On the information society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on subjects - по предметам
on trains - на поездах
pay on - платить по
on underlying - на основной
descent on - спуск на
on england - на англии
on delayed - на задержке
on opposition - на оппозиции
on blackberry - на ежевике
tapped on - постучала
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
protocol amending the interim convention on the conservation of north pacific fu - Протокол о поправках к Временной конвенции о сохранении котиков
master and commander: the far side of the world - Хозяин морей: На краю земли
the supreme court is the highest judicial - Верховный суд является высшим судебным
on the first day of the second - в первый день второго
the most beautiful time of the year - самое прекрасное время года
text of the convention on the rights - текст Конвенции о правах
the foundation of the apostles and prophets - основание апостолов и пророков
on the right side of the window - на правой стороне окна
by the end of the month we - к концу месяца мы
it was the heat of the moment - это было сгоряча
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
analogous information - аналогичная информация
information directorate - информация директорат
capability information - информация о возможностях
printed information - печатная информация
your information - ваша информация
use information - информация использование
consolidated information - информация консолидированной
road information - дорожная информация
concerted information - согласованная информация
weight information - информация вес
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
takes into account society - принимает во внимание общества
cleavage of society into classes - разделение общества на классы
norms of society - нормы общества
interact with society - взаимодействовать с обществом
exclusion from society - исключение из общества
chemical society - химическое общество
within society as a whole - в обществе в целом
civil society organizations - организации гражданского общества
society of accountants - общество бухгалтеров
engage in society - участвовать в жизни общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
The sooner that all were connected to the information superhighway, the better for society as a whole. |
Чем скорее все подключатся к информационной сверхмагистрали, тем лучше будет для общества в целом. |
With different characters of society, the singer shows how they consume as true information media and social networks and makes the whole video like a parody. |
С разными персонажами социума певица показывает, как они потребляют как истинную информацию СМИ и социальные сети и делает весь ролик похожим на пародию. |
One of the first people to develop the concept of the information society was the economist Fritz Machlup. |
Одним из первых людей, разработавших концепцию информационного общества, был экономист Фриц Махлуп. |
The master reverted our information society. To a technological society in a matter of weeks. |
Владыка превратил наше информационное общество в технологическое за несколько недель. |
'Thank you,' she answered, coldly. 'Of course, I shall apply to my father in the first instance for any information he can give me, if I get puzzled with living here amongst this strange society.' |
Спасибо, - холодно ответила она. - Конечно, в первую очередь я спрошу совета у отца о том, как мне следует поступать, живя в таком странном обществе. |
I will be contacting members of the historical society and city leaders to see if they will add information. |
Я свяжусь с членами исторического общества и руководителями городов, чтобы узнать, будут ли они добавлять информацию. |
Information on what the arms embargo entails and how it will affect society is not widely diffused. |
Информация о том, что представляет собой эмбарго на поставки оружия, каковы его последствия и какое воздействие оно окажет на общество, не получает широкого распространения. |
Everyone, everywhere should have the opportunity to participate and no one should be excluded from the benefits of the Information Society offers. |
Все и везде должны иметь возможность участвовать в этом процессе, и никто не должен быть лишен преимуществ, которые дает Информационное общество. |
With increasing monitoring and the information society, information rights, such as the right to privacy are becoming more important. |
Например, законы, созданные в Массачусетсе или Коннектикуте, отличались от законов, созданных в Пенсильвании. |
In an information society they will be those who are trusted to be able to help interpret or analyse what is happening. |
В информационном сообществе это будут те, кому доверяют интерпретировать или анализировать события. |
For Daniel Bell the number of employees producing services and information is an indicator for the informational character of a society. |
Для Дэниела Белла количество работников, производящих услуги и информацию, является показателем информационного характера общества. |
Modern human society is heavily reliant on information, and information has importance and value at a deeper, more fundamental level. |
Современное человеческое общество сильно зависит от информации, а информация имеет значение и ценность на более глубоком, более фундаментальном уровне. |
