Recommendations on statistics of international migration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу
recommendations will be given - рекомендации будут даны
recommendations issued - рекомендации выдаются
present recommendations - настоящие рекомендации
process recommendations - рекомендации процесса
administrative recommendations - административные рекомендации
the recommendations made at - рекомендации, сделанные в
that these recommendations - что эти рекомендации
recommendations for modifications - рекомендации в отношении изменений
recommendations for solutions - рекомендации для решения
recommendations are proposed - рекомендации предлагаются
Синонимы к recommendations: direction, guidance, counsel, proposal, suggestion, advice, testimonial, good word, tip, endorsement
Антонимы к recommendations: antagonisms, oppositions, disapprovals, condemnations, discouragements
Значение recommendations: a suggestion or proposal as to the best course of action, especially one put forward by an authoritative body.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
pin on - приколоть
enter on the records - заносить в протокол
take on board - взять на борт
gamble on - играть на
put on an act as - поставить на
infringe on - нарушать
hell on earth - ад на земле
go on a bender - идти на изгиб
kiss on mouth - поцеловать в губы
committee on appropriations - Комитет по ассигнованиям
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
registration statistics - статистика регистрации
provisional statistics - предварительные статистические данные
trading statistics - торговые статистики
ethnic statistics - этническая статистика
analyzed statistics - проанализированы статистические данные
national institute for statistics and economic - Национальный институт статистики и экономических
there are no statistics on - нет статистических данных о
state committee for statistics - Государственный комитет по статистике
working with statistics - работать со статистикой
statistics point to - статистические данные указывают на
Синонимы к statistics: information, data, numbers, facts and figures, stats, details
Антонимы к statistics: false information, falsehood, falsehoods, falsification, incomprehension, misinformation, misreport, misrepresentation, untruth, ambiguity
Значение statistics: the practice or science of collecting and analyzing numerical data in large quantities, especially for the purpose of inferring proportions in a whole from those in a representative sample.
appreciation of - признательность
catch sight of - увидеть
approve (of) - одобрить (из)
dun out of his money - вытащил из своих денег
be exclusive of - быть исключительным
at the top of one’s voice - громогласно
plot of land - Часть земли
department of transportation - отдел транспорта
sheet of paper - лист бумаги
of arms - оружия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
shadow secretary of state for international development - теневой министр международного развития
challenges to international security - вызовы международной безопасности
international association of local governments - Международная ассоциация местных органов власти
international linkages - международные связи
rules-based international system - основанной на правилах международной системы
international human rights law and standards - международное право и стандарты в области прав человека
handle international - обращаться с международным
international rules - международные правила
international college - международный колледж
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
well managed migration - хорошо управляемая миграция
migration related issues - миграционные вопросы, связанные
corrosion migration - миграция коррозии
ready for migration - готовы к миграции
interregional migration - межрегиональная миграция
migration field - поле миграции
cloud migration - облако миграции
increase in migration - увеличение миграции
effect of migration - Влияние миграции
migration of animals - миграция животных
Синонимы к migration: immigration, migratory, vagrant, moving, trek, voyage, transient, shift, exodus, unsettled
Антонимы к migration: stay, idleness, crawl, decolonization, walk, advent, appearance, approach, arrival, arriving
Значение migration: seasonal movement of animals from one region to another.
