Private equity company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private equity company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная акционерная компания
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- equity

равенство

  • pay equity - равенство в оплате

  • make equity - сделать справедливость

  • acquire equity stake - приобретать пакет акций

  • equity and loan - справедливость и кредит

  • equity instruments are issued - долевые инструменты выпускаются

  • acquisition of 40% equity interest - приобретение 40% доли участия

  • recognized directly in equity - признаются непосредственно в составе собственного капитала

  • equity review - обзор капитала

  • debt and equity investments - долговые и долевые инвестиции

  • equity security holder - владелец ценных бумаг акционерного капитала

  • Синонимы к equity: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к equity: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice

    Значение equity: Ownership, especially in terms of net monetary value of some business.

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • iso9001 company - iso9001 компании

  • wool company - шерсть компании

  • company authorities - власти компании

  • port company - компания порт

  • company domicile - компания домицилий

  • exhibiting company - участник выставки

  • company securities - компании ценных бумаг

  • drama company - драма компании

  • book company - фирменный справочник

  • assessment company - общество взаимного страхования жизни

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.



A private company must pass a special resolution that it be so re-registered and deliver a copy of the resolution together with an application form to the Registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная компания должна принять специальное постановление о ее перерегистрации и передать копию постановления вместе с бланком заявления регистратору.

Water concessions are frequently renegotiated, often resulting in better terms for the private company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концессии на воду часто пересматриваются, что часто приводит к улучшению условий для частной компании.

The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры частной компании платят за компанию-оболочку, внося свои акции в частную компанию в компанию-оболочку, которую они теперь контролируют.

It is a farm belonging to Butler and Smitham Colliery Company, they use it for raising hay and oats for the pit-ponies; not a private concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма принадлежит угольной компании Батлер и Смиттэм. Мы сеем овес и заготавливаем сено для шахтных пони.

This can be used to store private information and to manage company's internal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть использовано для хранения частной информации и для управления внутренней информацией компании.

It involved a series of actions by different organs of the State, and by a private company acting as the constructor and operator of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заключалось в серии действий разных органов государства и частной компании, выполнявшей функции строителя и оператора проекта.

Some companies, particularly private companies, use employee share ownership to support a company’s culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании, особенно частные, используют долевое участие сотрудников для поддержки корпоративной культуры.

This Investment Fund will be managed by an experienced private fund management company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление этим инвестиционным фондом будет осуществляться опытной частной компанией по управлению фондами.

The company admits that it hired private investigators and that they used pretexting to get private phone records of its own directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания признаёт, что она нанимала частных сыщиков и они звонили в компанию под видом клиентов, чтобы получить записи телефонных разговоров с руководителями компании.

In 1861 he applied for military service a fifth time and was appointed a private in Company F, 1st Vermont Volunteer Cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году он подал заявление на военную службу в пятый раз и был назначен рядовым в роту F, 1-й Вермонтской Добровольческой кавалерии.

A few weeks ago, the department of defense mandated a top-to-bottom security review of all private company contractors in the ballistic missile defense program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад, министерство обороны санкционировало полную проверку секретности во всех частных компаниях-подрядчиках, задействованных в разработке баллистических ракет, для оборонной программы.

Huawei as project contractor and currently Urbane Private Limited as operations and maintenance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huawei как подрядчик проекта и в настоящее время Urbane Private Limited как компания по эксплуатации и техническому обслуживанию.

So Becky took a cup of tea to Amelia in her private apartment and found that lady in the company of her miniatures, and in a most melancholy and nervous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Бекки понесла Эмилии чашку чаю к ней в комнату, где застала ее в обществе портретов и в самом меланхолическом и нервном состоянии.

So I will expect everyone in this company to give Private Doss the full measure of respect he is due for the short time he will be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду, что каждый боец в роте, будет оказывать должное уважение рядовому, все то недолгое время, что он с нами пробудет.

Flash Airlines Flight 604 was a charter flight provided by Egyptian private charter company Flash Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 604 авиакомпании Flash Airlines был чартерным рейсом египетской частной чартерной компании Flash Airlines.

