Production lead time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production lead time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время подготовки к производству
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead round - свинец

  • heave the lead - взмахнуть свинцом

  • radial lead - радиальный вывод

  • drift lead - лот для определения дрейфа при отданном якоре

  • lead identification - обозначение выводов

  • lead into the lead - выводить в лидеры

  • lead sheeting - листовой свинец

  • hump lead - путь надвига на сортировочную горку

  • red lead putty - замазка на основе свинцового сурика

  • lead the team - возглавить сборную

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • watch time - ожидать благоприятного момента

  • feeding time - время кормления

  • lord howe standard time - стандартное время острова Лорд-Хау

  • real time disk operating system - дисковая операционная система реального времени

  • for the first time in years - впервые за годы

  • there is no time like the present - сейчас самый подходящий момент

  • call setup time - время соединения

  • unavoidable time - продолжительность неустранимых простоев

  • newspaper of that time - газета того времени

  • time to go - время для перехода

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



The generation of oxides during high temperature sliding wear does not automatically lead to the production of a compacted oxide layer 'glaze'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование оксидов при высокотемпературном износе скольжения не приводит автоматически к образованию уплотненного оксидного слоя глазури.

But in fairness, I saw that production, and the lead soprano was an absolute disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если быть честным, я видел тот ваш спектакль, и ведущее сопрано было абсолютной катастрофой.

The lead vocal on Cuddle Up is performed by Dennis and production is credited to the Beach Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий вокал на Cuddle Up исполняет Деннис, а производство приписывается The Beach Boys.

Catherine Hardwicke was hired to lead production design, and inspirations were taken from Warhawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин Хардвик была нанята руководить производством дизайна, и вдохновение было взято от Warhawk.

Some primary production plants now supplement their operations with scrap lead, and this trend is likely to increase in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время некоторые первичные производственные предприятия дополняют свою деятельность свинцовым ломом, и эта тенденция, вероятно, будет усиливаться в будущем.

We're helping them to lead productive, happy lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы помогаем им вести плодотворные, счастливые жизни.

As of 2014, production of lead is increasing worldwide due to its use in lead–acid batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год производство свинца во всем мире растет за счет его использования в свинцово–кислотных аккумуляторах.

Before 2005 a small increase in oil price lead to an noticeable expansion of the production volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года небольшое повышение цен на нефть приводило к заметному увеличению объемов добычи.

During this time, major investments were made to increase productivity and to reduce lead times in the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время были сделаны крупные инвестиции для повышения производительности труда и сокращения сроков выполнения заказов на производство.

For example, poor management of cropland may lead to greater erosion and dust storms, amplifying the effects of drought on food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, неэффективное управление пахотными землями может привести к усилению эрозии и возникновению пыльных бурь, что увеличит воздействие засухи на производство продовольствия.

With many of the lead production roles filled, Ward turned his attention to choosing storyboard artists for the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда многие из главных ролей были заняты, Уорд обратил свое внимание на выбор раскадровщиков для первого сезона.

According to former lead character designer Phil Rynda, most of this pre-production was done in Photoshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам бывшего ведущего дизайнера персонажей Фила рынды, большая часть этой предварительной подготовки была сделана в Photoshop.

Wright, lead film editor Paul Machliss, and Los Angeles-based editor Evan Shiff devised a pre-edit of Baby Driver with animatics in the initial stages of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райт, ведущий киноредактор пол Маклисс и редактор из Лос-Анджелеса Эван Шифф разработали предварительный монтаж Baby Driver с анимацией на начальных этапах производства.

They further argue that incentives increase productivity for all people and that the loss of those effects would lead to stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что стимулы повышают производительность труда для всех людей и что утрата этих эффектов приведет к стагнации.

Avery Brooks played the lead role in a production of the play for the Shakespeare Theatre Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвери Брукс сыграл главную роль в постановке пьесы для труппы театра Шекспира.

There is a strong business and consumer case for improving resource productivity, as it could lead to substantial cost savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес и потребители серьезно заинтересованы в повышении производительности ресурсов, поскольку это позволяет значительно снизить себестоимость.

