Removal stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Removal stage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этап удаления
Translate

- removal [noun]

noun: удаление, устранение, отстранение, снос, перемещение, смещение, переезд, вывозка, выемка, вскрытие

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным



That set the stage for the sculpture's eventual removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подготовило почву для окончательного удаления скульптуры.

The first stage is acidification of the sample for the removal of the IC and POC gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия-подкисление образца для удаления газов IC и POC.

The requirements for spinal cord removal will specify at what processing stage the carcass or cut must have the spinal cord removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к удалению спинного мозга определяют, на какой стадии технологического процесса переработки туши или отруба должен удаляться спинной мозг.

In this case the removal seems to have been supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае удаление, по-видимому, было поддержано.

These molecules are responsible for the browning of wine and their removal gives an element of stability in the future drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента нападения монголов на Венгрию и Трансильванию будут ограничиваться набегами и грабежами вдоль пограничных линий.

The final form of the outcome will be decided at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная форма результатов будет определена на более позднем этапе.

The entire theater is beguiled by the delicate grace that exudes from the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь театр соблазнен тонким изяществом, которое исходит от сцены.

It had come to his knowledge, he said, that a foolish and wicked rumour had been circulated at the time of Boxer's removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него дошли, сказал он, те глупые и злобные слухи, которые распространялись во время отъезда Боксера.

We get on stage and determinate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выходим на сцену и задаем

I could never get past the kissing stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никак не мог переступить через стадию поцелуев.

I have this great picture at home of Quinn in her chubby stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома даже фотография этого момента есть.

Sweetie, this is just the first stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, это только первый этап.

The removal of the late Mr Curry was rapid and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынос тела покойного мистера Корри был совершен быстро и профессионально.

The outward appearance on stage can be distorted and unrealistic to portray an external truth or internal emotional conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний облик на сцене может быть искажен и нереалистичен, чтобы изобразить внешнюю правду или внутренний эмоциональный конфликт.

The lubricant both helps control the temperature of the die and it also assists in the removal of the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазка как помогает контролировать температуру матрицы, так и помогает в удалении отливки.

By the early 1800s, Indian removal was a significant issue throughout the southeastern U.S. and also in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1800-х годов переселение индейцев стало серьезной проблемой на юго-востоке США, а также во Флориде.

Uterine transplantation has been performed in a number of people with MRKH, but the surgery is still in the experimental stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация матки была проведена у ряда людей с МРК, но операция все еще находится в экспериментальной стадии.

The addition and removal of phosphate from proteins in all cells is a pivotal strategy in the regulation of metabolic processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление и удаление фосфатов из белков во всех клетках является ключевой стратегией в регуляции метаболических процессов.

In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки.

This can also be applied to the removal of surface contamination, where the laser is discharged a number of times prior to the analysing shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть применено для удаления поверхностных загрязнений, когда лазер разряжается несколько раз перед анализирующим выстрелом.

Small areas may be repaired by removal of the affected area, and replacement with new base and asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие участки могут быть отремонтированы путем удаления пораженного участка и замены его новым основанием и асфальтовым покрытием.

The removal of the sun can be very disheartening to me, and that is proof of astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление Солнца может быть очень обескураживающим для меня, и это доказательство астрологии.

Advertising campaigns also promote hair-removal products, such as depilatories and waxing kits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные кампании также продвигают средства для удаления волос, такие как депиляторы и наборы для депиляции воском.

Stain removal products can be combined with anti-allergen treatments to kill house dust mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства для удаления пятен можно комбинировать с антиаллергенными средствами для уничтожения клещей домашней пыли.

A three-story, canvas illustration of the intended replacement building was put up on the front side of the building but local government ordered its removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фасаде здания была установлена трехэтажная холщовая иллюстрация предполагаемой замены здания, но местные власти распорядились ее убрать.

He had no sympathy for American Indians, initiating the removal of the Cherokees along the Trail of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не испытывал сочувствия к американским индейцам, начав выводить Чероки по тропе слез.

The federal investigation continued after his removal from office, and he was indicted on corruption charges in April of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное расследование продолжилось после его отстранения от должности, и в апреле того же года ему было предъявлено обвинение в коррупции.

Treatment is largely supportive and relies on removal of the underlying cause, and organ and physiological support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение в значительной степени поддерживающее и опирается на устранение основной причины, а также на органную и физиологическую поддержку.

Mild to moderate chronic periodontitis can be managed by proper mechanical removal of the biofilm and calculus subgingivally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический пародонтит легкой и средней степени тяжести можно лечить путем правильного механического удаления биопленки и зубного камня субгингивально.

Giving chemotherapy earlier allows oncologists to evaluate the effectiveness of the therapy, and may make removal of the tumor easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее проведение химиотерапии позволяет онкологам оценить эффективность проводимой терапии и может облегчить удаление опухоли.

With that flight NASA was testing the removal of protuberance air-load ramps from cable and fuel line fittings on the exterior of the external fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого полета НАСА проводило испытания по удалению выступающих воздушных трапов от кабельных и топливопроводных фитингов на внешней стороне внешнего топливного бака.

