Overhead beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: накладные расходы
adverb: над головой, наверху, вверху, на небе, в верхнем этаже
adjective: верхний, подвесной, потолочный, надземный, воздушный, накладной, потолкоуступный
flight station overhead escape hatch - верхний люк для покидания кабины экипажа
catenary overhead - накладные расходы контактной сети
facilities overhead - Услуги накладные расходы
keep overhead - держать над головой
overhead or underground - над головой или под землей
overhead obstructions - препятствия сверху
allocated overhead cost - выделяются накладные расходы
mounted overhead - смонтированный над головой
small overhead - небольшие накладные расходы
allocation of overhead costs - распределение накладных расходов
Синонимы к overhead: raised, suspended, aerial, elevated, (up) above, above/over one’s head, (up) in the sky, high up, on high, expenses
Антонимы к overhead: below, underfoot, surface, subsurface
Значение overhead: situated above the level of the head.
noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс
verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу
beam tie - стропильная затяжка
scaffold beam - балка лесов
electron beam lithography - электронно-лучевая литография
beam landing - посадка по лучу
beam weapons accelerator - ускоритель лучевого оружия
beam block - блок луча
eaves beam - свес крыши
front beam - передняя балка
beam handling - обработка луча
beam waist - перетяжки
Синонимы к beam: lintel, scantling, plank, balk, timber, purlin, joist, I-beam, spar, stringer
Антонимы к beam: frown, scowl, be dark
Значение beam: a ray or shaft of light.
In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine. |
В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины. |
Overhead, circling bats dove and glided through the edge of the flashlight's beam, still disturbed and wary of the two-legged intruders. |
Над головой кружили в лучах фонаря летучие мыши, потревоженные вторжением двуногих чужаков. |
The hand hooks they should have been using to move the kegs and crates were both sunk into an overhead beam. |
Ручные крючья, которыми обычно пользуются грузчики, висели всаженные в брус над головами. |
The sun shone overhead, and rainbowed down through the crystal panels. |
Сияло солнце и порождало радуги в хрустальных плитах купола. |
The hammering stopped, and something large moved overhead accompanied with odd rhythmic clicking noise. |
Затем стук прекратился, и что-то большое двинулось над их головами, сопровождаемое странным ритмичным щелкающим звуком. |
Overhead a winged black shape swoops down from the branches of a tree. |
Над головой крылатая тень какой-то птицы устремляется вниз с веток дерева. |
No beam weapons or flamethrowers as far as I could see. |
Ни лучевого оружия, ни огнеметов я не разглядел. |
He pulled a flashlight from his pocket, directed a beam of light on it. |
Он достал из кармана фонарик и направил луч света на карточку. |
The satellite is programmed to transmit it on a secure directional beam. |
Спутник запрограммирован так, что передаст его лишь надежным направленным лучом. |
The transport beam wasn't designed to beam from one point to another point inside the ship. |
Транспортирующий луч не предназначен для перемещений внутри корабля. |
Main beam headlights shall be represented by parallel horizontal rays of light and dipped beam headlamps by parallel rays of light angled downwards. |
Дальний свет фар должен обозначаться параллельными горизонтальными лучами света, а ближний свет - параллельными лучами света, наклоненными вниз. |
Here you have overhead motion capture cameras on the top that tell the robot where it is 100 times a second. |
На борту есть камеры захвата движения, сообщающие роботу его местоположение 100 раз в секунду. |
He'll make four pictures a year, and our own investment is minimal only the overhead on each. |
Он будет делать четыре фильма в год, и наши инвестиции будут минимальными, только перерасход. |
Наверху, над головой, продолжал шипеть сжатый воздух. |
|
This is the guy who was looking for something in the overhead bin. |
Это парень, который искал что-то в верхней полке. |
She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings. |
Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки. |
Can people live that long as disassembled atoms in a transporter beam? |
Люди могу прожить столько в виде разрозненных атомов в луче телепорта? |
Overhead, at the small window in the third story Marius descried a sort of spectator who appeared to him to be singularly attentive. |
Над ними, в слуховом окне третьего этажа, Мариус различал не то зрителя, не то наблюдателя, как-то особенно внимательного. |
The electrician was staring reverently at the neat hole cut through the beam. |
Электрик с почтением смотрел на аккуратное отверстие, прорезанное в балке. |
Remember, the Enterprise won't be able to beam you back until you turn off that drill. |
И помните, Энтерпрайз не сможет подобрать вас, пока вы не отключите тот бур. |
Поднимите меня на борт и проложите курс преследования. |
|
I want to hear sitars, and go to my happy place and feel the warm beam of light. |
Я хочу послушать ситар, и уйти в свое счастливое место и почувствовать теплый луч света. |
The sky overhead roared. Emerging from behind the tower, without warning, came the papal helicopter. |
Небо над их головой взорвалось громовым раскатом, и из-за башни неожиданно вынырнул папский вертолет. |
It would take that long for a radio beam to travel from there to here. |
Именно за это время радиолуч дошел бы оттуда сюда. |
Преодолей звуковой барьер и будет звуковой удар. |
|
You're looking at a 2.6-liter engine, in-line, 4-cylinder, dual overhead cams with 158-horsepower. |
Перед вами 2,6-литровый, 4-х цилиндровый, рядный двигатель, с двойным распредвалом и мощностью - 158 л.с. |
A narrow beam concentrated on a single spot will split that mass. |
Узкий концентрированный луч сможет его расколоть. |
The single overhead cam design was combined with hemispheric combustion chambers. |
Конструкция одиночного верхнего кулачка была совмещена с полусферическими камерами сгорания. |
For example, it has no tractor beam, uses missiles instead of photon torpedoes, and has only limited means of synthesizing foods and other consumable items. |
