Of an earlier date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of an earlier date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на более раннюю дату
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше

  • a day earlier - днем ранее

  • a little earlier - чуть ранее

  • earlier in the evening before - ранним вечером перед тем, как

  • earlier in the year - ранее в том же году

  • earlier report - предыдущий отчет

  • earlier stage - более ранняя стадия

  • earlier break - первая драная система

  • earlier loan - ранее выданный кредит

  • leave earlier - выезжать раньше

  • whichever is earlier - в зависимости от того раньше

  • Синонимы к earlier: to begin with, originally, in the beginning, in the first place, before, sooner, trial, forward, first, preliminary

    Антонимы к earlier: after, afterwards, subsequently, thereafter, in the future, subsequent, belated

    Значение earlier: happening or done before the usual or expected time.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • finishing date - дата окончания

  • date from - Дата, с

  • date on - дата постановки на учет

  • stale date - устаревшие данные

  • dinner date - ужин

  • fixed maturity date - фиксированный срок погашения

  • indicate the date - указывать дату

  • official release date - официальный релиз

  • convenient date - удобное время

  • launch date - Дата запуска

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



Datings based on stylistic evaluation have been equally variable, ranging across the same three centuries, but perhaps tending to an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датировки, основанные на стилистической оценке, были столь же изменчивы, варьируясь в пределах тех же трех столетий, но, возможно, стремясь к более ранней дате.

Therefore, you create a rule that triggers an alert if the value in the Delivery date field of any purchase order is changed to a specific date or an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы создаете правило, которое запускает оповещение, если значение в поле Дата поставки какого-либо заказа на покупку изменяется на определенную дату или более раннюю дату.

However, the NFL accommodated the conventions and moved its games to an earlier start time in 2008, and an earlier date in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако НФЛ приняла эти соглашения и перенесла свои игры на более раннее время начала в 2008 году и более раннюю дату в 2012 году.

The first writings in Scientology regarding past lives date from around 1951 and slightly earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые работы в саентологии, касающиеся прошлых жизней, датируются примерно 1951 годом и немного раньше.

A vital question is whether it is composed of sources which date from its editor's lifetime, and to what extent is it composed of earlier, or later sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важный вопрос состоит в том, состоит ли она из источников, относящихся ко времени жизни ее редактора, и в какой степени она состоит из более ранних или более поздних источников.

I think this source needs to be vetted, and the claims that are pushing the date for Ganesha back to earlier periods need to be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот источник должен быть проверен, и утверждения, которые отодвигают дату Ганеши назад к более ранним периодам, должны быть оспорены.

The oldest mention of hussars in Polish documents date to 1500, although they were probably in service earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое древнее упоминание гусар в польских документах датируется 1500 годом, хотя они, вероятно, служили и раньше.

Pig, when on a date, is most likely seen with Pigita, but earlier in the strip, he can be seen with other pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинью, когда она на свидании, скорее всего, видели с Пигитой, но раньше в стриптизе ее можно было увидеть и с другими свиньями.

Evidence for the use of a draw bar for sugar-milling appears at Delhi in 1540, but may also date back earlier, and was mainly used in the northern Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства использования тягового стержня для измельчения сахара появляются в Дели в 1540 году, но могут также датироваться более ранним периодом и в основном использовались в северной части Индийского субконтинента.

This date is sometimes confused with the public availability of the first web servers, which had occurred months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту дату иногда путают с общедоступностью первых веб-серверов, которая произошла месяцами ранее.

After testing was complete, the roller coaster opened on May 18, 2007; one week earlier than its original scheduled opening date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения испытаний американские горки открылись 18 мая 2007 года, на неделю раньше запланированной даты их открытия.

The date on every bill is 1988 or earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой купюре стоит дата 1988 или раньше.

Most of today's top-selling drugs have progenitors that date back to the 1980's or even earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лучше всего продающихся сегодня препаратов имеют препараты-предшественники, полученные еще в 80-х годах или даже раньше.

He also suggested that the Earth originated much earlier than 4004 BC, the date determined by Archbishop James Ussher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предположил, что Земля возникла гораздо раньше 4004 года до нашей эры, даты, определенной архиепископом Джеймсом Ашером.

