Passenger and freight traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passenger and freight traffic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассажирские и грузовые перевозки
Translate

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- freight [noun]

noun: груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов

adjective: грузовой, товарный

verb: грузить, фрахтовать

  • electric freight locomotive - грузовой электровоз

  • oversize freight - негабаритные грузы

  • rail freight traffic - грузовые железнодорожные перевозки

  • freight postage - грузовой тариф за доставку

  • freight haulage - грузовая перевозка

  • freight space - грузовое пространство

  • valuable freight - ценные грузы

  • freight damage - повреждения груза

  • freight costs are - Расходы на транспорт

  • competitive freight rates - конкурентоспособные ставки фрахта

  • Синонимы к freight: goods, cargo, load, merchandise, consignment, delivery, shipment, portage, transport, transportation

    Антонимы к freight: disburden, discharge, disencumber, unburden, unlade, unload

    Значение freight: goods transported by truck, train, ship, or aircraft.

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • heavy traffic lane - ряд с интенсивным движением

  • vehicle traffic - движения транспортных средств

  • internet traffic statistics - Статистика интернет-трафика

  • i stuck in a traffic jam - я застрял в пробке

  • improvement in traffic - улучшение трафика

  • traffic network - сетевой трафик

  • traffic restrictions - ограничения движения

  • traffic fines - дорожные штрафы

  • in high traffic areas - в местах с высокой посещаемостью

  • air traffic guide - руководство воздушного движения

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.



These increasingly common flaws are exacerbated by the growing density and speed of both freight and passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти все более распространенные недостатки усугубляются растущей плотностью и скоростью как грузовых, так и пассажирских перевозок.

95% of freight and passenger traffic is handled by road traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

95% грузовых и пассажирских перевозок осуществляется автомобильным транспортом.

While the company's freight traffic continued to grow, private passenger vehicles and commercial airlines eroded the company's passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как грузовые перевозки компании продолжали расти, частные пассажирские транспортные средства и коммерческие авиакомпании подрывали пассажиропоток компании.

But they do publish their passenger and freight train schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато они очень даже публикуют расписания своих пассажирских и грузовых поездов.

Manchester Airport has a World Freight Terminal, serving cargo-only freighter services and cargo carried on regular passenger flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Манчестера имеет мировой грузовой терминал, обслуживающий только грузовые перевозки и грузы, перевозимые регулярными пассажирскими рейсами.

The 80-year-old bridge allows passenger and freight trains to cross over South Gregson Street in downtown Durham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80-летний мост позволяет пассажирским и грузовым поездам пересекать Саут-Грегсон-стрит в центре города Дарем.

Henry Eckford was initially employed as a passenger-and-freight steamer, running on the Hudson River between Rector St., North River, New York City and Albany, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Экфорд был первоначально нанят в качестве пассажирского и грузового парохода, курсирующего по Гудзону между ректор-Сент, северная река, Нью-Йорк и Олбани, Нью-Йорк.

India's road network carries over 65 percent of its freight and about 85 percent of passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная сеть Индии обеспечивает более 65% грузовых и около 85% пассажирских перевозок.

The entire national railroad system was shut down, immobilizing 24,000 freight trains and 175,000 passenger trains a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся национальная железнодорожная система была закрыта, что привело к остановке 24 000 грузовых поездов и 175 000 пассажирских поездов в день.

Most of the air freight arriving in the U.S. is on passenger flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть воздушных грузов, прибывающих в США, приходится на пассажирские рейсы.

A rail line between Khaf, Iran and Herat, western Afghanistan, intended for both freight and passengers, is under construction as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная линия между Хафом, Иран и Гератом, западный Афганистан, предназначенная как для грузовых, так и для пассажирских перевозок, строится с 2019 года.

During this period he became interested in studying passenger and freight traffic to aid in the design of railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он заинтересовался изучением пассажирских и грузовых перевозок, чтобы помочь в проектировании железных дорог.

Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль.

The Temiskaming & Northern Ontario operated its Mikados on both freight and passenger service, and were fitted with smoke deflectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темискаминг и Северное Онтарио эксплуатировали свои Микадо как на грузовых, так и на пассажирских перевозках, и были оснащены дымовыми дефлекторами.

The Grand Rapids and Indiana Railroad began passenger and freight service to Cedar Springs, Michigan, on December 25, 1867, and to Fort Wayne, Indiana, in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Гранд-Рапидс и Индиана начала пассажирские и грузовые перевозки в Сидар-Спрингс, штат Мичиган, 25 декабря 1867 года и в Форт-Уэйн, штат Индиана, в 1870 году.