Thus despite our dissatisfaction when being bombarded by all the advertisers' information we must admit that they do perform a useful service to society, and advertisements are an essential part of our everyday life. |
Таким образом, несмотря на наше недовольство,будучи бомбардироваемыми информацией всех рекламодателей, мы должны признать, что они выполняют полезную для общества работу, а также то, что реклама является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. |
The expedition also provided valuable new information on Viking longships and society. |
Экспедиция также предоставила ценную новую информацию о длинных кораблях викингов и их обществе. |
At the end of the twentieth century, the concept of the network society gained importance in information society theory. |
В конце ХХ века концепция сетевого общества приобрела большое значение в теории информационного общества. |
Capitalism also increased society's autonomy and self-awareness, as well as an increasing need for the exchange of information. |
Капитализм также увеличил автономию общества и его самосознание, а также увеличил потребность в обмене информацией. |
Media served as an important form of control over information and society. |
Средства массовой информации служили важной формой контроля над информацией и обществом. |
Although not all health problems show symptoms on bones, the information gathered gives some insight on the health of the society. |
Хотя не все проблемы со здоровьем проявляются симптомами на костях, собранная информация дает некоторое представление о здоровье общества. |
Modern society has seen the increased advancement of information technology, but too much information can end up being harmful. |
Современное общество стало свидетелем все большего развития информационных технологий, но слишком много информации может в конечном итоге нанести вред. |
The information society was rapidly evolving from provision of electronic, Web-based government services to mobile telephony-based government services. |
Информационное общество стремительно развивается от предоставления электронных вебуслуг в сфере управления к оказанию услуг в сфере управления, основывающихся на мобильной телефонной связи. |
To provide reliable information about society and the economy. |
а. Давать обществу правдивую информацию о ситуации в народном хозяйстве. |
The creation of formal training courses for the information society that would be administered on demand is now needed. |
Настало время учредить официальные учебные курсы по вопросам информационного общества, которые предоставляли бы свои услуги по запросу. |
One of the European Union's areas of interest is the information society. |
Одной из областей интересов Европейского союза является информационное общество. |
It can be seen as a representation of the chaotic, pluralistic, or information-drenched aspects of postmodern society. |
Его можно рассматривать как репрезентацию хаотических, плюралистических или пропитанных информацией аспектов постмодернистского общества. |
The Telecoms Package was presented by Viviane Reding, the European Commissioner for Information Society, to the European Parliament in Strasbourg 13 November 2007. |
Пакет телекоммуникационных услуг был представлен европейским комиссаром по вопросам информационного общества Вивиан Рединг Европейскому парламенту в Страсбурге 13 ноября 2007 года. |
Within America's information society, there also exists the potential of addressing many long-standing social and economic inequities. |
В американском информационном обществе также существует потенциал решения многих давних социальных и экономических проблем. |
Some people, such as Antonio Negri, characterize the information society as one in which people do immaterial labour. |
Некоторые люди, такие как Антонио Негри, характеризуют информационное общество как такое, в котором люди выполняют нематериальный труд. |
Limited access refers to a person's ability to participate in society without having other individuals and organizations collect information about them. |
Ограниченный доступ означает способность человека участвовать в жизни общества без того, чтобы другие лица и организации собирали информацию о нем. |
Rather, he understood that many objects could provide information about the society of that time. |
Скорее всего, он понимал, что многие объекты могут дать информацию об обществе того времени. |
He belonged to the Society for Constitutional Information and edited the Manchester Herald. |
Он принадлежал к обществу конституционной информации и редактировал Манчестер Геральд. |
We know that women will not automatically profit from the information society. |
Нам известно, что женщины не смогут автоматически воспользоваться возможностями, которые возникают в информационную эпоху. |
From a situation of hunger for information society went through a transition to information over-saturation and aggression. |
От состояния информационного голода общество пришло к состоянию перенасыщения информацией и агрессивности. |
The effects of information pollution can be seen at a number of levels, from the individual to society in general. |
Последствия информационного загрязнения можно наблюдать на различных уровнях-от индивида до общества в целом. |
As is the case with any disorder, society often makes an assessment based on incomplete information. |
