Relieve the tedium of the journey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relieve the tedium of the journey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внести некоторое разнообразие в скучное путешествие
Translate

- relieve

облегчить

- the [article]

тот

- tedium [noun]

noun: скука, утомительность

  • relieve the tedium of expectation - развеять скуку ожидания

  • relieve the tedium of the journey - внести некоторое разнообразие в скучное путешествие

  • Синонимы к tedium: monotony, uniformity, dreariness, boredom, vapidity, banality, ennui, dryness, routine, insipidity

    Антонимы к tedium: excitement, entertainment, diversion, animation, amusement, attraction, exhilaration, magic, well being, well being

    Значение tedium: the state of being tedious.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- journey [noun]

noun: путешествие, поездка, рейс, вояж, прогулка, состав вагонеток

verb: путешествовать, совершать путешествие, совершать поездку, совершать рейс



To help relieve the tedium of the journey, the production office had provided us with C.B. Radios

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы нам не было скучно в пути, продюссеры выдали нам по рации.

The announcement had a wide-reaching effect, and helped to relieve downward pressure across the EM sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявление имело резонансный эффект и помогло ослабить давление в сфере развивающихся рынков (EM).

The CCC was designed to provide jobs for young men and to relieve families who had difficulty finding jobs during the Great Depression in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ССС был создан для того, чтобы обеспечить работой молодых людей и помочь семьям, которые испытывали трудности с поиском работы во время Великой Депрессии в Соединенных Штатах.

He knew that conventional wisdom held that talking about a problem was supposed to relieve anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житейская мудрость гласит, что тревогу можно уменьшить, если поделиться с другими своими неприятностями.

I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог исправить позвонок вашему мужу и снять давление.

Many people undertook the arduous journey to see the lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди пускались в странствия, чтобы увидеть его.

A hen's beak is full of nerve tissue - it is, after all, her principal means of relating to her environment - but no anesthetic or analgesic is used to relieve the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клюв курицы полон нервных тканей (он, между прочим, является её главным средством общения с окружающей средой), но для облегчения боли не применяются никакие анестетики или анальгетики.

it would do absolutely to relieve his cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оно абсолютно никак не облегчило его кашель.

He needs a needle thoracostomy to relieve the air pressure in his lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужна трахеотомия, чтобы уменьшить давление на его легкие.

He believed the procedure could relieve suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что лоботомия могла бы освободить от страданий.

Cease your yammering and relieve us from this irksome confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите ваше словоблудие и избавьте нас от этого утомительного заключения.

If we discover that there was such a moment during the journey of the 'Prometheus' -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы выяснили, что во время полета Прометея был такой момент...

And while I commend his actions, and his initiatives, I believe it's now in our best interest to move on, and relieve Steve of his advisory role in this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я одобряю его действия, и его инициативы, я считаю, что в наших интересах, сейчас лучше двигаться дальше, и освободить Стива от его роли консультанта в этой компании.

Under section five of the emergency protocols, it is my duty to relieve you of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пункту 5 чрезвычайных протоколов, я обязан снять вас с должности.

We have to relieve the pressure right now. Another tremendously bigger scale than a four foot hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сбросить внутреннее давление прямо сейчас и гораздо в больших объёмах и чтобы мощности заряда для этого было достаточно.

We all make the journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все путешествуем вместе.

So the only way to relieve the pressure is to sew this up as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственный способ ослабить давление, как можно скорее все решить.

Should he take the journey on foot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, уйти пешком?

That, having cleansed you of all sin, He may comfort you as you go forth upon this journey and grant you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свободная от всех твоих грехов, ты приободрилась перед той дорогой, которая сейчас для тебя начнётся и обрела

After having eaten a little, he went through his papers as if about to start on a long journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома он слегка закусил, а затем, точно собираясь в далекое путешествие, начал приводить в порядок свои бумаги.

His Lordship commands me to offer you this towards the expenses of your journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Превосходительство приказал мне передать вам это на дорожные издержки.

We have made a journey full of dangers,... and only you can think of is making us wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проделали такой опасный путь, а ты заперся и заставляешь всех ждать.

You made this long journey just to show the world that they were right about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершил это долгое путешествие чтобы показать миру, что они были правы насчёт тебя.

Why don't you come up here and relieve your lover of her stench?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так иди сюда и избавь возлюбленную от вони.

I'm gonna have to relieve you of it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все равно лучше заберу у тебя его.

To put him in a better light, to relieve you of some serious money...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы показать его вам с лучшей стороны и облегчить ваши карманы на серьезную сумму

After that, we are going on a journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы отправляемся в путешествие.

She said she was going on a journey to ease her pain, so not to worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение было таким: Я отправляюсь в путешествие - развеять мою печаль. Не беспокойтесь обо мне.

And after we broke up, Lemon, I-I went on a... miserable journey of self-discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того как мы расстались, Лемон, я прошел путь жалкого самопознания.

Nobody, Robert, nobody will cheat me out of this journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, Робер, никто не лишит меня этого путешествия.

We are now, reader, arrived at the last stage of our long journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мы доехали, читатель, до последней станции нашего долгого путешествия.

I've made up my mind that starting today, I'm going to keep this diary until I find the samurai who smells of sunflowers so that I won 't forget this journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня и до того момента, когда я найду самурая, пахнущего подсолнухами, я решила вести дневник, чтобы не забыть это путешествие.

The double homicide presents problems, and the police expect Nick to find a way to relieve the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное убийство создает проблемы, и полиция ожидает, что Ник найдет способ ослабить давление.

