Recruitment policies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recruitment policies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политика найма
Translate

- recruitment [noun]

noun: вербовка, комплектование личным составом, набор новобранцев, пополнение рядов, поправка, восстановление здоровья, подкрепление

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • easing policies - смягчение политики

  • policies for employees - политика в отношении сотрудников

  • consistent accounting policies - последовательная учетная политика

  • population policies - демографическая политика

  • exit policies - политика выхода

  • revenue policies - политика доходов

  • policies favour - политики благоприятствуют

  • put in place policies - осуществлять политику

  • evaluation of policies - оценка политики

  • that national policies - что национальные политики

  • Синонимы к policies: plans, position, theory, approach, line, stratagem, stance, attitude, code, guidelines

    Антонимы к policies: abandonment, abortion, blindness, carelessness, confusion, disinterest, disregard, heedlessness, idleness, ignorance

    Значение policies: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



International financial institutions should promote hiring policies that foster the active recruitment and retention of minority workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным финансовым учреждениям следует развивать политику найма, благоприятствующую активному приему на работу сотрудников, относящихся к меньшинствам, и сохранению этих кадров.

In addition, the action plan authorizes effective action against transgressors of recruitment policies, although the disciplinary action envisaged is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, План действий предусматривает применение действенных мер против нарушителей законов, касающихся вербовки в армию, хотя сами дисциплинарные меры четко не определены.

Persistent and lasting recruitment policies boosted the number of redundant public servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательная и длительная политика набора кадров привела к увеличению числа уволенных государственных служащих.

Companies who are listed as having appropriate recruitment policies include Barclays Capital, Google, JetBlue, Men's Wearhouse, and IDEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, которые перечислены как имеющие соответствующую политику подбора персонала, включают Barclays Capital, Google, JetBlue, Men'S Wearhouse и IDEO.

These riots shocked many in the North and discredited Johnson's Reconstruction policies, resulting in increased support for a continued federal presence in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беспорядки шокировали многих на севере и дискредитировали политику восстановления Джонсона, что привело к усилению поддержки продолжающегося федерального присутствия на юге.

It is possible that the DEA agents were having a difficult time hitting their recruitment numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что у агентов были трудности с набором новых членов.

Put simply, social development policies are often mistakenly considered to be in conflict with the preservation of a country's international competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, зачастую политика в области социального развития ошибочно рассматривается как противоречащая задаче поддержания конкурентоспособности страны на международной арене.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

The European Union accepted the ACABQ recommendations on vacancy rates, but would welcome an assurance that recruitment would not be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз согласен с рекомендациями ККАБВ в отношении норм вакансий, однако он приветствовал бы подтверждение того, что набор персонала не будет задерживаться.

The recruitment module of the new talent management system was rolled out in Headquarters and offices away from Headquarters in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль набора персонала новой системы «Тэлент менеджмент» был поэтапно введен в действие в Центральных учреждениях и в периферийных отделениях в апреле 2010 года.

Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов.

The sources of timber and fuel wood are a continuing concern, but few clear policies on sustainable timber have emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение древесиной и древесным топливом неизменно вызывает проблемы, однако четких стратегий неистощительного использования древесины разработано мало.

Non-technological innovation has different dynamics and presents a potential that should be actively exploited by regional innovation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетехнологические инновации имеют иную динамику; они обладают потенциалом, который необходимо активно использовать в региональной инновационной политике.

The document quite rightly condemns the recruitment and use of young people in armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе справедливо осуждается вербовка детей и использование молодых людей в вооруженных конфликтах.

Regional chemicals cluster coordinators located within the UNEP regional offices are currently under recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится набор региональных координаторов по блоку химических веществ, которые будут размещаться в региональных отделениях ЮНЕП.

With all respect, they were bad policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем уважении, это была плохая политика

Maybe McGrath figured out that Donnie wasn't gonna rubber stamp all of his policies, like re-districting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Макграт выяснил, что Донни не собирается поддерживать все его предложения, вроде пересмотра границ района.

There's talk that after the recruitment brochure is published, I may do a promotional tour of college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что после публикации брошюры вербовки, состоится рекламная поездка по университетским городкам.

