On the legal status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
for on on behalf of - для от от имени
on neutral - на нейтральной
imprint on - отпечаток на
cream on - крем на
on farming - на сельское хозяйство
on krypton - на криптона
yet on - еще на
shell on - раскошеливаться на
elaboration on - прокомментировав
complain on - жалуются на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
on the occasion of the 10th anniversary - по случаю 10-летия
to be at the top of the tree - чтобы быть на вершине дерева
the state of the world's children - состояние детей в мире
in the strict sense of the word - в строгом смысле этого слова
according to the letter of the law - в соответствии с буквой закона
charter on the rights of the child - Хартия о правах ребенка
it is the responsibility of the government - это ответственность правительства
this is the end of the line - это конец строки
by the end of the last - к концу последнего
be on the same side of the fence - быть на той же стороне забора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
legal ignorance - правовая неграмотность
legal executive - судебный исполнитель
legal declaration - правовая декларация
legal organ - правовой орган
legal acknowledgement - юридическое признание
country legal - страна правовой
legal termination - юридическое прекращение
legal surveillance - правовая охрана
deputy legal director - Заместитель директора юридической
acting legal counsel - действующий адвокат
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние
aggregated port status - состояние объединяемых портов
status reset - сброс состояния
neurological status - неврологический статус
status info - Информация о состоянии
affiliate status - статус аффилированного
trial status - судебный статус
focuses on the status - фокусируется на состоянии
status of health - Состояние здоровья
project status report - Отчет о состоянии проекта
marital status on - семейное положение на
Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade
Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness
Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.
Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law. |
Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права. |
If this application is successful this person's legal status becomes that of a refugee. |
В случае успешного рассмотрения этого заявления его правовой статус становится статусом беженца. |
After Germany's reunification, despite the legal status of abortion in former East Germany, a compromise was reached which deemed most abortions up to 12 weeks legal. |
После воссоединения Германии, несмотря на правовой статус абортов в бывшей Восточной Германии, был достигнут компромисс, который признал большинство абортов до 12 недель законными. |
A large number of torts exist, and they generally derive their legal status from the common law. |
Существует большое число деликтов, и они, как правило, получают свой правовой статус из общего права. |
Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women. |
Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин. |
To the west of the special wards, Tokyo Metropolis consists of cities, towns, and villages that enjoy the same legal status as those elsewhere in Japan. |
К западу от особых районов Токио метрополия состоит из городов, поселков и деревень, которые пользуются таким же правовым статусом, как и в других частях Японии. |
Women enjoyed separate legal personality and their status was independent of that of the men to whom they were married or related. |
Женщины пользуются отдельной правосубъектностью и имеют статус, не зависимый от статуса их супругов или родственников. |
Binding discussed the consequences that the legal status of suicide would have on euthanasia and the legality of killing the mentally ill. |
Биндинг обсуждал последствия, которые законный статус самоубийства будет иметь для эвтаназии и законности убийства психически больных. |
The key new issues were the elimination of slavery and the legal and economic status of the freed slaves. |
Ключевыми новыми вопросами стали ликвидация рабства и правовой и экономический статус освобожденных рабов. |
Conversely, prostituting an adolescent, or offering him money for favours, was strictly forbidden as it could lead to the youth's future loss of legal status. |
И наоборот, проституировать подростка или предлагать ему деньги за услуги было строго запрещено, поскольку это могло привести к будущей потере подростком своего юридического статуса. |
This provided Mandaeans a status as a legal minority religion within the Muslim Empire. |
Это обеспечило Мандейцам статус законной религии меньшинства в мусульманской империи. |
Since atheism is not a belief nor a religion, non-believers are not given legal status in Iran. |
Поскольку атеизм не является ни верой, ни религией, неверующим в Иране не предоставляется правовой статус. |
Whether the legal status of Taiwan is de jure is unresolved in international law. |
Вопрос о том, является ли правовой статус Тайваня де-юре, остается нерешенным в международном праве. |
Now that the legal status section has been added, I'm thinking the whole article needs some reorg. |
