Protect the safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protect the safety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защитить безопасность
Translate

- protect [verb]

verb: защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать, покровительствовать, сберегать, акцептовать

- the [article]

тот

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety precaution - меры предосторожности

  • work safety rules - правила безопасности труда

  • on safety grounds - по соображениям безопасности

  • health & safety coordination; - координация здоровья и безопасности;

  • safety level - уровень безопасности

  • open safety culture - открытая культура безопасности

  • safety constraints - ограничения по безопасности

  • impair safety - отрицательно влияет на безопасность

  • national safety - национальная безопасность

  • serious safety risks - серьезные риски для безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.



On neighborhood roads traffic calming, safety barriers, pedestrian crossings and cycle lanes can help protect pedestrians, cyclists, and drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соседних дорогах движение успокаивается, защитные барьеры, пешеходные переходы и велосипедные дорожки могут помочь защитить пешеходов, велосипедистов и водителей.

This choice may have been necessary to protect his safety; indeed, Hitler had planned to arrest him shortly after Mussolini's overthrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выбор, возможно, был необходим для защиты его безопасности; действительно, Гитлер планировал арестовать его вскоре после свержения Муссолини.

Safety capacitors protect humans and devices from high voltage surges by shunting the surge energy to ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные конденсаторы защищают людей и устройства от скачков высокого напряжения, шунтируя энергию перенапряжения на землю.

So you're thinking public place, safety in numbers, Plenty of witnesses to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, людное место будет безопасным, большое количество свидетелей защитит вас?

Occupational health and safety regulations that routinely protect employees in other industries would not protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные медицинские нормы и стандарты профессиональной безопасности, которые в обычном случае защищают сотрудников в других сферах деятельности, на них не распространяются.

(d) protect the rights, property, and safety of our users, WhatsApp, the Facebook family of companies, or others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(d) защиты прав, собственности и безопасности наших пользователей, WhatsApp, группы компаний Facebook или других лиц.

A user may be blocked when necessary to protect the rights, property, or safety of the Wikimedia Foundation, its users, or the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь может быть заблокирован, если это необходимо для защиты прав, собственности или безопасности Фонда Викимедиа, его пользователей или общественности.

Governments, facing pressure to increase spending, need to develop targeted social safety nets that protect their poorest people through cash or near-cash transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам, которым придется решать задачу повышения расходов, необходимо будет разработать целевые системы социальной защиты, которые защитят их бедных людей за счет выделения денежных средств или квазиденежных трансфертов.

Nabagesera explains the precedence as an attempt to protect “privacy and the safety we all have against incitements to violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набагесера объясняет приоритет как попытку защитить частную жизнь и безопасность, которую мы все имеем против подстрекательства к насилию.

A safety window film can be applied to the tempered panes of glass to protect from its falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитная оконная пленка может быть нанесена на закаленные стекла, чтобы защитить их от падения.

Even after the change in administration, not only did they protect the president, but protected the safety of the nation's secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже со сменами администраций они всё так же оберегают президента и обеспечивают сохранность государственных тайн.

According to Mallinger and DeWyze, perfectionists are obsessives who need to feel in control at all times to protect themselves and ensure their own safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маллинджеру и девизу, перфекционисты-это одержимые, которым необходимо постоянно чувствовать себя под контролем, чтобы защитить себя и обеспечить собственную безопасность.

We'll protect their life and their safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы защитим их жизни и обеспечим безопасность.

Codex Alimentarius creates food safety standards to protect consumers and to ensure fair practices in the sale of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс Алиментариус занимается разработкой санитарных стандартов на пищевые продукты с целью защиты потребителей и обеспечения добросовестной практики в области торговли пищевыми продуктами.

Let's protect the convicts at the expense of the general feeling of safety in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте защищать уголовников защёт безопасности на робочем месте.

