Port melbourne - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Port melbourne - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порт Мельбурн
Translate

- port [noun]

noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура

adjective: портовый, левый

verb: держать в строевой стойке, класть руля налево

  • reciprocal two-port - обратимый четырехполюсник

  • external parallel port - внешний параллельный порт

  • autonomous port - автономный порт

  • port sill - порог лацпорта

  • back end port - внутренний порт

  • usable port - доступный порт

  • embarkation air-port - аэропорт погрузки

  • well known port number - известный номер порта

  • bus port type - тип порта шины

  • port of discharge - порт выгрузки

  • Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven

    Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area

    Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.

- melbourne [noun]

мельбурн



The battlecruiser left Port Moresby on 17 August and was met by Melbourne en route on 20 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный крейсер вышел из Порт-Морсби 17 августа и был встречен Мельбурном в пути 20 августа.

Many suburbs of Melbourne are situated around Port Phillip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пригороды Мельбурна расположены вокруг порт-Филлипа.

After several days of flying exercises, Implacable made a port visit to Melbourne together with her sister Indefatigable and several other ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких дней летных учений неумолимый вместе со своей сестрой неутомимый и несколькими другими кораблями посетил порт Мельбурна.

The head office will remain in Port Melbourne and the Altona plant will be retained for other functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной офис останется в порт-Мельбурне, а завод в Альтоне будет сохранен для выполнения других функций.

The German-Australian steamer Hobart was seized off Port Phillip Heads near Melbourne on 11 August 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германо-австралийский пароход Хобарт был захвачен у порта Филлип-Хедс близ Мельбурна 11 августа 1914 года.

On 20 December 2007, Garrett approved a controversial plan to dredge Melbourne's Port Phillip Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 2007 года Гарретт одобрил спорный план дноуглубительных работ в Мельбурнском заливе Порт-Филлип.

Destiny Deacon relocated to Port Melbourne, Victoria in 1959 with her mother Eleanor Harding then married to Destiny's father wharf labourer and unionist Warren Deacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дестини Дикон переехала в Порт-Мельбурн, штат Виктория, в 1959 году вместе со своей матерью Элеонорой Хардинг, а затем вышла замуж за отца Дестини-портового рабочего и профсоюзного деятеля Уоррена Дикона.

Unless some, or your entire internal messaging infrastructure has been modified to use non-standard ports, it is recommended that you use TCP port 25 for all SMTP communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторая часть или вся внутренняя инфраструктура управления сообщениями не была настроена для использования нестандартных портов, рекомендуется для всех SMTP-связей использовать TCP-порт 25.

The Board of the Port of Liverpool obtained a Private Act of Parliament to construct a chain of Popham optical semaphore stations from Liverpool to Holyhead in 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году правление Ливерпульского порта получило частный акт парламента о строительстве сети оптических семафорных станций Попхэма от Ливерпуля до Холихеда.

Chile accords Bolivia treatment that is in conformity with international law and offers it full scope for its foreign trade, with access to special port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия пользуется в Чили режимом, соответствующим международному праву, и имеет обширные возможности для внешней торговли, поскольку ей предоставлены особые портовые льготы.

This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство.

Warehouse keeper; Shed operator; Berth operator; Terminal operator; Cargo handling organization; Port administration 3022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий складом; оператор депо; оператор причала; оператор терминала; организация, обрабатывающая груз; администрация порта.

If you’re using an audio-only A/V cable, unplug this cable, and then connect the HDMI cable from the back of the console directly into the HDMI port on your HDTV or monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется AV-кабель только для аудио, отключите его и подключите кабель HDMI от задней панели консоли прямо к порту HDMI телевизора HDTV или монитора.

By default, the port number for the net.tcp protocol is 808 and the port number for the https protocol is 9081.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию номер порта для протокола net.tcp — 808, а номер порта для протокола https — 9081.

They were a slightly different shape, of course -more rounded - proper port shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они были несколько иной формы -более круглые, как раз для портвейна.

They specialize in converting warehouses in port cities all over they world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются переоборудованием товарных складов в города-порты по всему миру.

The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях.