Как и в случае с любым расстройством, общество часто делает оценку, основанную на неполной информации. |
Similarly, ECLAC observes the urgent need to reduce the digital divide in terms of access and quality of access in building a more inclusive information society. |
По аналогии с этим ЭКЛАК указывает на безотлагательную необходимость в сокращении цифрового разрыва в плане доступности и качества связи в процессе построения более универсального информационного общества. |
Civil society groups should be relied upon not just as transmitters of information, but as elements influencing decision-making within the Organization. |
На представителей гражданского общества следует полагаться не только в вопросах передачи информации, но и как на элементы, влияющие на принятие решений в рамках Организации. |
One of the top priorities of the European Union is the adoption of policies to strengthen a European information society. |
Одним из высших приоритетов Европейского союза является проведение политики по укреплению европейского информационного общества. |
The Web receives information as well as providing information and interacting with society. |
Интернет получает информацию, а также предоставляет информацию и взаимодействует с обществом. |
His genial manners and store of picturesque information rendered him popular in society. |
Его добродушные манеры и запас живописных сведений сделали его популярным в обществе. |
Fortunately, the information circulated by his Association was getting through to various strata of Spanish society. |
К счастью, распространяемая Ассоциацией информация проникает в сознание различных слоев испанского общества. |
The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs. |
То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела. |
More importantly, Society had the computer systems and technology expertise to combine the two banks, along with Chief Information Officer Allen J. Gula. |
Что еще более важно, общество располагало компьютерными системами и техническими знаниями, необходимыми для объединения этих двух банков, наряду с главным информационным директором Алленом Дж. гула. |
Improve the training prospects of young women, above all in occupations with good prospects for the future in the information society;. |
улучшение возможностей для получения профессиональной подготовки молодыми женщинами, в первую очередь по профессиям, имеющим хорошие перспективы на будущее в информационном обществе;. |
For Castells the network society is the result of informationalism, a new technological paradigm. |
Для Кастельса сетевое общество - это результат информатизации, новой технологической парадигмы. |
In Boston, this function was carried out by the Watch and Ward Society, which exchanged information with Sumner's organization in New York to coordinate their efforts. |
В Бостоне эту функцию выполняло общество Уотч энд Уорд, которое обменивалось информацией с организацией Самнера в Нью-Йорке для координации своих усилий. |
Information society is seen as a successor to industrial society. |
Информационное общество рассматривается как преемник индустриального общества. |
That is, in a society of mass information, people are forced to make decisions quickly and often superficially, as opposed to logically. |
То есть в обществе массовой информации люди вынуждены принимать решения быстро и зачастую поверхностно, а не логически. |
Parkes was later president of the Ghana Society of Writers and in the 1970s he worked for the Ghanaian Ministry of Information in Accra. |
Позже Паркес был президентом общества писателей Ганы, а в 1970-х годах работал в Министерстве информации Ганы в Аккре. |
Information society is the means of sending and receiving information from one place to another. |
Информационное общество - это средство передачи и получения информации из одного места в другое. |
The Information Society Directive 2001 implemented the 1996 WIPO Copyright Treaty in the EU. |
Директива об информационном обществе 2001 года вводила в действие договор ВОИС по авторскому праву 1996 года в ЕС. |
Objections to refusals to provide information may be raised before the courts. |
Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке. |
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
The concept of civil society was not established in law, and solidarity was not an international legal principle. |
Концепция гражданского общества еще не устоялась в праве, и солидарность - это не принцип международного права. |
Информативный портал о путешествиях по Латвии. |
|
Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality. |
Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы. |
It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems. |
В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights. |
Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах. |
For in fact, in really high society, no one courts such humiliating proofs. |
И в самом деле, в высшем свете никто не гонится за унизительными доказательствами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the information society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the information society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, information, society , а также произношение и транскрипцию к «on the information society». Также, к фразе «on the information society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.