Despite recommendations from the International Maritime Organization regarding safety of life at sea, PNG regulations did not require a safety management plan. |
Несмотря на рекомендации Международной морской организации относительно безопасности жизни на море, правила ПНГ не требуют плана управления безопасностью. |
After assessments of homeopathy, national and international bodies have recommended the withdrawal of government funding. |
После оценки гомеопатии национальные и международные органы рекомендовали прекратить государственное финансирование. |
The approach taken in developing and assessing international statistical recommendations might be adapted in future surveys. |
В ходе будущих опросов можно было бы использовать адаптированный подход к разработке и оценке международных статистических рекомендаций. |
With regard to international migration, chapter X contains important policy recommendations which we support. |
Что касается международной миграции, то в главе Х содержатся важные рекомендации, касающиеся политики, которые мы поддерживаем. |
Recommendation 3: The international statistical community should take an active role in contributing to the global GHG inventory system. |
Рекомендация З: международному статистическому сообществу следует играть активную роль в плане оказания содействия глобальной системе кадастров выбросов ПГ. |
The principles which we are recommending in international relations we are also resolutely endeavouring to implement at home, on a national level. |
Принципы, которые мы рекомендуем применять в международных отношениях, мы стремимся решительно претворить в жизнь дома, на национальном уровне. |
The assessment recommends the discontinuation of the task forces on poverty and international price statistics. |
По итогам этой оценки рекомендуется расформировать целевые группы по нищете и статистике международных цен. |
The primary difference between the GHS and the international industry recommendations is that sections 2 and 3 have been reversed in order. |
Основное различие между СГС и международными отраслевыми рекомендациями заключается в том, что разделы 2 и 3 были изменены в обратном порядке. |
Recommendation of the OECD Council on restrictive business practices affecting international trade, including those involving multinational corporations. |
Рекомендация Совета ОЭСР по ограничительной деловой практике, затрагивающей международную торговлю, включая практику многонациональных корпораций. |
The International Recommendations for the Index of Industrial Production is intended for compilers and users of indices of industrial production. |
Международные рекомендации по индексу промышленного производства предназначены для составителей и пользователей индексов промышленного производства. |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
The Commonwealth Paraplegic Games Committee recommended to the International Stoke Mandeville Games Committee that the 'World Zone Games' be established. |
Комитет по паралитическим Играм Содружества рекомендовал Международному Комитету по играм в Сток-Мандевилле учредить Всемирные зональные игры. |
These recommendations complemented, without overlapping, commendations and agreements, adopted by other international organizations and conferences. |
Эти рекомендации дополняют, не повторяясь, рекомендации и соглашения, принятые в этой области другими международными конференциями и организациями. |
Mohamad joined Freiburg from Olympic Beirut] in 2004 at the recommendation of his international teammate, Roda Antar. |
Мохамад присоединился к Фрайбургу из Олимпийского Бейрута в 2004 году по рекомендации своего международного товарища по команде рода Антара. |
The committee on the International Code of Botanical Nomenclature has recommended certain suffixes for use in the classification of Algae. |
Комитет по международному кодексу Ботанической номенклатуры рекомендовал определенные суффиксы для использования в классификации водорослей. |
The current set of United Nations recommendations on international migration statistics was adopted by the member Governments in 1976. |
Нынешний комплекс рекомендаций Организации Объединенных Наций по статистике международной миграции был принят государствами-членами в 1976 году. |
Also, an inquiry procedure provided the international body with an opportunity to recommend measures to States for combating the structural causes of violations. |
Кроме того, процедура расследования предоставляет международному органу возможность рекомендовать государствам меры по искоренению внутренних причин насилия. |
The fact that the recommendations are at the international level has created room for national application and adjustment to regional and local circumstances. |
Тот факт, что эти рекомендации вынесены на международный уровень, позволяет обеспечить их применение в национальном масштабе и адаптировать их с учетом региональных и местных обстоятельств. |
The International Civil Aviation Organization recommends the use of child restraints. |
Международная организация гражданской авиации рекомендует использовать детские удерживающие устройства. |
The resolution recommended the creation of independent Arab and Jewish States and a Special International Regime for the city of Jerusalem. |
Резолюция рекомендовала создать независимые арабские и еврейские государства и установить особый международный режим для города Иерусалима. |
The Committee should take account of the recommendations of the various regional seminars concerning the International Decade for the Eradication of Colonialism. |
Четвертому комитету следует принять во внимание рекомендации различных региональных семинаров, касающихся Международного десятилетия за искоренение колониализма. |
The Bretton Woods Conference recommended that participating governments reach agreement to reduce obstacles to international trade. |
Бреттон-Вудская конференция рекомендовала правительствам стран-участниц достичь соглашения о сокращении препятствий на пути международной торговли. |