A- a barge left the Port of Chicago two nights ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из порта Чикаго два дня назад вышла баржа.

Which leaves us the port itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что остается только сам порт.

I've been summoned to Melbourne on disciplinary charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вызывают в Мельбурн для дисциплинарного взыскания.

Official releases of Blender for Microsoft Windows, MacOS and Linux, as well as a port for FreeBSD, are available in both 32-bit and 64-bit versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные версии Blender для Microsoft Windows, MacOS и Linux, а также порт для FreeBSD доступны как в 32-битной, так и в 64-битной версиях.

Children Collide are an Australian indie rock band from Melbourne, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children Collide-австралийская инди-рок-группа из Мельбурна, Австралия.

The PFCs allow plant cells exposed to space flight to be fixed in orbit by insertion of a chemical fixative via syringe through a septum port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФУ позволяют фиксировать растительные клетки, подвергшиеся космическому полету, на орбите путем введения химического фиксатора через шприц через порт перегородки.

The knock-on effect virtually sealed the fate of Methil as a major port on the East of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект стука фактически определил судьбу метила как крупного порта на востоке Шотландии.

The HTTP protocol normally uses port number 80 and for HTTPS protocol it normally uses port number 443.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол HTTP обычно использует номер порта 80, а для протокола HTTPS он обычно использует номер порта 443.

Led by the Primitive Calculators, Melbourne's Little Band scene would further explore the possibilities of post-punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая примитивными калькуляторами, маленькая группа Мельбурна будет продолжать исследовать возможности пост-панка.

The port of Sunda still pretty much served as a trading post or colony of Srivijaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Сунда все еще в значительной степени служил торговым пунктом или колонией Шривиджайи.

Chellaston Academy's catchment area includes the nearby villages of Melbourne, Aston-on-Trent, Ticknall, Barrow upon Trent and Weston-on-Trent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водосборный бассейн Челластонской Академии включает в себя близлежащие деревни Мельбурн, Астон-он-Трент, Тикнолл, Барроу-он-Трент и Уэстон-он-Трент.

Since 8 September 2019, she has been lying on her side in shallow water in St. Simons Sound near the Port of Brunswick in Georgia, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8 сентября 2019 года она лежит на боку на мелководье в проливе Сент-Саймонс недалеко от порта Брансуик в штате Джорджия, Соединенные Штаты Америки.

The cleaning system was developed in Melbourne, Australia, by CoxGomyl, a manufacturer of building maintenance units, at a cost of A$8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система очистки была разработана в Мельбурне, Австралия, компанией CoxGomyl, производителем строительных блоков обслуживания, стоимостью в 8 миллионов долларов.

In 2015, there were more private firearms in Australia than there were before the Port Arthur massacre, when 1 million firearms were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в Австралии было больше частного огнестрельного оружия, чем до Порт-Артурской резни, когда был уничтожен 1 миллион единиц огнестрельного оружия.

At the time of the disaster, the ship had been out of service for almost a year undergoing repairs, which included replacement of the port side engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент катастрофы судно почти год находилось в нерабочем состоянии, проходя ремонт, который включал замену двигателя левого борта.

The female outlet port for the Ohio/Medaes system consists of a disk with slots placed at positions unique to each specific gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное отверстие для системы Ohio/Medaes состоит из диска с пазами, расположенными в местах, уникальных для каждого конкретного газа.

When not flying, Whiting observed all landings from the aft port corner of the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолет не летел, Уайтинг наблюдал за всеми посадками с кормового левого угла летной палубы.

The Indian Navy diverted three ships to the Port of Beira to provide humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морские силы Индии направили три корабля в порт Бейра для оказания гуманитарной помощи.

Besieged Port Arthur fell to the Japanese, after nine months of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осажденный Порт-Артур пал перед японцами после девяти месяцев сопротивления.

Organisations she has assisted include Big Brothers Big Sisters of Melbourne, Edmund Rice Camps of Victoria and the Sacred Heart Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число организаций, которым она помогала, входят Big Brothers Big Sisters of Melbourne, Edmund Rice Camps of Victoria и The Sacred Heart Mission.

