Public investors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public investors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственные инвесторы
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public officer - государственный служащий

  • new york public library - Нью-Йоркская публичная библиотека

  • public sector corruption - коррупция в государственном секторе

  • a public official - государственный служащий

  • arouse public opinion - пробуждать общественное мнение

  • efficient public services - эффективные общественные услуги

  • wage bill in the public sector - Фонд заработной платы в государственном секторе

  • security for public buildings - безопасности для общественных зданий

  • public relations agency - агентство по связи с общественностью

  • public capital market - Рынок общественного капитала

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- investors [noun]

noun: вкладчик



New areas were needed in order to make it possible for the public investors to construct new buildings for the growing population of Gdańsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые площади были необходимы для того, чтобы государственные инвесторы могли строить новые здания для растущего населения Гданьска.

The cable's rapid failure undermined public and investor confidence and delayed efforts to restore a connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый отказ кабеля подорвал доверие общественности и инвесторов и задержал усилия по восстановлению соединения.

Building or rebuilding infrastructure is a long-term development goal to be financed by a combination of public funds, private investors and the donor community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание или перестроение инфраструктуры - это долгосрочная цель развития, достижение которой должно финансироваться на комбинированной основе за счет государственных средств, средств частных инвесторов и сообщества доноров.

Preference legislation for public procurement will deter investors, have negative consequences on local resellers and developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преференциальное законодательство, регулирующее государственные закупки, будет отталкивать инвесторов и иметь отрицательные последствия для местных продавцов и разработчиков.

Polska Grupa Energetyczna (PGE) is the main domestic investor and has opened up public contract awards for the two projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polska Grupa Energetyczna (PGE) является главным внутренним инвестором, и она уже открыла публичные тендеры по двум проектам.

This has been taken as evidence of a move by Blackrock, one of the largest public investors, to proactively enforce these targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было воспринято как свидетельство того, что Blackrock, один из крупнейших государственных инвесторов, активно продвигает эти цели.

The issuer can only be a public agency, authorized by the government, which guarantees the legal protection of investors’ interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только государственный орган имеет полномочия от властей, установленных на законодательном уровне, и может гарантировать защиту интересов инвесторов.

In January 2018, investors JANA Partners and the California State Teachers’ Retirement System issued a public letter to Apple, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года инвесторы JANA Partners и пенсионная система учителей штата Калифорния опубликовали публичное письмо Apple, Inc.

Investors in securities may be retail, i.e., members of the public investing other than by way of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы в ценные бумаги могут быть розничными, т. е. участниками публичного инвестирования, отличного от коммерческого.

The SEC requires companies to submit 10-K forms so that the general public and potential investors have relevant information they need to understand the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEC требует от компаний представлять 10-K формуляров, чтобы широкая общественность и потенциальные инвесторы имели соответствующую информацию, необходимую им для понимания компании.

These requirements would involve that information about investor interest in buying or selling stock be made available to the public, instead of to only the members of a dark pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования сделали бы информацию об интересе инвесторов купить или продать акцию доступной всем, а не только членам скрытых пулов.

In public utility integration proceedings alone, literally thousands of investors may be affected by its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних лишь интеграционных процессах коммунальных хозяйств применение этого закона может повлиять на тысячи инвесторов.

Public and other institutional investors the remaining 67.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 67,3% - государственные и другие институциональные инвесторы.

Blue is for public dissemination, red is for the investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий для публики, красный для инвесторов.

This kind of high-frequency trading benefits the public as it reduces the cost to the German investor and enables him to buy U.S. shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид высокочастотной торговли приносит пользу общественности, поскольку он снижает стоимость для немецкого инвестора и позволяет ему покупать американские акции.

These rules provide special protections to foreign investors that often come into conflict with public health or environmental regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила предусматривают особую защиту иностранных инвесторов, которые часто вступают в конфликт с нормами здравоохранения или охраны окружающей среды.

Due to the success of Renaissance in general and its Medallion Fund in particular, Simons has been described as the greatest investor on Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху Renaissance в целом и ее фонда Medallion в частности, Саймонс был назван самым крупным инвестором на Уолл-Стрит.

Lord Goff noted that foreseeability of harm is indeed a prerequisite of the recovery of private nuisance, as in the case of public nuisance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Гофф отметил, что предсказуемость ущерба является на самом деле предпосылкой для взыскания на основании частного ньюснс, как и в случае публичного ньюснс...

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными.

Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно.

Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико.

However, many controls on goods crossing borders are legitimate responses to national and international public interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем многие меры контроля за товарами, пересекающими границы, являются обоснованными с учетом национальных и международных общественных интересов.

Above all, the Act aimed to prevent public health risks at the island's points of entry by boat or by plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего этот Закон направлен на предотвращение рисков для здоровья населения в точках прибытия на остров морским или воздушным путем.

In the interests of public order, however, the law may impose special conditions on or nullify the exercise of specific civil rights by aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако закон в интересах общественного порядка может подчинять иностранцев особым условиям или лишать их пользования определенными гражданскими правами.

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты.

diversion, acts of terrorism, rebels, other civil disturbances or breaches of public peace;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

диверсии, террористические акты, мятежи, иные случаи гражданских волнений или нарушений общественного порядка;

Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей.

