Part of the heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Part of the heritage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часть наследства
Translate

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • tiny part - крошечная часть

  • act (the part of) - действовать (часть)

  • part payment - частичная оплата

  • genuine spare part - запчасть от фирмы-производителя

  • rotating part - вращающаяся деталь

  • relocation of the part - переустановка детали

  • operative part - оперативная часть

  • forged part - штампованная деталь

  • vital part - жизненно важная часть

  • part time job - неполная занятость

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство



It is designated as part of the Roman Monuments, Cathedral of St. Peter and Church of Our Lady in Trier UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обозначен как часть римских памятников, Собора Святого Петра и церкви Богоматери в Трире, внесенных в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

It's part of your heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоё культурное наследие.

The western part, also known under the name Qasr el-Yahud, has been mentioned in the UNESCO proposal, but so far has not been declared as a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная часть, известная также под названием Каср эль-Яхуд, была упомянута в предложении ЮНЕСКО, но до сих пор не была объявлена объектом Всемирного наследия.

The ensemble on the Museum Island is a UNESCO World Heritage Site and is in the northern part of the Spree Island between the Spree and the Kupfergraben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамбль на Музейном острове является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и находится в северной части острова Шпрее между Шпрее и Купферграбеном.

The Moon Treaty explicitly designates the Moon and its natural resources as part of the Common Heritage of Mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Луне прямо определяет Луну и ее природные ресурсы как часть общего наследия человечества.

The Brazilian Constitution also includes scientific, artistic and technological creations as part of the nation's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции Бразилии в культурное наследие страны включаются также научные и художественные труды и технические творения.

Liège Cathedral, otherwise St. Paul's Cathedral, Liège, in Liège, Belgium, is part of the religious heritage of Liège.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льежский собор, иначе Собор Святого Павла, Льеж, в Льеже, Бельгия, является частью религиозного наследия Льежа.

The urbanized village of Naters, the village of Blatten and the entire hamlet of Bodmen are part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизированная деревня Натерс, деревня Блаттен и вся деревня Бодмен входят в перечень объектов швейцарского наследия.

This list is part of Belgium's national heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список является частью национального наследия Бельгии.

It has become a significant part of the city's cultural heritage and has its roots in the graffiti scene of Kreuzberg of the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал значительной частью культурного наследия города и имеет свои корни в граффити-сцене Кройцберга 1980-х годов.

Amphitheatre of Pula, Euphrasian Basilica in Poreč and dinosaur fossils are just a small part of our rich heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, как Ровинь, Врсар, Пула или Пореч, с многочисленными туристическими содержаниями, запахами моря и пиний, пульский амфитеатр, Эуфразиевая базилика, окаменелые остатки динозавров - это только часть нашего богатого наследства.

In February 2019, Toyota introduced a Heritage edition of the Land Cruiser at the Chicago Auto Show as part of the 60th anniversary of the introduction of the FJ40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года Toyota представила Heritage edition Land Cruiser на Чикагском автосалоне в рамках празднования 60-й годовщины появления FJ40.

Its historical centre is part of UNESCO World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исторический центр входит в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The country's rich cultural legacy is reflected in part by its 22 UNESCO World Heritage sites, the third largest number in Asia and 11th largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатое культурное наследие страны частично отражено в 22 объектах всемирного наследия ЮНЕСКО, которые занимают третье место в Азии и 11-е место в мире.

The Celtic Revival also saw fairies established as a canonical part of Celtic cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельтское Возрождение также рассматривало фей как каноническую часть кельтского культурного наследия.

The entire villages of Coldrerio and Villa are part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые деревни Кольдрерио и Вилла входят в перечень объектов швейцарского наследия.

Thus, he claimed the ancient Ukrainian Steppe cultures from Scythia, through Kyivan Rus to the Cossacks as part of the Ukrainian heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он утверждал, что древние украинские степные культуры от Скифии, через Киевскую Русь до казачества являются частью украинского наследия.

The nicknames of the outfits are included because they are an integral part of the tradition and heritage of the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвища этих нарядов включены потому, что они являются неотъемлемой частью традиций и наследия корпуса.

Part of this heritage is still visible in the provision of a Tube BBC Micro model in ARMulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этого наследия все еще видна в предоставлении микро-модели трубки Би-би-си в ARMulator.

Today the Red Dress Run is another part of the Hash House Harriers' heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня бег в красном платье - это еще одна часть наследия Харриеров хэш-Хауса.

The palace, together with the adjacent Istana Kampong Glam, and compounds were refurbished as part of the development of the Malay Heritage Centre in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец, а также прилегающий к нему комплекс Istana Kampong Glam и комплекс зданий были отремонтированы в рамках развития Центра Малайского наследия в 2004 году.

Part of Francis's presidential duties was to make a speech on behalf of the Heritage Society at the re-enactment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности Франсиса входило произнесение речи председателя Общества наследия - перед началом реконструкции.

