Ongoing intervention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ongoing intervention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжается вмешательство
Translate

- ongoing [adjective]

adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время

noun: поведение, поступки

  • a still ongoing - еще продолжается

  • ongoing pregnancy - продолжается беременность

  • ongoing stream - непрерывный поток

  • ongoing peace - постоянный мир

  • or ongoing - или постоянный

  • ongoing endeavour - текущие усилия

  • an ongoing strategy - постоянная стратегия

  • provide ongoing feedback - обеспечить постоянную обратную связь

  • from ongoing research - от текущих исследований

  • actions are ongoing - действия продолжаются

  • Синонимы к ongoing: in process, continuous, perpetual, open-ended, unfolding, interminable, on-going, evolving, nonstop, continuing

    Антонимы к ongoing: infrequent, incontinuous, stopping, intermittent, occasional

    Значение ongoing: continuing; still in progress.

- intervention [noun]

noun: вмешательство, интервенция, посредничество



Qatar also claims that it has assisted the United States in the War on Terror and the ongoing military intervention against ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар также утверждает, что он помогал Соединенным Штатам в войне с терроризмом и продолжающейся военной интервенции против ИГИЛ.

In 1882, ongoing civil disturbances in Egypt prompted Britain to intervene, extending a hand to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году продолжающиеся гражданские беспорядки в Египте побудили Британию вмешаться, протянув руку Франции.

In 1882, ongoing civil disturbances in Egypt prompted Britain to intervene, extending a hand to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году продолжающиеся гражданские беспорядки в Египте побудили Британию вмешаться, протянув руку Франции.

In 1882, ongoing civil disturbances in Egypt prompted Britain to intervene, extending a hand to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году продолжающиеся гражданские беспорядки в Египте побудили Британию вмешаться, протянув руку Франции.

Whether that intervention took place is still being determined as we continue our ongoing discussion with the Jennings family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли она получена — до сих пор выясняется в ходе постоянных обсуждений с семьёй Дженнингс.

Putin has benefited from three so far: the 2008 war in Georgia, the 2014 annexation of Crimea, and the ongoing intervention in Syria since September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент Путин извлек выгоду из трех таких войн: в 2008 году в Грузии, во время аннексии Крыма в 2014 году и в ходе продолжающегося вмешательства в конфликт в Сирии, которое началось в сентябре 2015 года.

Despite this, many men feel distressed after seeing the toll of hormonal injections and ongoing physical intervention on their female partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, многие мужчины чувствуют себя подавленными после того, как видят последствия гормональных инъекций и продолжающегося физического вмешательства в их партнершу.

The ongoing 27 supplementary feeding interventions carry a commitment value of over $300 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые в настоящее время 27 программ дополнительного питания опираются на обязательства, предусматривающие выделение средств на сумму, превышающую 300 млн. долл. США.

A special case of the “Shifting the Burden” systems archetype that occurs when an intervenor is brought in to help solve an ongoing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный случай архетипа систем смещения бремени, который возникает, когда интервентор привлекается для решения текущей проблемы.

In late 1979, the Soviet Union's military intervened in the ongoing civil war in neighboring Afghanistan, effectively ending a détente with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1979 года советские военные вмешались в продолжающуюся гражданскую войну в соседнем Афганистане, фактически положив конец разрядке отношений с Западом.

Ongoing research has led to a number of individual treatments and prevention and intervention programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся исследования привели к разработке ряда индивидуальных программ лечения, профилактики и вмешательства.

The ddRNAi mechanism, therefore, offers the potential for ongoing clinical benefit with reduced medical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, механизм ddRNAi обеспечивает возможность получения постоянной клинической пользы при сокращении объема медицинского вмешательства.

The purpose of the Clock of the Long Now is to construct a timepiece that will operate with minimum human intervention for ten millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель часов долгого времени - построить часы, которые будут работать с минимальным вмешательством человека в течение десяти тысячелетий.

In 1838, Juan Pablo Duarte founded a secret society called La Trinitaria, which sought the complete independence of Santo Domingo without any foreign intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году Хуан Пабло Дуарте основал тайное общество под названием La Trinitaria, которое добивалось полной независимости Санто-Доминго без какого-либо иностранного вмешательства.

