Political business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политический бизнес
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political orbit - политическая орбита

  • socio-political views - социально-политические взгляды

  • political enemies - политические враги

  • political talks - политические переговоры

  • political experts - политологи

  • political prioritization - политические приоритеты

  • political genocide - политический геноцид

  • political dynasties - политические династии

  • democratic political process - демократический политический процесс

  • pursue political goals - преследуют политические цели

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



Many business and political affairs are carried out in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие деловые и политические дела ведутся на русском языке.

She identified the political corruption and business avarice that caused the city bureaucracy to ignore health, sanitation, and building codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определила политическую коррупцию и деловую алчность, которые заставили городскую бюрократию игнорировать санитарные и строительные нормы и правила.

The violet or purple necktie became very popular at the end of the first decade of the 21st century, particularly among political and business leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый или фиолетовый галстук стал очень популярным в конце первого десятилетия 21-го века, особенно среди политических и деловых лидеров.

Expressing political opinions about working conditions in mines, that business at Sadler's Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаете свое мнение по поводу условий работы в шахтах, и тот случай в Сэдлерс-Уэллс.

It's gonna take time, you know, to infiltrate the criminal world, the business world, the political world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это займет время, ты знаешь, что бы проникнуть в криминальный мир, деловой мир, политический мир...

She maintained important ties to the business community of Hamilton and achieved great political and public attention through her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала важные связи с деловыми кругами Гамильтона и добилась большого политического и общественного внимания благодаря своей работе.

Their involvement in Otpor served as a springboard to Serbian political, business, and NGO careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их участие в отпорепослужило трамплином для сербской политической, деловой и общественной карьеры.

With little doubt, Moscow was reluctant to conclude big business deals with U.S. companies for political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, Москва не хотела заключать с американскими компаниями крупные сделки по политическим соображениям.

The single most effective measure would be to offer free political risk insurance to those who invest in or do business with Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым эффективным средством было бы предложить бесплатное страхование от политических рисков для тех, кто инвестирует или занимается бизнесом с Украиной.

And our political views are none of your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и наши политические взгляды вас не касаются.

Walker was well connected, through business, religious, political and family networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уокера были хорошие связи-деловые, религиозные, политические и семейные.

Benin has been rated equal-88th out of 159 countries in a 2005 analysis of police, business, and political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенин получил равный рейтинг-88-е место из 159 стран в 2005 году по результатам анализа коррупции в полиции, бизнесе и политике.

Forget the political barriers, the lack of a profitable business model, and the technological hurdles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте про политические препятствия, про отсутствие коммерчески выгодной бизнес-модели, про технологические препоны.

Popular majors include education, business, history, political science, communication, and the fine and performing arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные специальности включают образование, бизнес, историю, политологию, коммуникацию, изобразительное и исполнительское искусство.

And although this boardroom has been the site of many casual political conversations among better men than us, this is a business meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее этот зал заседаний был местом многих легкомысленных политических обсуждений между лучшими, чем мы, людьми Это деловая встреча

This experience was to provide the grounding for his political views and business ideas later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт должен был послужить основой для его политических взглядов и бизнес-идей в дальнейшей жизни.

Am I encouraging clients to keep political business in-house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поощряю клиентов решать политические вопросы в пределах фирмы?

They accomplished this despite the opposition of many white Tulsa political and business leaders and punitive rezoning laws enacted to prevent reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добились этого, несмотря на противодействие многих белых политических и деловых лидеров Талсы и карательные законы, принятые для предотвращения реконструкции.

Thus, the LNG liquefaction business has been limited to players with strong financial and political resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бизнес по сжижению СПГ был ограничен игроками с сильными финансовыми и политическими ресурсами.

We have a free political system because there’s one party run by business; there's a business party with two factions, so that’s a free political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас свободная политическая система, потому что есть одна партия, управляемая бизнесом; есть деловая партия с двумя фракциями, так что это свободная политическая система.

In 1994 he created the political party Hromada together with Pavlo Lazarenko, a business ally of Tymoshenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он создал политическую партию Громада вместе с Павлом Лазаренко, деловым союзником Тимошенко.

Useful traits in business, like aggressiveness or political savvy, might be poorly suited to philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие полезные для бизнеса качества, как агрессивность или политическая смекалка, могут оказаться совершенно неподходящими для филантропической деятельности.

Judges are subjected to pressure by political and business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи подвергаются давлению со стороны политических и деловых интересов.

After all, business and political interests in Europe are getting restive. They contend that, after almost four years, it is time to return to “business as usual” with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, деловые и политические круги Европы недовольны текущей ситуацией и поговаривают, что уже прошло четыре года и пора снова вести дела с Россией, как раньше.

National political figures both for and against the actions spoke out and some business partners severed ties with the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные политические деятели как за, так и против этих действий высказались, а некоторые деловые партнеры разорвали связи с цепью.

Trade unions are independent of and not accountable to the Government, business or political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы независимы в своей деятельности от органов государственного управления, хозяйственных органов, политических партий и им не подотчетны.

In fact, cutting investment in our future – be it in people, the planet, political institutions, or business – is deeply irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле крайне неразумно сокращение инвестиций в будущее – в людей, планету, политические институты или бизнес.

