Received visits from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received visits from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Полученные визиты
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- visits [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить

  • high level visits - визиты на высоком уровне

  • frequent visits - частые выезды

  • visits to places - посещение мест

  • included visits to - включала в себя посещение

  • additional visits - дополнительные посещения

  • facilitate visits - содействовать посещению

  • quarterly visits - ежеквартальные посещения

  • store visits - посещения магазина

  • periodic visits to places - периодические посещения мест

  • visits were carried out - визиты проводились

  • Синонимы к visits: visitation, call, social call, stay at, look around, tour of, trip to, vacation at, sojourn at, stopover at

    Антонимы к visits: avoids, shuns

    Значение visits: an act of going or coming to see a person or place socially, as a tourist, or for some other purpose.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • submit from - подать из

  • burst from - лопнуть от

  • controlled from - управляется с

  • from wood - из дерева

  • from registering - от регистрации

  • rebounding from - оттолкнувшись от

  • match from - совпадают с

  • analyzed from - проанализированы с

  • reflect from - отражаются от

  • sculpted from - лепил из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



Within its first 24 hours it received over a million visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 24 часов он получил более миллиона посещений.

While Gott denied that he received cash, he admitted he had had lunch at the Soviet Embassy and had taken benefits from the KGB on overseas visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Готт отрицал, что получал наличные, он признался, что обедал в советском посольстве и пользовался услугами КГБ во время зарубежных визитов.

There, he received friendly treatment from the guards, and was allowed mail from supporters and regular visits by party comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там с ним дружески обращались охранники, ему разрешали почту от сторонников и регулярные визиты товарищей по партии.

Telemachus first visits Nestor and is well received by the old man who regales him with stories of his father's glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телемах впервые посещает Нестора и хорошо принимается стариком, который потчует его рассказами о славе его отца.

I need not so totally despair of an equal alliance, as to be addressing myself to Miss Smith!—No, madam, my visits to Hartfield have been for yourself only; and the encouragement I received

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько пока еще отчаялся найти равную себе, чтобы ухаживать за мисс Смит!Нет, сударыня, ради вас одной бывал я в Хартфилде и, встречая поощрение.

The expedition was cordially received, and the Admiral exchanged visits with local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедицию встретили радушно, и Адмирал обменялся визитами с местными властями.

The town received further royal visits from Henry III in 1242 and 1256, who stayed in his Royal Quarters in the Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1242 и 1256 годах город вновь посещал король Генрих III, который останавливался в своих королевских покоях в замке.

Preparations were made for the event, congratulatory visits were received, and all wore a smiling appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны необходимые приготовления для торжества; мы принимали поздравительные визиты, и всюду сияли радостные улыбки.

Wilde was then imprisoned on remand at Holloway, where he received daily visits from Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уайльд был заключен под стражу в Холлоуэй, где его ежедневно навещал Дуглас.

And they entered into friendship and alliance with countries beyond the sea and paid them visits of state and received visits of state from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключали дружественные союзы с заморскими странами, наносили туда визиты на высшем уровне и устраивали торжественные приемы у себя.

This futuristic structure received more visits in the 1950s than did the Statue of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это футуристическое сооружение получило в 1950-е годы больше посетителей, чем Статуя Свободы.

Additionally, West German citizens, who received visitors from the GDR or were themselves on kinship visits in the east, were asked for jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, западногерманских граждан, которые принимали гостей из ГДР или сами были в родственных поездках на востоке, просили шутить.

The pretty Miss Mansfield has already received the congratulatory visits on her approaching marriage with a young Englishman, John Melbourne, Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькая мисс Мэнсфилд уже принимала поздравления по поводу ее предстоящего брака с молодым англичанином, Джоном Мельбурном.

As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений.

Countries may wish to consider asking for the foreign country where the education was received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, возможно, пожелают рассмотреть возможность получения информации о стране, в которой было получено образование.

I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад.

In 2018, Nationwide Children's Hospital had 18,128 inpatient discharges, performed 38,036 surgeries and saw 1,468,343 outpatient visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в Республиканской детской больнице было проведено 18 128 стационарных выписок, проведено 38 036 операций и проведено 1 468 343 амбулаторных визита.

I received a Truman Scholarship, a Fulbright and a Soros Fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получала стипендию Трумана, стипендию для аспирантов по программам Фулбрайта и Сороса.

We received a response to the message you sent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили ответ на сообщение, которое ты послал домой.

But I will do my best and I hope when my cousin from Australia visits us one day, we shall associate without assistants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду очень стараться, и надеюсь, когда приедет моя кузина из Австралии, мы будем общаться без помощников!

This proposal received significant, even though not sufficient support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте.

The Solomon Islands Government has benefited from specialised medical visits from key development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Соломоновых Островов была оказана поддержка в ходе специальных визитов ключевых партнеров в целях развития, посвященных вопросам здравоохранения.

Except for his unusual affection for fine drapery, for which he begrudgingly paid, or his weakness for exclusive hotels and the expensive coaches, in which he made his visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме его необычной одержимости тонкими тканями, за которые он неохотно платил, или его слабости к эксклюзивным отелям и дорогим каретам, в которых он наносил визиты.

Danglars looked towards Fernand, whose excitable nature received and betrayed each fresh impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглар взглянул на Фернана, на лице которого отражалось каждое движение его души.

Their goals differed, but they all had this in common: that the step was first, the road new, the vision unborrowed, and the response they received - hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цели были различны, но в одном они были похожи: они делали первый шаг по новому пути, они ни у кого ничего не заимствовали, и люди всегда платили им ненавистью.

Father Moore, after you received the bishop's authorization when did you proceed with an exorcism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Мор, получив санкцию Архиепископа когда вы приступили к обряду?

