Open plan office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open plan office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытого плана офис
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open-kettle rendering - вытопка в открытом котле

  • open loop vector control - векторное управление с разомкнутым контуром

  • open payment - открытая оплата

  • minimal open - минимальная открытая

  • registration already open - регистрация уже открыта

  • door slightly open - Дверь приоткрыта

  • i don`t want open - я не хочу открыт

  • open locking device - открытое запорное устройство

  • open frame rack - открытая стойка рамы

  • open a workshop - открыть мастерскую

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • period of office - срок службы

  • registered office - зарегистрированный офис

  • omnipcx office technical support - служба технической поддержки OmniPCX Office

  • australian taxation office - налоговая служба Австралии

  • office romance - служебный роман

  • local office - местный офис

  • office of a notary - должность нотариуса

  • small office use - небольшое использование офиса

  • office acts - офис действует

  • office atmosphere - офисная атмосфера

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



For a while the door of the office was open, and every one who came into the garage glanced irresistibly through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое время дверь конторки стояла распахнутая настежь, и входившим в гараж трудно было удержаться, чтобы не заглянуть туда.

Tentative, as registration can be open if the Pass and Identification office is open for Protocol and Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно, поскольку регистрация может проводиться лишь тогда, когда Бюро выдачи пропусков и удостоверений личности открыто для протокольных нужд и обслуживания представителей СМИ.

The provincial office in Farah, is scheduled to open by the end of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение строительства отделения в Газни планируется на ноябрь 2009 года, а его открытие - на середину декабря.

Erin Brockovich unseated Mission to Mars to open in first place grossing $28,138,465 in box office revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин Брокович сбросила миссию на Марс, чтобы открыть ее на первом месте, собрав в прокате 28 138 465 долларов.

A central building is currently used as an office, with a lobby that is open 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное здание в настоящее время используется в качестве офиса, с вестибюлем, который открыт 24 часа в сутки.

Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.

Dayton Evening Post; ;, if it was still open, back to the smirking delight of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работать за тридцать пять долларов в неделю в газете Дэйтон Ивнинг Пост, если она еще существует. Назад, в прошлое, к наслаждению.

If you don't activate your software, eventually Office 2010 switches to Reduced Functionality mode where it lets you open files to view them but not edit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не активируете программное обеспечение, со временем Office 2010 переходит в режим ограниченной функциональности, в котором можно открывать файлы для чтения, но нельзя их редактировать.

If you're in such straits, the job in the patent office is still open, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе так сутужно, место в патентном бюро ещё есть, и...

Open an Office document, and select the place where you want to insert the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте документ Office и выберите в нем место, куда вы хотите вставить диаграмму.

Khan believed that terrorist activities by Pakistani Taliban can be stopped through dialogue with them and even offered to open an office in KPK province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан считал, что террористическую деятельность пакистанских талибов можно остановить путем диалога с ними, и даже предложил открыть офис в провинции КПК.

Write to my office address, or Mr. Ray will open your letters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиши мне на рабочий адрес, а то господин Рей будет вскрывать твои письма

It went on to open for $33.4 million, finishing first at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт за 33,4 миллиона долларов и занял первое место в прокате.

The Uruzgan office, previously forecast to open in 2008, is scheduled to open shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Урузгане, которое, как ранее планировалось, должно было начать свою деятельность в 2008 году, намечено открыть в ближайшее время.

Idle workers crowded on the open square near the office, lit by the office lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытой площадке возле конторы толпились незанятые рабочие, освещенные конторскими фонарями.

The CLUI's main office is in Los Angeles where it operates a display space open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный офис CLUI находится в Лос-Анджелесе, где он управляет выставочным пространством, открытым для публики.

Open an Office application, such as Outlook or Word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте любое приложение Office, например Outlook или Word.

DMA Design had a fairly open office space for the developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У DMA Design было довольно открытое офисное пространство для разработчиков.

The Chief of Police would like the district attorney's office to have a more open access to Major Crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник полиции хотел бы предоставить прокуратуре более широкий доступ к отделу особо важных преступлений.

The programme at 1500 consists of temporary exhibitions and events whilst the lobby is open to the public during office hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа в 1500 году состоит из временных выставок и мероприятий, в то время как лобби открыто для публики в рабочее время.

The curtains in the front office... they're open again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавески в переднем офисе... Они опять открыты.

During the inauguration ceremony, the President of the Government takes an oath of office over an open Constitution next to the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии инаугурации президент правительства приносит присягу на открытой Конституции рядом с Библией.

Look, I appreciate that you value my skills, but I can't be open with you if everything I say or do, the whole office is gonna know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я благодарен, что ты ценишь мои навыки, но я не могу быть открытым с тобой, если обо всём, что я говорю или делаю, будет известно всему офису.

The new klia2 head office has been scheduled to open in the end of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый головной офис klia2 планируется открыть в конце 2015 года.

He went into his office, leaving the door open; it was very small and contained only an American roll-desk in the corner, a bookcase, and a cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремительно вошел к себе, оставив дверь открытой: комната была совсем маленькая; там стояли американская конторка, этажерка и шкаф.

The Office shall be open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Отделение обеспечивается открытый доступ населения.

It will be open for signature in the Office of the Executive Secretary of UN/ECE in Geneva until 31 May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет открыто для подписания в канцелярии Исполнительного секретаря ЕЭК ООН в Женеве до 31 мая 2001 года.