Safety stock is used as a buffer to protect organizations from stockouts caused by inaccurate planning or poor schedule adherence by suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас прочности используется в качестве буфера для защиты организаций от перебоев, вызванных неточным планированием или плохим соблюдением графика поставщиками.

She disregarded her responsibility to protect and defend the safety of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пренебрегла своей обязанностью охранять и защищать безопасность нашей нации.

SMPSs often include safety features such as current limiting or a crowbar circuit to help protect the device and the user from harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMPSs часто включают в себя функции безопасности, такие как ограничение тока или цепь лома, чтобы помочь защитить устройство и пользователя от вреда.

For your safety and comfort, domes have been installed... to protect you from the vacuum outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашей безопасности, комфорта и защиты от внешнего вакуума установлены купола.

Pesticides safety education and pesticide applicator regulation are designed to protect the public from pesticide misuse, but do not eliminate all misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение безопасности пестицидов и регулирование применения пестицидов призваны защитить население от неправильного использования пестицидов, но не устраняют все случаи неправильного использования.

The decree was permitted under Article 48 of the Weimar Constitution, which gave the president the power to take emergency measures to protect public safety and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ был разрешен в соответствии со статьей 48 Веймарской конституции, которая наделяла президента полномочиями принимать чрезвычайные меры для защиты общественной безопасности и порядка.

Well, just a safety measure to protect against tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мера безопасности против взлома

Start taking it all for granted... the suits, the ships, the little bubbles of safety... ..as they protect us from the void...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаем принимать всё как должное скафандры, корабли, крошечные пузырьки безопасности защищающие нас от пустоты...

He thus ensured that he was at the rear of the assault, a place which offered the greatest measure of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом он рассчитывал оказаться в арьергарде наступающей колонны, что обеспечивало относительную безопасность.

A flashy smile and saucy wink can lure me away from safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветливая улыбка и многообещающее подмигивание способны заманить меня куда угодно.

Prescribed markings Dimension codes High-speed safety test Endurance test, including for under-inflated tyres Wet grip test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ресурсное испытание, в том числе при пониженном внутреннем давлении.

As an emerging major user of nuclear power, India considered its citizens' safety to be a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Индия превращается в одного из крупнейших потребителей ядерной энергии и поэтому рассматривает обеспечение безопасности своих граждан как свою приоритетную задачу.

It also participated in the nuclear safety working group of the Group of Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвует также в Рабочей группе по ядерной безопасности Группы 7.

It is agreed that safety symbol recognition should be part of learning process to ride a motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему мнению, распознавание символов безопасности должно стать частью процесса обучения езде на мотоцикле.

Every country has had its own series of high-profile public health or safety scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имела свою собственную серию громких скандалов в области общественного здравоохранения или безопасности.

No one has done more to protect users from malware than AOL, Weinstein said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сделал больше, чем AOL, чтобы защитить пользователей от вредоносного программного обеспечения, - сказал Уайнстайн (Weinstein).

Before the rules are adopted, airlines will be required to test the safety of using electronic devices during a flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как правила будут приняты, авиакомпании обязаны будут проверить безопасность использования электронных устройств на протяжении полета.

Another was how to protect catapult from space attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая - как защитить катапульту от атаки из космоса.

You got a dream you gotta protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть мечта - оберегай её.

Do you mean, I'm counting on a man to protect our soil who hasn't got his wits about him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что в спасении нашей страны мы полагаемся на человека, у которого не все в порядке с рассудком?

There's a little discord in the yard, and you got no one to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие разборки во дворе, и никого нет, чтобы защитить тебя.

Did you really think that my self-esteem was so fragile that you needed to protect me from my own sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думала, что мое чувство собственного достоинства такое хрупкое, что тебе понадобилось защищать меня от собственной сестры?

Public safety is the parole board's number one consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение.

I wanted to marry you and protect you and give you a free rein in anything that would make you happy-just as I did Bonnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел жениться на вас, быть вам защитой, дать вам возможность делать все что пожелаете, лишь бы вы были счастливы, - так ведь было и с Бонни.