Oleg Deripaska owns a 100% stake in EuroSibEnergo, the world's largest private hydrogeneration company and the largest private power company in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег Дерипаска владеет 100% акций Евросибэнерго, крупнейшей в мире частной гидрогенерационной компании и крупнейшей частной энергетической компании в России.

At the same time, he was appointed to the executive management team and Board of the Wunderkraut Group and became one of the private shareholders in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он был назначен в состав исполнительного руководства и Совета директоров Wunderkraut Group и стал одним из частных акционеров компании.

Sometimes, conversely, the private company is bought by the public listed company through an asset swap and share issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, наоборот, частная компания покупается публичной листинговой компанией через своп активов и эмиссию акций.

is an American chain of fast casual sandwich restaurants owned by Nimes Capital, who purchased the company from private equity firm Mainsail Partners in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это американская сеть ресторанов быстрого питания casual sandwich, принадлежащая компании Nimes Capital, которая приобрела компанию у частной акционерной компании Mainsail Partners в декабре 2015 года.

The Wall Street Journal reported that Neumann enjoys flying on private jets, and in 2018 the company purchased one for more than $60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall Street Journal сообщила, что Нойманн любит летать на частных самолетах, и в 2018 году компания приобрела один из них более чем за 60 миллионов долларов.

Renesource Capital is the multi-asset full service investment brokerage company offering its services to private, corporate and institutional customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предлагает свои услуги частным, а также корпоративным клиентам.

Next to an off-shore account in Bermuda, then to Berlin, to a private investment company owned by-drumroll, please

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оффшорный счёт на Бермудах, затем в Берлин, частной инвестиционной компании, принадлежащей... барабанная дробь...

Both work for D7- it's a private company with a couple of billion in government contracts supplying support services in hot spots around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба работают на D7 - частную компанию, с парой многомиллионных государственных контрактов на поставки и услуги в горячих точках по всему миру.

Jeremy Nolan was about to convert the entire company from a private corporation into a charitable foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми Нолан собирался изменить статус всей компании из частной корпорации в благотворительный фонд.

If the Registrar were a private company or a national organization, not enjoying immunity, the United Nations would not be responsible for its activities, at least not in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Регистратором будет частная компания или национальная организация, не имеющая иммунитета, Организация Объединенных Наций не будет отвечать за его действия, по крайней мере, теоретически.

He booked a flight through a private charter company in barcelona for the 19th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заказал перелет через частную чартерную компанию в Барселону на 19-ое.

The New River Company became one of the largest private water companies of the time, supplying the City of London and other central areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Речная компания стала одной из крупнейших частных водных компаний того времени, поставляя воду в Лондонский Сити и другие центральные районы.

An officer of the transportation police and a security guard from the private security company of Russian Railways rushed to the sound of breaking glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На звон разбившегося стекла ринулись сотрудник транспортной полиции и охранник ЧОП РЖД.

If a private company is to be subcontracted, rules for bidding and tender may be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в качестве подрядчика будет привлечена частная компания, то могут применяться правила в отношении торгов и конкурсов.

In a reverse takeover, shareholders of the private company purchase control of the public shell company and then merge it with the private company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обратном поглощении акционеры частной компании приобретают контроль над публичной подставной компанией и затем объединяют ее с частной компанией.

In contrast, a private company may not offer to the public any shares in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, частная компания не может предлагать общественности какие-либо акции сама по себе.

Eventually, the East India Company seized control of Bengal and slowly the whole Indian subcontinent with its private armies, composed primarily of Indian sepoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Ост-Индская компания захватила контроль над Бенгалией и постепенно весь Индийский субконтинент со своими частными армиями, состоявшими в основном из индийских сипаев.

Our asset is a flight concierge for a private aviation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш информатор - стюардесса в частной авиакомпании.

At the time, the company was the largest private satellite network, allowing the corporate office to track inventory and sales and to instantly communicate to stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания была крупнейшей частной спутниковой сетью, что позволяло корпоративному офису отслеживать запасы и продажи и мгновенно связываться с магазинами.

