command, by pressing of accelerating keys of Ctrl+T, or the button of the Standard toolbar. |
Окно может быть открыто командой меню Вид — Терминалы, нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+T либо кнопки панели инструментов Стандартная. |
This window can be opened by the Tools — Options menu command or by pressing of accelerating keys of Ctrl+O. |
Это окно можно открыть командой меню Сервис — Настройки или при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+O. |
He opened the window, lit the dirty little oilstove and put on a pan of water for coffee. |
Он распахнул окно, зажег грязную керосинку и поставил воду для кофе. |
Apartments card inserted in the window, where I knew he lodged, and tapped on the door. An old woman came and opened it. |
Сдаются комнаты. Я постучал, и дверь отворила хозяйка. |
The window opened on a small ledge in a frame of trees, hanging against the sky. |
Окно выходило на небольшую площадку на склоне холма, обрамлённую уходящими ввысь деревьями. |
In the ward for convalescent officers, at the request of Yuri Andreevich, who was a patient there, the window next to his bed had been opened. |
В офицерской палате для выздоравливающих по просьбе Юрия Андреевича, находившегося тут на излечении, было отворено окно близ его койки. |
Peggy opened the curtain of the south-facing window and sat before it, leaning on the sill. |
Пегги раздвинула занавески выходящего на юг окна, села на стул и облокотилась о подоконник. |
The corresponding window can be opened by the Tools — Options menu command or by pressing of accelerating keys of Ctrl+O. |
Это окно можно открыть командой меню Сервис — Настройки или при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+O. |
So he opened up a window to get some fresh air, and he was leaning against the windowsill when suddenly... |
Поэтому он открыл окно, чтобы подышать свежим воздухом, лёг на подоконник, высунулся наружу, и вдруг... |
Adler takes him into her sitting room, where Holmes motions for her to have the window opened. |
Адлер ведет его в гостиную, где Холмс жестом велит ей открыть окно. |
Kostoglotov came back from his morning X-ray and without asking Pavel Nikolayevich opened a small window above his head. The air he let in was damp but not cold. |
Костоглотов, вернувшись с утреннего рентгена и не спросясь Павла Николаевича, отворил над собой форточку, и оттуда тянуло сыроватым, правда не холодным. |
I cast a quick look back out the window. Three parachutes opened, one after the other, in rapid succession. |
Я бросил взгляд в окно и увидел, как друг за другом раскрылись три парашюта. |
This order basically opened the silver window, allowing citizens to redeem paper dollars with silver coin. |
Этот приказ в основном открывал серебряное окно, позволяя гражданам выкупать бумажные доллары серебряной монетой. |
The chamber with a dressing-room, which he occupied with Cosette, was the one whose window opened on the boulevard. |
Комната с чуланом, которую он занимал с Козеттой, выходила окном на бульвар. |
I have just opened the window, to let in a little air and sunshine; for everything gets so damp in apartments that are seldom inhabited; the drawing-room yonder feels like a vault. |
Я открыла окно, чтобы впустить немного свежего воздуха и солнца: ужасная сырость заводится в помещении, где мало живут, - рядом, в гостиной, прямо как в погребе. |
It's almost as if a window was opened through which the future was very clearly visible. |
Как будто мне было открыто окно, через которое я ясно увидел будущее. |
I followed her along a corridor, then turned to the left and came into a comfortable drawing-room, which opened onto the garden by way of a french window. |
Я проследовал за ней по коридору, потом мы свернули влево и очутились в уютной гостиной. Застекленная дверь вела из гостиной в сад. |
Unfortunately, I don't see a single window which could be opened to let in some fresh air. |
Увы, я не вижу ни одного окна, которое можно было бы растворить, чтобы освежить воздух. |
He rode by, and she opened the window, saying it was hot, but watching until he left. |
Он проехал мимо, и она открыла окно, сказав, что жарко, но наблюдая, пока он не уехал. |
Once a day he put up a coat, opened window leaf and inhaled some cold air – and called it his “promenade”. |
Раз в день он надевал пальто, открывал форточку и вдыхал немного холодного воздуха – и называл это своей “прогулкой”. |
He opened both the movable panes in his window and sat down to the table opposite the open panes. |
Он отворил обе форточки и сел на стол против форточек. |
The window of terminal settings can also be opened by the Tools — Options menu command or by pressing accelerating keys of Ctrl+O; |
Окно настроек терминала можно также открыть командой меню Сервис — Настройки либо клавишами-акселераторами Ctrl+O; |
Tracy checked her reflection in the display window, smiled broadly, and strutted toward the door, which was opened by a uniformed attendant. |
Трейси взглянула на свое отражение в витрине, улыбнулась и направилась к двери, услужливо открытой швейцаром. |
Danglars then opened the window. |
Тогда Данглар опустил окно. |
He smiled back at her as he walked on into his private office and opened the window. He stood there breathing in the cold fresh air. |
Он улыбнулся, прошел в свой кабинет и открыл окно, вдыхая свежий морозный воздух. |
Charles awkwardly stuffed himself through your window and opened your safe. |
Чарльз неопытно протиснулся через окно и открыл ваш сейф. |
And she even opened Beth's window to make it look like an intruder had broken in. |
И она даже открыла окно Бет, чтобы все выглядело, будто взломщик его сломал. |
And she even opened Beth's window to make it look like an intruder had broken in. |
И она даже открыла окно Бет, чтобы все выглядело, будто взломщик его сломал. |
