Notable breakthrough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notable breakthrough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заметный прорыв
Translate

- notable [adjective]

adjective: заметный, примечательный, значительный, выдающийся, знаменитый, достопримечательный

noun: нотабль, выдающийся человек

  • notable alumni - известные выпускники

  • notable lack - Примечательно отсутствие

  • notable achievements - заметные достижения

  • notable issue - примечателен вопрос

  • notable given - примечателен данной

  • notable positive - Примечательно, положительный

  • notable case - примечателен случай

  • notable incidents - примечательные инциденты

  • notable items - примечательные пункты

  • is also notable - Примечательно также

  • Синонимы к notable: unusual, significant, uncommon, outstanding, marked, striking, important, momentous, impressive, noteworthy

    Антонимы к notable: obscure, commonplace, ordinary, unremarkable, unnoticeable, insignificant, inconsequential, unknown, lowlife, nonentity

    Значение notable: worthy of attention or notice; remarkable.

- breakthrough [noun]

noun: прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека



One of the more notable is Cooper, whose Dotto ended up being his longest-running and most popular game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее заметных является Купер, чья Dotto стала его самой продолжительной и популярной игрой.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Colleagues you've invited with the promise of a great breakthrough today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллеги, которых ты пригласил с обещанием продемонстрировать большое достижение.

They continued working for six months with no breakthroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали работать в течение шести месяцев без особых достижений.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

The holding of a public meeting on the humanitarian situation in Iraq marked a major breakthrough in several years on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение впервые за несколько лет открытого заседания по вопросу о гуманитарной ситуации в Ираке стало важным событием в обсуждении этого вопроса.

Notable progress has also been achieved in other child development outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенный прогресс достигнут в реализации и других задач в области развития детей.

In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества.

For every one of those breakthroughs, there's a thousand failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На один такой взлет приходятся тысячи падений.

The Donovan breakthrough's our starting point. It's just a starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донован это лишь отправная точка.

Maybe I could sit on your breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мне присесть на твой перелом.

It's an incredibly useful, revolutionary breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно полезный, поворотный момент.

Where are all these amazing breakthroughs we keep hearing about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же все эти удивительные прорывы в медицине, о которых мы постоянно слышим?

It's useless to launch some suicidal breakthrough missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводить такие суицидальные миссии бесполезно.

And both again need substantial breakthroughs in technology, fuel cell technology, hydrogen production technology, transportation of hydrogen and storage of hydrogen, fundamentally unresolved issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова нужны существенные прорывы в технологии, технологии для топливного бака, технологии для производства водорода, транспортировки водорода и хранения водорода - в корне нерешенные задачи.

I've had a breakthrough on the bed-wetting front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла победу на фронте мокрых кроватей.

We had a breakthrough on the DDK case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас прорыв по делу УСД.

Well, with one notable exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с одним значительным исключением.

Are you saying that, in your opinion, there is no notable difference between a person and a bag of sand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, Вы утверждаете, что по Вашему мнению нет ощутимой разницы между человеком и мешком с песком?

Notable members of the campaign included the novelists Mark Twain, Joseph Conrad and Arthur Conan Doyle as well as Belgian socialists such as Emile Vandervelde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными участниками кампании были романисты Марк Твен, Джозеф Конрад и Артур Конан Дойль, а также бельгийские социалисты, такие как Эмиль Вандервельде.

A link to a notable vegetarian's article is more than enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на заметную вегетарианскую статью более чем достаточно.

With the notable exception of the desegregated public schools in New Orleans, the schools were segregated by race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За заметным исключением десегрегированных государственных школ в Новом Орлеане, школы были разделены по расовому признаку.

Thomas Kuhn is a notable proponent of historiographical externalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Кун-известный сторонник историографического экстернализма.

There have also been other attempts to derive Occam's razor from probability theory, including notable attempts made by Harold Jeffreys and E. T. Jaynes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и другие попытки вывести бритву Оккама из теории вероятностей, в том числе известные попытки, сделанные Гарольдом Джеффри и Э. Т. Джейнсом.

The character's design has evolved through the seasons, with the most notable change being to her eyes, which pass from small pupils to wider and fuller brown eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн персонажа эволюционировал в течение сезонов, причем наиболее заметными изменениями были ее глаза, которые переходят от маленьких зрачков к более широким и полным карим глазам.

Notable guest stars are indicated in the episode in which they appear, or in the case of recurring roles, on first appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные приглашенные звезды указываются в эпизоде, в котором они появляются, или в случае повторяющихся ролей, при первом появлении.

The list of notable tourists included Sir George Grey in 1849, Alfred Duke of Edinburgh in 1869, and Victorian novelist Anthony Trollope in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список известных туристов вошли сэр Джордж Грей в 1849 году, Альфред герцог Эдинбургский в 1869 году и викторианский писатель Энтони Троллоп в 1874 году.

The academy has produced many notable generals during its 212 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои 212 лет Академия произвела на свет много выдающихся генералов.

That's why I say that urban area is not notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я говорю, что городской район ничем не примечателен.

The play was particularly notable in one respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была особенно примечательна в одном отношении.