Например, он не имеет тягового луча, использует ракеты вместо фотонных торпед и имеет только ограниченные средства синтеза продуктов питания и других расходных материалов. |
A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level. |
Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли. |
To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures. |
Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления. |
A laser beam from a space station or shuttle vaporizes the propellant inside the packs. |
Лазерный луч с космической станции или шаттла испаряет топливо внутри пакетов. |
Внешнее лучевое излучение обычно используется при раке головного мозга. |
|
The effect in Mordor is seen as a red beam that moves across the land, forever probing. |
Эффект в Мордоре виден как Красный Луч, который движется по земле, постоянно исследуя. |
In May 2012, a new bunched beam rerun was initiated by CERN. |
В мае 2012 года ЦЕРН инициировал повторный запуск нового пучкового луча. |
This results in an exponential increase of emitted radiation power, leading to high beam intensities and laser-like properties. |
Это приводит к экспоненциальному увеличению мощности испускаемого излучения, что приводит к высокой интенсивности пучка и лазерным свойствам. |
II Battalion was east of the road and III Battalion was on the west side and received an overhead machine-gun barrage. |
II батальон находился к востоку от дороги, А III батальон-на западной стороне и получил пулеметный залп сверху. |
When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial. |
Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате. |
Although it could be argued that it is, technically, a beam engine, it's not what most people think of as one. |
Хотя можно утверждать, что это, технически, лучевой двигатель, это не то, что большинство людей думают о нем. |
Overall, Airbus promises passengers more headroom, larger overhead storage space, and wider panoramic windows than current Airbus models. |
В целом Airbus обещает пассажирам больше пространства для головы, больше места для хранения багажа и более широкие панорамные окна, чем нынешние модели Airbus. |
Andrade continued her success on the World Cup circuit by winning two silvers at the Anadia World Cup on beam and floor exercise, both behind Saraiva. |
Андраде продолжила свой успех на этапе Кубка мира, выиграв два серебра на этапе Кубка мира в Анадии в упражнениях на бревне и вольных упражнениях, оба позади Сарайвы. |
The photons of a light beam have a characteristic energy which is proportional to the frequency of the light. |
Фотоны светового пучка имеют характеристическую энергию, которая пропорциональна частоте света. |
There are no mid-overhead bins, allowing the cabin to look and feel bigger. |
Здесь нет мусорных баков в середине потолка, что позволяет кабине выглядеть и чувствовать себя больше. |
Uniform illumination can be obtained by scanning point-by-point or with a beam shaped into a thin line. |
Равномерное освещение может быть получено путем сканирования точка за точкой или с помощью луча, сформированного в виде тонкой линии. |
The large girders provided runways for a pair of 10 ton overhead cranes above each way and lighter 5 ton jib cranes from the sides. |
Большие балки обеспечивали взлетно-посадочные полосы для пары 10-тонных мостовых кранов над каждым путем и более легких 5-тонных стреловых кранов с боков. |
She released her third mixtape, Beam Me Up Scotty, on April 18, 2009; it received favorable coverage on BET and MTV. |
Она выпустила свой третий микстейп, Beam Me Up Scotty, 18 апреля 2009 года; он получил благоприятное освещение на BET и MTV. |
The rear switched from a beam axle to a newly designed multi-link system. |
Задняя часть переключилась с балочной оси на новую многорычажную систему. |
Spatial coherence is typically expressed through the output being a narrow beam, which is diffraction-limited. |
Пространственная когерентность-это, как правило, выражается через выход узкий луч, который является дифракционно-ограниченным. |
Within a specific fixture the beam pattern of each LED is restricted by a masking structure. |
В пределах конкретного приспособления схема пучка каждого светодиода ограничена маскирующей структурой. |
These internet-based banks incur lower overhead costs than their brick-and-mortar counterparts. |
Эти интернет-банки несут более низкие накладные расходы, чем их аналоги по производству кирпичей и растворов. |
Combining the two equations gives, for a homogeneous beam of constant cross-section,. |
Объединение этих двух уравнений дает, для однородного пучка постоянного поперечного сечения,. |
It is only lost from the original beam traveling in one particular direction. |
Он теряется только в исходном луче, движущемся в одном определенном направлении. |
Предположим, что луч света входит в образец материала. |
|
This prevents amplified spontaneous emission and is important for designing high power amplifiers with good beam quality. |
Это предотвращает усиленное самопроизвольное излучение и имеет важное значение для проектирования мощных усилителей с хорошим качеством луча. |
A large icicle falls from an overhead branch, hitting Harvey's shoulder, causing him to fall backward over a steep cliff to his death. |
Большая сосулька падает с ветки над головой, ударяя Харви в плечо, заставляя его упасть навзничь с крутого обрыва и разбиться насмерть. |
X-Gerät used a series of beams to locate the target, each beam named after a river. |
Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова. |
The specialist realised Wotan referred to Wōden, a one-eyed god, and might therefore be a single beam navigation system. |
Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову. |
At first, the railroad simply constructed a platform above the rail yards to allow for the development of buildings overhead. |
Сначала железная дорога просто построила платформу над железнодорожными станциями, чтобы обеспечить развитие зданий над головой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overhead beam».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overhead beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overhead, beam , а также произношение и транскрипцию к «overhead beam». Также, к фразе «overhead beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
