Renunciation of a succession by an heir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renunciation of a succession by an heir - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отречение от наследства
Translate

- renunciation [noun]

noun: отказ, отречение, самоотречение, отрешение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- succession [noun]

noun: последовательность, преемственность, право наследования, порядок престолонаследия, непрерывный ряд

  • war of austrian succession - война за австрийское наследство

  • climatogenic succession - климатогенная сукцессия

  • quick succession - быстрая последовательность

  • provision for succession - обеспечение преемственности

  • land succession - правопреемство земли

  • in the case of a succession - в случае правопреемства

  • the process of succession - процесс наследования

  • order of succession - очередность наследования

  • succession lawyer - адвокат по делам о наследстве

  • biotic succession - биотическая сукцессия

  • Синонимы к succession: round, train, progression, stream, string, line, flow, run, chain, cycle

    Антонимы к succession: abeyance, clot, esoteric, hidden, jumble, tangle, wacky, anachronism, broken line, cock up

    Значение succession: a number of people or things sharing a specified characteristic and following one after the other.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- heir [noun]

noun: наследник, преемник, наследователь

verb: наследовать

  • only heir - единственный наследник

  • bodily heir - наследник по прямой нисходящей линии

  • rightful heir - законный наследник

  • joint heir - сонаследник

  • heir to the crown - наследник короны

  • female heir - наследник по женской линии

  • one heir - один наследник

  • worthy heir - достойный наследник

  • heir to the demon - наследник демона

  • recognition of smb. as lawful heir - признание кого-л. законным наследником

  • Синонимы к heir: successor, beneficiary, descendant, scion, inheritor, devisee, legatee, next in line, heritor

    Антонимы к heir: inheritor, heritor, predecessor

    Значение heir: a person legally entitled to the property or rank of another on that person’s death.



You see, I've been mulling it all over, and the significance of number two is there's gonna be two deaths in close succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойми, я обдумала это все, и поняла, что важность цифры 2 в том, что скоро случится вторая смерть.

The circumstance is that not infrequently luck attaches itself to, say, the red, and does not leave it for a space of say, ten, or even fifteen, rounds in succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привяжется счастие, например, к красной и не оставляет ее раз десять, даже пятнадцать сряду.

Maybe he could negotiate some succession understanding during the Thing's session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, во время этой сессии Совета ему следует договориться о порядке наследования?

The time interval between two successive engagements of the device shall be at least 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.2.7 Временной интервал между двумя последовательными включениями этого устройства должен составлять по крайней мере 10 секунд.

These responsibilities had evolved over time and through negotiations with successive Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обязанности эволюционировали с течением времени и в результате переговоров со сменяющими друг друга правительствами.

For example, these steps could begin in each segment as soon as it is demarcated or could be carried out in rather rapid succession after all segments have been demarcated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эти меры могут начинаться в каждом районе сразу же после его демаркации или же могут осуществляться в довольно быстрой последовательности после демаркации всех районов.

Draft article 4 must be understood cum grano salis since nationality is not acquired by State succession but as a consequence of State succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект статьи 4 следует понимать cum grano salis, ибо гражданство приобретается не в силу, а вследствие правопреемства государств.

A majority say they’re taking the issue of succession seriously for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них утверждают, что впервые всерьез задумались о передаче активов преемникам.

Successive French governments, over three decades, abdicated responsibility for engaging in this debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении трёх десятилетий несколько французских правительств подряд уклонялись от ответственности участия в подобных дебатах.

They appear to be thin shells of dust that hover over the Earth like a succession of halos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, это тонкие пыльные оболочки нависают над Землёй, как бесконечное число нимбов.

Suddenly I heard a sound or rather, a regular succession of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я уловил звук, скорее даже регулярную последовательность звуков.

Applause and jokes circulated in the midst of the sluice-like noise of the buckets emptied in rapid succession!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди шума выплескиваемых с размаху ведер, похожего на шум спущенной плотины, раздавались аплодисменты, сыпались шуточки.

Ellsworth Toohey was the only thing salvaged from the successive wrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт Тухи был единственным сохранившимся после трёх последовательных крушений обломком.

They direct the offices of the hospital and by successive encroachments have taken upon themselves the governance of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначают на должности в больнице и с помощью удачных внедрений взяли на себя управление больницей.

Merely in the contemplation of his features in the mirror, as he tried to communicate to them a succession of varying expressions, was an hour spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час был посвящен только на одно рассматривание лица в зеркале.