The vast majority of local, regional and express passenger trains, and almost 100% of freight trains are of this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство местных, региональных и экспресс-пассажирских поездов, а также почти 100% грузовых поездов относятся к этой категории.

This growth is due to both road passenger and road freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост обусловлен как автомобильными пассажирскими, так и автомобильными грузовыми перевозками.

The line closed to passengers on 2 January 1954 and freight on 12 June 1961, except for access to Hodson's Mill closed in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия была закрыта для пассажиров 2 января 1954 года, а для грузов-12 июня 1961 года, за исключением доступа к мельнице Ходсона, закрытой в 1970 году.

In 1907 the Goodyear brothers formed a new railroad called the Potato Creek Railroad which hauled freight and passenger service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году братья Гудиер основали новую железную дорогу под названием картофельный ручей, которая перевозила грузовые и пассажирские перевозки.

In 2007, about 1.3 billion passengers and 1.3 billion tons of freight went via Russian Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году через Российские железные дороги прошло около 1,3 млрд пассажиров и 1,3 млрд тонн грузов.

They purchased and maintained the rolling stock—6,000 locomotives were in operation in 1880, which averaged 51,600 passengers a year or 21,200 tons of freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закупили и содержали подвижной состав-в 1880 году было введено в эксплуатацию 6000 локомотивов, что составляло в среднем 51 600 пассажиров в год или 21 200 тонн груза.

The tramway carried passengers and freight, and ran on wooden rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвай перевозил пассажиров и грузы и ходил по деревянным рельсам.

The road freight and passenger transport constitutes the largest part of transport in Slovenia at 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные грузовые и пассажирские перевозки составляют самую большую часть перевозок в Словении - 80%.

The Eastern Michigan also carried freight and passengers to Detroit originating from Cleveland exchanged with the Lake Shore Electric interurban at Toledo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Мичиган также доставлял грузы и пассажиров в Детройт из Кливленда, где они обменивались с Лейк Шор электрик интерурбан в Толедо.

The Silver City and Mogollon Stage Line provided daily service, hauling passengers, freight, gold, and silver bullion 80 miles between the two towns in almost 15 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Сильвер-Сити и Моголлон Стейдж лайн обеспечивала ежедневное обслуживание, перевозя пассажиров, грузы, золото и серебро в слитках на расстояние 80 миль между двумя городами почти за 15 часов.

The first freight service began in November 2015 and passenger service followed in October 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые грузовые перевозки начались в ноябре 2015 года, а пассажирские-в октябре 2016 года.

Although primarily carrying passengers, the railway serves a gypsum mine which is a source of freight traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя железная дорога в основном перевозит пассажиров, она обслуживает гипсовую шахту, которая является источником грузовых перевозок.

Only Stena Line's passenger, car-passenger, multi-purpose and Ropax ships are added, so not Stena Line's ships that carried only freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Стена легковых, автомобилей пассажирских, многоцелевых и корабли Ropax добавляются, поэтому не корабли линии Стена, которые несли только груз.

They performed well in both freight and passenger service and lasted until the official end of steam in common service in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошо справлялись как с грузовыми, так и с пассажирскими перевозками и просуществовали до официального окончания эксплуатации пароходства в 1975 году.

Since CN controlled both corridors, the passage of passenger trains over the diamond was often delayed by freight trains passing through the intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Си-эн контролировала оба коридора, прохождение пассажирских поездов через Алмаз часто задерживалось грузовыми поездами, проходившими через перекресток.

Another solution to loss of brake pressure is the two-pipe system, fitted on most locomotive-hauled passenger stock and many freight wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним решением проблемы снижения тормозного давления является двухтрубная система, установленная на большинстве пассажирских вагонов, перевозимых локомотивами, и на многих грузовых вагонах.

Air China Cargo, is a subsidiary of Air China, that focuses on freight delivery and does not transport passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air China Cargo, является дочерней компанией Air China, которая специализируется на доставке грузов и не перевозит пассажиров.

The railway between Leven and Thornton Junction closed to freight in 1966 and passengers in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога между Левеном и узлом Торнтон закрыта для грузовых перевозок в 1966 году и пассажиров в 1969 году.

The railway between Leven and Thornton Junction closed to freight in 1966 and passengers in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога между Левеном и узлом Торнтон закрыта для грузовых перевозок в 1966 году и пассажиров в 1969 году.

PAS initially operated only freight services, followed by passenger operations between Tehran and other major cities in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально PAS осуществляла только грузовые перевозки, а затем пассажирские перевозки между Тегераном и другими крупными городами Ирана.