This list includes notable companies with primary headquarters located in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список включает в себя известные компании с основными штаб-квартирами, расположенными в стране.

Notable writers from Vienna include Karl Leopold von Möller and Stefan Zweig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных венских писателей-Карл Леопольд фон Меллер и Стефан Цвейг.

Notable festivals often feature processions which may include elaborate floats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные фестивали часто показывают процессии, которые могут включать сложные поплавки.

Notable examples are Jean Cocteau's Beauty and the Beast and The Company of Wolves, based on Angela Carter's retelling of Little Red Riding Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательными примерами являются Красавица и Чудовище Жана Кокто и компания Волков, основанные на пересказе Анжелы Картер Красной Шапочки.

However, the website interface was limited in functionality, with notable omissions including the lack of a search bar, a news feed, and the ability to upload photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерфейс веб-сайта был ограничен в функциональности, с заметными упущениями, включая отсутствие строки поиска, ленты новостей и возможности загружать фотографии.

Salvador Pérez of the Kansas City Royals is known for giving a Gatorade shower to teammates after every home win and notable away wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор Перес из Канзас-Сити Роялс известен тем, что после каждой домашней победы и заметных выездных побед он устраивает гейтрейд-душ своим товарищам по команде.

The first notable militia in French history was the resistance of the Gauls to invasion by the Romans until they were defeated by Julius Caesar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым заметным ополчением во французской истории было сопротивление галлов вторжению римлян, пока они не были разбиты Юлием Цезарем.

The aircraft was capable of also using its flaps as airbrakes for diving attacks, a notable characteristic of this aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми хорош собой, и он это знает. Он гордится своей работой и даже признался, что сделал бы это бесплатно - только не говори мэру!

Another notable feature of the facade is the gallery on the main floor, decorated with plant and mythological motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена года чередуются в неизменном порядке, символизируя как постоянство природы, так и вечность правления дома Габсбургов.

Another notable change is the extension of the tarmacked area of playground, which took place in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним заметным изменением является расширение асфальтированной зоны детской площадки, которое состоялось в 2014 году.

This applies to, for example, a notable individual who is the main subject of an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится, например, к известному человеку, который является главным предметом статьи.

There was a notable extension to new fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было заметное расширение на новые поля.

I find it hard to know aht WP material I should be judging, while I agree the event as described is quite notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно знать, что такое aht WP материал, который я должен судить, хотя я согласен, что описанное событие довольно примечательно.

Halverson's professional career included various notable positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная карьера халверсона включала в себя различные заметные должности.

Speaking as a notable person myself, I support this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о себе как о видном человеке, то я поддерживаю это предложение.

So I tried to edit this article twice now, both times having it reverted by another user who has the opinion that it's not notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я попытался отредактировать эту статью дважды, и оба раза она была возвращена другим пользователем, у которого есть мнение, что она не примечательна.

A new exterior, larger interior, and CVVT engine are the notable features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди примечательных особенностей-новый экстерьер, увеличенный интерьер и двигатель CVVT.

Despite lack of academic experience, the views of several non-scholars have gained notable attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие академического опыта, взгляды некоторых неученых привлекли к себе заметное внимание.

Many notable groups take influence from deathcore, R&B, post-hardcore and industrial metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные группы берут влияние от deathcore, R&B, пост-хардкора и индустриального металла.

Notable libraries include the Shenzhen Library and the Shenzhen Children's Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные библиотеки включают в себя Шэньчжэньскую библиотеку и детскую библиотеку Шэньчжэня.

She is notable for shedding light on the development of higher animal nervous and immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она примечательна тем, что проливает свет на развитие высшей нервной и иммунной систем животных.

Also notable is Murakami's unique humor, as seen in his 2000 short story collection, After the Quake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также примечателен уникальный юмор Мураками, как видно из его сборника рассказов 2000 года, после землетрясения.

The evolution of the Cit+ trait has been considered a notable example of the role of historical contingency in evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция признака Cit+ была рассмотрена как яркий пример роли исторической случайности в эволюции.

The Folio text is notable for its quality and consistency; scholars judge it to have been set into type from a theatrical prompt-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст фолианта примечателен своим качеством и последовательностью; ученые полагают, что он был набран на машинке из театрального сборника подсказок.

Its shell is oblong and has a notable thickness around the middle of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оболочка продолговатая и имеет заметную толщину около середины тела.

We don't have notable examples of a vocalist's cadenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет заметных примеров каденции вокалиста.

While the number of possible nuclear reactions is immense, there are several types which are more common, or otherwise notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя число возможных ядерных реакций огромно, есть несколько типов, которые являются более распространенными или другими заметными.

For goodness sake I've provided a reference to a book by a notable Catholic Priest and with term Rock Chopper in the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, я дал ссылку на книгу известного католического священника с термином рок-чоппер в названии.

De Korver scored his most notable goal in 1912, in a match against AFC Ajax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Корвер забил свой самый заметный гол в 1912 году, в матче против АФК Аякс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notable breakthrough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notable breakthrough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notable, breakthrough , а также произношение и транскрипцию к «notable breakthrough». Также, к фразе «notable breakthrough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information