Product marketing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Product marketing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маркетинг продукта
Translate

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- marketing [noun]

noun: маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка



In viral marketing, the aim is to spread awareness about a product offering, service or concept using word-of-mouth behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вирусном маркетинге цель состоит в том, чтобы распространять информацию о предложении продукта, услуге или концепции, используя устное поведение.

Talent management will remain a priority as companies seek to retain and attract the best talent be it engineers, marketing or product development teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление высококвалифицированными кадрами останется приоритетной задачей, так как компании будут стремиться удержать и привлечь наиболее талантливых людей среди инженеров, специалистов в области маркетинга или разработки продукта.

I'm just a hard-working guy marketing a new product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто трудолюбивый парень, продающий новый продукт.

Attribution: Before someone purchases a product or service, they may see several pieces of marketing for that product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрибуция. Прежде чем купить продукт или услугу, люди могут столкнуться с разными аспектами маркетинга.

All marketing and brand devices were removed from the package and replaced with warnings, only the name of the product remain in generic standard sized text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все маркетинговые и брендовые устройства были удалены из упаковки и заменены предупреждениями, только название продукта осталось в общем тексте стандартного размера.

Another regulation passed was the “R-value Rule,” placing clear limitations on the claims that manufacturing and marketing firms can make about their product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним принятым правилом было” правило R-value, устанавливающее четкие ограничения на требования, которые производственные и маркетинговые фирмы могут предъявлять к своему продукту.

Marketing communications can illustrate how a product or brand fulfills these needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые коммуникации могут проиллюстрировать, как продукт или бренд удовлетворяет эти потребности.

It stems from the many discrete activities a firm performs in designing, producing, marketing, delivering and supporting its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проистекает из множества отдельных видов деятельности, которые фирма выполняет в проектировании, производстве, маркетинге, поставке и поддержке своего продукта.

Aram Krol, Product Marketing Manager, Acision Five years ago we all looked in awe as the first camera phones rolled off the production lines at Nokia and Sony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 30 ноября 2007 года в Украине насчитывалось 54,78 миллиона абонентов сотовой связи, что на 0,6% больше по сравнению октября. Соответственно, уровень номинального...

But I knew this was not true, that marketing and other factors were part of the eventual success of a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знал, что это не так, что маркетинг и другие факторы являются частью конечного успеха продукта.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

Some bodies have also created mechanisms to assist product marketing, such as the Farm Sector Business Centre and the storage centres of INA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых ведомствах создавались механизмы для организации сбыта продукции, например Центр торговли сельскохозяйственными продуктами, Центр заготовок при НАИ и др.

The product launch came with a marketing campaign targeted toward Millennials, who have shown reluctance to purchasing other Campbell Soup products in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск продукта сопровождался маркетинговой кампанией, ориентированной на миллениалов,которые в прошлом проявляли нежелание покупать другие продукты Campbell Soup.

In 1999 the Marketing Team developed a separate consumer product called MyTalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году команда маркетологов разработала отдельный потребительский продукт под названием MyTalk.

These include commercial tracking, entertainment and transport ticketing, product and loyalty marketing and in-store product labeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся коммерческий трекинг, продажа билетов на развлечения и транспорт, маркетинг товаров и лояльности, а также маркировка товаров в магазине.

Lydia Dobyns, who had not been with O'Reilly, was hired as vice president of product marketing and service operations for GNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидия Добинс, которая не была с О'Рейли,была нанята в качестве вице-президента по маркетингу продуктов и услуг для GNN.

In other words, in blaming the media for America's problems, Rumsfeld forgot the first rule of marketing: if you have a poor product, not even the best advertising will sell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, обвиняя средства массовой информации в проблемах Америки, Рамсфелд забыл первое правило маркетинга: плохому товару не поможет даже самая лучшая реклама.

Apart from gifts and bribes, Colt employed an effective marketing program which comprised sales promotion, publicity, product sampling, and public relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подарков и взяток, Колт использовал эффективную маркетинговую программу, которая включала в себя стимулирование продаж, рекламу, отбор образцов продукции и связи с общественностью.

