Releasing the clamp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Releasing the clamp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отпуская зажим
Translate

- releasing [verb]

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

- the [article]

тот

- clamp [noun]

noun: зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель, клетка, куча, тяжелая поступь

verb: зажимать, скреплять, смыкать, закреплять, складывать в кучу, тяжело ступать

  • ground clamp - земляной зажим

  • worm clamp - червячный хомут

  • blanket clamp - зажимная планка офсетной резинотканевой пластины

  • sinker ring clamp - закрепитель платин

  • anchor clamp - якорный хомут

  • tensioning clamp - натяжной зажим

  • clamp on - зажать на

  • clamp nut - зажим гайка

  • front clamp - передний зажим

  • clamp diameter - диаметр зажима

  • Синонимы к clamp: brace, press, capo (tasto), vice, jumar, clasp, clinch, secure, attach, screw

    Антонимы к clamp: unfasten, unclamp, unbuckle, unlock, loosen, open

    Значение clamp: a brace, band, or clasp used for strengthening or holding things together.



But the doctor has this clamp thing that's gonna come up and just yank it right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у доктора есть такие специальные щипцы, он тебе его быстро вытащит.

My platform has been cracking down on crime, not releasing prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей позицией была борьба с криминалом, а не отпускать заключённых.

This is common partly because releasing a movie at the same time worldwide used to be prohibitively expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространено отчасти потому, что выпуск фильма в одно и то же время по всему миру был непомерно дорогим.

So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня.

Chapman caused a huge scandal by releasing photos of NBA star Kip Brigham after he was caught leaving an illegal gambling establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чапман вызвал крупный скандал, опубликовав фото звезды НБА Кипа Бригэма покидающего незаконное игорное заведение.

Safely go through the mesentery and clamp the vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно пройти сквозь брыжейки и зажать сосуды.

Releasing that Pah-wraith into the wormhole has shifted the momentum of the war into our favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск Призраков Па в червоточину переломил ход войны в нашу пользу.

I'm releasing the generator now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпускаю генератор... сейчас.

We're releasing Barbara Kean into the wild to observe her behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпускаем Барбару Кин в дикую природу чтобы наблюдать за ее поведением.

If we chalk this up to drugs, we could be releasing her with Juvenile MS or Parkinson's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона...

Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих..

Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться.

This is only the beginning of a total clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только начало полной ликвидации поселения.

Stone was an occupy Wall Street activist who hacked into a major bank, releasing their e-mails, which reflected poorly on their business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун был активистом Захвати Уолл-Стрит, он взломал систему крупного банка, выложил в сеть их переписку, что негативно отразилось на их деловой практике.

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

We got an alert that Cadmus was moving a weapon, and we don't get alerts unless they're releasing a video or we catch them red-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сигнал, что Кадмус перевозит оружие, а мы не получали от них ничего, пока они не выпускали видео или мы не ловили их с поличным.

Tonight, on the Clamp Cable Classic Movie Channel don't miss Casablanca, now in full color with a happier ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите Касабланку, теперь в цвете и со счастливым концом.

The pain seemed to subside quickly, less and less violent, releasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль быстро отступала, с каждой секундой становясь слабее.

If so, these huge stars would have quickly consumed their supply of fuel and became supernovae, releasing heavy elements into the interstellar medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было так, то эти огромные звезды быстро израсходовали бы свой запас топлива и стали бы сверхновыми, высвобождая тяжелые элементы в межзвездную среду.

It was then released internationally on home video by Grindhouse Releasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был выпущен на международном уровне на домашнем видео Grindhouse Releasing.

The orbiter completed two Titan flybys before releasing the Huygens probe on 25 December 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат выполнил два полета на Титане, прежде чем выпустить зонд Гюйгенса 25 декабря 2004 года.

A high level of prolactin in the blood can inhibit the release of gonadotropin-releasing hormone and therefore cause central hypogonadism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень пролактина в крови может подавлять высвобождение гонадотропин-рилизинг гормона и, следовательно, вызывать центральный гипогонадизм.

In 2002, he worked on the soundtrack for Ice Age before releasing a third album, Timing is Everything, in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он работал над саундтреком для Ice Age, прежде чем выпустить третий альбом, Timing is Everything, в 2003 году.

Being one of the first groups in the country with this kind of sound and performing style, they attracted media interest before releasing any material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из первых групп в стране с таким звуком и исполнительским стилем, они привлекли интерес СМИ еще до выпуска любого материала.

After releasing three albums and two EPs, the band broke up in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпустив три альбома и два EPs, группа распалась в 1986 году.

The team created the franchise's eleventh film, Star Trek, releasing it in May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда создала одиннадцатый фильм франшизы Звездный путь, выпустив его в мае 2009 года.

In July Trump issued a hold on military aid scheduled to be sent to Ukraine, releasing it in September after controversy arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Трамп объявил о приостановке военной помощи, которую планировалось направить Украине, выпустив ее в сентябре после того, как возникли разногласия.

The Knife disbanded in November 2014 after releasing their acclaimed 2013 album Shaking the Habitual and completing its attendant tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Knife распались в ноябре 2014 года после выпуска своего знаменитого альбома 2013 года Shaking The Habitual и завершения сопутствующего тура.

Pantera returned to the recording studio with Anselmo in 1999, releasing their ninth and final studio album, Reinventing the Steel, on March 21, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pantera вернулись в студию звукозаписи с Ансельмо в 1999 году, выпустив свой девятый и последний студийный альбом, Reinventing The Steel, 21 марта 2000 года.

The volcano began releasing increasing quantities of gases rich in sulfur dioxide and elementary sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан начал выделять все большее количество газов, богатых диоксидом серы и элементарной серой.

