Planned for the second - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned for the second - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запланировано на второй
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • investigate for - исследования для

  • came for - пришло

  • for optimal - для оптимального

  • for victory - для победы

  • deals for - предложения по

  • for inserting - для вставки

  • legacy for - наследие для

  • exposure for - воздействие на

  • for acquittal - для оправдания

  • yacht for - яхта

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- second [noun]

adjective: второй, другой, вторичный, повторный, еще один, дополнительный, второсортный, второстепенный, уступающий по качеству, более низкий

noun: секунда, мгновение, момент, секундант, помощник, второе число, второй класс, вторая оценка, следующий по рангу, товар второго сорта

adverb: вторым номером, вторым классом, во второй группе

verb: быть секундантом, подкреплять, поддерживать, помогать



To be delivered in the morning when you planned to be with me, above suspicion, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И доставить ее утром. В то время ты рассчитывала быть со мной, вне подозрения, так?

No major developments are planned in the field of distributive trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в области оптово-розничной торговли никаких крупных разработок не планируется.

She sent the advance team to a non-existent party and she planned the trip to the nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала передовую группу на несуществующую вечеринку, и она запланировала поездку в ночной клуб.

The horse continued past, and I leaped at the second rider from the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь пронеслась мимо, и я набросился на второго всадника сзади.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар.

The way cities are planned and built lock societies into efficient or wasteful consumption patterns for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, как спланированы и построены города, целые поколения их жителей придерживаются расточительных или рациональных структур потребления.

And you just told me so I won't run the second best story I ever got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что Вы рассказали, вторая лучшая история, котрую я так и не напечатаю.

This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля.

The launch pad for Angara won’t be built at Vostochny until 2018, during the cosmodrome’s second phase of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовую площадку для «Ангары» на Восточном построят не раньше 2018 года, то есть, на втором этапе строительства космодрома.

The payment to retirees pushes back the risk to prices and takes the pressure off the central bank after it drove real rates to the world’s second-highest after Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единовременная выплата пенсионерам снижает риск роста цен и снимает часть нагрузки с Центробанка.

Airlines began charging for the first and second checked bags in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании начали взимать плату за первую и вторую сумку, сдаваемую в багаж, в 2008 году.

And I do put power tools into the hands of second-graders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я даю инструменты в руки второклассника.

Second, donor countries should quickly expand both the Global Fund’s budget and mandate, so that it becomes a global health fund for low-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, страны-доноры должны быстро расширить и бюджет, и мандат Глобального Фонда, чтобы он стал глобальным фондом здоровья для стран с низким уровнем дохода.

But imagine for a second if something happened to The Honorable Judge Borovkova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но представьте на секунду, что бы было, если бы что-нибудь случилось с достопочтенной судьей Боровковой.

Second, it diminishes our leverage on countries in transition to reform their societies and their foreign policies in ways that both they and we will benefit from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, такой подход ослабляет воздействие на страны, находящиеся на переходном этапе, реформирующие свои общества и меняющие свою внешнюю политику так, чтобы это было выгодно и им, и нам.

In 1978 he made his second ascent of Nanga Parbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году он совершил второе восхождение на Нанга Парбат.

This baby won me second place in the clinic's weekly weirdest thing pulled out of an orifice contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта детка выиграла для меня второе место в еженедельном больничном... конкурсе на самую странную вещь, которую можно извлечь из человека.

I wish you Drogheda people would buy a house at Palm Beach or Avalon, Justine said, depositing her case in the suite's second bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не худо бы нашему семейству купить дом на Палм Бич или в Авалоне, - сказала Джастина, опуская чемодан на пол во второй спальне.

May I have a second serving of carp, Mrs. Sonnenschein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне вторую порцию рыбы, миссис Зонненшайн?

Dr Littleton, unless you unhand Jemima this second,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Литтлтон, если вы не отпустите Джемайму сию секунду,

If we just raise enough money to buy a cheap nasty second-hand mixer to keep the station going, that will be enough for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы наберем денег на какой-нибудь дешевенький подержанный микшер, чтобы станция продолжала работать, для меня этого будет достаточно.

A second later, the wing of Kraft's plane blew off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундой позже у самолета Крафта взрывом оторвало крыло.

A perfectly planned job is a kind of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально спланированная работа - это как соблазнение.

Said he planned to use that fact to extort preferential treatment from them when England reasserts her rule here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что он хотел использовать этот факт, чтобы вымогать у них льготы, когда Англия вновь заявит здесь свою власть.

I was so thrilled when Planned Parenthood asked to name a fund after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так шокирована, когда Федерация по регулированию рождаемости попросила разрешения назвать фонд в его честь.

Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра.

It's not like he planned it; it was a spur-of- the-moment thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь не планировал убийство, всё произошло в мгновение ока.

It was only because... well... well, I had planned something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все было из-за того, что ну. ну я планировал кое-что.