The program started as a way to provide educational intervention to physicians who were identified by the Board and had received ethical infractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа начиналась как способ предоставления образовательных услуг врачам, которые были идентифицированы советом и получили этические нарушения.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Although discussions on that matter have been ongoing, a final decision has yet to be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обсуждения по этому вопросу продолжаются, окончательное решение еще не принято.

It was an unprecedented move, whether in India or almost anywhere else, and it is by far Modi’s boldest policy intervention to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный шаг стал беспрецедентным, причём не только для Индии, но практически и для всего мира. На сегодня это самое смелое политическое решение Моди.

Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, тест на ПСА дает иногда ошибочные результаты, лженегативные, а иногда и лжепозитивные, которые приводят к бесполезному медицинскому вмешательству.

He believes that he possesses the right to intervene in his neighbors’ affairs, because, as he put it, “the Soviet Union was the same Russia, just called by another name.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверен, что обладает правом вмешиваться в дела своих соседей, потому что, как он выразился, «Советский Союз – это Россия и есть, только называлась по-другому».

Diehl's more immediate subject is the current Syrian civil war, into which a U.S. armed intervention has been a favorite cause of the Post's editorial page for many months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственный предмет статьи Дила – гражданская война в Сирии, призывы вмешаться в которую регулярно появляются в последние месяцы в редакционных статьях Post.

Of course, given the ongoing recession, it may not be so easy for central banks to achieve any inflation at all right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, учитывая продолжающийся экономический спад, центральным банкам, возможно, будет не так легко добиться какой-либо инфляции вообще в настоящее время.

Sanctions to punish Russia for its presumed intervention in the 2016 election passed the Senate with an almost unanimous vote on June 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня он почти единогласно проголосовал за санкции в наказание России за ее предполагаемое вмешательство в выборы 2016 года.

The westward tendencies of these “in between” countries provided the motivation for Russian intervention; the lack of Western protection created the permissive environment for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление этих «промежуточных» стран держать курс на запад стало побудительным фактором для российского вторжения, а отсутствие защиты со стороны Запада создало благоприятные условия для этого вторжения.

One could assume it was an ongoing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, Что это было постоянной проблемой.

He logged into a database that contained information about past operations in Iraq and ongoing operations in Afghanistan, including black ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забрался в базу данных, где хранилась информация о прошедших операциях в Ираке и нынешних операциях в Афганистане, в том числе секретных.

As the Kanto faction kept watch over Shiomi's faction. The worried this could lead to police intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фракция Канто продолжала наблюдать за фракцией Сиоми, они больше опасались вторжения полиции.

Okay, I'm not a religious person, but I'm pretty sure that that's not what they mean by divine intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не религиозный человек, но я уверенна, что это не то, что они называют небесным посланием.

Debate is ongoing about whether reuse of excreta is cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается дискуссия о том, является ли повторное использование экскрементов экономически эффективным.

In 2011, Christiane Völling became the first intersex person known to have successfully sued for damages in a case brought for non-consensual surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Кристиан Веллинг стал первым интерсексуальным человеком, который, как известно, успешно подал иск о возмещении ущерба по делу, возбужденному за неконсенсусное хирургическое вмешательство.

A wide variety of interventions are available and shown to be effective, a few will be discussed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое разнообразие вмешательств, которые доказали свою эффективность, и некоторые из них будут рассмотрены здесь.

When Damian Wayne intervenes in their meeting, the villains knock him into unconsciousness until Dick Grayson saves him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дэмиан Уэйн вмешивается в их встречу, злодеи сбивают его с ног, пока Дик Грейсон не спасает его.

The majority of birds affected by oil spills die from complications without human intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство птиц, пострадавших от разливов нефти, умирают от осложнений без вмешательства человека.

We know they were striking down interventionist laws left and right, the whole article is about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что они уничтожали интервенционистские законы направо и налево, вся статья об этом.

As a result, it has been argued that cardiometabolic risk might not improve significantly as a result of weight loss interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате было доказано, что кардиометаболический риск не может значительно улучшиться в результате мероприятий по снижению веса.

United States intervention in Chilean politics started during the War of Chilean Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство Соединенных Штатов в чилийскую политику началось во время войны за независимость Чили.

In the eight weeks preceding the coup attempt, nurses had engaged in ongoing street protests in Port of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение восьми недель, предшествовавших попытке переворота, медсестры участвовали в непрекращающихся уличных протестах в Порт-оф-Спейне.