Corvinus's library is part of UNESCO World Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Корвина является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Prices reached records in the early part of the 21st century, thanks to Russians such as Ivanov who took a fancy to fine artworks of the country’s heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены достигли рекордов в начале 21-го века, благодаря таким россиянам, как Иванов, которые увлеклись прекрасными произведениями искусства из наследия страны.

The station is part of the heritage Bluebell Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция является частью железной дороги heritage Bluebell.

The part of la haute closest to the Rova contains much of the city's pre-colonial heritage and is considered its historic part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая к Рове часть Ла-от содержит большую часть доколониального наследия города и считается его исторической частью.

The buildings were destroyed, but the grounds of the Catholic Mission School are now part of Fraser River Heritage Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания были разрушены, но территория католической миссионерской школы теперь является частью парка наследия Фрейзер-Ривер.

Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны .

Finally, in the third part of the book, Wilby looks at the significance of this tradition for Britain's spiritual heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в третьей части книги Уилби рассматривает значение этой традиции для духовного наследия Британии.

Some of these words entered Dutch via people arriving from, what is now known as Indonesia as part of their colonial heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих слов вошли в голландский язык через людей, прибывших из того, что сейчас известно как Индонезия, как часть их колониального наследия.

The church is a part of the UNESCO World Heritage Site Old City of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО Старый город Иерусалима.

As a lawyer of aristocratic heritage, Mandela was part of Johannesburg's elite black middle-class, and accorded much respect from the black community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи адвокатом аристократического происхождения, Мандела принадлежал к элитному черному среднему классу Йоханнесбурга и пользовался большим уважением со стороны черной общины.

But buried away was this nagging feeling that I was ignoring part of my own scientific heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но глубоко в душе было неотступное ощущение, что я игнорировал часть родного научного наследия.

We at the Hill Valley Preservation Society think it should be preserved the way it is... as part of our history and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Обществе Защиты Хилл Велли считаем, что их нужно оставить так как часть истории и наследия.

Negro songs are now part of the nation’s most precious musical heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянские песни стали частью самого ценного музыкального наследия страны.

Preparations at concentrations below 4X are considered an important part of homeopathic heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты в концентрациях ниже 4х считаются важной частью гомеопатического наследия.

The church and convent are part of the Historic Centre of Lima, which was added to the UNESCO World Heritage List in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь и монастырь являются частью исторического центра Лимы, который был внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1991 году.

English Heritage had taken part in meetings with protest groups, but neither side changed their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское наследие принимало участие во встречах с группами протеста, но ни одна из сторон не изменила своей позиции.

The Twelve-angled stone, part of a stone wall of an Inca palace, and a national heritage object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатиугольный камень, часть каменной стены дворца инков и объект национального наследия.

Today such objects are treasured for historic reasons and are often protected as part of a city's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня такие объекты ценятся по историческим соображениям и часто охраняются как часть культурного наследия города.

Traditional Hawaiian folk music is a major part of the state's musical heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная Гавайская народная музыка является важной частью музыкального наследия штата.

It is part of a larger Vesuvius National Park and was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью более крупного национального парка Везувий и был объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1997 году.

As part of the Malvern Heritage Project nine water features within the AONB were also renovated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта Наследие Малверн девять водных объектов в пределах ландшафтного парка также были отремонтированы.

Coal mining has also played its part in Kent's industrial heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля также сыграла свою роль в промышленном наследии Кента.

In 2000, UNESCO added the central part of the Loire River valley to its list of World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году ЮНЕСКО включила центральную часть долины реки Луары в свой список объектов Всемирного наследия.

The entire small town of Leuk and village of Erschmatt are part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь небольшой городок Лейк и деревня Эршматт входят в перечень объектов швейцарского наследия.

The line is listed as a National Engineering Landmark by Engineers Australia as part of its Engineering Heritage Recognition Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия внесена в список Национального инженерного ориентира компанией Engineers Australia в рамках своей программы признания инженерного наследия.

The lagoon and a part of the city are listed as a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагуна и часть города включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Immigration, long part of the country’s heritage and a source of valuable talent, is now the object of so much controversy that prospects for reform are dim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция, являющаяся важной частью наследия страны и источником ценных талантов, стала предметом стольких споров, что перспективы реформы в этой сфере выглядят туманно.

This practical division constitutes the main part of the controversy around Karas' name and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практическое разделение составляет основную часть полемики вокруг имени и наследия Караса.

This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре.

However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения.

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши взаимоотношения с мусульманами могут подсознательно находиться под влиянием этого защитного рефлекса, и это может вызвать одинаково оборонительную тактику с их стороны.

Two of my Berkeley colleagues, Emmanuel Saez and Gabriel Zucman, have come up with a two-part solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое моих коллег по университету Беркли, Эммануэль Саес и Габриэль Зукман, предложили двойное решение данной проблемы.

In Colombia, those of European, African, and Native heritage inter-mixed rigidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии представители европейского, африканского и туземного наследия жестко перемешались.

The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства.

The site was also named a World Heritage Site in 1978 by UNESCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году этот объект был также включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of the heritage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of the heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, the, heritage , а также произношение и транскрипцию к «part of the heritage». Также, к фразе «part of the heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information