Please provide data on average freight rates and passenger ticket cost for the last decade if possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это возможно, просьба представить данные о средних грузовых тарифах и стоимости пассажирских билетов за последние десять лет.

On 8 February 1986, a Via Rail passenger train and a 118-car Canadian National Railway freight train collide, killing 23 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 1986 года пассажирский поезд Via Rail и 118-вагонный грузовой поезд Canadian National Railway столкнулись, в результате чего погибли 23 человека.

India's road infrastructure carries 60% of freight and 87% of passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная инфраструктура Индии обеспечивает 60% грузовых и 87% пассажирских перевозок.

A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого.

MIA is projected to process 77 million passengers and 4 million tons of freight annually by 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам МВД, к 2040 году оно будет ежегодно обрабатывать 77 миллионов пассажиров и 4 миллиона тонн грузов.

As of 1896 the B&S had sixteen locomotives, fourteen passenger cars and almost seven hundred sixty freight cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1896 год у B&S было шестнадцать локомотивов, четырнадцать пассажирских вагонов и почти семьсот шестьдесят грузовых вагонов.

His way had led him past whole trains of the White Army, passenger and freight, overtaken by snowdrifts, the general defeat of Kolchak, and the exhaustion of fuel supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его путь лежал мимо целых белогвардейских составов, пассажирских и товарных, застигнутых заносами, общим поражением Колчака и истощением топлива.

Propulsion is commonly provided by a locomotive, that hauls a series of unpowered cars, that can carry passengers or freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущая сила обычно обеспечивается Локомотивом, который перевозит ряд безмоторных вагонов, которые могут перевозить пассажиров или грузы.

Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца.

Air and maritime transport is developing in Georgia, with the former mainly used by passengers and the latter for transport of freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии развивается воздушный и морской транспорт, причем первый в основном используется пассажирами, а второй-для перевозки грузов.

In 1889, there were 105 horses and 37 passenger and 3 freight cars made in the Austrian city of Graz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году в австрийском городе Грац было произведено 105 лошадей, 37 пассажирских и 3 грузовых вагонов.

Mail, perishable freight and passenger operations began in 1947 from buildings on the north side of the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые, скоропортящиеся грузовые и пассажирские перевозки начались в 1947 году из зданий на северной стороне аэропорта.

As of 1999 the company has ceased passenger operations to focus on the main aspect of its business, which is providing freight services to FedEx and UPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года компания прекратила пассажирские перевозки, сосредоточившись на основном аспекте своей деятельности - предоставлении грузовых услуг FedEx и UPS.

By 1880, Germany had 9,400 locomotives pulling 43,000 passengers and 30,000 tons of freight, and pulled ahead of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1880 году Германия располагала 9400 локомотивами, перевозившими 43 000 пассажиров и 30 000 тонн грузов, и опережала Францию.

It was a primary route for freight and passengers until about 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был основной маршрут для грузов и пассажиров примерно до 1868 года.

Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается.

The passengers were desperate for something to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании событий литерный поезд томился.

The lady was a passenger aboard my ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди была пассажиркой на борту моего корабля.

We'd like to extend a special thank you to any Black Platinum Award mbers flying with us tonight and encourage all our passengers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели выразить особую благодарность каждому держателю платиновой карты, летящему с нами, и мы будем рады...

On September 8, 1856, Eugène Godard made the first successful Canadian passenger flight in a balloon, travelling from Montreal to Pointe-Olivier, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1856 года Эжен Годар совершил первый успешный канадский пассажирский рейс на воздушном шаре из Монреаля в Пуэнт-Оливье, Квебек.

Also, long-distance ferries serve the islands of Tokyo and carry passengers and cargo to domestic and foreign ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, паромы дальнего следования обслуживают острова Токио и перевозят пассажиров и грузы в внутренние и иностранные порты.

The railroad could refuse service to passengers who refused to comply, and the Supreme Court ruled this did not infringe upon the 13th and 14th amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога могла отказать в обслуживании пассажирам, которые отказались подчиниться, и Верховный суд постановил, что это не нарушает 13-ю и 14-ю поправки.

First Class passengers are also eligible for priority boarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры первого класса также имеют право на приоритетную посадку.

Thirdly, the placement of the battery pack increases the rigidity of the passenger compartment, improving the passive safety of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, размещение аккумуляторного блока повышает жесткость пассажирского салона, повышая пассивную безопасность автомобиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passenger and freight traffic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passenger and freight traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passenger, and, freight, traffic , а также произношение и транскрипцию к «passenger and freight traffic». Также, к фразе «passenger and freight traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information