Fearing a witch-hunt, Bill decides to run for office against a stark anti-polygamy candidate as an open polygamist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь охоты на ведьм, Билл решает баллотироваться в президенты против резкого антиполигамного кандидата в качестве открытого полигамиста.

The Clem post office was open between November 1884 and April 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение Клема было открыто с ноября 1884 года по апрель 1937 года.

So one contemporary equivalent of the Plaza Mayor in Salamanca is the Place de la Défense in Paris, a windswept, glass-walled open space that office workers hurry through on the way from the metro to their cubicles but otherwise spend as little time in as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожим на главную площадь в Саламанке современным местом является квартал Ла-Дефанс в Париже, открытое всем ветрам место между стеклянными стенами, по которому спешат офисные работники от метро к своим рабочим местам, стараясь не задерживаться там без необходимости.

Open the Office app, click on File > Open and navigate to the server location (OneDrive or SharePoint).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Office, щелкните Файл > Открыть и перейдите к серверному расположению (OneDrive или SharePoint).

There was the open door of the office where Ellen had labored so diligently and she could glimpse a corner of the old secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь в маленький кабинет, где всегда так усердно трудилась Эллин, была приотворена, и Скарлетт бросился в глаза угол старинного секретера.

Straight ahead was a hallway with an open door leading into the main office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше начинался коридор с открытой дверью, ведущей в кабинет.

A minute later, the flap separating Major Major's office from the orderly room flew open and the second C.I.D. man was back, puffing frantically in haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя брезентовый полог, отделявший кабинет майора Майора от канцелярии, взметнулся и снова вбежал второй контрразведчик.

Two of these, Sari-Pul and Uruzgan, were opened earlier in 2009. The provincial office in Farah, is scheduled to open by the end of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из этих отделений - в Сари-Пуле и Урузгане - были открыты в начале 2009 года, провинциальное отделение в Фарихе должно быть открыто к концу года.

If sufficient evidence is obtained to open a criminal case, the file must be forwarded to the prosecutor's office for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для возбуждения уголовного дела доказательства недостаточны, соответствующие материалы должны быть направлены на рассмотрение прокуратуры.

Be sure you're connected to the Internet and then open any Office application, such as Word or Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что вы подключены к Интернету, а затем откройте любое приложение Office, например Word или Excel.

UK's National Archives now accepts various file formats for long term sustenance, including Office Open XML, PDF and OpenDocument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный архив Великобритании теперь принимает различные форматы файлов для долгосрочного существования, включая Office Open XML, PDF и OpenDocument.

Sittings of the House are generally open to the public; visitors must obtain a House Gallery pass from a congressional office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания Палаты представителей, как правило, открыты для публики; посетители должны получить пропуск в галерею дома из офиса Конгресса.

Open an Office app, and select File > Open > Add a Place > Work Folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Office и выберите элементы Файл > Открыть > Добавление места > Рабочие папки.

Whilst not a parish, the Abbey is open to the public for daily Masses and Divine Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя аббатство и не является приходом, оно открыто для ежедневных месс и богослужений.

They close the door. They can read the sign about the office closure. It just basically explains that due to our cutbacks our office is not open for administrative business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая по сути объясняет, что, из-за сокращения финансирования офис не занимается административными делами.

It was the first Victorian post office to open in a gold-mining settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое викторианское почтовое отделение, открывшееся в золотодобывающем поселке.

The company also announced plans to open a San Francisco office in July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также объявила о планах открыть офис в Сан-Франциско в июле 2013 года.

Upon taking office Trump signed an executive order to begin building the wall, but left open the question of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в должность Трамп подписал указ о начале строительства стены, но оставил открытым вопрос об оплате.

Wolfe continued to make copies while Alverzo and Meisner tried again to open Hubbard's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульф продолжал снимать копии, а Альверзо и Мейснер снова попытались открыть кабинет Хаббарда.

It was much too late; the post office was not open at night and he would not be able to find out anything until eight next morning; but then at last he would know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, слишком поздно; ночью почтамт не работает, и раньше восьми утра ничего не узнаешь.

As my letter must be marked at the Paris post-office, I leave it open for you, enclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как нужно, чтобы на письме был парижский штемпель, я посылаю его вам: оно не запечатано.

To find and open a spreadsheet using the Office Hub on your Windows Phone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск и открытие электронной таблицы с помощью Office Hub на телефоне с Windows Phone

The one I visited in Iowa, in January, is in danger of losing its ZIP code: It doesn't make sense to keep a post office open there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот город, который я посетил в Айове в январе, сейчас может лишиться своего почтового индекса: содержать там почтовое отделение стало нецелесообразным.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of the President of the United States...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять канцелярии Президента Соединенных Штатов...

Too bad he quit the prosecutor's office and ran for mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо было тогда покидать пост прокурора и выдвигаться на мэра.

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

You go. I'll wait in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи ты, я подожду тебя в твоем офисе.

The seminar will be sponsored by the Co-Chairmen and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинар будет проведен под совместным спонсорством Сопредседателей и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

However, for example, Pepperstone Financial may Close Out a client's open position if the client fails to meet their Margin Requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, компания «Пепперстоун Файненшиал» имеет право «закрыть» открытую позицию клиента, если клиент более не в состоянии соответствовать требованиям маржинальной торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open plan office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open plan office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, plan, office , а также произношение и транскрипцию к «open plan office». Также, к фразе «open plan office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information