Lipid A may cause uncontrolled activation of mammalian immune systems with production of inflammatory mediators that may lead to septic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липид а может вызывать неконтролируемую активацию иммунной системы млекопитающих с выработкой медиаторов воспаления, что может привести к септическому шоку.

During post-production lead actress Samantha Barks won the role of Éponine in the film version of Les Misérables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время постпродакшна главная актриса Саманта Баркс получила роль Эпонины в экранизации Отверженных.

Rapid growth in key sectors with high employment potential may lead to a situation where overall productivity growth is positively related to employment generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При быстром росте в ключевых отраслях, обладающих большим потенциалом в области занятости, может складываться такая ситуация, когда рост совокупной производительности находится в прямой зависимости от создания рабочих мест.

The construction of the wall could lead to a reduction of agricultural production capacity by as much as 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство стены может привести к уменьшению потенциала сельскохозяйственного производства на целых 20 процентов.

In 2013, Glaser revisited Fiddler on the Roof in a UK stage production on national tour, this time playing the lead character Tevye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Глейзер вновь посетил Fiddler on the Roof в британской сценической постановке на национальном турне, на этот раз сыграв главного героя Тевье.

Children were spared not only death but also debilitating infections, enabling them to attend school and lead more productive lives in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети были спасены не только от смерти, но и от изнурительных инфекций, что позволило им посещать школу и в будущем вести более продуктивную жизнь.

In the next production step the wound section fixed at the lead out terminals is soaked with electrolyte under vacuum impregnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем этапе производства участок намотки, закрепленный на выводных зажимах, пропитывают электролитом под вакуумом.

High fructose consumption can lead to excess pyruvate production, causing a buildup of Krebs cycle intermediates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое потребление фруктозы может привести к избыточному производству пирувата, вызывая накопление промежуточных продуктов цикла Кребса.

PBS and the cable network Showtime aired a taping of the production, and Newman was nominated for an Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or TV Movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеканал PBS и кабельная сеть Showtime транслировали запись этой постановки, и Ньюман был номинирован на премию Эмми за выдающуюся главную роль в мини-сериале или телефильме.

The largest production of lead occurred in South and East Asia, especially China and India, where lead mining grew rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое производство свинца происходило в Южной и Восточной Азии, особенно в Китае и Индии, где добыча свинца быстро росла.

It is imperative, therefore, that sustainable consumption and production patterns take hold in all countries, with the developed countries taking the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому крайне важно, чтобы во всех странах, в первую очередь в развитых, использовались устойчивые модели потребления и производства.

Often the ability to admit that one was in the wrong can very quickly lead to productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто способность признать свою неправоту может очень быстро привести к продуктивности.

In October 2017, Khan starred in a supporting role in his production Secret Superstar, with his Dangal co-star Zaira Wasim playing the lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года Хан снялся в роли второго плана в своей постановке Secret Superstar, а его Созвездие Dangal Заира Васим играла главную роль.

The play was so much in demand that a second production toured the South, with Gilda Varesi in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была настолько востребована, что вторая постановка гастролировала по югу страны с Джильдой Варези во главе.

Dental disease can also lead to excessive drooling, and the skin around the mouth can become infected, leading to more odor production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологические заболевания также могут привести к чрезмерному слюноотделению, а кожа вокруг рта может стать инфицированной,что приведет к большему выделению запаха.

In the New World, lead production was recorded soon after the arrival of European settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Свете производство свинца было зафиксировано вскоре после прибытия европейских поселенцев.

She played the lead role of Nellie Forbush in the school's spring musical production of South Pacific opposite Peter Kapetan as Emile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла главную роль Нелли Форбуш в школьной весенней музыкальной постановке South Pacific напротив Питера Капетана в роли Эмиля.

Other major natural resources in production include lead, tungsten, graphite, magnesite, gold, pyrites, fluorspar, and hydropower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основные природные ресурсы в производстве включают свинец, вольфрам, графит, Магнезит, золото, пириты, плавиковый шпат и гидроэнергию.

