Of the united nation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
liquidation of existing hotbeds of tension - ликвидация существующих очагов напряженности
international association of medicine and biology of environment - Международная ассоциация по медицинским и биологическим аспектам изучения среды
old cathedral of st. louis of france - Древний собор Св. Луи Французского
program of international studies of fishery arrangements - Программа международных исследований организации рыболовства
issuance of letters of credit - выдача аккредитивов
in view of the increasing number of - в связи с увеличением числа
government of the federal republic of germany - Правительство Федеративной Республики Германии
the right of self-determination of peoples - право на самоопределение народов
ministry of foreign affairs of paraguay - Министерство иностранных дел Парагвая
of the economic situation of - экономической ситуации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
leap out of the frying-pan into the fire - попадать из огня да в полымя
in the economic development of the country - в экономическом развитии страны
has the honour to inform the latter - имеет честь сообщить последнему
the comprehensive peace agreement between the government - всеобъемлющее мирное соглашение между правительством
in the name of the lord jesus - во имя Господа Иисуса
brings all the boys to the yard - приносит всем мальчикам на дворе
the effectiveness of the quality management system - эффективность системы менеджмента качества
the absence of evidence to the contrary - отсутствие доказательств обратного
the declaration of independence and the constitution - Декларация независимости и Конституция
in the context of the major - в контексте основных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
declaration united nations - Декларация Организации Объединенных Наций
union to the united nations - Союз объединенных наций
justice in the united nations - справедливость в Организации Объединенных Наций
office facilities at the united - офисные помещения в едином
the united states also - Соединенные Штаты также
the united nations sent - Организация Объединенных Наций направила
two united nations plaza - два оон плаза
the united nations so - Организации Объединенных Наций, с тем
united states and foreign - Соединенные Штаты и иностранные
united states capital - сша капитала
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
captive nation - порабощенный народ
less developed nation - слаборазвитая страна
oppressed nation - угнетенная нация
nation chief - главный народ
the nation have - нация есть
trading nation - торговая нация
onondaga nation - онондага нации
christian nation - христианская нация
the council of the nation - Совет нации
community and the nation - сообщества и нации
Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country
Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose
Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.
Article Five of the United States Constitution details the two-step process for amending the nation's frame of government. |
Статья пятая Конституции Соединенных Штатов подробно описывает двухэтапный процесс внесения изменений в структуру государственного устройства страны. |
LeRoy Merz is the owner of Merz Antique Firearms, the nation's largest dealer in antique Winchesters in the United States. |
Лерой Мерц-владелец компании Merz Antique Firearms, крупнейшего в стране дилера старинных Винчестеров В Соединенных Штатах. |
The Black Hills land claim is an ongoing land dispute between Native Americans from the Sioux Nation and the United States government. |
Земельный иск Блэк-Хиллз-это продолжающийся земельный спор между коренными американцами из народа сиу и правительством Соединенных Штатов. |
The Miami metropolitan area is home to 6.1 million people, the second-most populous in the southeastern United States and the seventh-largest in the nation. |
В столичном районе Майами проживает 6,1 миллиона человек, второй по численности населения на юго-востоке США и седьмой по величине в стране. |
It compared UN nation-building efforts to those of the United States, and found that seven out of eight UN cases are at peace. |
Она сравнила усилия ООН по национальному строительству с усилиями Соединенных Штатов и обнаружила, что семь из восьми дел ООН находятся в состоянии мира. |
The United States is the world's second-largest trading nation. |
Соединенные Штаты-вторая по величине торговая страна в мире. |
I am not certain that any nation outside the region has done MORE to undermine Lebanon's stability and sovereignty than the United States. |
Я не уверена, что какое-либо государство за пределами региона сделало БОЛЬШЕ, чтобы подорвать стабильность и суверенитет Ливана, чем Соединенные Штаты. |
The Beatles' first visit to the United States took place when the nation was still mourning the assassination of President John F. Kennedy the previous November. |
Первый визит The Beatles в Соединенные Штаты состоялся, когда страна все еще оплакивала убийство президента Джона Кеннеди в ноябре прошлого года. |
On 18 June 1940, United States declared an embargo against exporting weapons to any nation other than the United Kingdom. |
18 июня 1940 года Соединенные Штаты объявили эмбарго на экспорт оружия в любую страну, кроме Соединенного Королевства. |
By the end of the war, the United States had become a creditor nation for the first time in its history. |
К концу войны Соединенные Штаты впервые в своей истории стали страной-кредитором. |
To assuage the Anti-Federalists who feared a too-powerful national government, the nation adopted the United States Bill of Rights in 1791. |
Чтобы успокоить Антифедералистов, которые боялись слишком сильного национального правительства, нация приняла Билль о правах Соединенных Штатов в 1791 году. |
The United States hosted four Winter Games, more than any other nation. |
