Real time broadcasting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real time broadcasting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в режиме реального времени вещания
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • facilities & real estate - объектов и недвижимости

  • real human being - реальное человеческое существо

  • real internet - реальный интернет

  • real output - реальный объем производства

  • real incentive - реальный стимул

  • real victims - реальные жертвы

  • real satisfaction - реальное удовлетворение

  • real estate business - операции с недвижимостью

  • real or virtual - реальный или виртуальный

  • real and relevant - реальные и актуальные

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • leasure time - время провождения

  • time involvement - участие время

  • time technical - время технического

  • entire time - все время

  • talk time - в режиме разговора

  • time indication - указание времени

  • supper time - ужин раз

  • shower time - время для душа

  • ambitious time - амбициозное время

  • time business - время бизнес

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- broadcasting [verb]

noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача

adjective: вещательный, широковещательный



It was an attempt to plant the seed of real public broadcasting in a media landscape dominated by oligarchs and government channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка посеять семена реального общественного телевещания внутри медийного ландшафта, в котором доминирующее положение занимали олигархи и правительственные телеканалы.

On April 19, 2017, VOA interviewed the Chinese real estate tycoon Guo Wengui in a live broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2017 года VOA взяла интервью у китайского магната недвижимости го Вэньгуя в прямом эфире.

It was used for real-time broadcasting of events such as the 2012 Olympics in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался для трансляции в реальном времени таких событий, как Олимпиада 2012 года в Лондоне.

It launched on Sunday 14 June 2009 and is the first ever real-time chart to be broadcast in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был запущен в воскресенье, 14 июня 2009 года, и является первым в истории чартом в реальном времени, который будет транслироваться в Соединенном Королевстве.

Yeah, these are the real Hollywood quality broadcast movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это настоящие, качественные голливудские фильмы.

The Canadian Broadcasting Corporation even used his real name as the answer to an online trivia question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская телерадиовещательная корпорация даже использовала его настоящее имя в качестве ответа на простой вопрос в интернете.

A common real-world example can be found in commercial direct broadcast satellite television systems such as DirecTV and Malaysia's Astro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий реальный пример можно найти в коммерческих системах прямого вещания спутникового телевидения, таких как DirecTV и малайзийский Astro.

Many people consider YouTube broadcasting to not be true forms of public speaking because there is not a real, physical audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди считают, что вещание на YouTube не является истинной формой публичных выступлений, потому что нет реальной, физической аудитории.

In an interview with the Canadian Broadcasting Corporation, he admitted that he partnered with a real estate firm to promote their business through his seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью канадской телерадиовещательной корпорации он признался, что сотрудничал с фирмой по продаже недвижимости, чтобы продвигать их бизнес через свои семинары.

However, while investigating the case, Lindsey broadcast in real-time, week by week, in audio form, his progress which became a podcast titled Up and Vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время расследования дела Линдси транслировал в режиме реального времени, неделю за неделей, в аудиоформе, свой прогресс, который стал подкастом под названием вверх и исчез.

And everyone will know it's real, cause we'll broadcast your birth on live TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все узнают, что это по-настоящему, потому что мы покажем твое рождение в прямом эфире.

Kaiser was involved in large construction projects such as civic centers and dams, and invested in real estate, later moving into television broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер участвовал в крупных строительных проектах, таких как гражданские центры и плотины, и инвестировал в недвижимость, позже перейдя в телевизионное вещание.

Whilst drones like Madison and Nightwatchman, in these particular forms, are not real yet, most elements of a drone future are in fact very real today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроны вроде Ночного дозора и Мэдисона в такой форме пока не существуют, но большинство составляющих такого будущего уже с нами.

There are real and sometimes very painful consequences of speaking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение Своего Мнения Ведёт К Реальным И Иногда Печальным Последствиям.

We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать.

First Amendment doesn't apply to broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка не относиться к телевидению.

Regrettably, not all peacekeeping operations have the capacity to broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, не во всех миротворческих миссиях есть мощности для радиовещания.

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

Had this been the real Ganesha, then you wouldn't have hidden it in the lion's mouth, along with your grandson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это был оригинал, вы с вашим внуком не стали бы его прятать в пасти льва.

The real hum is singular and original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий гул - необычный и ни на что непохожий.

The event is open to everyone, gay or straight, and will be a real festive occasion through which we can express our solidarity with the mining community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятие допускаются и геи, и натуралы Это будет настоящий праздник, которым мы выразим свою солидарность с шахтерским сообществом.

Is it really part of his drive to modernize Russia, or part of an emerging power play with Moscow's real strong man, Prime Minister Vladimir Putin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это действительно частью его настойчивых усилий модернизировать Россию или частью его игры за власть с действительно сильным человеком Москвы премьер-министром Владимиром Путиным?

Washington does not approve of these regimes or their methods but is often forced to do business with them in the real, albeit cruel, world of international politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон не одобряет эти режимы и их методы, но вынужден иметь с ними дело – таковы жестокие реалии мира международной политики.

Broadcasting has an unusual but crucially important characteristic, which is that it can be supplied to many people at the same cost as to a few people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У телевещания есть необычная, но крайне важная характеристика: вещание на много людей стоит столько же, сколько и вещание на небольшое их число.

Yet the real challenge for Western policy in Lebanon is neither constitutional reform nor establishment of the Hariri tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же реальный вызов для западной политики в Ливане - это не конституционная реформа и не учреждение трибунала Харири.