Three related god vs. monster combat myths from Mesopotamia, date from at least the early second-millennium BC or earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три связанных между собой боевых мифа о Боге и чудовище из Месопотамии относятся, по крайней мере, к началу второго тысячелетия до нашей эры или раньше.

She states the text may have been composed at an earlier date given conflicting theories on how to date it, but latter dates are more commonly accepted by scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что текст, возможно, был составлен в более ранние сроки, учитывая противоречивые теории о том, как датировать его, но последние даты более общеприняты учеными.

Some, including Lucasfilm, date the addition to a theatrical re-release on April 10, 1981, while others place it much earlier at the re-release in July 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, в том числе Lucasfilm, датируют добавление к театральному переизданию 10 апреля 1981 года, в то время как другие помещают его намного раньше на переиздание в июле 1978 года.

That very day Varvara Petrovna wrote to Nikolay, and begged him to come, if only one month, earlier than the date he had fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варвара Петровна в тот же день написала к Nicolas и умоляла его хоть одним месяцем приехать раньше положенного им срока.

Breeding can start as soon as early May, although this date is occurring earlier because of climate change, and it can end as late as July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение может начаться уже в начале мая, хотя эта дата наступает раньше из-за изменения климата, и оно может закончиться уже в конце июля.

One suggested method is to set the clock to no earlier than the system build date or the release date of the current version of the NTP software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из предложенных методов заключается в том, чтобы установить часы не ранее даты сборки системы или даты выпуска текущей версии программного обеспечения NTP.

Earlier plans to adopt the euro quickly have now been shelved, with the target date pushed back to 2011 or 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние планы о быстром введении евро теперь были отложены в долгий ящик, а условленная дата отодвигалась на 2011 или 2012 год.

Dinsmoor concluded that the latest possible date for Parthenon I was no earlier than 495 BC, contradicting the early date given by Dörpfeld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динсмур пришел к выводу, что самая поздняя возможная дата для Парфенона I была не ранее 495 года до н. э., Что противоречит ранней дате, указанной Дерпфельдом.

For 8th grade, it starts a week earlier than the official summer vacation date for the year, and two weeks earlier for 12th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 8-го класса он начинается на неделю раньше официальной даты летних каникул в этом году, а для 12-го класса-на две недели раньше.

The oldest depictions in the Arabian Peninsula of horses that are clearly domesticated date no earlier than 1800-2000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые древние изображения лошадей на Аравийском полуострове, которые явно одомашнены, датируются не ранее 1800-2000 годов до н. э.

The Patent Cooperation Treaty provides a process for a patent filing to claim the priority date of an earlier foreign patent application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о патентной кооперации предусматривает процедуру подачи заявки на патент для утверждения даты приоритета более ранней иностранной патентной заявки.

This ultimately led the publisher to release the book on September 4, a week earlier than the originally planned September 11 release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете привело к тому, что издатель выпустил книгу 4 сентября, на неделю раньше первоначально запланированной даты выпуска 11 сентября.

Or at an even earlier date - 'America under slavery'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или еще раньше- Америка в рабстве?

The first thing that caught her eye was the date two days earlier than she received it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что бросилось ей в глаза, была дата -письмо было написано двумя днями раньше.

Other risk factors included exposure intensity, earlier start date, duration of time spent on site, and constant, negative reminders of the trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы риска включали интенсивность воздействия, более раннюю дату начала, продолжительность времени, проведенного на месте, и постоянные негативные напоминания о травме.

The particular case √2 is assumed to date back earlier to the Pythagoreans and is traditionally attributed to Hippasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что частный случай √2 восходит еще раньше к пифагорейцам и традиционно приписывается Гиппасу.

It was also noted that the handle on the crash aircraft had been filed down at an earlier date to make it easier to close the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что ручка на разбившемся самолете была спилена раньше, чтобы легче было закрыть дверь.

Radiocarbon dating place the wooden trays associated with the helmets to an earlier date than the helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоуглеродное датирование относит деревянные лотки, связанные со шлемами, к более ранней дате, чем сами шлемы.

During the 20th and 21st centuries, a date according to the Julian calendar is 13 days earlier than its corresponding Gregorian date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-м и 21-м веках дата по юлианскому календарю на 13 дней раньше соответствующей ей Григорианской даты.

But the 1199 year method is 1200 egyptian years which occurs 16 years earlier and thus a date difference of 4 leap days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но метод 1199 года-это 1200 египетских лет, которые происходят на 16 лет раньше, и таким образом разница в датах составляет 4 високосных дня.