A WADA compliance review committee had recommended that RUSADA be re-instated which sparked anger from international athletes and officials. |
Комитет по проверке соответствия требованиям ВАДА рекомендовал восстановить РУСАДА, что вызвало гнев со стороны международных спортсменов и официальных лиц. |
Bendukidze’s own solution was not of the kind recommended at international conferences or in IMF papers. |
Стратегия Бендукидзе отличалась от той стратегии, которую рекомендуют участники международных форумов и авторы докладов МВФ. |
Private organization ASTM International started to release its own recommended size carts in the 1990s. |
Частная организация ASTM International начала выпускать свои собственные тележки рекомендованного размера в 1990-х годах. |
The threshold for human pain varies, but several international standards set recommended touch temperature limits. |
Порог человеческой боли варьируется, но некоторые международные стандарты устанавливают рекомендуемые пределы температуры прикосновения. |
It was not for the Committee in its concluding observations to recommend that States should accede to international instruments other than the Convention. |
Рекомендация о присоединении к международным договорам, которую Комитет адресует государствам в своих заключительных замечаниях, может касаться только Конвенции. |
President Woodrow Wilson then recommended an international commission of inquiry to ascertain the wishes of the local inhabitants. |
Затем президент Вудро Вильсон рекомендовал создать международную комиссию по расследованию для выяснения пожеланий местных жителей. |
International technical and financial assistance in this regard is also recommended. |
В этой связи рекомендуется также оказание международной технической и финансовой помощи. |
However, the International System of Units recommends using Unicode symbols U+006C l LOWERCASE L or U+004C L UPPERCASE L for the liter. |
Однако международная система единиц измерения рекомендует использовать символы Юникода U+006C l в нижнем регистре L или U+004C L в верхнем регистре L для литра. |
The measures recommended in this section are directed at banks providing international payment services. |
Меры, рекомендуемые в настоящем разделе, ориентированы на банковские учреждения, оказывающие международные платежные услуги. |
The International Committee of the Red Cross recommends that cells be at least 5.4 m2 in size. |
Международный Комитет Красного Креста рекомендует, чтобы размер ячеек составлял не менее 5,4 м2. |
It also recommended that Guatemala ratify the Rome Statute of the International Criminal Court at the earliest possibility while commending the CICIG. |
Он также рекомендовал Гватемале как можно быстрее ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда и высказал одобрение в адрес МКББГ. |
It concluded the Poles had been killed by the Soviet NKVD and recommended the Soviets be tried before the International Court of Justice. |
Он пришел к выводу, что поляки были убиты советским НКВД, и рекомендовал советам предстать перед Международным судом. |
In September 2002, an international group of experts met to debate and make recommendations on language policy and education. |
В сентябре 2002 года состоялась встреча международной группы экспертов, целью которой было провести обсуждение и выработать рекомендации по вопросам языковой политики и обучения языкам. |
In a preliminary stage, the African Union recommended dispatching an observer mission that would constitute a component of such an international force. |
В предварительном порядке Африканский союз рекомендовал направить миссию наблюдателей, которая была бы одним из компонентов такого международного контингента. |
That report contains a series of considerations and recommendations, which are essentially ethical guidelines for the conduct of international civil servants. |
Этот доклад содержит ряд соображений и рекомендаций, которые по существу являются этическими руководящими принципами в отношении поведения международных гражданских служащих. |
They agreed to appoint an international judge that would review Finucane's case and if evidence of collusion was found, a public inquiry would be recommended. |
Они договорились назначить международного судью, который рассмотрит дело Финукана, и если будут найдены доказательства сговора, то будет рекомендовано провести публичное расследование. |
This plan was drawn up following the recommendations of the International Conference Nutrition held in December 1992 in Rome. |
Этот план был разработан во исполнение соответствии с рекомендацийями Международной конференции по проблемам питания, проходившей состоявшейся в Риме в декабре 1992 года. |
The ILO organises once a year the International Labour Conference in Geneva to set the broad policies of the ILO, including conventions and recommendations. |
МОТ организует раз в год международную конференцию труда в Женеве для определения общей политики МОТ, включая конвенции и рекомендации. |
Furthermore, the OPG recommended that international norms and standards applicable to the transportation of hazardous material will have to be fully upheld. |
Кроме того, ГОП рекомендовала в полной мере соблюдать международные нормы и стандарты, применимые к перевозке опасных материалов. |
International organizations should continue to work with NSOs on the implementation of UN recommendations in the area of international migration statistics. |
Международным организациям следует продолжать работу с НСУ по вопросам осуществления рекомендаций Организации Объединенных Наций в области статистики международной миграции. |
The Committee recommends that, in the interim, the Mission use one of the vacant international posts for an international security officer. |
Комитет рекомендует, чтобы в промежуточный период миссия использовала одну вакантную международную должность для назначения международного сотрудника по вопросам безопасности. |