Not enough TRH, which is uncommon, can lead to not enough TSH and thereby to not enough thyroid hormone production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное количество ТТГ, что является редкостью, может привести к недостаточному уровню ТТГ и, следовательно, к недостаточной выработке гормонов щитовидной железы.

Lead mining occurred in Central Europe, Britain, the Balkans, Greece, Anatolia, and Hispania, the latter accounting for 40% of world production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча свинца велась в Центральной Европе, Великобритании, на Балканах, в Греции, Анатолии и Испании, на долю которых приходилось 40% мирового производства.

Keeran patented his lead pencil in 1915 and soon afterwards arranged production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киран запатентовал свой свинцовый карандаш в 1915 году и вскоре после этого организовал производство.

This was the first time during which lead production rates exceeded those of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда темпы производства свинца превысили показатели Рима.

On 21 August 2017, Opera Australia announced that Arena would be taking on the lead role of Eva Perón in the 2018 Australian touring production of Evita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 2017 года Opera Australia объявила, что Arena возьмет на себя главную роль Евы Перон в австралийской гастрольной постановке Evita в 2018 году.

The method was developed by William Britain in 1893 for the production of lead toy soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод был разработан Уильямом Британом в 1893 году для производства свинцовых игрушечных солдатиков.

You look like you're auditioning for the lead in your nursing home's stage production of awakenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь так, будто прослушиваешься на главную роль в Пробуждении в постановке дома престарелых.

In 2014, the annual global production of lead was about ten million tonnes, over half of which was from recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году ежегодное мировое производство свинца составляло около десяти миллионов тонн, из которых более половины приходилось на переработку.

Following activation, transcription of viral genes transitions from LAT to multiple lytic genes; these lead to enhanced replication and virus production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После активации транскрипция вирусных генов переходит от латентных к множественным литическим генам; это приводит к усилению репликации и продуцированию вируса.

Grande on the album's lead single and production duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранде о лидирующем сингле альбома и продолжительности его продюсирования.

“I wanted to be the lead effects supervisor on one of these really big, innovative visual effects productions, something on the scale of a Star Wars movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне хотелось быть самым главным по спецэффектам в большом, инновационном проекте — такого уровня, как „Звездные войны“.

This disorder can lead to a serious decrease in productivity in all other areas of the victim's life, like any other addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстройство может привести к серьезному снижению продуктивности во всех других сферах жизни жертвы, как и любая другая зависимость.

The Children of Lir developed into a stage production, and it premiered in Fermoy on 7 January 1973, with Kavanagh performing in the lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Лира превратились в сценическую постановку, премьера которой состоялась в Фермое 7 января 1973 года, причем Кавана играл главную роль.

The extraction, production, use, and disposal of lead and its products have caused significant contamination of the Earth's soils and waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча, производство, использование и утилизация свинца и его продуктов вызвали значительное загрязнение почв и вод Земли.

Anthropocentric concepts have been known to lead to the production of IT systems in which data processing, control units and calculating forces are centralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропоцентрические концепции, как известно, приводят к созданию ИТ-систем, в которых централизована обработка данных, блоки управления и вычислительные силы.

Lead production declined after the fall of Rome and did not reach comparable levels until the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство свинца сократилось после падения Рима и не достигало сопоставимых уровней вплоть до промышленной революции.

More detailed information should be given by lead counsel when requesting authorization of co-counsel, legal assistants and investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда запрашивается разрешение на второго адвоката, референтов и следователей, ведущий адвокат защиты должен представлять более подробную информацию.

I've read that horses are the guides who lead people to the netherworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал о том, что лошади являются проводниками в загробный мир.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

He resolved to lead the conversation on to nuns sometime in the course of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил этим же вечером незаметно завести разговор о монахинях.

Only if they lead to statesmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если они опередят в искусстве управлять государством .

We've got a lead on his last place of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно его последнее место проживания.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production lead time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production lead time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, lead, time , а также произношение и транскрипцию к «production lead time». Также, к фразе «production lead time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information