Greig was born near Melbourne, in 1878, and made his Broadway debut in 1928 in an operetta, Countess Maritza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейг родился близ Мельбурна в 1878 году и дебютировал на Бродвее в 1928 году в оперетте Графиня Марица.

It is one of a number of old port communities on this coast and at one point served as port for Dunfermline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из многих старых портовых общин на этом побережье и в какой-то момент служила портом для Данфермлина.

The name of the city is from the Latin word for port or harbor, portus, but the second element of Portus Cale is less clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название города происходит от латинского слова порт или гавань, portus, но второй элемент Portus Cale менее ясен.

A plaque located at 100 Franklin St, Melbourne commemorates the Victoria Ice Works founded by James Harrison in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная доска, расположенная по адресу 100 Franklin St, Мельбурн, посвящена ледовому заводу Виктория, основанному Джеймсом Харрисоном в 1859 году.

Although they collaborated with French studio Widescreen Games for the console port, it entered development limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они сотрудничали с французской студией широкоэкранных игр для консольного порта,он вошел в Лимб развития.

Hydnora triceps, freshly cut fruit near Port Nolloth, South Africa, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydnora triceps, свежесрезанные фрукты близ порт-Ноллота, Южная Африка, 2002 год.

In the early 1980s, 14 were sold to SteamAge to operate charther services out of Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов 14 из них были проданы компании SteamAge для осуществления чартерных перевозок из Мельбурна.

The Japanese attempted to deny the Russians use of Port Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы пытались отказать русским в использовании Порт-Артура.

For the last few minutes of the turn to port, Bismarck was out of range of Suffolk's radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько минут после поворота на левый борт Бисмарк находился вне зоны действия радара Саффолка.

She was slowly settling by the stern from uncontrolled flooding with a 20 degree list to port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно оседала на корму от неконтролируемого затопления с 20-градусным наклоном к левому борту.

The line starts from Port Louis and will go to Curepipe when completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия начинается от Порт-Луи и будет идти к Curepipe, когда будет завершена.

The Trans-Siberian Railway was built to connect European Russia with Vladivostok, Russia's most important Pacific Ocean port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транссибирская магистраль была построена для того, чтобы соединить европейскую Россию с Владивостоком, самым важным портом России на Тихом океане.

An application binds a socket to its endpoint of data transmission, which is a combination of an IP address and a port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение привязывает сокет к своей конечной точке передачи данных, которая представляет собой комбинацию IP-адреса и порта.

P&O's head office is based in Melbourne and the company maintains operations in five Australian ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной офис P&O находится в Мельбурне, и компания ведет свою деятельность в пяти австралийских портах.

Port Hope was already under contract from the Manhattan Project for the supply and refining of uranium ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Хоуп уже заключил контракт с Манхэттенским проектом на поставку и переработку урановой руды.

Having never released a title for PC, Square decided to treat the port as a sales experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и не выпустив название для ПК, Square решила рассматривать порт как эксперимент по продажам.

The antivenom was developed by a team headed by Struan Sutherland at the Commonwealth Serum Laboratories in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоядие было разработано командой, возглавляемой Струаном Сазерлендом из Лаборатории сыворотки Содружества в Мельбурне.

A port to the Commodore 64 by Joe Vierra was released in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт для Commodore 64 от Joe Vierra был выпущен в 1984 году.

Both men having had charge of St Paul's Church, Port Adelaide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они возглавляли церковь Святого Павла в порт-Аделаиде.

The inboard slats were connected to the flaps and to an air damper in the port wing which governed the speed at which the slats operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние предкрылки были соединены с закрылками и воздушным демпфером в левом крыле, который регулировал скорость, с которой работали предкрылки.

Finally, Thule is home to the northernmost deep water port in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Туле является домом для самого северного глубоководного порта в мире.

Following Henry Morgan's appointment as lieutenant governor, Port Royal began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения Генри Моргана вице-губернатором Порт-Ройял начал меняться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «port melbourne». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «port melbourne» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: port, melbourne , а также произношение и транскрипцию к «port melbourne». Также, к фразе «port melbourne» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information