Dilsey at steady and inflectionless intervals into the quiet stairwell that descended into complete darkness, then opened again where a gray window fell across it. |
Дилси! в тихий лестничный пролет, уходящий во мрак и снова светлеющий в самом низу от серого окошка. |
And like a fawn who feels the breath of the pack of hounds, she rose, ran to the window, opened it, and rushed upon the balcony. |
Подобно лани, чувствующей приближение своры гончих, она встала, подбежала к стеклянной двери, толкнула ее и выбежала на балкон. |
A demo account can be opened by the File — Open an Account menu command or by the same command of the Navigator — Accounts window context menu. |
Чтобы открыть демонстрационный счет, необходимо выполнить команду меню Файл — Открыть счет или одноименную команду контекстного меню окна Навигатор — Счета. |
To know which server to display the channel list for, the list can only be opened from a query, channel or status window. |
Список каналов может быть открыть только из окна личного разговора, канала или состояния, чтобы было ясно к какому серверу он относится. |
Window actuators can open windows due to temperature difference or can be opened by electronic controllers. |
Приводы окон могут открывать окна из-за перепада температур или могут быть открыты с помощью электронных контроллеров. |
RETURNING to the cottage parlor, I took a chair by the window and opened my pocket-book at a blank page. |
Вернувшись в гостиную коттеджа, я сел у окна и раскрыл свою записную книжку на пустой странице. |
A new chart can be opened by executing of the File — New Chart menu, Window — New Window menu command, or by pressing of the button of the Standard toolbar. |
Новый график можно открыть, выполнив команду меню Файл — Новый график, меню Окно — Новое окно либо нажав кнопку панели инструментов Стандартная. |
No door or window was opened all night long. |
Ни дверь, ни окно не были открыты в эту ночь. |
The chart properties window can be opened in the context menu by right-clicking the chart or pressing the F8 key. |
Окно свойств графика можно открыть, вызвав контекстное меню через ПКМ на Графике либо нажав клавишу F8. |
A clear paleontological window on cyanobacterial evolution opened about 2000 Ma, revealing an already-diverse biota of Cyanobacteria. |
Ясное палеонтологическое окно в эволюции цианобактерий открылось около 2000 млн лет назад, обнаружив уже разнообразную биоту цианобактерий. |
Modify — opens the Modify window to modify the opened position or pending order; |
Изменить — вызвать окно модификации открытой позицию или отложенного ордера; |
My father, seated by the window, had just opened the Court Almanack, which he received every year. |
Батюшка у окна читал Придворный Календарь, ежегодно им получаемый. |
This went over and back for some time until I opened a window and let it out. |
Это продолжалось некоторое время, пока я не открыл окно и не выпустил его. |
A clear window of opportunity had opened for Moscow to reassert itself in mainland Ukraine. |
Для Москвы открылось настоящее окно возможностей, чтобы вновь заявить о себе на материковой части Украины. |
Once, when a boy was rattling a piece of chain against a lamp-post she had opened the window and looked out. |
Однажды, когда какой-то мальчик стучал цепочкой по фонарному столбу, она открыла окно и выглянула на улицу. |
His face puckered, the tears leapt from his eves, his mouth opened till they could see a square black hole. |
Личико скривилось, из глаз брызнули слезы, рот чернел квадратной дырой. |
But little Berthe was there, between the window and the work-table, tottering on her knitted shoes, and trying to come to her mother to catch hold of the ends of her apron-strings. |
Между окном и рабочим столиком ковыляла в вязаных башмачках маленькая Берта; она пыталась подойти к матери и уцепиться за завязки ее передника. |
See, see! the boy's face from the window! the boy's hand on the hill! |
Глядите, глядите! вон детское личико в окошке, детская ручонка на холме! |
I restrained myself, however, and offered him the alternative of being thrown from the window or of leaving by the door without another word. |
Однако я сдержал себя и предложил ему на выбор: либо я выброшу его в окно, либо выпущу в дверь, но советов давать не буду. |
Melanie did not even look up when Ashley opened the bedroom door, but sped inside. |
Она так и не подняла глаз, когда Эшли уже распахнул перед ней дверь спальни, - только быстро скользнула внутрь. |
It was snowing, and when the front door was opened, the tangled air raced past, all as if in knots from the flitting of big and little snowflakes. |
Шел снег, и когда отворяли парадное, воздух путано несся мимо, весь словно в узелках от мелькания больших и малых снежинок. |
They crossed the back yard and went on toward the stable and entered. McEachern opened the crib door and stood aside. |
Они пересекли двор и вошли в хлев. Макихерн отворил дверь стойла и отступил в сторону. |
When he opened his eyes it was to find that he was still seeing the same thing. |
Он открыл глаза, и оказалось, что видит то же самое. |
The first free taxpayer-supported public school in North America, the Mather School, was opened in Dorchester, Massachusetts, in 1639. |
Первый бесплатный налогоплательщик-поддерживает общественные школы в Северной Америке, в школе матери, был открыт в Дорчестере, штат Массачусетс, в 1639 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the window is opened».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the window is opened» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, window, is, opened , а также произношение и транскрипцию к «the window is opened». Также, к фразе «the window is opened» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.