Photograph believed to be Private Alonzo F. Thompson, Company C, 14th Regiment, New York State Militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография принадлежала рядовому Алонсо Ф. Томпсону, рота с, 14-й полк, ополчение штата Нью-Йорк.

NRI worked further with The Columbus Dispatch Printing Company, private investors, and the city of Columbus to fund work in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НРИ продолжала работать с типографией Columbus Dispatch, частными инвесторами и городом Колумбус, чтобы финансировать работу в этом районе.

The company also ran a number of private F1 cars for customers in Grand Prix racing between 1972 and 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также запустила ряд частных автомобилей F1 для клиентов в гонках Гран-при между 1972 и 1978 годами.

When you're posing as a potential client of a private military company, it doesn't pay to be subtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы выдаете себя за потенциального клиента для частной военной компании не стоит жадничать на деталях.

The company operates the sixth largest Czech airport and a private secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания управляет шестым по величине чешским аэропортом и частной средней школой.

At the closing, the shell company issues a substantial majority of its shares and board control to the shareholders of the private company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент закрытия сделки компания-оболочка выпускает значительное большинство своих акций и контроль над советом директоров акционерам частной компании.

Last year, the company was sold to private investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году компания была продана частным инвесторам.

According to Oleg Krinitsyn, the head of RSB-Group, Russia’s largest private military company, whom Fontanka interviewed, the Slavonic Corps team was a shambles from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам руководителя крупнейшей в России частной военной компании «РСБ-Групп» Олега Криницына, у которого «Фонтанка» взяла интервью, команда «Славянского корпуса» была аферой с самого начала.

Two of our larger firms, the LuNoHo Company and the Bank of Hong Kong in Luna, are ready to head a syndicate to do it as a private venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наши крупнейшие фирмы - ЛуНоГоКо и Банк Гонконга-в-Луне готовы возглавить синдикат, который займется этим как частным проектом.

The private company shareholders receive a substantial majority of the shares of the public company and control of its board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры частной компании получают значительное большинство акций публичной компании и контроль над ее советом директоров.

What makes this claim different is it doesn't come from a private company, it comes from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличает это утверждение то, что исходит оно не от частной компании, а от правительства.

The Adelington Design Group, a private-label jewelry design and development group, is also operated by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adelington Design Group, частная ювелирная группа по дизайну и разработке ювелирных изделий, также управляется компанией.

Lehigh Valley Transit Company, a private for-profit entity, formally operated transit services in the Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lehigh Valley Transit Company, частная коммерческая организация, официально осуществляла транзитные услуги в долине.

The foundation owns the private Dutch company INGKA Holding, based in Leiden, which is the holding company that controls 315 of the 360 outlets of IKEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд владеет частной голландской компанией INGKA Holding, базирующейся в Лейдене, которая является холдинговой компанией, контролирующей 315 из 360 торговых точек IKEA.

Private military company in Dam Neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная военная компания из Дам Нек.

In addition, reverse merger transactions only introduce liquidity to a previously private stock if there is bona fide public interest in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сделки по обратному слиянию предоставляют ликвидность ранее закрытым акциям только в том случае, если в компании существует добросовестный общественный интерес.

Representatives from the railroad company have expressed their deep shock and sadness of the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители железнодорожной компании выразили свои глубокие соболезнования по поводу трагедии.

Heather heads up development for my company, and I figured you two guys should meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер возглавляет отдел развития в моей компании, думаю, вам надо познакомиться.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

The goods will leave our company by air-freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху.

The SNB is a public company under special regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию.

All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

In turn, as we shall see, the Company promises to pay Bilbo one fourteenth of the profits, plus a few other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, в свою очередь, обещает выплатить Бильбо четырнадцатую часть общего дохода, плюс оплата кое-каких издержек.

Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private equity company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private equity company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, equity, company , а также произношение и транскрипцию к «private equity company». Также, к фразе «private equity company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information