Number of houses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of houses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
число домов
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- houses

дома



It is possible that a very considerable number of people in London stuck to their houses through Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что значительное количество лондонских жителей оставалось еще в своих домах в понедельник утром.

The village consists of a number of houses including a chapel, a blacksmith, a school, a watermill, and a library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня состоит из нескольких домов, в том числе часовни, кузнеца, школы, водяной мельницы и библиотеки.

Sir Thomas also built a number of houses in the town of Groombridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Томас также построил несколько домов в городе Грумбридж.

Yes, I've done a number of beach houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я сделала некоторое количество пляжных домов.

Around 1650, the number of inhabitants in Skopje was between 30,000 and 60,000 and the city contained more than 10,000 houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1650 года число жителей Скопье составляло от 30 000 до 60 000 человек, а в городе насчитывалось более 10 000 домов.

As prescribed by Article II, Section 1, Clause 2, each state is entitled to a number of electors equal to the size of its total delegation in both houses of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пунктом 2 раздела 1 статьи II каждый штат имеет право на определенное число выборщиков, равное общей численности его делегации в обеих палатах Конгресса.

The agents sent Roger orders to view and he took Ruth to see a number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты посылали Роджеру просмотровые ордера, и он с Рут осматривал многочисленные дома.

The number of senators remained constant at 19, while the number of representatives increased from 47 to 52. The Democrats held large majorities in both houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число сенаторов оставалось неизменным на уровне 19, в то время как число представителей возросло с 47 до 52. Демократы имели значительное большинство в обеих палатах.

If every house is the same... If we put a marker in front of the house, there could be an infinite number of houses with that mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все дома одинаковые, и мы поместим маркер перед домом может появиться бесконечное множество домов с таким же знаком.

There was a sharp increase in the number of curry houses in the 1940s, and again in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах, а затем и в 1970-х годах резко возросло число Карри-хаусов.

Friaries constituted around half of the total number of religious houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастыри составляли около половины от общего числа религиозных домов.

In the years immediately following the completion of the mosque, the number of houses in the Panthay Compound was less than twenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы, непосредственно последовавшие за завершением строительства мечети, число домов в Пантае составляло менее двадцати.

Worth's Dartmoor refers to a number of leats and blowing houses etc, which might form the basis of such a compilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дартмур Уорта относится к ряду литов и выдувных домов и т. д., которые могли бы составить основу такой компиляции.

The number of possible KeyForge three-house-combinations is also a tetrahedral number, Ten-2 where n is the number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число возможных комбинаций трех домов KeyForge также является тетраэдрическим числом, десять-2, где n-число домов.

I thought it had the most dismal trees in it, and the most dismal sparrows, and the most dismal cats, and the most dismal houses (in number half a dozen or so), that I had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне подумалось, что никогда еще я не видел таких унылых воробьев, таких унылых кошек, таких унылых деревьев и таких унылых домов (числом семь или восемь).

Before being a best-selling author, Pavone worked at a number of publishing houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем стать автором бестселлеров, Павоне работал в нескольких издательствах.

This veto could be overridden by an unspecified number of votes in both houses of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вето может быть отменено неопределенным числом голосов в обеих палатах Конгресса.

As well as the workshops of craftsmen, there were also a great number of churches on the Arbat, along with some houses where merchants and members of the clergy lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме мастерских ремесленников, на Арбате было также много церквей, а также несколько домов, где жили купцы и представители духовенства.

The port of Wisbech now houses a large number of berths for yachts adjacent to the Boathouse development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в порту Висбеха находится большое количество причалов для яхт, расположенных рядом с лодочным домиком.

The proportion of private ownership of houses is over 90 per cent and the number of private construction firms has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля частного домовладения превышает 90 процентов, а число частных строительных фирм продолжает увеличиваться.

Richmond Hill, Ontario, banned the number four on new houses in June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричмонд-Хилл, Онтарио, запретил номер четыре на новых домах в июне 2013 года.

Over 400 people have been injured and a considerable number of houses have been destroyed and wheat harvest burned up in a vast area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 400 человек было ранено, значительное число домов разрушено, а посевы пшеницы на больших площадях сожжены.

The wooden palisaded walls formed a triangle around a storehouse, church, and a number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные частоколообразные стены образовывали треугольник вокруг склада, церкви и нескольких домов.

Thereafter, an increasing number of students lived in colleges rather than in halls and religious houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого все большее число студентов стали жить в колледжах, а не в залах и религиозных домах.

Aside from rowhouses, a number of houses, particularly along Pierrepont Street and Pierrepont Place, are authentic mansions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо лодочных домиков, несколько домов, особенно вдоль Пиррепонт-стрит и Пиррепонт-Плейс, являются подлинными особняками.

Each state is allocated a number of electors that is equal to the size of its delegation in both houses of Congress combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому штату выделяется такое количество выборщиков, которое равно размеру его делегации в обеих палатах конгресса вместе взятых.

Other than power cuts and temporary telecommunication losses, only minor damage to a small number of houses was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отключения подачи электроэнергии и временного отсутствия связи сообщалось лишь о незначительном ущербе, причиненном небольшому числу домов6.

Forbes currently houses over 400 undergraduates and a number of resident graduate students in its residential halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Forbes размещает в своих жилых залах более 400 студентов и ряд постоянных аспирантов.