Consequently, to be a conservative investor, not one but two things are required either of the investor or of those whose recommendations he is following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для того чтобы инвестор мог быть консервативным, от него, либо от того, чьим рекомендациям он следует, требуются две вещи.

If you look at the public discourse about world affairs today and you compare it to what you publish in The National Interest or other magazines like yours, the gap is phenomenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взглянуть на общественное обсуждение сегодняшних международных отношений и сравнить его с тем, что публикуется в The National Interest или других похожих журналах, феноменальный разрыв очевиден.

Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.

It probably is largely dependent on the psychology of each individual investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой степени это может зависеть от психологии каждого конкретного инвестора.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.

It puts the CIA on the defensive, makes it look weak and thus helps President Donald Trump in his public battle with the intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет ЦРУ занять оборонительную позицию, она заставляет агентство выглядеть слабым и, таким образом, помогает Дональду Трампу в его публичной борьбе против разведывательного сообщества.

Yet trivial issues – for example, the use of chlorinated chicken and settlements of investor disputes – continue to dominate the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, банальные вопросы как, например, использование хлорированной курятины и урегулирование инвесторских споров - продолжают доминировать в дискуссии.

And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков.

The only public notice of the FBI.gov email breach was a 2005 Newsweek story, and the bureau downplayed the incident, claiming that no sensitive information was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным публичным упоминанием взлома электронной почты FBI. gov оказалась статья, опубликованная в 2005 году в журнале Newsweek, а Федеральное бюро расследований принизило значимость этого события — его представители сообщили, что секретная информация не была похищена.

Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем».

What happens if you change a video's privacy setting to public?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если установить для него открытый доступ?

When the investor is alert to this type of opportunity, how profitable may it be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой доход может извлечь инвестор, готовый воспользоваться возможностями такого рода?

Unfortunately there are several reasons why it usually will not serve the average investor very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, есть несколько причин, по которым он не сможет считаться полезным для рядового инвестора.

The answer to this depends somewhat on the investor's objective. It also depends on his temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на эти вопросы зависит отчасти от целей и темперамента инвестора.

It's as if Russia's private sector, including investor favorites like pay processing firm Qiwi and Russian supermarket player Magnit, does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает такое впечатление, что частный сектор в этой стране, включая таких любимцев инвесторов, как система платежей Qiwi и сеть супермаркетов «Магнит», просто не существует.

For the type of enterprise which I believe should interest an investor desiring the best results for his money, it can be completely false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предприятий, представляющих, на мой взгляд, основной интерес для инвестора, стремящегося к получению наилучших финансовых результатов от вложения своих денег, это может оказаться абсолютно неверным.

The ministry agreed to pay Skadden a mere $12,000, just below the threshold requiring it to go to a public tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство согласилось выплатить Скэддену всего 12 тысяч долларов, что меньше той суммы, которая от нее требовалась для размещения государственной заявки на выполнение работ.

As it turns out, Europe remains the world’s leading foreign investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выясняется, ведущим иностранным инвестором остается Европа.

We need to hold the line on this erosion, freeze things in place until public confidence has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны держать линию обороны, не допустить дальнейшего развала, заморозить все как есть до тех пор, пока не будет возвращено общественное доверие.

He blessed Wynand for having chosen to give this dinner in a public place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благословлял Винанда за то, что тот выбрал для встречи общественное место.

Tell him the principal investor is Raymond Tusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что главный инвестор это Раймонд Таск.

I'm not on shit, because we know what's going on with Daniel's investor and Harvey's about to put a stop to it right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да чёрта с два, мы оба знаем ситуацию с инвестором Дэниеля, и Харви скоро положит этому конец.

If the underlying stock falls in value, the investor will receive shares of stock which will be worth less than his original investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если базовая акция упадет в цене, инвестор получит акции, которые будут стоить меньше, чем его первоначальные инвестиции.

While at Google, Sacca began investing in companies as an angel investor, investing his own money in startup companies or receiving equity in exchange for advising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в Google, Сакка начал инвестировать в компании в качестве ангела-инвестора, вкладывая свои собственные деньги в стартапы или получая капитал в обмен на консультирование.

The investor is an independent evergreen venture capital fund, and the fund has more than doubled in size since its inception, following profitable exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестором выступает Независимый венчурный фонд evergreen, который с момента своего основания увеличился более чем в два раза после выхода из него с прибылью.

An investor can use Certificates of Indebtedness to save funds in a TreasuryDirect account for the purchase of an interest-bearing security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор может использовать долговые сертификаты для накопления средств на счете TreasuryDirect для покупки процентной ценной бумаги.

Layton Films was a company established by Dick Cunha, a filmmaker who had just left Screencraft Productions, and Mark Frederic, an investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтон Филмз была компанией, основанной Диком Куньей, режиссером, который только что покинул Screencraft Productions, и Марком Фредериком, инвестором.

Tom Bollich, a former Zynga investor, said that it is impossible to make a cheap viral game, and that retaining customers is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Боллич, бывший инвестор Zynga, сказал, что невозможно сделать дешевую вирусную игру, и что удержать клиентов трудно.

When investing in a startup, there are different types of stages in which the investor can participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При инвестировании в стартап существуют различные типы этапов, в которых инвестор может участвовать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public investors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public investors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, investors , а также произношение и транскрипцию к «public investors». Также, к фразе «public investors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information