Okay, so what about recruitment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, что насчет самого найма?

Given the economic situation, external recruitment was out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экономической ситуации внешний наем исключен.

What am I, a recruitment coach for Penn State?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто я после этого? Тренер футбольной команды Пенсильванского Университета?

Policies are standards all users should normally follow, and guidelines are generally meant to be best practices for following those standards in specific contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики - это стандарты, которым обычно должны следовать все пользователи, а руководящие принципы, как правило, представляют собой наилучшую практику для соблюдения этих стандартов в конкретных контекстах.

the overt advertising could be considered to be 'active recruitment', although I know that the term is actually aimed at individual solicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

открытая реклама может рассматриваться как активный набор, хотя я знаю, что этот термин на самом деле направлен на индивидуальное привлечение.

Historians often attest the Bay of Pigs fiasco made Castro even more popular, adding nationalistic sentiments in support of his economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки часто утверждают, что фиаско в Заливе Свиней сделало Кастро еще более популярным, добавив националистические настроения в поддержку его экономической политики.

Certain public institutions may also enact policies restricting the freedom of speech, for example speech codes at state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные учреждения могут также проводить политику, ограничивающую свободу слова, например речевые кодексы в государственных школах.

As such, many medical institutions in such countries institute in-house policies regarding circumstances in which the procedure would be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие медицинские учреждения в таких странах устанавливают внутреннюю политику в отношении обстоятельств, в которых будет проводиться процедура.

His successor, the Catholic Justin I, immediately reversed Anastasius' policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник, католик Юстин I, немедленно изменил политику Анастасия.

The quality of VC training and recruitment was more uneven than that of the NVA, and varied based on the war situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество подготовки и вербовки ВК было более неравномерным, чем в НВА, и варьировалось в зависимости от военной ситуации.

During the 2008 election campaign, a recruitment drive saw registered Democrats outnumber registered Republicans by 1.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе избирательной кампании 2008 года число зарегистрированных демократов превысило число зарегистрированных республиканцев на 1,2 миллиона человек.

A decentralized structure and a culture of excellence, recruitment and training are also important aspects of establishing an ambidextrous organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децентрализованная структура и культура передового опыта, набор персонала и обучение также являются важными аспектами создания амбидекстральной организации.

After InfoWars was banned from Facebook for violations of its policies agaisnt harassment and hate speech, Jones used another site, NewsWars, to get around the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как InfoWars был запрещен в Facebook за нарушение его политики agaisnt преследования и разжигание ненависти, Джонс использовал другой сайт, NewsWars, чтобы обойти запрет.

Homeless shelters can become grounds for community organization and the recruitment of homeless individuals into social movements for their own cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приюты для бездомных могут стать основанием для организации общин и вербовки бездомных в общественные движения для их собственного дела.

States and Indian tribes adopt general policies pertaining to water quality standards that are subject to review and approval by the EPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и индейские племена принимают общую политику, касающуюся стандартов качества воды, которые подлежат пересмотру и утверждению АООС.

Schlesinger's work along with Richard Neustadt's and other thinkers were key influences in the development of the New Frontier-era policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Шлезингера вместе с Ричардом Нойштадтом и другими мыслителями оказала ключевое влияние на развитие новой политики пограничной эпохи.

Craig Etcheson acknowledged that U.S. intervention increased recruitment for the Khmer Rouge but disputed that it was a primary cause of the Khmer Rouge victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг Этчесон признал, что вмешательство США увеличило вербовку для красных кхмеров, но оспаривал, что это было основной причиной победы Красных Кхмеров.

The BCBSA manages communications between its members and the operating policies required to be a licensee of the trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCBSA управляет коммуникациями между своими членами и операционными политиками, необходимыми для получения лицензии на товарные знаки.

A depoliticised civil service based on merit replaced patronage policies rewarding jobs for partisan efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деполитизированная Государственная служба, основанная на заслугах, заменила политику покровительства, поощряющую работу за партизанские усилия.

How can I create a profile for myself as the author within the scope of Wiki policies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу создать профиль для себя как автора в рамках политики Wiki?