In business, a white paper is closer to a form of marketing presentation, a tool meant to persuade customers and partners and promote a product or viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе Белая книга ближе к форме маркетинговой презентации, инструменту, предназначенному для убеждения клиентов и партнеров и продвижения продукта или точки зрения.

Similarly, buzz marketing uses high-profile media to encourage the public to discuss the brand or product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, Базз-маркетинг использует громких СМИ для привлечения внимания общественности к обсуждению бренда или продукта.

Information from the Johnson Wax group regarding recent revisions in the marketing of the product will also be presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будет представлена информация от Johnson Wax group о последних изменениях в маркетинге продукта.

Other engineers argued the product could be built from existing parts; however, the marketing manager approved the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие инженеры утверждали, что продукт может быть построен из существующих частей; однако менеджер по маркетингу одобрил идею.

Marketing and sales departments were relocated to Chicago, while product development remained in Colorado Springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделы маркетинга и продаж были переведены в Чикаго, а отдел разработки продуктов остался в Колорадо-Спрингс.

Part of any marketing program requires an understanding of which motives drive given product choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть любой маркетинговой программы требует понимания того, какие мотивы движут данным выбором продукта.

Hair removal product manufacturers initially focused their marketing on the upper class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители средств для удаления волос изначально сосредоточили свой маркетинг на высшем классе.

The committee was established in 1962 as a Federal Marketing Order to ensure a stable, orderly supply of good quality product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был создан в 1962 году в качестве федерального маркетингового заказа для обеспечения стабильных, упорядоченных поставок продукции хорошего качества.

A product of marketing department thinking, Poochie was near-universally despised, and was killed off in his second appearance, despite Homer's objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт мышления отдела маркетинга, Пучи был почти повсеместно презираем и был убит в своем втором появлении, несмотря на возражения Гомера.

We're going to be traveling around talking about the impact of product placement, marketing and advertising, talking to people along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, мы будем разъезжать, и говорить о влиянии продакт-плейсмента, маркетинга и рекламы.

Marketing tactics include advertising as well as determining product pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговая тактика включает в себя рекламу, а также определение цен на продукцию.

As with RockShox, Avid's product development continued in Colorado Springs while marketing and sales divisions were moved to Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с RockShox, разработка продуктов Avid продолжалась в Колорадо-Спрингс, а отделы маркетинга и продаж были перенесены в Чикаго.

Software licensed at no cost is usually a weapon in a marketing campaign to promote a related product or to drive a smaller competitor out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение, которое лицензировано с нулевой стоимостью, обычно служит оружием для маркетинговых кампаний, целью которых является продвижение продукта или борьба с конкурентами.

Diversification of its products will help the company overcome various marketing challenges that are associated with a new product in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсификация своей продукции поможет компании преодолеть различные маркетинговые проблемы, которые связаны с появлением нового продукта на рынке.

Guerrilla marketing focuses on taking the consumer by surprise to make a big impression about the product or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизанский маркетинг фокусируется на том, чтобы застать потребителя врасплох, чтобы произвести большое впечатление о продукте или бренде.

Marketing or product differentiation is the process of describing the differences between products or services, or the resulting list of differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг или дифференциация продукта - это процесс описания различий между продуктами или услугами или результирующий список различий.

Applications include product tracking, item identification, time tracking, document management, and general marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения включают в себя отслеживание продукта, идентификацию товара, отслеживание времени, Управление документами и общий маркетинг.

The company initially relied on free distribution of its product to users, and later began spending money on marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания изначально делала ставку на свободное распространение своего продукта среди пользователей, а позже стала тратить деньги на маркетинг.

The marketing was part of a coordinated approach by Paramount and its parent conglomerate Gulf+Western to create a sustained Star Trek product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг был частью скоординированного подхода Paramount и ее материнского конгломерата Gulf+Western к созданию устойчивой продуктовой линейки Star Trek.

Typically this is a marketing action such as an offer to buy a product, to use a product more or to re-sign a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это маркетинговое действие, такое как предложение купить продукт, использовать продукт больше или повторно подписать контракт.

