Recovering data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recovering from a stall - выводить из состояния сваливания
recovering vat - восстановление ндс
are recovering - восстанавливаются
recovering debts - восстановление долгов
recovering value - восстанавливается значение
recovering economies - выздоравливающие экономики
is recovering from - восстанавливается
was recovering from - восстанавливается после
she is recovering - она восстанавливается
process of recovering - Процесс восстановления
Синонимы к recovering: convalescent, recuperate, bounce back, rally, pick up, convalesce, regain one’s strength, get better, get back on one’s feet, pull through
Антонимы к recovering: waning, declining, deteriorating, mislaying, missing, losing, relapsing, failing, dying, forfeiting
Значение recovering: return to a normal state of health, mind, or strength.
data demultiplexing analog equipment - аналоговая аппаратура демультиплексирования данных
data viewing pane - область просмотра данных
data acquisition - сбор данных
room data sheet - инвентарный лист помещения
data sheet - таблица данных
instrument data - данные инструмента
data contribution - вклад данных
read data from - Считанные данные
security of personal data - безопасность персональных данных
economic data regarding - экономические данные, касающиеся
Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material
Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest
Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.
data recovery, data retrieval, data mining, retrieving data, data retrieving, analyzing data, data readout, data miner, recovery of data, information extracting
A company specializing in recovering lost data from computer drives managed to recover all the data on the drive. |
Компания, специализирующаяся на восстановлении потерянных данных с компьютерных дисков, сумела восстановить все данные на диске. |
In cryptanalysis and computer security, password cracking is the process of recovering passwords from data that have been stored in or transmitted by a computer system. |
В криптоанализе и компьютерной безопасности взлом паролей - это процесс восстановления паролей из данных, которые были сохранены или переданы компьютерной системой. |
Providing us with the vital capacities of putting away, recovering, and preparing quick data. |
Предоставление нам жизненно важных возможностей для хранения, восстановления и быстрой подготовки данных. |
Accurately recovering a complete system from scratch requires keeping track of this non-file data too. |
Точное восстановление всей системы с нуля требует отслеживания и этих нефайловых данных. |
A common use is recovering data from LCD panel memory chips to retrofit a generic panel into a proprietary laptop. |
Обычно используется восстановление данных с чипов памяти ЖК-панелей для модернизации универсальной панели в фирменный ноутбук. |
Recovering data from physically damaged hardware can involve multiple techniques. |
Восстановление данных с физически поврежденного оборудования может включать в себя несколько методов. |
Linux Live CD sessions have long been used as a tool for recovering data from a broken computer system and for repairing the system. |
Linux Live CD сессии уже давно используются в качестве инструмента для восстановления данных из сломанной компьютерной системы и для восстановления системы. |
I work with recovering drug addicts. |
Я работаю с борющимися с наркотической зависимостью. |
Now this is less risky, but in the meantime, any chance she has of recovering function in her legs will gradually disappear. |
Это менее рискованно, но в то же время шансы на восстановление работы ног будут медленного уменьшатся. |
I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data. |
Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
Будем надеяться, что вы правильно поняли эти данные. |
|
Data in the form of radio signals could be relayed from one array to the next virtually instantaneously. |
Радиосигнал мог передаваться от одного маяка к другому практически мгновенно. |
Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data. |
На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита. |
I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it. |
Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными. |
On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input. |
Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации. |
We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby. |
Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости. |
To regain control let the bad feelings go and start recovering from the traumas of the past. |
Вернуть контроль позволить плохим чувствам уйти и начать оправляться от травм прошлого. |
Needs to improve network coverage and to improve the collection, archiving and utilization of data. |
Необходимо расширять охват сетей и совершенствовать процесс сбора, архивирования и использования данных. |
The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy. |
Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии. |
According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline. |
Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению. |
This hypothesis will repeatedly prove to be true the historical data. |
Эта гипотеза будет многократно подтверждаться историческими данными. |
He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables. |
Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях. |
United Kingdom data protection law takes account of the general principles set out in the United Nations guidelines. |
В законодательстве Соединенного Королевства в области защиты информации учитываются общие положения руководящих принципов Организации Объединенных Наций. |
The questionnaire to collect 2001 data will be sent out to member countries next week. |
Вопросник для сбора данных за 2001 год будет разослан среди стран-членов на следующей неделе. |
For most European countries, critical load maps for nitrogen and acidity are available based on estimated data. |
Для большинства европейских стран карты критических нагрузок азота и кислотности были составлены на основе прогнозных данных. |
The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software. |
Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов. |
In contrast, SXML represents element content and meta-data uniformly - as tagged lists. |
Напротив, SXML представляет содержимое элемента и мета-данные однородно - как именованные списки. |
Recent tariff trends continued during 2005, the year for which the latest tariff data is available. |