Соединенные Штаты провели четыре зимние игры, больше, чем любая другая страна. |
The Chicago Race Riot of 1919 shocked the nation and raised awareness of the problems that African Americans faced every day in the early 20th century United States. |
Чикагский расовый бунт 1919 года потряс нацию и повысил осведомленность о проблемах, с которыми афроамериканцы сталкивались каждый день в начале 20-го века в Соединенных Штатах. |
Until recently, the United States was both the modern liberal nation-state par excellence and the major champion of national self-determination around the world. |
До недавнего времени США были, с одной стороны, современным либеральным национальным государством в полном смысле слова, с другой — главным защитником идеи самоопределения во всем мире. |
Subsequently, the United States preserved its existence in the Civil War by crushing the South’s attempt to secede from the American nation-state. |
Позже США подтвердили свое право на существование в Гражданской войне, помешав южным штатам выйти из состава государства. |
America's leader in all forms of armament used by the United States Army celebrates our nation's centennial by bringing you a true American hero. |
Лидирующее оружие американской армии празднует столетний юбилей вместе с настоящим героем. |
The demand for ethnic foods in the United States reflects the nation's changing diversity as well as its development over time. |
Спрос на этнические продукты питания в Соединенных Штатах отражает меняющееся разнообразие нации, а также ее развитие с течением времени. |
You request a most-favored-nation trading relationship with the United States. |
Вы обратились с просьбой получить статус наиболее благоприятствуемой страны в торговых отношениях с Соединенными Штатами. |
Now, it is leading poultry producer in the northeast United States and the second-largest across the nation, and Perdue Farms Inc. |
Сейчас это ведущий производитель мяса птицы на северо-востоке Соединенных Штатов и второй по величине в стране, а также Perdue Farms Inc. |
European Americans are the largest ethnic group of White Americans and constitute the historical majority population of the United States since the nation's founding. |
Европейские американцы являются самой большой этнической группой белых американцев и составляют историческое большинство населения Соединенных Штатов с момента основания нации. |
The Supreme Court case United States v. Sioux Nation of Indians was argued on March 24, 1980. |
Дело Верховного Суда США против индейцев племени Сиу было рассмотрено 24 марта 1980 года. |
They rate Ukraine more negatively than almost any other nation, and listed it as one of their top three enemy countries — after the United States and before Turkey. |
Они относятся к Украине более негативно, чем практически к любой другой стране: в 2016 году, по мнению россиян, в списке врагов России Украина занимала второе место — она стояла после США и перед Турцией. |
Nearly 8 million immigrants came to the United States from 2000 to 2005, more than in any other five-year period in the nation's history. |
С 2000 по 2005 год в США прибыло почти 8 миллионов иммигрантов, что больше, чем за любой другой пятилетний период в истории страны. |
... a right-wing proposal, which says essentially there is no United States ... you're doing away with the concept of a nation-state. |
... правое предложение, в котором говорится, что по существу нет Соединенных Штатов ... вы отказываетесь от концепции национального государства. |
The United States hosted four Summer Games, more than any other nation. |
Соединенные Штаты провели четыре летних игры, больше, чем любая другая страна. |
In severalty and in perpetuity to the sovereign nation of the United States of America. |
Всецело и навеки суверенной нации Соединенных Штатов Америки. |
The Arab Nation is United by the Divine Message it Carries |
Арабская нация едина Божественное послание, которое она несет |
In the 1980s, Gillespie led the United Nation Orchestra. |
В 1980-х годах Гиллеспи возглавлял оркестр Объединенных Наций. |
The flag of the United States is one of the nation's most widely recognized symbols. |
Флаг Соединенных Штатов является одним из наиболее широко признанных символов страны. |
As the first United States Ambassador to France, he exemplified the emerging American nation. |
Как первый посол Соединенных Штатов во Франции, он был примером развивающейся американской нации. |
Adjacent to the eastern part of the park is the Navajo Nation, the largest reservation in the United States. |
Рядом с восточной частью парка находится нация Навахо, самая большая резервация в Соединенных Штатах. |
In 1778, France recognized the United States of America as a sovereign nation, signed a military alliance and went to war with Britain. |
В 1778 году Франция признала Соединенные Штаты Америки суверенным государством, заключила военный союз и вступила в войну с Великобританией. |
As the United States is a highly diverse nation, it should not be surprising that there is no single prevalent household arrangement. |
Поскольку Соединенные Штаты являются весьма разнообразной нацией, не следует удивляться тому, что в них нет единого распространенного домашнего устройства. |
The defence preparations of the island nation are closely tied to defence treaties with the United Kingdom, the United States, and the People's Republic of China. |
Оборонная подготовка островного государства тесно связана с оборонными договорами с Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой. |
I pledge allegiance to the flag of the United States ofAmerica and to the republic for which it stands one nation under God indivisible, with liberty and justice for all. |
Клянусь хранить верность флагу Соединенных Штатов Америки и Республике, которую он олицетворяет единой нации перед Богом неделимой, свободной и справедливой ко всем. |