The men were found in violation of the SKAT statute and faced disciplinary actions, including removal from offices and reshuffling of SKAT leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины были признаны виновными в нарушении устава СКАТ и подвергнуты дисциплинарным взысканиям, включая отстранение от должностей и перестановки в руководстве скат.

The blunt tip design of the scissor prevents accidental injury while making bandage removal very easy, smooth, and quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупой наконечник ножниц предотвращает случайную травму, делая снятие повязки очень легким, гладким и быстрым.

Americans' eagerness to expand westward prompted a long series of Indian Wars and an Indian removal policy that stripped the native peoples of their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление американцев к экспансии на Запад вызвало целую серию войн с индейцами и политику переселения индейцев, которая лишила коренные народы их земли.

Wherefore Richard M. Nixon, by such conduct, warrants impeachment and trial, and removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Ричард М. Никсон своим поведением гарантирует импичмент, суд и отстранение от должности.

There are benefits to waxing compared to other forms of hair removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть преимущества депиляции воском по сравнению с другими формами удаления волос.

On 22 June 2015, Yanukovych was interviewed on BBC Newsnight and he accepted some responsibility for the deaths just before his removal from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 2015 года Янукович дал интервью телеканалу BBC Newsnight, и он принял на себя некоторую ответственность за эти смерти незадолго до своего отстранения от власти.

Haseki for a time managed to obtain the removal of Metropolitan Benedict, but the Athenians sought the help of the British consul, Prokopios Menas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасеки на время удалось добиться смещения митрополита Бенедикта, но афиняне обратились за помощью к британскому консулу Прокопию Менасу.

Removal of all hair is important, since spores may survive 12 months or even as long as two years on hair clinging to surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление всех волос имеет важное значение, так как споры могут выжить 12 месяцев или даже целых два года на волосах, прилипающих к поверхности.

A surgical removal carries a small risk of complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое удаление несет в себе небольшой риск осложнений.

I support Skomorokh's removal of the content, good edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю удаление скоморохом контента, хорошая правка.

Volunteers however initiate litter removal events frequently, on both sides of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольцы часто инициируют мероприятия по удалению мусора по обе стороны границы.

The Federal Reserve announced the removal of large denominations of United States currency from circulation on July 14, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1969 года Федеральная Резервная Система объявила об изъятии из обращения крупных номиналов американской валюты.

Hair removal may occur anywhere; however, the head and around the eyes are most common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление волос может происходить в любом месте, однако чаще всего это происходит на голове и вокруг глаз.

Subsequent surgical removal if necessary, also risks keloids and/or recurrence in the operative scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее хирургическое удаление при необходимости также чревато келоидами и / или рецидивом в операционном рубце.

Water removal is based on the natural and non-destructive phenomenon of osmosis across cell membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление воды основано на естественном и неразрушающем явлении осмоса через клеточные мембраны.

Because of the decreasing ion removal rate, the effluent concentration increases again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за уменьшения скорости удаления ионов концентрация сточных вод снова увеличивается.

One chemical dissolves the greasy films that bind soils and prevent effective soil removal by vacuuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно химическое вещество растворяет жирные пленки, которые связывают почву и препятствуют эффективному удалению почвы пылесосом.

If anything the above discussion favors rephrasing the statement, not outright removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, приведенное выше обсуждение способствует перефразированию этого утверждения, а не прямому удалению.

A consensus in the Senate found that many who are against removal did not feel strongly about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единодушие в Сенате показало, что многие из тех, кто выступает против отстранения от должности, не очень хорошо относятся к этому вопросу.

Upon removal, special care was taken to protect any bones that may be lost or damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления были приняты особые меры для защиты любых костей, которые могут быть потеряны или повреждены.

I still disagree with the removal of the photographs, for reasons stated above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще не согласен с удалением фотографий по причинам, изложенным выше.

The picture is altered significantly enough by the addition and removal of the disputed content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы вполне уместны, даже если страницы, скажем так, выражают мнения в местах, которые немного специфичны.

Immunizations are recommended after kidney removal but prior to transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля женщинами для секс-бизнеса нашла упоминание в литературе на идише.

Since this implies guilt, the conditions embody a demand for removal of the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это подразумевает вину, условия воплощают требование устранения причины.

Removal of the controversy sections may have been from staffers as well, as they are documented as doing such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление спорных разделов, возможно, было сделано и со стороны сотрудников, поскольку они задокументированы как таковые.

The statue has been subject to multiple legal attempts to remove it. A federal judge dismissed a 2014 lawsuit for the statue's removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя была предметом многочисленных юридических попыток удалить ее. Федеральный судья отклонил иск 2014 года об удалении статуи.

Final shaping was then applied to the usable cutting edge of the tool, again using fine removal of flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на пригодную для использования режущую кромку инструмента наносили окончательную формовку, снова используя тонкое удаление чешуек.

The Indian Removal Act was put in place to give to the southern states the land that belong to the Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заархивировал некоторые неактивные темы в подразделы, которые были уведомлениями о дискуссиях, которые с тех пор были закрыты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «removal stage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «removal stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: removal, stage , а также произношение и транскрипцию к «removal stage». Также, к фразе «removal stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information