Теперь, когда раздел О правовом статусе был добавлен, я думаю, что вся статья нуждается в некоторой реорганизации. |
Some kibbutzim have been involved in legal actions related to their status as kibbutzim. |
Некоторые кибуцы были вовлечены в судебные иски, связанные с их статусом кибуцев. |
While this article provides the legal status of bitcoin, regulations and bans that apply to this cryptocurrency likely extend to similar systems as well. |
В то время как эта статья предоставляет правовой статус биткойна, правила и запреты, которые применяются к этой криптовалюте, вероятно, распространяются и на аналогичные системы. |
During the Second World War, the anti-fascistic movement renewed the struggle for the statehood and legal status of Montenegro. |
Во время второй мировой войны антифашистское движение возобновило борьбу за восстановление государственности и правового статуса Черногории. |
Several years later, Tubman contacted a white attorney and paid him five dollars to investigate her mother's legal status. |
Несколько лет спустя Табмен связался с белым адвокатом и заплатил ему пять долларов за расследование юридического статуса ее матери. |
The legal status of Salvia divinorum varies in many countries and even in states within the United States. |
Правовой статус Salvia divinorum варьируется во многих странах и даже в штатах Соединенных Штатов. |
The basis of the legal status of foreign citizens and stateless persons are secured primarily by the Constitution of the Russian Federation 1993 - Art. |
Основы правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства закреплены прежде всего Конституцией Российской Федерации 1993 года-ст. |
In July 2005, KAOS GL applied to the Ministry of Interior Affairs and gained legal recognition, becoming the first LGBT organization in the country with legal status. |
В июле 2005 года KAOS GL обратилась в Министерство внутренних дел и получила юридическое признание, став первой ЛГБТ-организацией в стране с юридическим статусом. |
The Foundation has long since chosen to make itself irrelevant, despite its legal status. |
Фонд уже давно решил сделать себя неуместным, несмотря на свой юридический статус. |
He helped change and reform the legal status of women in Mexico. |
Он помог изменить и реформировать правовой статус женщин в Мексике. |
These subgroups may also be defined by the legal status of their activities. |
Эти подгруппы могут также определяться правовым статусом их деятельности. |
The legal status returned essentially to that of the Law on Firearms and Ammunition of 1928. |
Правовой статус по существу вернулся к закону об огнестрельном оружии и боеприпасах 1928 года. |
Though he worked in China for about eight years, he couldn’t get legal status there since it isn’t a party to the U.N. Convention on Refugees. |
В Китае он проработал восемь лет, но статус беженца получить не смог, так как Китай не присоединился к Конвенции ООН о статусе беженцев. |
The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies. |
Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий. |
Poor employment opportunities contribute to an intersectional subordination that includes legal status, gender, and race. |
Плохие возможности трудоустройства способствуют межсекторальному подчинению, которое включает в себя правовой статус, пол и расу. |
The concubina, a female concubine who might be free, held a protected legal status under Roman law, but the concubinus did not, since he was typically a slave. |
Наложница, женщина-наложница, которая могла быть свободной, имела защищенный правовой статус по римскому праву, но конкубин не имел, так как он обычно был рабом. |
The legal status of anabolic steroids varies from country to country. |
Правовой статус анаболических стероидов варьируется от страны к стране. |
The changes made in that law have helped to improve the legal status of Panamanian women, particularly married women. |
Так, изменения, внесенные в этот свод законов, способствовали повышению правового статуса панамских женщин, в частности замужних. |
The Bank is an independent International Institution enjoying full international legal status and complete autonomy in administrative and financial matters. |
Банк является независимым международным учреждением, имеющим полный международно-правовой статус и полную автономию в административных и финансовых вопросах. |
The legal status of bitcoin varies substantially from country to country and is still undefined or changing in many of them. |
Правовой статус биткойна существенно варьируется от страны к стране и все еще не определен или меняется во многих из них. |
It was also emphasized that the population should be counted according to the concept of usual residence, regardless of their legal status. |
Подчеркивалось также, что численность населения должна подсчитываться в соответствии с концепцией обычного местожительства, невзирая на правовой статус. |
Their legal status, however, did not change until Henry's son, Edward I, took control of the Jewries. |
Их правовой статус, однако, не изменился до тех пор, пока сын Генриха, Эдуард I, не взял под свой контроль еврейство. |
