Potential opportunities for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potential opportunities for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциальные возможности для
Translate

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • mechanism for - механизм

  • entails for - влечет за собой для

  • for large - для больших

  • resource for - ресурс для

  • for rear - для заднего

  • constraint for - ограничение для

  • for copying - для копирования

  • for synchronization - для синхронизации

  • for ensuring respect for - для обеспечения уважения

  • called for support for - призвал поддержки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Strategically, the Japanese had an opportunity here for a decisive victory; however, they failed to realize this potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегически японцы имели здесь возможность одержать решительную победу, однако реализовать этот потенциал им не удалось.

So as it expands and as things expand what we have is the potential for differences, diversity, options, choices, opportunities, possibilities and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока происходит расширение, у нас есть потенциал для отличий, разнообразия, альтернатив, вариантов выбора, перспектив, возможностей и свобод.

Their mission is to position the Singapore government to navigate emerging strategic challenges and harness potential opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состоит в том, чтобы помочь правительству Сингапура ориентироваться в возникающих стратегических задачах и использовать потенциальные возможности.

It indicates the continuation of the downtrend and, again, this means that you can look for potential selling opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вам вновь нужно искать условия для продажи.

This means that you can look for potential selling opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вы можете искать условия для продажи.

Whichever way the GBP/JPY eventually breaks out, there is potential for a sharp move in that direction which therefore opens decent trading opportunities on this pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком бы направлении пара GBP/JPY ни сделала прорыв в итоге, есть вероятность резкого движения в этом направлении, а значит, открываются неплохие торговые возможности по данной паре.

The opportunity to apply one of these potential measures soon arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро представился случай для применения одного из этих замышляемых средств.

But even if it was, what better way to start afresh than in a new country, full of potential and opportunity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы это было так, что может быть лучше, чтобы начать сначала, чем новая страна, полная шансов и возможностей?

We believe that the all children and young people have a unique potential and they should have the support and opportunities they need to reach it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что все дети и молодые люди имеют уникальный потенциал, их нужно поддерживать и давать возможности, чтобы они раскрыли его.

Choices in lifestyle on the part of potential victims may create or curtail crime opportunities for the motivated offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор образа жизни со стороны потенциальных жертв может создавать или ограничивать преступные возможности для мотивированного преступника.

This is a wonderful opportunity if you're looking for a potential featured picture to complement a featured article drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасная возможность, если вы ищете потенциальную избранную фотографию, чтобы дополнить диск с избранной статьей.

The fact that this condition does not always hold allows for potential opportunities to earn riskless profits from covered interest arbitrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что это условие не всегда выполняется, позволяет использовать потенциальные возможности для получения безрисковой прибыли от арбитража по покрытым процентам.

With this general understanding, previously developed graphical language structures are explored to identify potential reuse opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим общим пониманием, ранее разработанные графические языковые структуры исследуются для выявления потенциальных возможностей повторного использования.

There’s huge potential! Opportunities for the development of the aviation industry, space industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И огромный потенциал: возможности развития авиационной промышленности, космической промышленности.

While underdevelopment was the common element in all LDCs, each country still had its own national peculiarities, potential and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя низкий уровень развития и является общим характерным признаком всех НРС, каждая страна все же имеет свои национальные особенности, потенциал и возможности.

All other alternatives, packaged under any mantle, will only corrode the potential opportunities and aggravate the complexity of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прочие альтернативы, подаваемые под любым соусом, только уменьшат потенциальные возможности и усложнят ситуацию.

Under the executive secretaries' scenario, it is proposed that this project be expanded to provide additional training opportunities for potential chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сценарию исполнительных секретарей предлагается расширить этот проект, с тем чтобы обеспечить дополнительные учебные возможности для потенциальных председателей.

MU had the potential for improvement but, given low pay and possible opportunities for work in new private colleges, they could soon resemble AAU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Му был потенциал для улучшения, но, учитывая низкую зарплату и возможные возможности для работы в новых частных колледжах, они вскоре могли походить на ААУ.