James discovers that the cat has been drinking the liquid painkiller which Dick takes to relieve the pain caused by his cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс обнаруживает, что кот пил жидкое обезболивающее, которое Дик принимает, чтобы облегчить боль, вызванную его раком.

The following month saw the release of Double Fantasy, which contained songs written during a June 1980 journey to Bermuda on a 43-foot sailing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце вышел альбом Double Fantasy, в котором были песни, написанные во время путешествия на Бермуды в июне 1980 года на 43-футовой парусной лодке.

Circa 990 AD, Archbishop Sigeric journeyed from Canterbury to Rome and then back again but only documented his itinerary on the return journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 990 года нашей эры архиепископ Сигерик совершил путешествие из Кентербери в Рим, а затем обратно, но только задокументировал свой маршрут на обратном пути.

Garlic and onions were used regularly to promote good health and were thought to relieve asthma symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок и лук регулярно использовались для укрепления здоровья и, как считалось, для облегчения симптомов астмы.

In late July Etty began the journey home, pausing for a further two months in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля Этти отправилась домой, задержавшись еще на два месяца в Венеции.

A young girl named Gerda begins a perilous journey to rescue her best friend named Kay after he is taken by the fabled Snow Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка по имени Герда начинает опасное путешествие, чтобы спасти своего лучшего друга по имени Кей после того, как он был взят легендарной Снежной Королевой.

In Whirligig, a novel by Paul Fleischman, a boy makes a mistake that takes the life of a young girl and is sent on a cross-country journey building whirligigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе пола Флейшмана вихрь мальчик совершает ошибку, которая лишает жизни молодую девушку, и отправляется в путешествие по пересеченной местности, строя вихри.

The concept of a lesbian identity is also explored throughout Journey to a Woman, as Beth leaves her husband and children to find Laura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция лесбийской идентичности также исследуется на протяжении всего путешествия к женщине, поскольку Бет оставляет своего мужа и детей, чтобы найти Лауру.

Sometimes menthol was added to the water to relieve congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ментол добавляли в воду, чтобы снять застойные явления.

Naltrexone, hydrocortisone, or propranolol may relieve itching for some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налтрексон, гидрокортизон или пропранолол могут облегчить зуд у некоторых людей.

A two-week journey with a caravan under the scorching sun, and the unbearable heat, wore out his health and he succumbed to fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухнедельное путешествие с караваном под палящим солнцем и невыносимая жара истощили его здоровье, и он умер от лихорадки.

The now retired Commodore Marr and a former chief engineer of the ship were hired by Tung as advisors for the journey to Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже отставной Коммодор Марр и бывший главный инженер корабля были наняты Тангом в качестве советников для поездки в Гонконг.

Humour in the workplace may also relieve tension and can be used as a coping strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор на рабочем месте также может снять напряжение и может быть использован в качестве стратегии преодоления.

Louise, weakened by the long and trying journey, soon falls ill and dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза, ослабевшая от долгого и утомительного путешествия, вскоре заболевает и умирает.

The duties of a sponsor are to journey with the catechumens through the process and provide a compelling witness in matters of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности спонсора заключаются в том, чтобы вместе с катехуменами пройти через этот процесс и стать убедительным свидетелем в вопросах веры.

Their journey from 7th place in NA to the world championship showed how much Hai's leadership impacted the team's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их путь от 7-го места в НС до чемпионата мира показал, как сильно лидерство Хая повлияло на выступление команды.

On February 23, 1965, Kubrick issued a press release announcing the title as Journey Beyond The Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 1965 года Кубрик выпустил пресс-релиз, в котором объявил название фильма Путешествие за пределы звезд.

In addition, the Romans used the hot thermal waters to relieve their suffering from rheumatism, arthritis, and overindulgence in food and drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, римляне использовали горячие термальные воды, чтобы облегчить свои страдания от ревматизма, артрита и чрезмерного потребления пищи и питья.

These control surfaces can typically be trimmed to relieve control forces for various stages of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поверхности управления обычно можно обрезать, чтобы уменьшить управляющие усилия на различных этапах полета.

To relieve the pain, females soak themselves in water when they come out of the burrows by dipping their abdomens into puddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность инициировать и выполнять целенаправленную деятельность может иметь много последствий для человека с аволицией.

He also uses a cannabis-based drug to relieve the symptoms of his arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые места приземления были идентифицированы полицией и лесниками как кроличьи норы.

A proposal to relieve the Prosecutor General of his duties must also be submitted to the Federation Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Совет Федерации также должно быть внесено предложение об освобождении Генерального Прокурора от занимаемой должности.

Surgery to remove a damaged intervertebral disc may be done to relieve pressure on the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по удалению поврежденного межпозвонкового диска может быть сделана для снятия давления на спинной мозг.

The use of pain medication to relieve suffering, even if it hastens death, has been held as legal in several court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование обезболивающих препаратов для облегчения страданий, даже если это ускоряет смерть, было признано законным в нескольких судебных решениях.

Theophilus H. Holmes's troops attacked Helena, Arkansas, in an attempt to relieve pressure on Vicksburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Теофила Холмса атаковали Хелену, штат Арканзас, в попытке ослабить давление на Виксбург.

Gamblers gamble more money to try to win back money that they have lost and some gamble to relieve feelings of helplessness and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки играют больше денег, чтобы попытаться отыграть деньги, которые они потеряли, а некоторые играют, чтобы облегчить чувство беспомощности и тревоги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relieve the tedium of the journey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relieve the tedium of the journey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relieve, the, tedium, of, the, journey , а также произношение и транскрипцию к «relieve the tedium of the journey». Также, к фразе «relieve the tedium of the journey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information