Additionally, there is ongoing debate about using sperm sorting for choosing the child's sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ведутся споры об использовании сортировки спермы для выбора пола ребенка.

The following September during her ongoing shows at Harrah's Hotel in Lake Tahoe, she and Elliott Gould took time off to get married in Carson City, Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре следующего года во время ее постоянных выступлений в отеле Harrah's в Лейк-Тахо она и Эллиот Гулд взяли отпуск, чтобы пожениться в Карсон-Сити, штат Невада.

Since its founding, the society has repeatedly opposed United States military intervention overseas, although it strongly supports the American military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания общество неоднократно выступало против военной интервенции Соединенных Штатов за рубежом, хотя оно решительно поддерживает американские вооруженные силы.

However, the colonel in charge of the Finance Department intervened and saved Lee from disciplinary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полковник, возглавлявший финансовый отдел, вмешался и спас ли от дисциплинарного взыскания.

Medical imaging is the generating of visual representations of the interior of a body for clinical analysis and medical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская визуализация-это генерация визуальных представлений внутренней части тела для клинического анализа и медицинского вмешательства.

He intervened in 1606 in a controversy between John Howson and Thomas Pye as to the marriage of divorced persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1606 году он вмешался в спор между Джоном Хаусоном и Томасом Пием о браке разведенных лиц.

Scholars and practitioners in the field call for tailoring of interventions to various sub-types of violence and individuals served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые и практики в этой области призывают адаптировать меры вмешательства к различным подвидам насилия и обслуживаемым лицам.

The intervening sequence of nucleotides between the initial sequence and the reverse complement can be any length including zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная последовательность нуклеотидов между исходной последовательностью и обратным комплементом может быть любой длины, включая ноль.

This issue of monitoring is of ongoing concern for political parties, and new ways to do so are constantly being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос мониторинга постоянно волнует политические партии, и постоянно разрабатываются новые пути его решения.

This process of creating proverbs is always ongoing, so that possible new proverbs are being created constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс создания пословиц всегда продолжается, так что возможные новые пословицы создаются постоянно.

A cleaning of the rest of the interior was also ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Фрэнк стремится вбить клин между Уокером и таском.

Even with immediate medical intervention the chances for survival are usually uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при немедленном медицинском вмешательстве шансы на выживание обычно остаются неопределенными.

He became one of the leaders of the democratic interventionists with Leonida Bissolati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Леонидой Биссолати он стал одним из лидеров демократических интервентов.

James M. Buchanan showed in his seminal paper that clubs can be an efficient alternative to government interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс М. Бьюкенен в своей основополагающей статье показал, что клубы могут быть эффективной альтернативой правительственному вмешательству.

This page seems to have ongoing relevance and I agree with John that the OIDs are helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница, похоже, имеет постоянную актуальность, и я согласен с Джоном, что OIDs полезны.

If the government does intervene, it will notify the company or person being sued that a claim has been filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правительство все же вмешается, оно уведомит компанию или лицо, на которое подан иск, о том, что иск был подан.

The ongoing controversy over Reconstruction spread to other acts, such as the Alaska purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся полемика вокруг реконструкции распространилась и на другие акты, такие как покупка Аляски.

However, promising treatments include cognitive-behavioral psychotherapy, EMDR, and combined with pharmacological interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перспективные методы лечения включают когнитивно-поведенческую психотерапию, ЭМДР, а также комбинированные с фармакологическими вмешательствами.

An anime adaptation of the series began airing on TV Asahi in 1992 and is still ongoing on several television networks, worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме-адаптация сериала началась на телевидении Asahi в 1992 году и до сих пор продолжается в нескольких телевизионных сетях по всему миру.

The Battle of Bolshie Ozerki was a major engagement fought during the Allied North Russia Intervention in the Russian Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при больших Озерках была крупным сражением, которое велось во время союзнической северорусской интервенции в русскую гражданскую войну.

A coalition of 27 states from Europe and the Middle East soon joined the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре к этой интервенции присоединилась коалиция из 27 государств Европы и Ближнего Востока.

My view has been consistently that in Poland there existed a real chance to avoid both Soviet intervention and martial law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал, что в Польше существовал реальный шанс избежать как советской интервенции, так и военного положения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ongoing intervention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ongoing intervention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ongoing, intervention , а также произношение и транскрипцию к «ongoing intervention». Также, к фразе «ongoing intervention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information