Once this pattern has been identified on the price charts, you are then looking for potential selling opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только на графиках была замечена подобная вершина, вы должны искать потенциальные условия для продажи.

This experience also demonstrated a number of minor problems and potential improvement opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт также продемонстрировал ряд незначительных проблем и потенциальных возможностей для улучшения ситуации.

They saw the Internet as an opportunity for music creators to discover the shortest distance to a potential audience anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они усмотрели в Интернете шанс для авторов музыкальных произведений открыть ближайший путь к потенциальной аудитории в любой точке мира.

I will fill your cup but I will fill it with knowledge, potential and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполню твой стакан, но наполню его знаниями, потенциалом и возможностями.

Prevention potentially creates other costs as well, due to extending the lifespan and thereby increasing opportunities for illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика потенциально создает и другие издержки, связанные с продлением продолжительности жизни и, следовательно, увеличением возможностей для заболевания.

Cyberspace is a domain of great opportunity but also of actual and potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибернетическое пространство является сферой, предоставляющей большие возможности, однако оно также является и сферой для реальных и потенциальных угроз.

The aim is to offer prisoners the opportunity to discover and develop new potential within themselves while also to help them to cope with their imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы заключенные могли раскрыть свой новый внутренний потенциал и легче переносить тяготы тюремного заключения.

The Earth represents our one and only window of opportunity, at the same time as it symbolizes all of our unknown higher potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля представляет собой наше единственное окно возможностей, в то же время она символизирует все наши неизвестные высшие потенциалы.

The policy provides for the optimisation of self potential, access to all opportunities and provision for care and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная политика предусматривает оптимизацию собственного потенциала, доступ ко всем возможностям и обеспечение ухода и защиты.

In 2006 AWE opened an office in Indonesia to review exploration and potential development opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году компания AWE открыла офис в Индонезии для проведения обзора разведочных работ и потенциальных возможностей развития.

The ex-combatants awaiting reintegration opportunities represent a potential threat to stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидающие возможности реинтеграции бывшие комбатанты представляют собой потенциальную угрозу для стабильности.

One potential solution is to create a mandatory training course for younger voters to learn of the opportunities with civic engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из возможных решений является создание обязательного учебного курса для молодых избирателей, который позволит им узнать о возможностях участия в гражданской жизни.

This will maximize the potential impact on the goal of equalization of opportunities for persons with disabilities on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит максимально увеличить потенциальное воздействие на достижение цели обеспечения равных возможностей для инвалидов на местах.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

At FXTM Partners we aim to cultivate our associatespotential and help them convert their passion for what they do, into additional financial opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель наших партнерских программ - полностью реализовать потенциал наших партнеров и превратить их энтузиазм в дополнительные финансовые возможности.

Being the opportunist that he was, he jumped at the opportunity to document this potential scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи беспринципным человеком, он ухватился за возможность задокументировать этот потенциальный скандал.

Firms try to leverage opportunities while trying to buffer themselves against potential threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы пытаются использовать возможности, пытаясь защитить себя от потенциальных угроз.

In economics, a trade-off is commonly expressed in terms of the opportunity cost of one potential choice, which is the loss of the best available alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике компромисс обычно выражается в терминах альтернативной стоимости одного потенциального выбора, которая представляет собой потерю наилучшей доступной альтернативы.

Soviet officials from the Russian Soviet Federative Socialist Republic intertwined this economic opportunity with a potential for migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские чиновники из Российской Советской Федеративной Социалистической Республики связывали эту экономическую возможность с потенциалом миграции.

It gives us equal opportunities to display our talents and choose what we want to do with our lives, based on interest and not based on potential barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даёт нам равные возможности проявить наши таланты и право выбирать ту профессию, которой мы хотим заниматься, основанную на интересе, а не на потенциальных барьерах.

