Receive information through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive information through - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать информацию через
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

  • receive with open arms - встречать с распростертыми объятиями

  • receive in the future - получать в будущем

  • receive it soon. - получить его в ближайшее время.

  • receive support - получать поддержку

  • opt-in to receive - неавтоматического получить

  • receive interest - получать проценты

  • did you receive any - вы получили какой-либо

  • receive a reply - получить ответ

  • receive sufficient attention - получить достаточное внимание

  • receive and retain - получать и сохранять

  • Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain

    Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack

    Значение receive: be given, presented with, or paid (something).

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • steered through - управляемый через

  • profile through - профиль через

  • display through - отобразить через

  • overcome through - преодолевается

  • through addressing - путем решения

  • limitations through - ограничения через

  • sleeping through - проспал

  • located through - расположенный через

  • waived through - отказался через

  • leakages through - утечки через

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).



Eh, now that we understand each other, I think it would only be fair that if I impart the information you require, I should receive some... small reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы понимаем друг друга, я думаю, что было бы справедливо, если я передаю информациюкоторую вы требуете, я должен получить некоторую... компенсацию.

Two of the S band radios were phase modulation transceivers, and could transmit and receive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два радиоприемника S-диапазона были приемопередатчиками с фазовой модуляцией и могли передавать и принимать информацию.

Thats not to say that there shouldn't be more information on signicant events for countries that do not receive much attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что не должно быть больше информации о значимых событиях для стран, которые не получают большого внимания.

And this information thou shalt receive in the next chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомление это ты получишь в следующей главе.

For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите.

It is also essential that DOEs receive from the Board the information they need to do their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также, чтобы НОО получали от Совета информацию, которая необходима им для выполнения своей работы.

The joint goal of Sakamura's Ubiquitous Networking specification and the T-Engine forum, is to enable any everyday device to broadcast and receive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная цель вездесущей спецификации сети Сакамуры и форума T-Engine-дать возможность любому повседневному устройству транслировать и получать информацию.

If you pay for our Services, we may receive information and confirmations, such as payment receipts, including from app stores or other third parties processing your payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вносите плату за использование наших Сервисов, мы можем получать платежную информацию и подтверждения платежей, например, платежные квитанции, в том числе от магазинов приложений и иных третьих лиц, обрабатывающих ваш платеж.

However, dispatchers may not receive Phase II information for inactive lines, and may not be able to call back if an emergency call is disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако диспетчеры могут не получать информацию о фазе II для неактивных линий и не иметь возможности перезвонить, если аварийный вызов отключен.

Dendrites are often extensive branches that receive information in the form of signals from the axon terminals of other neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дендриты часто представляют собой обширные ветви, которые получают информацию в виде сигналов от аксонных окончаний других нейронов.

We would like to receive detailed information about export prices and discounts on placing regular orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы очень хотели получить подробную информацию об экспортных ценах и скидках при регулярных заказах.

Now you can receive access to an information on ours site, not having at all of computer or direct access to Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Вы можете получить доступ к информации на нашем сайте, даже не имея компьютера или постоянного доступа в Интернет.

Sensors allow robots to receive information about a certain measurement of the environment, or internal components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики позволяют роботам получать информацию об определенном измерении окружающей среды или внутренних компонентов.

In this case, we will inform Guardian that is potentially hostile and should not receive this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ данном случае, он проинформирован, то 'ранитель потенциально опасен.

Small shippers could receive regular traffic updates and road-closure information, which are currently difficult to obtain reliably outside major metro areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие грузоперевозчики смогут регулярно пользоваться надежными и свежими данными о дорожном движении и перекрытии дорог, которые сейчас трудно получать за пределами крупных городов.

If your content is removed under the DMCA, you'll receive information about how to file a counter-notification in the message we send you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши материалы удалены согласно закону DMCA, вы получите от нас сообщение с информацией о том, как подать встречное заявление.

Does any corporation receive information about... the results that the computer generates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получила ли корпорация какую-либо информацию о компьютерных вычислениях?

You may also wish to receive the main document handed over to the team for your information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому этот первый этап создания потенциала становится критически важным, и мы должны этим заниматься.

Research has shown that new employees who receive a great amount of information about the job prior to being socialized tend to adjust better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что новые сотрудники, которые получают большое количество информации о работе до того, как их социализируют, как правило, лучше адаптируются.

At the information level, there is a one-way relationship, wherein the participants receive information from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На информационном уровне существует односторонняя связь, при которой участники получают информацию от правительства.

Because prior notification may be impractical or inappropriate, management may not receive advance information about an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предварительное уведомление может быть нецелесообразным или нежелательным, информация о проведении расследования может не предоставляться руководству заблаговременно.

For more information about how to enable users linked with a dial plan to receive faxes or to prevent them from doing this, see Enable a user to receive faxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о том, как разрешить или запретить пользователям, связанным с абонентской группой, получать факсы, см. в разделе Разрешить пользователям принимать факсы.

Subscribers to the list should begin to receive such information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписчики, фигурирующие в этом списке, вновь начнут получать такую информацию.

The newer systems use cab signalling, where the trains constantly receive information regarding their relative positions to other trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые системы используют сигнализацию кабины, где поезда постоянно получают информацию о своем относительном положении относительно других поездов.

These devices are able to receive information from the machine at rates up to 100 times as fast as an electric typewriter can be operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства способны получать информацию от машины со скоростью до 100 раз быстрее, чем электрическая пишущая машинка может работать.