Breweries offer branded glassware intended only for their own beers as a marketing promotion, as this increases sales of their product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварни предлагают брендированную стеклянную посуду, предназначенную только для собственного пива, в качестве маркетингового продвижения, так как это увеличивает продажи их продукта.

Market penetration is a way to determine successfulness of the business model and marketing strategy for a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение на рынок-это способ определения успешности бизнес-модели и маркетинговой стратегии продукта.

These issues may include skills related to product development, employee management and training, marketing, and public relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним можно отнести навыки, связанные с разработкой продукции, управлением кадрами и их подготовкой, маркетингом и общественными связями.

This was followed by a period of expansion, new product launches and the introduction of new marketing and distribution principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовал период экспансии, запуска новых продуктов и внедрения новых принципов маркетинга и дистрибуции.

These include commercial tracking, entertainment and transport ticketing, product and loyalty marketing and in-store product labeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся коммерческий трекинг, продажа билетов на развлечения и транспорт, маркетинг товаров и лояльности, а также маркировка товаров в магазине.

Set in the present day, a young marketing graduate named Scat comes up with an idea for a new product for Coca-Cola called 'Fukk'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни молодой выпускник факультета маркетинга по имени Скат придумывает новый продукт для Coca-Cola под названием Фукк.

This is another indication demonstrating that, here, the requirements of the client drove the appearance and marketing of the promotional product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще один показатель, демонстрирующий, что здесь требования клиента определили внешний вид и маркетинг рекламного продукта.

In December 2005, Biderman began a position at Jump TV and was named Head of Product Development and Marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2005 года Бидерман начал работу в Jump TV и был назначен руководителем отдела разработки и маркетинга продуктов.

The International Bottled Water Association guidelines state that bottled water companies cannot compare their product to tap water in marketing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководящих принципах международной ассоциации бутилированной воды говорится, что компании, производящие бутилированную воду, не могут сравнивать свой продукт с водопроводной водой в маркетинговых операциях.

The unique characteristics of services give rise to problems and challenges that are rarely paralleled in product marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди могут демонстрировать ненормальные лабораторные результаты, в то время как другие могут иметь совершенно нормальные лаборатории даже во время активных вспышек.

Applications include product tracking, item identification, time tracking, document management, and general marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения включают в себя отслеживание продукта, идентификацию товара, отслеживание времени, Управление документами и общий маркетинг.

Marketing speech by Bose that says that their product is high-end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговая речь Bose, которая говорит, что их продукт является высококлассным?

Top-shelf product like this? It doesn't fall off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой первосортный продукт, как этот, просто так не исчезнет с лица земли.

If you're a Page admin with access to a product catalog, you can tag up to 30 products in your Page posts the same way you tag products from your shop section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы администратор Страницы и имеете доступ к каталогу продуктов, вы можете отметить до 30 продуктов в публикациях на Странице так же, как в разделе «Магазин».

Every agency you're going to meet with feels qualified to advertise the Hershey bar because the product itself is one of the most successful billboards of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое агентство, которое ты встретишь, считает себя готовым рекламировать батончик Херши, потому что сам продукт - уже один из успешнейших рекламных проспектов всех времён.

I can't go on like this, with him going around drumming up trade for me like I was a nationally advertised product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просто так уйти Что бы в его памяти я осталась, как какая то вещь для продажи

Now, what about product on hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что с продуктом на руках?

I'm the daughter of Snow White and Prince Charming, which apparently makes me the product of true love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - дочь Белоснежки и Прекрасного Принца, что, очевидно, делает меня плодом истинной любви.

Surveys have also consistently shown better results with agile product development methods compared to classical project management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы также неизменно показывают лучшие результаты с помощью гибких методов разработки продуктов по сравнению с классическим управлением проектами.

In the present era, arboreal fallow, or trees cleared for agricultural production, are then transformed into charcoal as a secondary agricultural by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время древесный пар, или деревья, очищенные для сельскохозяйственного производства, затем превращаются в древесный уголь как вторичный сельскохозяйственный побочный продукт.

A marketing plan may be part of an overall business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый план может быть частью общего бизнес-плана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «product marketing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «product marketing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: product, marketing , а также произношение и транскрипцию к «product marketing». Также, к фразе «product marketing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information