TAM helps to prioritize business opportunities by serving as a quick metric of the underlying potential of a given opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TAM помогает определить приоритеты бизнес-возможностей, служа в качестве быстрого показателя базового потенциала данной возможности.

The opportunity to live up to their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность реализовать весь их потенциал.

Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа не будет закончена до тех пор, пока каждый ребенок не будет обеспечен здоровым и сбалансированным питанием и возможностью в полной мере реализовать свой потенциал.

Taipei is targeting Russia for exporting opportunities and marketing potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайбэй нацелен на Россию с точки зрения экспортных возможностей и маркетингового потенциала.

A future threat can be a potential weakness while a future opportunity can be a potential strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущая угроза может быть потенциальной слабостью, а будущая возможность-потенциальной силой.

Now, given the loaded circumstances and potential for casualties and resource expenditure, I was wondering if you would give me the opportunity to attempt to slow their jets and cool their roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тяжёлые обстоятельства, возможных жертв и напрасную трату ресурсов, я бы был признателен, если бы ты позволил мне попытаться умерить их пыл и гонор.

Some of the more prominent and talented free black figures moved to the North for its opportunities, draining the south of potential free black leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее выдающихся и талантливых свободных черных фигур двинулись на север за его возможностями, истощая юг потенциальных свободных черных лидеров.

Transport or infrastructure projects are potentially a good opportunity to compare national environmental standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты в области транспорта или инфраструктуры в перспективе открывают хорошую возможность для сопоставления национальных экологических стандартов.

This trip gave an opportunity to potential investors to get acquainted with water economy issues of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка дала возможность потенциальным инвесторам ознакомиться с проблемами экономии воды в регионе.

Self-directed teams offer the most potential for innovation, enhance goal commitment and motivation, and provide opportunity for organizational learning and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуправляемые команды предлагают наибольший потенциал для инноваций, повышают целеустремленность и мотивацию, а также предоставляют возможность для организационного обучения и изменений.

The Philippines is in an advantageous position to take advantage of the many diplomatic opportunities that will be generated by Obama’s potential activism in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины находятся в выгодном положении для того, чтобы воспользоваться многочисленными дипломатическими возможностями, которые возникнут вследствие потенциальной активности Обамы в тихоокеанском регионе.

Agriculture and forestry is an area of potential opportunity for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское и лесное хозяйство - это область потенциальных возможностей для страны.

The FBI owes it to our citizens to respond swiftly and comprehensively to every potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг ФБР перед нашими гражданами отвечать быстро и всесторонне на каждую потенциальную угрозу.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

Sometimes, in order for a person to achieve their full potential, they have to do things on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, для того, чтобы лица, чтобы полностью реализовать свой потенциал, они должны делать вещи, самостоятельно.

The only other thing of potential relevance is Frost's final bon mot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается только одна деталь, возможно важная - последняя острота Фроста

And when that day comes, potential buyers who don't care about you like I do will know that you're desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда этот день придет возможные покупатели, которые не станут заботиться о вас так, как я узнают, что вы в отчаянии.

There is a potential of €4.9 billion increase in GVA from improved circularity in the furniture sector in the EU by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потенциал увеличения ВДС на 4,9 млрд евро в результате улучшения циркулярности в мебельном секторе в ЕС к 2030 году.

They wrote and circulated a manual with their findings to communities that had potential marinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написали и распространили руководство со своими выводами среди общин, которые имели потенциальные пристани для яхт.

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

This depolarization triggers potassium plus ions in the cell to leave the cell due to the unbalance in the membrane potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деполяризация вызывает ионы калия плюс в клетке, чтобы покинуть клетку из-за дисбаланса в мембранном потенциале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potential opportunities for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potential opportunities for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potential, opportunities, for , а также произношение и транскрипцию к «potential opportunities for». Также, к фразе «potential opportunities for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information