The most direct way these policies increase the probability of a youth coming into contact with the incarceration system is through their exclusionary methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее прямой путь, по которому эта политика увеличивает вероятность того, что молодежь вступит в контакт с системой лишения свободы, - это их исключительные методы.

Discrimination against gay, lesbian and bisexual soldiers in recruitment, placement and promotion is prohibited in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении солдат-геев, лесбиянок и бисексуалов при вербовке, расстановке и продвижении по службе запрещена в Израиле.

Domestically, political attitudes favoured free trade and laissez-faire policies and a gradual widening of the voting franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны политические настроения благоприятствовали политике свободной торговли и невмешательства в дела общества, а также постепенному расширению избирательного права.

Patricia Hewitt said that after the first round of recruitment, the system would only fulfil a monitoring role that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриция Хьюитт сказала, что после первого раунда набора персонала система будет выполнять только контрольную роль в этом году.

Recruitment of new minor workers during this period is low, and those minor workers that have already been recruited will continue to construct passages near the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор новых мелких рабочих в этот период невелик, и те мелкие рабочие, которые уже были набраны, будут продолжать строить проходы рядом с пищей.

When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карл попытался навязать Шотландии свою религиозную политику, он столкнулся с многочисленными трудностями.

Yes, I know that this is not the article namespace, and so it does not necessarily have to follow the Verification policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, что это не пространство имен статьи, и поэтому оно не обязательно должно следовать политике проверки.

In this context, management intentionally manipulates accounting policies or accounting estimates to improve financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте руководство намеренно манипулирует учетной политикой или бухгалтерскими оценками для улучшения финансовой отчетности.

The precedent for Soviet policies in Poland had been set by the Allies refusal to let Russia to have meaningful input in Italy's occupation regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецедент для советской политики в Польше был создан отказом союзников позволить России внести существенный вклад в оккупационный режим Италии.

Recruitment of γ-TuRC to the pericentrosomal region stabilizes microtubule minus-ends and anchors them near the microtubule-organizing center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутирование γ-TuRC в ПЕРИ-центросомную область стабилизирует минусовые концы микротрубочек и закрепляет их вблизи центра организации микротрубочек.

An August 2009 Washington Post poll found similar results and the paper stated that Obama's policies would anger his closest supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Washington Post в августе 2009 года показал аналогичные результаты, и газета заявила, что политика Обамы вызовет гнев его ближайших сторонников.

Recruitment for the civil service is based on a public examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор на государственную службу осуществляется на основе общественного экзамена.

Acute weight loss is also associated with increased, yet transient recruitment of macrophages into adipose tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая потеря веса также связана с повышенным, но преходящим набором макрофагов в жировую ткань.

The Gang of Four's heavy hand in political and media control did not prevent Deng from reinstating his economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая рука Банды Четырех в политическом контроле и контроле над СМИ не помешала Дэну восстановить свою экономическую политику.

Recruitment can also refer to processes involved in choosing individuals for unpaid roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутинг может также относиться к процессам, связанным с выбором людей на неоплачиваемые роли.

Mobile recruiting is a recruitment strategy that uses mobile technology to attract, engage and convert candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный рекрутинг-это стратегия подбора персонала, которая использует мобильные технологии для привлечения, привлечения и преобразования кандидатов.

Researchers sometimes practice scientific data archiving, such as in compliance with the policies of government funding agencies and scientific journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи иногда практикуют архивирование научных данных, например, в соответствии с политикой государственных финансовых учреждений и научных журналов.

The term is frequently used by critics to describe the attitudes and foreign policies of the United States and its leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто используется критиками для описания взглядов и внешней политики Соединенных Штатов и их лидеров.

This docking facilitates the recruitment of these proteins to the correct region of the chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая стыковка облегчает рекрутирование этих белков в нужную область хромосомы.

It reached a consensus on certain policies that tended towards a progressive, secular and highly democratic social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достигла консенсуса по некоторым направлениям политики, которые были направлены на прогрессивную, светскую и высокодемократическую социал-демократию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recruitment policies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recruitment policies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recruitment, policies , а также произношение и транскрипцию к «recruitment policies». Также, к фразе «recruitment policies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information