She's Dutch, not political, entirely business-minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из Голландии, никакой политики, для нее это только бизнес.

Also, both the parliament and the political parties are under the influence of business, with 56% of MPs now being business people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как парламент, так и политические партии находятся под влиянием бизнеса, причем 56% депутатов сейчас являются деловыми людьми.

We have a free political system because there’s one party run by business; there's a business party with two factions, so that’s a free political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас свободная политическая система, потому что есть одна партия, управляемая бизнесом; есть деловая партия с двумя фракциями, так что это свободная политическая система.

On the contrary, they have come to be identified with the powerful – part of a media-business-political elite divorced from the concerns of ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, их стали ассоциировать с властями как часть медийно-коммерческо-политической элиты, оторванной от интересов простого народа.

“Mr. Modi is the most pro-business, pro-investment political leader in the world.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что на сегодняшний день в мире нет другого лидера, который был бы настолько заинтересован в развитии бизнеса и в инвестициях, как Моди.

This business with Henry The Black smacks of political correctness of the worst kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история с Генри черным попахивает политкорректностью самого худшего сорта.

The blossoming of these common business interests was followed by meetings between political leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за активизацией этих общих деловых контактов последовали встречи между политическими лидерами.

Russia covers its political and military agenda in South America with business ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия прикрывает свои политические и военные интересы в Южной Америке деловыми рисками.

The book was written in 1989, and is a critical account of the business, social, and political structure of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга была написана в 1989 году и представляет собой критический отчет о деловой, социальной и политической структуре Японии.

Percentages of professors who identified as liberal ranged from 49% in business to over 80% in political science and the humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент профессоров, считавших себя либеральными, колебался от 49% в бизнесе до более чем 80% в политологии и гуманитарных науках.

He was as successful in his legal, business and political affairs as he was in his collecting and scholarly pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так же успешен в своих юридических, деловых и политических делах, как и в коллекционировании и научных занятиях.

Center for Political Analysis eventually folded as Đinović decided to focus more on his budding telecommunications business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр политического анализа в конце концов закрылся, поскольку Джинович решил больше сосредоточиться на своем многообещающем телекоммуникационном бизнесе.

Please provide comparative statistical data on the number of women in political positions, in the judicial system and in the private business sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить сравнительные статистические данные о числе женщин, занимающих политические должности, должности в судебной системе и в частном предпринимательском секторе.

As much as Prokhorov and “Right Cause” want to be known as pro-business and pro-reform, he has already ruled out identifying his party as a part of the political opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом, что Прохоров и его «Правое дело» хотят, чтобы их считали ориентированными на реформы и интересы бизнеса, он сходу попросил не называть его партию частью политической оппозиции.

Butler's sons disappeared as possible political factors, and were compelled to confine themselves to the street-railway and contracting business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья Батлера больше не могли рассчитывать на широкую политическую деятельность, им пришлось ограничиться коммерческими операциями в области конных железных дорог и подрядами.

Since businesses make money and money leads to political power, business will inevitably use their power to influence governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бизнес делает деньги, а деньги ведут к политической власти, бизнес неизбежно использует свою власть для влияния на Правительства.

1. Economically sensitive ministries and government appointments come from a pool of experts without business and political links to oligarchic and big business interests;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Важные в экономическом плане министерства и государственные посты должны занять эксперты, не имеющие деловых и политических связей с олигархами и крупным бизнесом;

Political, policy and currency stability are regarded as the most problematic factors in doing business in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее проблемными факторами ведения бизнеса в Иране считаются политическая, политическая и валютная стабильность.

When Hoover was in charge of the FBI, he had secret files on politicians, business leaders, political activists...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гувер стоял во главе ФБР, у него были секретные материалы на политиков, предпринимателей, политических деятелей...

However, several business ventures failed from wider economic or political problems that hamstrung sound engineering plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако несколько коммерческих предприятий потерпели неудачу из-за более широких экономических или политических проблем, которые мешали осуществлению обоснованных инженерных планов.

Or will European business and political leaders blame the breakdown of talks on perceived Ukrainian unreasonableness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или европейские деловые и политические лидеры, напротив, обвинят Украину в неконструктивной позиции и срыве переговоров?

“He showed deep political wisdom by backing out – Exxon would not have been able to do business in Russia again if he had not.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он проявил глубокую политическую мудрость, отступив — Exxon не смогла бы продолжить вести дела в России, если бы он этого не сделал».

As a result of the article, Will loses his business and his dream of a political career ends, with all of his friends abandoning him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате статьи Уилл теряет свой бизнес и его мечта о политической карьере заканчивается, а все его друзья покидают его.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

We therefore call on the South African authorities to redouble their efforts to stem the rising tide of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем южноафриканские власти активизировать свои усилия, с тем чтобы подавить нарастающую волну политического насилия.

Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing.

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

Political, security and development gains in Somalia are still reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы.

Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.

You want me to purchase Fancie's in my name, sell you half and be your business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я купил Фэнси 'с на мое имя, продал тебе половину и был твоим бизнес партнером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, business , а также произношение и транскрипцию к «political business». Также, к фразе «political business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information