I will receive the information on a subconscious level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу информацию на, как бы вы сказали, подсознательном уровне.

Thus, tactics influence the socialization process by defining the type of information newcomers receive, the source of this information, and the ease of obtaining it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, тактика влияет на процесс социализации, определяя тип информации, которую получают новички, источник этой информации и легкость ее получения.

Inherent in the right to freedom of expression is another and equally important right, namely, right to receive and transmit information and other material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на свободу волеизъявления тесно связано с другим одинаково важным правом, а именно, правом получать и распространять информацию и другие материалы.

The primary sensory areas of the cerebral cortex receive and process visual, auditory, somatosensory, gustatory, and olfactory information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные сенсорные области коры головного мозга получают и обрабатывают зрительную, слуховую, соматосенсорную, вкусовую и обонятельную информацию.

The information that a medical laboratory scientist gives to the doctor influences the medical treatment a patient will receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, которую ученый медицинской лаборатории дает врачу, влияет на то, какое лечение получит пациент.

This means when you send us documents through the Support Inbox, the information is encrypted when we receive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда вы отправляете нам документы через входящие от службы поддержки, эта информация приходит к нам в зашифрованном виде.

It is possible, for example, to receive information directly from a satellite or for messages to be passed via cellular networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, возможно получение информации напрямую со спутников или передача сообщений через сеть сотовой связи.

A person is motivated to contribute valuable information to the group in the expectation that one will receive useful help and information in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек мотивирован вносить ценную информацию в группу в расчете на то, что он получит взамен полезную помощь и информацию.

Once we receive your email request, one of our back office representatives will contact you via email or phone for further information on how to activate the Islamic option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы получим вашу электронную заявку, один из наших представителей бэк-офиса свяжется с вами по электронной почте или телефону и сообщит вам дополнительную информацию о том, как активировать опцию для исламского счета.

In case you receive informational letter from MasterForex, containing a link, check if it is correct. Usually, fraudsters use clients carelessness, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили информационное письмо от MasterForex, содержащее ссылку, проверьте ее правильность — как правило, мошенники используют невнимательность клиентов, например.

Presently, most government offices have Transparency offices and can provide information to citizens and receive reports of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство государственных учреждений имеют отделения прозрачности и могут предоставлять информацию гражданам и получать сообщения о коррупции.

While these types of drives hold lots of permanent and loads of information, RAM holds very temporary and but very important information for the computer to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как эти типы дисков содержат много постоянной и загруженной информации, ОЗУ содержит очень временную и очень важную информацию для компьютера, чтобы получить.

Once we receive all necessary information and your app reaches at least $100 of ad revenue, it becomes eligible to receive payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы получим всю необходимую информацию, а выручка от рекламы в вашем приложении достигнет хотя бы 100 $, вы сможете получить эту выручку.

He liked to impart information and she was glad to receive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Тэмерли любил делиться сведениями, Джулия была рада их получать.

The eXspot system enabled the visitor to receive information about specific exhibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система eXspot позволяла посетителю получать информацию о конкретных экспонатах.

In any case, the civil servants working on any such commission would need to receive information on how the system worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае государственным служащим, работающим в такой комиссии, понадобится информация о том, каким образом функционирует эта система.

The 2004 model was the only second generation Odyssey model year to receive reliability ratings of five out of five according to Automotive Information Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 2004 года была единственным вторым поколением Odyssey модельного года, получившим рейтинги надежности пять из пяти по данным автомобильных информационных систем.

Metropolis was a retail cartridge that allowed the user to touch and receive information about 500 cities from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metropolis был розничным картриджем, который позволял пользователю прикоснуться и получить информацию о 500 городах со всего мира.

For example, the human brain may simultaneously receive auditory, visual, olfactory, taste, and tactile information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, человеческий мозг может одновременно получать слуховую, зрительную, обонятельную, вкусовую и тактильную информацию.

To receive information on the status of a flight online, please find the flight by city, direction, or flight number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения информации о статусе рейса - введите номер рейса, город или укажите направление.

Listeners could also receive medical information via fax from the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатели также могли получать медицинскую информацию по факсу из программы.

The sensory areas are the cortical areas that receive and process information from the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные области - это кортикальные области, которые получают и обрабатывают информацию от органов чувств.

We may also set and receive information stored in cookies from other domains used by the Facebook family of companies, including the adtmt.com, liverail.com and Instagram.com domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также можем настраивать и получать информацию, которая хранится в файлах «cookie» на других доменах, используемых компаниями Facebook, включая adtmt.com, liverail.com и Instagram.com.

Protect the information you receive from us against unauthorized access, use, or disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищайте информацию, полученную от нас, от несанкционированного доступа, использования и раскрытия.

Your Information: Any information that we receive from you or otherwise obtain which relates to you, your Account or our provision or your use of the Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша информация: Информация, которую мы получаем от вас или иным способом, имеющая отношение к вам, вашему Счету, нашему предоставлению и вашему использованию наших Услуг.

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

We assumed control of all testing and information collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи.

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

FrontlineSMS enables users to connect a range of mobile devices to a computer to send and receive SMS text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FrontlineSMS позволяет пользователям подключать различные мобильные устройства к компьютеру для отправки и получения SMS-сообщений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive information through». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive information through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, information, through , а также произношение и транскрипцию к «receive information through». Также, к фразе «receive information through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information