Projects financed by the fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Projects financed by the fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проекты, финансируемые фондом
Translate

- projects [noun]

noun: дома для бедных

- financed

финансировались

  • financed from - финансировались из

  • half financed - половина финансируется

  • value of equity financed - стоимость собственного капитала финансировал

  • the fund-financed - Фонд финансируется

  • adequately financed - адекватное финансирование

  • financed with loan - финансируется за счет кредита

  • not financed - не финансировал

  • privately financed - финансируемым из частных источников

  • donor financed - донор финансировались

  • amount financed - профинансированная сумма

  • Синонимы к financed: funded, fund, supported, sponsored, backed, bankrolled, support, back, subsidize, promoted

    Антонимы к financed: block, conceal, dissuade, halt, hide, hinder, hobble, hold back, ignore, impede

    Значение financed: simple past tense and past participle of finance.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • monetary fund - валютный фонд

  • endowment fund - Благотворительный фонд

  • make a draft on a fund - составить проект фонда

  • unlimited fund - неограниченные средства

  • Russian Direct Investment Fund - Российский фонд прямых инвестиций

  • election fund - избирательный фонд

  • trust fund - доверительный фонд

  • territorial geological fund - территориальный фонд геологической информации

  • limitation fund - ограничительный фонд

  • corporate pension fund - корпоративный пенсионный фонд

  • Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation

    Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop

    Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.



There should be transparency in bidding regulations for multilaterally financed projects and special consideration should be given to developing country firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативы по проведению конкурсных торгов в связи с проектами, имеющими многостороннее финансирование, должны быть прозрачными, и следует уделять особое внимание фирмам из развивающихся стран.

However, for large-scale, long-term projects financed through non-recourse loans, a project consortium would not normally represent a viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для крупномасштабных долгосрочных проектов, финансирование которых осуществляется за счет безоборотных ссуд, проектный консорциум обычно не является целесообразным решением.

Experience with privately financed transport projects has been mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленный опыт, связанный с транспортными проектами, финансируемыми из частных источников, отличается своей разнородностью.

In 2014 seventy projects were financed by National Support Fund of Entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году семьдесят проектов были профинансированы Национальным Фондом поддержки предпринимательства.

China had financed $22 billion worth of projects in Malaysia during the leadership of former Prime Minister Najib Razak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай финансировал проекты в Малайзии на сумму 22 миллиарда долларов во время руководства бывшим премьер-министром Наджибом Разаком.

Several capital-works or infrastructural projects across the Caribbean region have also been financed by the Chinese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько капитальных работ или инфраструктурных проектов в Карибском регионе также финансировались китайским правительством.

The files deal with two construction projects financed by the corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В папках информация о двух строительных проектах, которые финансируются компанией.

Consortia implements Joint European Projects with a clear set of objectives, financed partially by this program, for the maximum duration of three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консорциумы реализуют совместные европейские проекты с четким набором целей, частично финансируемые этой программой, на срок не более трех лет.

He financed numerous philanthropic projects in South Africa, Israel and Jewish communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он финансировал многочисленные благотворительные проекты в Южной Африке, Израиле и еврейских общинах по всему миру.

New infrastructure projects can have high costs and are often financed through debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые инфраструктурные проекты могут иметь высокую стоимость и часто финансируются за счет долга.

The caliphs lavishly funded projects to translate, study, and preserve them for future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халифы щедро финансировали проекты по переводу, изучению и сохранению их для будущих поколений.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

In 2010, the Israeli authorities had eased the blockade of the Gaza Strip, allowing in more goods, including construction materials for United Nations projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году израильские власти ослабили блокаду сектора Газа, позволив ввоз большего количества товаров, включая строительные материалы для проектов Организации Объединенных Наций.

The significant increase in the number of projects with which the Commission was dealing demanded that its secretariat should be given adequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное увеличение количества проектов, которыми занимается Комиссия, обусловливает необходимость предоставления ее секретариату адекватных ресурсов.

Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин.

The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности.

It stated that the non-refundable share was equal to 20 per cent of the total amount of work in progress on the projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что некомпенсированная часть равнялась 20% от общего объема текущей работы в рамках проектов.

Report on overseas property management and construction projects in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление имуществом Организации Объединенных Наций в других странах и незавершенные строительные проекты.

Immediately after the analysis of the projects' methodological quality it created an appraisal committee consisting of its sectoral specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении анализа проектов с методологической точки зрения, был сформирован Комитет по оценке, в состав которого вошли специалисты из различных секторов НСЖ.

Approvals in terms of the value and number of projects have moved in conformity towards greater national execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели объема утвержденных средств и числа утвержденных проектов также изменились в сторону расширения масштабов национального исполнения.

A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству.

The projects resulted in print and electronic publications and exchange activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих проектов были подготовлены печатные и электронные публикации и проведены мероприятия по обмену.

No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада.

For starters, development banks can finance projects that benefit both development and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего следует отметить, что банки развития могут финансировать проекты, которые приносят пользу и развитию экономики и окружающей среде.

I've been reading up. It's not just these school projects in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поискала и выяснила, что такие проекты школ не только в Лондоне.

This hasn't been announced yet, but I've been moved into Special Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще не было анонсировано, но я перехожу в Особые Проекты.

You get work through other architects and designers, mostly people I'd worked with before, that liked my work, and would bring me into projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предлагают работу другие архитекторы и дизайнеры. Люди, с которыми я сотрудничал, которым нравится моя работа, нравлюсь я, подкидывают мне тот или иной проект.

Crowdfunding is the process of funding projects by a multitude of people contributing a small amount to attain a certain monetary goal, typically via the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудфандинг - это процесс финансирования проектов множеством людей, вносящих небольшие суммы для достижения определенной денежной цели, как правило, через Интернет.

The ActionScript 3 Eval Library and the D.eval API are ongoing development projects to create equivalents to eval in ActionScript 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека ActionScript 3 Eval и API D. eval являются текущими проектами разработки для создания эквивалентов eval в ActionScript 3.

It was a two-year, round-the-world venture in which 400 young people from 27 nations worked with scientists and servicemen on projects in 16 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было двухлетнее кругосветное предприятие, в котором 400 молодых людей из 27 стран работали с учеными и военнослужащими над проектами в 16 странах.

However, both locations tend to be areas of high visual impact and can be a contributing factor in local communities' resistance to some projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оба места, как правило, являются зонами высокого визуального воздействия и могут быть фактором, способствующим сопротивлению местных общин некоторым проектам.

Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из имеющихся методологий лучше всего подходит для конкретных видов проектов, основанных на различных технических, организационных, проектных и командных соображениях.

Making and tinkering includes working on self-motivated projects for fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и мастерить включает в себя работу над самомотивированными проектами для выполнения.

There are many regular community projects, such as children's activity camps, the Neighbourhood scheme, the community ambassador programme and Street Cleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много регулярных общинных проектов, таких как детские лагеря, программа соседства, программа посол общины и уборка улиц.

Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот.

OAT is a common type of non-functional software testing, used mainly in software development and software maintenance projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес-это распространенный вид нефункционального тестирования программного обеспечения, используемый в основном в проектах разработки и сопровождения программного обеспечения.

The Colchester and Williston portions are considered separate projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части Колчестера и Уиллистона считаются отдельными проектами.

IceCube is part of a series of projects developed and supervised by the University of Wisconsin–Madison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IceCube является частью серии проектов, разработанных и контролируемых университетом Висконсин-Мэдисон.

He wanted to leave the show to do other projects, but Fox would not let him out of his contract as they considered him too valuable to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел уйти из шоу, чтобы заняться другими проектами, но Фокс не позволил ему выйти из контракта, поскольку они считали его слишком ценным для шоу.