The United States has been grappling with its relatively diminishing economic global power since the 1970s by turning instead to what was supposed to be the nation’s strength. |
Соединенные Штаты с 1970-х годов пытаются каким-то образом противодействовать относительному сокращению своей глобальной власти и обращаются к тому, что должно быть силой нации. |
Heald College was one of the nation's oldest business career colleges in the Western United States, with roots extending back to 1863. |
Хилд-колледж был одним из старейших колледжей деловой карьеры в западной части Соединенных Штатов, его корни уходят в 1863 год. |
If the United States is a nation of laws then its branches of government take their authority from the constitution. |
Если Соединенные Штаты являются страной законов, то их ветви власти берут свою власть из Конституции. |
Banneker did not help design either the United States Capitol or the nation's capital city and did not write America's first almanac. |
Баннекер не участвовал в проектировании ни Капитолия Соединенных Штатов, ни столицы страны и не писал первый американский альманах. |
This is the United Nation's FAO measurement, which they typically refer to as undernourishment, sometimes as hunger or 'food deprivation'. |
Это измерение ФАО Организации Объединенных Наций, которое они обычно называют недоеданием, иногда голодом или лишением пищи. |
The security of United Nations personnel is essential to enabling mandated tasks and activities and requires effective host nation and donor support. |
Непременным условием выполнения порученных задач и мероприятий является безопасность ооновского персонала, обеспечение которой требует эффективной поддержки со стороны принимающего государства и донорского сообщества. |
The phonetics wording is provided by Liger Paing from United Myanmar Bando Nation. |
Фонетическая формулировка предоставлена Лигером Пайнгом из Объединенной мьянманской нации бандо. |
It was thanks to this spiritual unity that our forefathers for the first time and forevermore saw themselves as a united nation. |
И именно на этой духовной почве наши предки впервые и навсегда осознали себя единым народом. |
Minnesota's standard of living index is among the highest in the United States, and the state is also among the best-educated and wealthiest in the nation. |
Индекс уровня жизни Миннесоты является одним из самых высоких в Соединенных Штатах, а штат также является одним из самых образованных и богатых в стране. |
I would probably have to say yes, that the Constitution established the United States of America as a Christian nation. |
Я должен вероятно сказать - да, конституция учредила Соединенные Штаты Америки как христианскую нацию. |
But intervention in Syria to reconstitute a nation-state that scarcely exists even in the mind of Syrians is folly; it is most certainly unpopular in the United States. |
Однако идея о вторжении в Сирию с целью воссоздания государства-нации, понятие о котором едва ли существует даже в сознании самих сирийцев, представляется нелепой. Более того, она абсолютно непопулярна в США. |
And federal courts in the United States must pay proper deference to the Executive in assessing the threats that face the nation. |
А федеральные суды в Соединенных Штатах должны проявлять должное почтение к исполнительной власти при оценке угроз, с которыми сталкивается страна. |
It seems euchre was brought into the United States by the early German settlers of Pennsylvania, and from that region disseminated throughout the nation. |
По-видимому, юхр был привезен в Соединенные Штаты первыми немецкими поселенцами из Пенсильвании и оттуда распространился по всей стране. |
In Salinas we were aware that the United States was the greatest and most powerful nation in the world. |
В Салинасе твердо знали, что Соединенные Штаты - самая большая и самая могущественная страна в мире. |
Within the Rotunda there are eight large paintings about the development of the United States as a nation. |
Внутри ротонды находятся восемь больших картин, рассказывающих о развитии Соединенных Штатов как нации. |
The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service. |
Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей. |
Because we are poor, we are partisan activists for a strong, effective and popularly accepted United Nations. |
Поскольку мы являемся бедными, мы решительно выступаем в поддержку сильной, дееспособной и принимаемой всеми Организации Объединенных Наций. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality. |
Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства. |
Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations. |
Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций. |
It would be my intention to provide appropriate support to IFOR through the joint use of United Nations-owned equipment or its transfer to IFOR. |
Я намерен обеспечить СВС надлежащей поддержкой в виде совместного пользования имуществом, принадлежащим Организации Объединенных Наций, или его передачи СВС. |
This can be accomplished only by the United Nations. |
Это может сделать лишь Организация Объединенных Наций. |
For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year. |
Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год. |
For Russia, it is the outcome of that war and the chance that it will be decided by the United States and its allies. |
Для России это – последствия этой войны и вероятность, что судьба этого конфликта будет определена Соединенными Штатами и их союзниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of the united nation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of the united nation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, the, united, nation , а также произношение и транскрипцию к «of the united nation». Также, к фразе «of the united nation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