In that case I will protect Miyabe till the end no matter what happens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я буду защищать Миябе до конца.

A people that does not protect the purity of its race, goes to seed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди которые не защищают чистоту своей расы, будет отсеяны!

Besides, who's gonna protect Rachel and Ella when you get locked up for hit-and-run, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кто же защитит Рэйчел и Эллу, когда тебя закроют за наезд и сокрытие с места, а?

To that end, with an utter disregard of his personal safety, he crossed the river and took up his quarters with Cornelius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью он пренебрег всякой осторожностью, переправился через реку и поселился в доме Корнелиуса.

No matter, Ezra relays both messages through his safety link, Edmund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, не имеет значения, так как Дик передает оба сообщения по своей экстренной линии связи Дэвиду.

No, we're gonna figure out how to protect our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы должны защитить своё дело.

She was willing to expose her own secret to protect mine... and I think that's why I feel such a connection to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела открыть свой секрет, чтобы сохранить мой. Я думаю, именно поэтому, я чувствую такую связь с ней.

The ninth Guru, Tegh Bahadur, sacrificed his head to protect weak and defenseless people against atrocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый гуру, тег Бахадур, пожертвовал своей головой, чтобы защитить слабых и беззащитных людей от зверств.

Car shades are another common way to protect the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные шторы-Еще один распространенный способ защиты автомобиля.

Since its previous commander, Giovanni Marchese di Provera had been captured at the Battle of Millesimo, Beaulieu appointed Schübirz to bring the Corps to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его предыдущий командир, Джованни Маркезе Ди Провера, был взят в плен в битве при Миллезимо, Болье поручил Шубирцу доставить корпус в безопасное место.

The light is operated by the Australian Maritime Safety Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет управляется австралийским Управлением по безопасности на море.

Intrepid was planned to stay one day and unload itself and as much of Sir Tristram as possible, leaving the next evening for the relative safety of San Carlos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесстрашный планировал остаться здесь на один день и разгрузить себя и как можно больше сэра Тристрама, а на следующий вечер отправиться в относительную безопасность Сан-Карлоса.

The early colonists of America considered the militia an important social institution, necessary to provide defense and public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые колонисты Америки считали милицию важным социальным институтом, необходимым для обеспечения обороны и общественной безопасности.

The USDA must approve the release of any new GMOs, EPA controls the regulation of insecticide, and the FDA evaluates the safety of a particular crop sent to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США должно одобрить выпуск любых новых ГМО, EPA контролирует регулирование инсектицидов, а FDA оценивает безопасность конкретной культуры, отправляемой на рынок.

On October 5, the regiment captured Ejszyszki, and on October 14, it was ordered to protect the rail line from Grodno to Wilno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября полк захватил Эйшишки, а 14 октября ему было приказано охранять железнодорожную линию Гродно-Вильно.

For example, if the regulators want to increase safety, they should make safety statutes or publish a public list of safe taxi operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если регулирующие органы хотят повысить уровень безопасности, они должны принять законы О безопасности или опубликовать публичный список безопасных операторов такси.

Foxconn informed the writers that they were taking extra steps for the future; which included safety nettings and more help hotlines for employees to be able to call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foxconn сообщила авторам, что они предпринимают дополнительные шаги на будущее, которые включают в себя страховочные сетки и дополнительные горячие линии помощи для сотрудников, чтобы иметь возможность звонить.

Ivanov said that one reason that he opened the museum in Germany was due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иванов сказал, что одна из причин, по которой он открыл музей в Германии, была связана с соображениями безопасности.

She feared for her son and heir Pavel's safety so much that she made sure that large crowds were kept at bay and sought to isolate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так боялась за безопасность своего сына и наследника Павла, что позаботилась о том, чтобы большие толпы людей держались на расстоянии и старались изолировать его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protect the safety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protect the safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protect, the, safety , а также произношение и транскрипцию к «protect the safety». Также, к фразе «protect the safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information