It would give Trask a solid base in broadcasting, and, because of FCC regulations forbidding foreign ownership of radio stations, it would wipe out the threat of a Japanese takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траск получит надежную базу в медийном бизнесе. А благодаря правилам Федеральной комиссии по связи, регулирующим владение радиовещанием, они смогут избавиться от угрозы поглощения японцами.

I like a dollop of fresh cream in mine, but it ain't real regular I come across it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю добавить побольше сливок, но не всегда. Я случайно нашел их.

Real estate records show that Cook and some poorly rigged holding company bought properties in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие записи недвижимости гласят, что Кук и некоторые плохо сфальсифицированные холдинговые компании купили собственность в городке.

He did not learn his name until after the broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя он узнал только после окончания своей радиопередачи.

This broadcast is for humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта радиопередача для человечества.

Now, the department's Technical Assistance Response Unit says it was broadcasting to your company's server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел технической поддержки департамента доложил, что передача видео шла на сервер вашей компании.

We had to turn it on every five days at the same time, so it could broadcast a coded message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были включать его каждые пять дней в одно и то же время, чтобы оно передавало зашифрованное сообщение.

We're doing this whole broadcast on the fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем телепередачу на лету.

I have worked with CBS for more than 19 years. The company has subscribed fully to my integrity and responsibility as a broadcaster and as a loyal American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в Си Би Эс более девятнадцати лет, и эта компания полностью доверяет мне, как преданному и ответственному журналисту, как законопослушному американцу.

This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.

We commandeer their systems, then stream the feed like a broadcasting network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватываем их систему и транслируем поток, как по телевидению.

You know, this antenna might still be broadcasting a signal to the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта антенна все еще передает сигнал наружу.

In 1926, the first radio station in the region began broadcasting from Zagreb, and in 1947 the Zagreb Fair was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году из Загреба начала вещать первая в регионе радиостанция, а в 1947 году открылась загребская ярмарка.

The drama-documentary Cathy Come Home was first broadcast by the BBC the previous November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматический документальный фильм Кэти возвращается домой был впервые показан Би-би-си в ноябре прошлого года.

Blood, Sweat and T-shirts is a British TV documentary series, broadcast in 2008 on BBC Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, пот и футболки - британский телевизионный документальный сериал, транслировавшийся в 2008 году на BBC Three.

20th century minister and religious radio broadcaster Carl McIntire stressed the doctrine of nonconformity to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник 20-го века и религиозный радиоведущий Карл Макинтайр подчеркнул доктрину нонконформизма для всего мира.

In February, a commercial for the film aired during the television broadcast of Super Bowl LIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале рекламный ролик фильма вышел в эфир во время телевизионной трансляции Суперкубка LIII.

In Italy, host broadcaster Sky agreed with Serie A to the adoption of instant replay for special tournaments and playoff games, and in 2005, for the entire season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии ведущая телекомпания Sky договорилась с Serie A о принятии системы мгновенного повтора для специальных турниров и игр плей-офф, а в 2005 году-и для всего сезона.

During the Cuban missile crisis, VOA broadcast around-the-clock in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Кубинского ракетного кризиса VOA вещала круглосуточно на испанском языке.

The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка.

The album release brought about a sell-out tour and her first concert at the Royal Albert Hall in January, 1992, which was broadcast on Channel 4 a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз альбома привел к аншлаговому туру и ее первому концерту в Королевском Альберт-Холле в январе 1992 года, который был показан по 4-му каналу годом позже.

After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года.

Episodes in the first series were not in broadcast order on both Region 1 and 2 DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды в первой серии не были в порядке трансляции на обоих DVD-дисках региона 1 и 2.

When the show began it was broadcast live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шоу началось, оно транслировалось в прямом эфире.

TV3 is the only independent broadcaster that has public service commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TV3-единственный независимый вещатель, который имеет обязательства по предоставлению государственных услуг.

This is partly due to the origins of the PBS stations themselves, and partly due to historical broadcast license issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер, после ухода доктора Пола, Иккарус убеждает стажера клиники разрешить ему устроить прощальную вечеринку.

Alabama Public Television was a model for other states in the nation and for television broadcasters in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное телевидение Алабамы было образцом для других штатов страны и для телевизионных вещателей в других странах.

Local broadcasting channel GTV began to broadcast Korean television dramas in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный вещательный канал GTV начал транслировать корейские телевизионные драмы в конце 1990-х годов.

On a per-minute basis, it was less expensive to record a broadcast on wire than on discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поминутная запись передачи по проводам обходилась дешевле, чем на дисках.

In 1943, he made his first radio broadcast from the town of Antigonish, Nova Scotia in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он сделал свою первую радиопередачу из города Антигониш, Новая Шотландия, в 1948 году.

In Oakland, Gowdy and DeRogatis left the broadcast booth to tell Ellis that the final two minutes were the most exciting they had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Окленде Гоуди и Дергатис вышли из кабинки радиовещания, чтобы сказать Эллису, что последние две минуты были самыми захватывающими в их жизни.

Whence comes this desire to repeatedly broadcast Bertrand Russell's opinions regarding Nietzsche?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда берется это желание многократно транслировать мнение Бертрана Рассела о Ницше?

The BBC is not the only public service broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си-не единственный общественный вещатель.

The feature-length movies are also broadcast on television in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полнометражные фильмы также транслируются по телевидению в Японии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real time broadcasting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real time broadcasting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, time, broadcasting , а также произношение и транскрипцию к «real time broadcasting». Также, к фразе «real time broadcasting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information