In February 2018 CODEX began releasing cracked copies of games from the Microsoft Windows Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года CODEX начал выпускать взломанные копии игр из магазина Microsoft Windows.

The approach used by Herc was soon widely copied, and by the late 1970s, DJs were releasing 12-inch records where they would rap to the beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, используемый Herc, вскоре был широко скопирован, и к концу 1970-х годов ди-джеи выпускали 12-дюймовые пластинки, где они читали рэп в такт.

The kids are enjoying catching and then releasing frogs until a couple of mean second graders show up. It's up to Shin to save the day...and the frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети наслаждаются ловлей, а затем выпускают лягушек, пока не появляется пара средних второклассников. Это дело Шина, чтобы спасти положение...и лягушки тоже.

He later edited and expanded it up to the year 1127, releasing a revision dedicated to Robert, Earl of Gloucester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он отредактировал и расширил его до 1127 года, выпустив редакцию, посвященную Роберту, графу Глостеру.

These solid peroxides react with water releasing H2O2 which then decomposes releasing oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти твердые пероксиды вступают в реакцию с водой, выделяя Н2О2, который затем разлагается, выделяя кислород.

When the segment reaches the end of its strobila, it disintegrates en route, releasing eggs in a process called apolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сегмент достигает конца своей стробилы, он распадается по пути, высвобождая яйца в процессе, называемом аполиз.

Simply releasing the clutch and THEN accelerating will stall the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отпустив сцепление, а затем ускоряясь, вы остановите машину.

The company sold its Mexican releasing division to Crédito Cinematográfico Mexicano, a local company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продала свой мексиканский выпуская подразделение для пользователей программы выдачи кредитов Cinematográfico мексикано, местная компания.

In 1997, the Ventana Wildlife Society began releasing captive-bred California Condors in Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Общество дикой природы Вентаны начало выпускать выращенных в неволе калифорнийских кондоров в Биг-Суре.

In 2011, he began releasing side project material in a different style, dark spacey minimal looped abstract techno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он начал выпускать сайд-проектный материал в другом стиле-dark spacey minimal looped abstract techno.

As voltage decreases, so does the current, releasing spring tension or the weight of the core and causing it to retract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как напряжение уменьшается, то же самое происходит и с током, высвобождая натяжение пружины или вес сердечника и заставляя его втягиваться.

The nib is immersed in ink, the plunger is pushed in, compressing and then releasing the ink sac by means of air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перо погружается в чернила, плунжер вдавливается внутрь, сжимая и затем освобождая чернильный мешок с помощью давления воздуха.

He would atttempt to seize the Nijmegen bridge only when these were secure, thus releasing troops for Nijmegen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался захватить неймегенский мост только тогда, когда они будут в безопасности, и таким образом освободить войска для Неймегена.

Fawkner opted to reduce his staffing to three people and use the time to refine their game engines, not releasing any games through 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокнер решил сократить свой штат до трех человек и использовать это время для усовершенствования своих игровых движков, не выпустив ни одной игры до 2007 года.

In the mid-1990s he also worked with Mad Professor, releasing the albums Life Is For Living and Roots and Branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов он также работал с Mad Professor, выпустив альбомы Life Is For Living и Roots and Branch.

Andrea has also pursued a solo career, releasing her debut album, Ten Feet High, in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа также продолжила сольную карьеру, выпустив свой дебютный альбом Ten Feet High в 2007 году.

The BSP started releasing the initial batch of new banknotes in December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БСП начала выпускать первую партию новых банкнот в декабре 2010 года.

Epitaph signed Weezer in 2010, the label releasing Hurley later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epitaph подписала контракт с Weezer в 2010 году, лейбл выпустил Hurley позже в том же году.

Microorganisms can cause tissue damage by releasing a variety of toxins or destructive enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроорганизмы могут вызывать повреждение тканей, выделяя различные токсины или разрушительные ферменты.

Basta's theories led to the cavalry being releasing from its close ties with infantry, according to previous military tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Басты привели к тому, что кавалерия была освобождена от своих тесных связей с пехотой, согласно предыдущей военной тактике.

The stamens act as catapults, releasing stored elastic energy in just 25 µs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тычинки действуют как катапульты, высвобождая накопленную упругую энергию всего за 25 МКС.

After releasing Last Round in 1978, the Holy Modal Rounders broke up once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска последнего раунда в 1978 году, The Holy Modal Rounders снова распались.

In order to adapt water wheels for gristmilling purposes, cams were used for raising and releasing trip hammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы приспособить водяные колеса для целей хрящевания, кулачки были использованы для подъема и отпускания ходовых молотков.

The band departed from Epic Records in 2009, after releasing just two albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа покинула Epic Records в 2009 году, выпустив всего два альбома.

The series that started in the late 1980s continued in the first half of the 1990s releasing more material from Island's back catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия, начавшаяся в конце 1980-х годов, продолжилась в первой половине 1990-х годов, выпустив еще больше материала из бэк-каталога острова.

If this process is left untreated, the appendix may burst, releasing bacteria into the abdominal cavity, leading to increased complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот процесс не лечить, аппендикс может лопнуть, высвобождая бактерии в брюшную полость, что приведет к увеличению осложнений.

She also performed at iTunes Live, releasing a second EP in July 2009 of performances from that festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступала в iTunes Live, выпустив второй EP в июле 2009 года из выступлений с этого фестиваля.

PlayStation Productions is executive producing, while Sony Pictures Releasing is distributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PlayStation Productions-это исполнительный продюсер, а Sony Pictures Releasing-дистрибутор.

Former Speaker of the House Newt Gingrich has expressed support for releasing Pollard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич выразил поддержку освобождению Полларда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «releasing the clamp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «releasing the clamp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: releasing, the, clamp , а также произношение и транскрипцию к «releasing the clamp». Также, к фразе «releasing the clamp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information