З. Сложившиеся в последнее время тенденции в области тарифов сохранили свое действие и в 2005 году, за который имеются самые последние данные по тарифам. |
First, data then applications are distributed everywhere. |
Данные и приложения распространяются по компьютерам. |
Ideas presented can easily be adapted for other similar intensive data processing environments. |
Описанные идеи могут быть легко адаптированы для использования в других схожих средах интенсивной обработки данных. |
Remotely sensed data and ground-based meteorological, crop and rangeland conditions are analysed to project potential threats to food security. |
В целях выявления возможных угроз для продовольственной безопасности проводится сбор и анализ данных дистанционного зондирования и собираемых наземными станциями данных о метеорологических условиях и состоянии посевов и пастбищ. |
Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data. |
Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля. |
In order to reflect the heterogeneity of various services sectors, both countries use different types of volume data. |
С целью учета специфики различных подотраслей сферы услуг обе страны используют разные типы данных физического объема. |
Analytics on your Instant Articles can also be retrieved through an API, enabling easy import of the data into your analytics systems. |
Статистику по моментальным статьям можно также получить через API. В этом случае ее нетрудно будет импортировать в ваши системы аналитики. |
The governor is recovering. They won't die. |
Наместник поправляется, они останутся в живых. |
Well, maybe I'm just recovering from that horrible disaster of a night I just had. |
Ну, может у меня отходняк от этого катастрофического вечера. |
Levin knew too that Kitty had strengthened his hope by accounts of the marvelous recoveries she had heard of. |
Левин знал тоже, что Кити усилила эту надежду еще рассказами о слышанных ею необыкновенных исцелениях. |
'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately. |
Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно . |
See, the other day, I was concerned that you weren't recovering, so while you were sleeping, |
Видишь ли, на днях я бы обеспокоен, что ты не выздоравливала. |
Later, when he was recovering, she made him appetizing cups of beef-tea or gruel. |
А когда он стал поправляться, варила ему вкусный бульон и кашу. |
It means odds of recovering cognitive function drops close to zero. |
Что шансы на восстановления когнитивной функции опускаются ближе к нулю. |
After 48 hours, the chances of recovering her are increasingly difficult. |
После двух суток шансы на ее возвращение крайне невелики. |
Recovering from the first effects of his surprise, he took Waldemar Fitzurse and De Bracy aside, and put the billet into their hands successively. |
Оправившись от первого потрясения, он отвел в сторону Вальдемара Фиц-Урса и де Браси и дал им поочередно прочесть записку. |
I am loathe to admit this, but I'm having a hard time recovering all of Alice Emerson's texts and emails. |
Без удовольствия признаю это, но я намучилась с восстановлением СМС и и-мейлов Элис Эмерсон. |
She's brought to Yazrick for treatment at the fortune cookies and begins the slow process of recovering her memory until she is finally murdered and buried at the orange slices. |
Она обратилась к Язрику для лечения, пирожные будущего, и начинается медленный процесс восстановления памяти, пока в конце концов её не убили и похоронили в кусочках апельсина. |
You've been on medical leave For two months, recovering, and... |
Потом ты был в госпитале два месяца, восстанавливался и.. |
The abducted television journalist Katie Dartmouth is recovering in a US air base after a daring rescue... |
Похищенная тележурналиста Кэти Дартмут восстанавливает силы на американской воздушной базе после смелого спасения... |
In our medical bay, recovering. |
В нашем медотсеке, восстанавливается. |
Growing more accustomed to his work it tired him less, and his mind, recovering from its long stagnation, sought for fresh activity. |
Он привыкал к своей работе, и она его уже не так утомляла; его мозг, оправляясь от долгого бездействия, искал свежей пищи для размышлений. |
Mademoiselle, he brought out at last, recovering his powers of speech, so far as I can understand you, you ask me to give you a situation in my household. |
Мадмуазель, - проговорил он наконец, получив кое-как употребление языка, - мадмуазель, сколько я вас понял, вы просите, чтоб я вам дал место у себя. |
He had played very well, some of his recoveries had been marvellous, and he described them in detail. |
Играл он очень хорошо, некоторые из его ударов были просто великолепны, и он описал их во всех подробностях. |
Lester, after recovering from the first heavy import of this discovery, asked himself some perfectly natural questions. Who was the father of the child? How old was it? |
Когда Лестер немного опомнился после ошеломляющего открытия, ему пришли на ум вполне естественные вопросы; сколько лет девочке? Кто ее отец? |
That way, if we get an address, we stand a better chance of recovering the murder weapon. |
Если мы получим адрес, то у нас будет больше возможностей найти орудие убийства. |
Он был в больнице после огнестрельного ранения. |
|
I'm recovering from a recent breakup, and I'm told asking out another woman might make me feel better. |
Я восстанавливаюсь после недавнего расставания и я решил, что свидания с другой женщиной помогут мне чувствовать себя лучше. |
But the Controllers scored first after recovering a Bart Williams fumble deep in Guardians' territory near the end of the second quarter. |
Но Контролеры открыли счет нащупав слабое место Барта Вильямса глубоко на половине Защитников в конце второй четверти. |
You can give me some background... No, Debra's recovering from a serious injury. |
Вы можете рассказать какие-то детали... нет, дебра восстанавливается после тяжелой травмы. |
Well, I've already washed debris from the body and taken photographs, but we can certainly make an attempt at recovering traces |
Я уже смыл все инородные частицы с тела и сделал фотографии, но мы можем попытаться восстановить след |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovering data».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovering data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovering, data , а также произношение и транскрипцию к «recovering data». Также, к фразе «recovering data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.