Although Qatar had the legal status of a dependency, there was a popular sentiment of resentment against the Al Khalifa. |
Хотя Катар имел юридический статус зависимого государства, в народе существовало чувство негодования против Аль-Халифы. |
The law was repealed with the adoption of the Federal Law 115-FZ on 25 Jul 2002 On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation. |
Закон был отменен с принятием 25 июля 2002 года федерального закона 115-ФЗ О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации. |
The Law on the Status of Municipalities regulates the role and structure of municipal bodies and outlines state guarantees of legal and financial autonomy. |
Закон О статусе муниципальных образований регулирует роль и структуру муниципальных органов и определяет государственные гарантии правовой и финансовой автономии. |
This is the legal status of the precautionary principle in the European Union. |
Таков правовой статус принципа предосторожности в Европейском Союзе. |
A final decision, however, would depend on the outcome of the work concerning the legal status of illicit reservations. |
Окончательное же решение будет зависеть от итогов работы, касающейся юридического статуса неправомерных оговорок. |
In September 2008, the three Santo Daime churches filed suit in federal court to gain legal status to import DMT-containing ayahuasca tea. |
В сентябре 2008 года три церкви Санто-дайме подали иск в федеральный суд, чтобы получить законный статус для импорта чая аяхуаски, содержащего ДМТ. |
Women had a relatively high status in ancient Egypt and enjoyed the legal right to own, inherit, or will property. |
Женщины имели относительно высокий статус в Древнем Египте и пользовались законным правом владеть, наследовать или завещать собственность. |
West Berlin was now de facto a part of West Germany with a unique legal status, while East Berlin was de facto a part of East Germany. |
Западный Берлин теперь де-факто был частью Западной Германии с уникальным правовым статусом, в то время как Восточный Берлин был де-факто частью Восточной Германии. |
A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use. |
Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка. |
The ILO and many other countries and organizations put pressure on the Polish government, which finally gave legal status to Solidarnosc in 1989. |
МОТ и многие другие страны и организации оказывали давление на польское правительство, которое окончательно придало правовой статус солидарности в 1989 году. |
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular or dominant stockholder. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного или доминирующего акционера. |
The Special Rapporteur visited Rumonge prison on 7 December 2001 and was able to discover for herself the unacceptable legal status of some of those awaiting trial. |
Специальный докладчик 7 декабря 2001 года посетила тюрьму в Румонге и смогла сама убедиться в неприемлемости с юридической точки зрения положения некоторых подследственных. |
In 2004, a piperazine drug, TFMPP, became the first drug that had been emergency-scheduled to be denied permanent scheduling and revert to legal status. |
В 2004 году препарат Пиперазин, TFMPP, стал первым препаратом, который был экстренно запланирован, чтобы ему было отказано в постоянном планировании и вернуться к юридическому статусу. |
The legal status and rights of Roman slaves also began to change. |
Правовой статус и права римских рабов также начали меняться. |
Denise Helly is one researcher who believes that despite their slave-like treatment, the free and legal status of the Asian laborers in Cuba separated them from slaves. |
Дениз Хелли-одна из исследователей, которая считает, что, несмотря на рабовладельческое обращение, свободный и легальный статус азиатских рабочих на Кубе отделяет их от рабов. |
Those present exchanged views on the situation in Cyprus and reaffirmed that the status quo was unacceptable. |
Присутствовавшие обменялись мнениями о ситуации на Кипре и вновь заявили о неприемлемости существующего статус-кво. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer. |
Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна. |
Thanks, But we're already petitioning for landmark status |
Спасибо, но мы уже подали петицию на изменение статуса этого здания. |
А, ну эти штуки же легальны. |
|
Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking. |
Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей. |
Idaho State University in Pocatello opened in 1901 as the Academy of Idaho, attained four-year status in 1947 and university status in 1963. |
Государственный Университет штата Айдахо в Покателло был открыт в 1901 году как Академия штата Айдахо, получил четырехлетний статус в 1947 году и университетский статус в 1963 году. |
Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights. |
Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the legal status».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the legal status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, legal, status , а также произношение и транскрипцию к «on the legal status». Также, к фразе «on the legal status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