And you planned to murder him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы задумали его убить?

In 1939, Orson Welles planned to make Heart of Darkness as his first motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Орсон Уэллс планировал снять Сердце тьмы в качестве своего дебютного фильма.

But the original ten days which she had planned for this visit passed swiftly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней, которые Эйлин предполагала пробыть в Париже, промелькнули так быстро, что она не успела и опомниться.

Whoever planned this operation was very good, but they were working on short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хорошо спланировал операцию, но времени у них было в обрез.

He planned a permanent seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам задумал свить здесь гнездо навсегда.

I'd like to tell you, especially Nedim, that murders were not planned by myself alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы сказать вам, особенно Недиму, что убийства не были спланированы мной одним.

Larger centralized systems are being planned that mix animal and human feces to produce biogas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируются более крупные централизованные системы, которые смешивают фекалии животных и человека для производства биогаза.

Inspections are planned for worksites in particularly hazardous industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекции запланированы на рабочих местах в особо опасных отраслях промышленности.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

Some of those urging a coup or at least aware that a coup was planned had previously been involved with secretive Black Handers, including Božin Simić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из тех, кто призывал к перевороту или, по крайней мере, знал, что переворот был запланирован, ранее были связаны с тайными черными руками, включая Божина Симича.

Over 450 miles are planned to be built by the end of 2020, which will cost an estimated total of $18.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2020 года планируется построить более 450 миль, что обойдется примерно в 18,4 миллиарда долларов.

Quincy Jones and Lionel Richie planned to release the new version to mark the 25th anniversary of its original recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинси Джонс и Лайонел Ричи планировали выпустить новую версию, чтобы отметить 25-летие ее оригинальной записи.

While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами.

The ratio of gases in a particular mix is chosen to give a safe maximum operating depth and comfortable equivalent narcotic depth for the planned dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение газов в конкретной смеси выбирается таким образом, чтобы обеспечить безопасную максимальную рабочую глубину и комфортную эквивалентную наркотическую глубину для планируемого погружения.

Simcoe planned to move the capital to a better-protected location and build overland routes to the upper lakes as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симко планировал как можно скорее перенести столицу в более защищенное место и построить сухопутные маршруты к верхним озерам.

From the constructivism the city was planned to be rebuilt in the style of Stalinist Classicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От конструктивизма город планировалось перестроить в стиле сталинского классицизма.

The long-planned dynastic marriage finally occurred on 21 August 1745 in Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгожданный династический брак, наконец, состоялся 21 августа 1745 года в Санкт-Петербурге.

As Duke of Holstein-Gottorp, Peter planned war against Denmark, Russia's traditional ally against Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи герцогом Гольштейн-Готторпским, Петр планировал войну против Дании, традиционного союзника России против Швеции.

On May 18 the duo announced that they have to cancel all the planned 2019 summer dates due to unforeseen medical circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая дуэт объявил, что они должны отменить все запланированные на лето 2019 года даты из-за непредвиденных медицинских обстоятельств.

So fearful were the Japanese leaders that they planned to ignore isolated tactical use of gas in the home islands by the US forces because they feared escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские лидеры были настолько напуганы, что планировали игнорировать изолированное тактическое использование газа на родных островах американскими войсками, поскольку опасались эскалации конфликта.

China's planned cities were constructed according to sacred principles to act as celestial microcosms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируемые города Китая были построены в соответствии со священными принципами, чтобы действовать как небесные микрокосмы.

Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа.

She also worked with the estate of deceased author Gerry Anderson to bring his planned book series Gemini Force One into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала с наследством покойного писателя Джерри Андерсона, чтобы воплотить в реальность задуманную им книжную серию Gemini Force One.

He had written 20 new songs that he planned to record himself or with other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал 20 новых песен, которые планировал записать сам или с другими исполнителями.

The car was originally planned for production by 2011, but a final design was never unveiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально автомобиль планировалось выпустить к 2011 году, но окончательный дизайн так и не был представлен.

In recent years, China has been finishing more than 100 skyscrapers per year, with about 120 planned for 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Китай ежегодно достраивает более 100 небоскребов, а на 2017 год запланировано около 120.

Nonstop service to Hawaii was also planned from Monterey, California, but was never implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аспектов системы SAGE была зенитная ракета Bomarc с ядерным наконечником.

This precursor test is called VS-50 and is planned for launch in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест-предшественник называется VS-50 и планируется запустить в 2019 году.

In this draft for the planned SNES version, the game's setting was envisioned as New York City in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте для запланированной версии SNES установка игры была предусмотрена как Нью-Йорк в 1999 году.

The unit was planned to have 800 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подразделении планировалось разместить 800 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned for the second». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned for the second» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, for, the, second , а также произношение и транскрипцию к «planned for the second». Также, к фразе «planned for the second» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information