Bhumibol's visits to these projects were heavily promoted by the Sarit government and broadcast in state-controlled media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение бхумиболом этих проектов активно поощрялось правительством Сарита и транслировалось в контролируемых государством средствах массовой информации.

These included projects in Chicago, Las Vegas, Washington D.C., Panama City, Toronto, and Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали проекты в Чикаго, Лас-Вегасе, Вашингтоне, Панаме, Торонто и Ванкувере.

Digitization of books, particularly those that are out-of-print, in projects such as Google Books provides resources for library and other online users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцифровка книг, особенно вышедших из печати, в таких проектах, как Google Books, предоставляет ресурсы для библиотеки и других пользователей интернета.

These and similar projects drained the country's finances and aggravated the already dire economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и подобные им проекты истощили финансы страны и усугубили и без того тяжелое экономическое положение.

He has put on many solo shows around the world, including Projects 90, at the Museum of Modern Art in 2009 and A Blot in the Landscape at Pace Beijing in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал во многих персональных выставках по всему миру, в том числе в проектах 90, в Музее Современного Искусства в 2009 году и в Пейс-пейсе в Пекине в 2010 году.

Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков.

In 1888, the Italian administration launched its first development projects in the new colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году итальянская администрация приступила к реализации первых проектов развития новой колонии.

Defoe's first notable publication was An essay upon projects, a series of proposals for social and economic improvement, published in 1697.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой заметной публикацией Дефо был очерк о проектах, серия предложений по социально-экономическому улучшению, опубликованная в 1697 году.

For a short period from the late 1960s to the late 1970s, copper wiring was replaced by aluminium wiring in many housing construction projects in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода с конца 1960-х до конца 1970-х годов медная проводка была заменена алюминиевой проводкой во многих проектах жилищного строительства в Америке.

During the war years Dalí was also engaged in projects in various other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы войны дали также занимался проектами в различных других областях.

I have come to the decision to shut down all my projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хамдисмале судьбоносна экспедиция ее сыновей к Готскому королю Эрманариху, чтобы отомстить ему.

In October 1961, William Godel, a senior man at the Advanced Research Projects Agency, sent 10 AR-15s to South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1961 года Уильям Гедель, старший сотрудник Агентства перспективных исследовательских проектов, отправил 10 AR-15 в Южный Вьетнам.

The main goal of an umbrella is to facilitate the generation of EUREKA projects in its own target area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель зонтика заключается в том, чтобы способствовать созданию проектов EUREKA в своей собственной целевой области.

Research projects are attempting to develop a unimolecular rectifier, a single organic molecule that would function as a rectifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские проекты пытаются разработать унимолекулярный выпрямитель, единственную органическую молекулу,которая будет функционировать как выпрямитель.

Depending on the size, scope, and scale of particular projects, they can be assessed on a national or regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от размера, объема и масштаба конкретных проектов они могут оцениваться на национальном или региональном уровне.

In 2015, INPE launched five complementary projects as part of the Terra Brasilis project to monitor deforestation closer to real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году INPE запустила пять дополнительных проектов в рамках проекта Terra Brasilis по мониторингу обезлесения ближе к реальному времени.

Most visibly, work on most of the major investment projects that had begun in the 1970s was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметно, что работа над большинством крупных инвестиционных проектов, начатых в 1970-е годы, была остановлена.

Often, construction projects did not meet basic environmental standards, engineering standards, and technical requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую строительные проекты не соответствовали основным экологическим нормам, инженерным нормам и техническим требованиям.

As at 2010, private companies had signed contracts to build more than 600MW of biomass systems and 500MW of new wind energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год частные компании подписали контракты на строительство более 600 МВт систем биомассы и 500 МВт новых ветроэнергетических проектов.

Projects were sub-plans of wider intelligence operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты представляли собой подпланы более широких разведывательных операций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «projects financed by the fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «projects financed by the fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: projects, financed, by, the, fund , а также произношение и транскрипцию к «projects financed by the fund». Также, к фразе «projects financed by the fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information