From that time he received all who came; he had an excuse for not eating any more; the doctor had put him on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он уже не запирал двери: у него было законное основание не есть; доктор предписал ему диету.

From this day on, she received no more visitors and kept her house locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того дня она не принимала больше посетителей, и дом ее оставался закрытым.

I escaped, together with Mr Watson, from the battle at Sedgemore, in which action I received a slight wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения при Седжмуре, в котором я был легко ранен, я бежал вместе с мистером Вотсоном.

All route transfer requests not received by 3:00 P.M. will be rolled into the next quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы, не полученные до 3 часов, вернуться в следующем квартале.

I was following the op in real time and received pictures of his dead face from the scene, which I confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следил за ними в режиме реально времени и получил фотографии его мёртвого лица с места преступления, которое я подтвердил.

'He's all right, I tell you,' the Texan would report back to them encouragingly after each of his social visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вполне здоров, поверьте мне, - сообщал техасец бодрым тоном после очередного визита вежливости к солдату.

We have also learnt that at the same time, the press received an anonymous call inviting them to attend the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также узнали, что в то же время представители прессы получили анонимный звонок, приглашающий их посетить

In this context, hear the rationale for erotic sculpture panels,  I will explain them according to the received tradition among sculptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте выслушайте обоснование эротических скульптурных панно, я объясню их в соответствии с принятой традицией среди скульпторов.

He received a special award at BBC Sports Personality of the Year in 2009 for his achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он получил специальную награду на BBC Sports Personality of the Year за свои достижения.

Once the Franks family received the ransom note the following morning, Leopold called a second time and dictated the first set of ransom payment instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только на следующее утро семья франков получила записку о выкупе, Леопольд позвонил во второй раз и продиктовал первый комплект инструкций по выплате выкупа.

This was shown by the differences in performance based on which type of instructions they received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было показано различиями в производительности в зависимости от того, какой тип инструкций они получали.

He was welcomed warmly in both Brazilian provinces, and the visits reinforced his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тепло приветствовали в обеих бразильских провинциях, и эти визиты укрепили его авторитет.

These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса.

If we have received good things of the hand of the Lord, shall we not endure evil things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы получили добро от руки Господа, то разве мы не должны терпеть зло?

Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 63 из них получили подтверждение 25 апреля.

She made several lengthy visits each week to Royal Brompton Hospital, where she worked to comfort seriously ill or dying patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю она совершала несколько продолжительных визитов в Королевскую больницу Бромптона, где работала, чтобы утешить тяжело больных или умирающих пациентов.

In December, he received a lifetime achievement award from the Kennedy Center at the 2011 Kennedy Center Honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре он получил пожизненную награду за достижения от Кеннеди-центра на церемонии награждения Кеннеди-центра в 2011 году.

It was better received in Europe, where she was awarded the Italian David di Donatello and the French Crystal Star awards and was nominated for a BAFTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лучше приняли в Европе, где она была удостоена итальянской премии Давида ди Донателло и французской премии Хрустальная звезда и была номинирована на премию BAFTA.

The city also received a $3.4 million grant from the Façade Improvement Program for this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также получил грант в размере 3,4 миллиона долларов от программы улучшения фасадов для этого проекта.

It was the first of fifteen total visits made by Tito to the city after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый из пятнадцати визитов Тито в город после Второй мировой войны.

Some scholars believe Acts also contradicts Paul's epistles on multiple accounts, in particular concerning the frequency of Paul's visits to the church in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что деяния также противоречат посланиям Павла по многим причинам, в частности, в отношении частоты посещений Павлом Иерусалимской церкви.

It typically inhabits sandy beaches, mudflats and saltpans, and outside the breeding season visits reclaimed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно обитает на песчаных пляжах, илистых отмелях и солончаках, а вне сезона размножения посещает мелиорированные участки.

Reconciling with Lizaveta Prokofyevna, the Prince visits the Epanchins at their dacha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примирившись с Лизаветой Прокофьевной, князь навещает Епанчиных на их даче.

To minimize overall costs, females change their number of spawning visits depending on male territory distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы минимизировать общие затраты, самки меняют количество своих нерестовых посещений в зависимости от удаленности территории самца.

Kids at it again last night, five visits to my user page with this, each reverted by other editors; also this again to an article I edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером дети снова были на ней, пять посещений моей страницы пользователя с этим, каждый из которых был возвращен другими редакторами; также это снова статья, которую я редактирую.

With this closure, Marcus visits his mother, who is improving in a rehab center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим закрытием Маркус навещает свою мать, которая поправляется в реабилитационном центре.

He remembers that he and Suzu had first met during one of Suzu's childhood visits to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспоминает, что они с Сузу впервые встретились во время одного из детских визитов Сузу в город.

When Lila and Sam do not hear from Arbogast, Sam visits the motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лила и Сэм не получают известий от Арбогаста, Сэм приезжает в мотель.

It is privately owned and open for public visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в частной собственности и открыт для посещения публикой.

Delphine Sieverance makes a slow but sure recovery and Salvador visits her at her house as a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфина Сиверанс медленно, но верно выздоравливает, и Сальвадор навещает ее дома в качестве пациента.

His visits to the chief capitals of Europe in the early part of 1907 were an important preliminary in the preparation of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поездки в главные столицы Европы в начале 1907 года были важным предварительным этапом в подготовке программы.

The Bletchley Park Learning Department offers educational group visits with active learning activities for schools and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный отдел Блетчли-парка предлагает образовательные групповые визиты с активными учебными мероприятиями для школ и университетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received visits from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received visits from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, visits, from , а также произношение и транскрипцию к «received visits from». Также, к фразе «received visits from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information