Despite an overall rise in the number of houses, poor rates had to be increased in the 1820s because of a growing number of empty dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на общее увеличение числа домов, в 1820-х годах из-за растущего числа пустующих домов пришлось увеличить число бедных.

The remaining part of the house was finally demolished in 2000 and a number of new houses built in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся часть дома была окончательно снесена в 2000 году, и на ее месте был построен ряд новых домов.

There are several large caravan parks in and around the town, in addition to a number of hotels and guest houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе и его окрестностях есть несколько больших стоянок для караванов, а также несколько гостиниц и гостевых домов.

He simply could not face the task of designing the great number of houses that Stoneridge required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему становилось не по себе от необходимости проектировать множество разных домов, что предполагал этот заказ.

A great number of empty houses were confiscated and given to the settlers, while most of the main churches were converted to mosques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество пустующих домов было конфисковано и передано поселенцам, а большинство главных церквей были превращены в мечети.

Post the implementation of the Volcker rule in 2014, the number of commodity trading houses and individual brokers have dwindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения в действие правила Волкера в 2014 году число товарных торговых домов и индивидуальных брокеров сократилось.

The raven represented the nearby Corbett Estate which owned a large amount of land and built a number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворон представлял собой соседнее поместье Корбеттов, которое владело большим количеством земли и построило несколько домов.

The number of Houses has since grown to 15. The program has since helped 100,000 families and houses up to 260 families per night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор число домов выросло до 15. С тех пор программа помогла 100 000 семей и домов до 260 семей в сутки.

Cattle to the number of 702 were killed and 543 nipa houses destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибло крупного рогатого скота на количество и 702 543 Нипа разрушенных домов.

It consisted of a number of bare, uncarpeted rooms in a couple of houses beyond Christ Church and just short of Folly Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из нескольких голых комнат без ковров в паре домов за Крайст-Черчем и совсем рядом с мостом безумия.

Each state's representation in the Electoral College is equal to that state's total number of members in both houses of the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительство каждого штата в Коллегии выборщиков равно общему числу его членов в обеих палатах Конгресса Соединенных Штатов.

FBI planes shot total coverage of the French Quarter and the Garden District; they have a definite number of houses with courtyards by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты ФБР отсняли каждый дворик в пределах Французского квартала и проспекта Садов.

The houses were made of wood and palm thatch, and probably housed a large number of people each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома были сделаны из дерева и пальмовой соломы, и, вероятно, в каждом жило большое количество людей.

Over 300 houses and a number of public buildings have been razed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 300 домов и ряд общественных зданий были разрушены.

Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов.

The road crosses into Noble Township and passes through the community of Hiramsburg, a settlement consisting of only a small number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога пересекает дворянский городок и проходит через общину Хирамсбург, поселение, состоящее всего из небольшого количества домов.

A number of houses from the Byzantine period were also unearthed, including an 11th-century courtyard house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был обнаружен ряд домов византийского периода, в том числе внутренний двор 11-го века.

There were rumours of an increased number of Kosovo Serbs buying houses from Kosovo Albanians north of the River Ibar at high prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о том, что все больше косовских сербов скупают по высоким ценам дома у косовских албанцев к северу от реки Ибар.

Private publishing houses account for 94 % of children's books by number of titles and 98 % by print run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю частных издательств приходится публикация 94% детских книг по названиям и почти 98% книг по тиражу. 108.

Mrs. Elphinstone suddenly cried out at a number of tongues of smoky red flame leaping up above the houses in front of them against the hot, blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Элфинстон вдруг вскрикнула, увидав над домами красные языки пламени, взлетавшие в ярко-синее небо.

An ordinary everyday scene, a street, houses, people, cars, number 12's parked in the wrong place, again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычный будничный пейзаж, улица, дома, люди, машины, номер 12 опять припарковался не в том месте.

' When he had over 500 slaves, he bought houses that had burnt and the adjacent 'ones because their owners would let go at a trifling price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у него было более 500 рабов, он купил дома, которые сгорели, и прилегающие к ним, потому что их владельцы отпускали за ничтожную цену.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности.

That was the largest number of administrative detainees since the days of the first intifada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое число административных задержаний после событий первой интифады.

In addition to being able to summarize statement lines by register number, by staff ID, or as a total, you can now summarize statement lines by shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к возможности суммирования строк отчета по номеру реестра, по коду сотрудника или в виде общей суммы, теперь строки отчета можно суммировать по смене.

There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году.

Rosstat just released its latest batch of demographic data, the change in natural population (i.e. the number of births minus the number of deaths) from January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росстат только что опубликовал последние данные о естественном движении населения (т. е. о количестве рождений минус количество смертей) на январь 2016 года.

I spent six years in variety, staying in boarding houses that stunk of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл на эстраде шесть лет, ночуя в меблированных комнатах, пропахших капустой.

Weigh houses were formerly found in many market towns of Ireland; a notable surviving example is in Gort, County Galway, built in the mid- to late 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весовые дома ранее были найдены во многих торговых городах Ирландии; примечательным сохранившимся примером является Горт, графство Голуэй, построенный в середине - конце 18 века.

In 2004, a bill outlawing abortion passed both houses of the legislature, but was vetoed by the Governor due to a technicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году законопроект, запрещающий аборты, был принят обеими палатами парламента, но губернатор наложил на него вето из-за формальности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of houses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of houses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, houses , а также произношение и транскрипцию к «number of houses». Также, к фразе «number of houses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information