The earlier date of birth was asserted without documentation, but various scholars have supported both the earlier and later dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранняя дата рождения была утверждена без каких-либо документов, но различные ученые поддерживали как более ранние, так и более поздние даты.

Some of these date back to earlier Persian, Indian and Arabic literature, while others were original to the One Thousand and One Nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них восходят к более ранней персидской, индийской и арабской литературе, в то время как другие были оригинальны для тысячи и одной ночи.

The oldest parts of the house probably date from the late 17th or early 18th century, although there was earlier building on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые части дома, вероятно, относятся к концу 17-го или началу 18-го века, хотя на этом месте было более раннее здание.

It has an earlier date, but no stamp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датирован более ранним числом, но печати нет...

If approved, the authorisation will be valid for three years, or until the expiration date of the travel document if earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разрешение будет одобрено, оно будет действовать в течение трех лет или до истечения срока действия проездного документа, если раньше.

If the earlier date is preferred, it is unlikely Vegetius did all seven revisions or even one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предпочтительна более ранняя дата, то вряд ли Вегеций сделал все семь ревизий или даже одну из них.

They married in The Hague on 7 January 1937, the date on which Princess Juliana's grandparents, King William III and Queen Emma, had married fifty-eight years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в Гааге 7 января 1937 года, когда пятьдесят восемь лет назад поженились бабушка и дедушка принцессы Юлианы, король Вильгельм III и Королева Эмма.

'The Times' of about ten years earlier-the top half of the page, so that it included the date-and it contained a photograph of the delegates at some Party function in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс примерно десятилетней давности, -верхняя половина, так что число там стояло, -и на ней фотография участников какого-то партийного торжества в Нью-Йорке.

What is the date for such an earlier start?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова дата такого более раннего старта?

This is true of most, though not all, religious communities founded after the year AD 1000, as well as the Augustinians, who date from earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к большинству, хотя и не ко всем, религиозных общин, основанных после 1000 года н. э., а также к Августинцам, которые датируются более ранним периодом.

They want us to take our vacation at an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просят перенести даты наших отпусков.

An alert is triggered for any purchase order for which the value in the Delivery date field is changed to the specified date or an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оповещение создается для любого заказа на покупку, для которого значение в поле Дата поставки изменяется на указанную дату или более раннюю дату.

] The earlier date is based on his recognition of the Fountain Square Theater, but not the Granada Theater in the Fountain Square area of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Более ранняя дата основана на его признании Театра на Площади фонтанов, но не Театра Гранады в районе Площади фонтанов города.

However, more recently, it has been suggested that it may date from earlier than Abdalonymus' death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совсем недавно было высказано предположение, что она может датироваться более ранним периодом, чем смерть Абдалонимуса.

Instead he provides the documentation for the date mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он предоставляет документацию на указанную ранее дату.

Imar had the same hallmark and some of the same mold markings, though an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днище статуэтки стояло то же клеймо, хотя дата была чуть древнее.

It also contains information dating from before that period, which was not provided to the Committee in earlier reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе приводятся справочные данные за предшествующий период, которые не вошли в предыдущие доклады Комитету.

If it happens on earlier rounds, no further cards are dealt, because the hand is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это происходит в более ранних раундах, карты больше не сдаются, так как рука закончена.

I apologize. I was rude earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу извиниться, я был резок.

Seeing an emotionally unavailable man I had sworn off months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад я поклялась не встречаться с моральными уродами.

For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках.

That was the date of the particle accelerator test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это дата, когда тестировали акселератор частиц.

Whitworth reached London on 20 May, having encountered the French ambassador, Andréossy, three days earlier at Dover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитворт прибыл в Лондон 20 мая, встретившись с французским послом Андре Осси тремя днями ранее в Дувре.

In earlier days, the people transported ice for cooling uses down to coastal towns such as Babahoyo or Vinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена люди перевозили лед для охлаждения в прибрежные города, такие как Бабахойо или Винсес.

The collection comprises a new type of generic composition without parallel in earlier literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборник содержит новый тип родовой композиции, не имеющий аналогов в более ранней литературе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of an earlier date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of an earlier date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, an, earlier, date , а также произношение и транскрипцию к «of an earlier date». Также, к фразе «of an earlier date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information