These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings. |
Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях. |
Korbel criticised India's stance towards a ″valid″ and ″recommended technique of international co-operation. |
Корбель подверг критике позицию Индии в отношении действительного и рекомендуемого метода международного сотрудничества. |
This standard recommends an international language for raw (unprocessed) Turkey (Meleagris gallopavo) carcases and parts (or cuts) marketed as fit for human consumption. |
В настоящем стандарте рекомендуется международная терминология для сырых (необработанных) тушек индейки (Meleagris gallopavo) и их частей (продуктов разделки), поступающих в продажу в качестве пригодных для употребления в пищу. |
The design conforms with the document design recommendations of the International Civil Aviation Organization. |
Конструкция соответствует рекомендациям по оформлению документов международной организации гражданской авиации. |
A doctor may first recommend that the patient first attempts to create a vagina themselves through the process self-dilation. |
Врач может сначала порекомендовать пациентке сначала попытаться создать влагалище самостоятельно через процесс саморасширения. |
Relevant precedents and new developments are highlighted, and conclusions, recommendations and proposed action are presented. |
Особо обращается внимание на соответствующие прецеденты и новые факты и представляются выводы, рекомендации и предлагаемые решения. |
The Group is currently working towards a refinement of the recommendation on re-orbiting GEO objects at the end of their useful life. |
В настоящее время Группа дорабатывает рекомендацию в отношении поднятия орбиты объектов на ГСО по истечении срока их эксплуатации. |
Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie. |
Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна. |
Meanwhile, the recommendations that fall within my own authority are being implemented. |
Тем временем рекомендации, относящиеся к моей сфере компетенции, осуществляются. |
While we recommend that you use the latest version of Opera, we understand that sometimes this might not be possible, depending on your hardware and operating system. |
Хотя мы рекомендуем использовать последнюю версию Opera, мы понимаем, что это не всегда возможно в зависимости от используемых вами аппаратных средств и операционной системы. |
It is fixed in version 4.7 and we highly recommend updating to that version. |
Данная ошибка исправлена в версии 4.7. Мы настоятельно рекомендуем выполнить обновление до этой версии. |
And you would be prepared to - I mean I could ask you - if necessary - to - to recommend me? |
А не могли бы вы в случае необходимости рекомендовать меня? |
He proposes that the instructional design recommendations of constructivism are too often aimed at discovery-based practice. |
Он полагает, что Методические рекомендации конструктивизма слишком часто направлены на практику, основанную на открытиях. |
The doctors of Manchester, led by Dr Thomas Percival were commissioned to investigate the cause of the fever and to recommend how to prevent its spread. |
Врачам Манчестера во главе с доктором Томасом Персивалем было поручено исследовать причину лихорадки и рекомендовать, как предотвратить ее распространение. |
If you don't think it is, I'd suggest reading the final decision of the recent arbitration case and follow its recommendations. |
Если вы так не считаете, то я бы предложил ознакомиться с окончательным решением недавнего арбитражного дела и следовать его рекомендациям. |
The recommendations for physicians are to minimize the use of medical investigations. |
Рекомендации для врачей сводятся к тому, чтобы свести к минимуму использование медицинских исследований. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommendations on statistics of international migration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommendations on statistics of international migration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommendations, on, statistics, of, international, migration , а также произношение и транскрипцию к «recommendations on statistics of international migration». Также, к фразе «recommendations on statistics of international migration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на арабский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на бенгальский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на китайский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на испанский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на хинди
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на японский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на португальский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на русский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на венгерский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на иврит
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на украинский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на турецкий
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на итальянский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на греческий
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на хорватский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на индонезийский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на французский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на немецкий
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на корейский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на панджаби
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на маратхи
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на узбекский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на малайский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на голландский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на польский
› «recommendations on statistics of international migration» Перевод на чешский