She had had, after her fall, a frightful fit of remorse, and in three successive rendezvous had overwhelmed her lover with reproaches and maledictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мучительно переживала свое падение и три свидания подряд осыпала любовника упреками и проклятиями.

Your wife spent the night in her room alone, and Wally, on the other hand, visited, in succession, the Boathouse, Oil Can Harry's, and Taboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена провела ночь у себя в номере, одна, а Уолли, в свою очередь, посетил в следующем порядке Боутхаус, Ойл Кен Харрис и Табу.

The city, like the brain has evolved in successive stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город, как и мозг, развивался в несколько этапов.

Anyway, life is a succession of moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь - это последовательность моментов.

We know 3 banks have been robbed on 3 successive Fridays at rush hour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что 3 банка были ограблены три недели подряд по пятницам в час пик...

In 1992, 1995 and 2003, the Atkins diet, Zone diet and South Beach diets appear successively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992, 1995 и 2003 годах последовательно появляются диета Аткинса, Диета зоны и диета Южного пляжа.

Henry IV of France's succession to the French throne in 1589 occasioned a new civil war in France, in which Philip soon intervened on the Catholic side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследование Генрихом IV французского престола в 1589 году вызвало новую гражданскую войну во Франции, в которую вскоре вмешался Филипп на стороне католиков.

The sixes cipher turned out to be polyalphabetic with 25 fixed permuted alphabets, each used in succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифр шестерки оказался полиалфавитным с 25 фиксированными перестановочными алфавитами, каждый из которых использовался последовательно.

Can someone who understands golden ratio professionally, make sure the successive powers formula is correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то, кто понимает золотое сечение профессионально, убедиться, что формула последовательных сил правильна?

Among these events were the annual Nile flood and the succession from one king to another, but the most important was the daily journey of the sun god Ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих событий были ежегодное наводнение Нила и переход от одного царя к другому, но самым важным было ежедневное путешествие бога солнца Ра.

The pKa values for their successive deprotonations are 4.41 and 5.41.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения pKa для их последовательных депротонирований составляют 4,41 и 5,41.

In it the singer's voice floats over the instruments, creating much the same the successive emotional effects as those in settings of Rousseau's poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем голос певца плывет над инструментами, создавая почти такие же последовательные эмоциональные эффекты, как и в декорациях поэмы Руссо.

At least in theory, matters on succession in the houses was subject to the authority of the jisha bugyo, an official regulating religious establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере теоретически, вопросы наследования в домах подчинялись власти джиша Буге, официального регулирующего религиозные учреждения.

The solar day is the time interval between two successive solar noons, i.e., the time interval between two successive passages of the Sun across the local meridian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный день - это промежуток времени между двумя последовательными солнечными полуднями, то есть промежуток времени между двумя последовательными переходами Солнца через местный Меридиан.

Within the descending Four Worlds of Creation, each successive realm perceives Divinity less and apparent independence more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нисходящих четырех мирах творения каждое последующее царство воспринимает Божественность меньше, а кажущуюся независимость больше.

As a key edifice of the empire's spiritual life, it was supported and modified by successive kings and so bears elements of several architectural styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь ключевым сооружением духовной жизни империи, она поддерживалась и видоизменялась сменявшими друг друга царями и поэтому несет в себе элементы нескольких архитектурных стилей.

However, the pigments are not physically mixed, since the paint is left to dry before each successive glaze is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пигменты физически не смешиваются, так как краску оставляют высыхать перед нанесением каждой последующей глазури.

For instance, active transformations are useful to describe successive positions of a rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, активные преобразования полезны для описания последовательных положений твердого тела.

Although current Japanese law prohibits female succession, all Japanese emperors claim to trace their lineage to Amaterasu, the Sun Goddess of the Shintō religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нынешнее японское законодательство запрещает наследование по женской линии, все японские императоры утверждают, что ведут свою родословную от Аматэрасу, богини Солнца в религии Синто.

On landing he stoops down and a third leaps over the first and second, and the fourth over all others successively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приземлении он наклоняется, и третий перепрыгивает через первого и второго, а четвертый-через всех остальных подряд.

Additionally, no tail recursion ever occurs on a child node, so the tail recursion loop can only move from a child back to its successive ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хвостовая рекурсия никогда не возникает на дочернем узле, поэтому цикл хвостовой рекурсии может перемещаться только от дочернего узла к его последующим предкам.

It also led Cuvier to advocate the geological theory of catastrophism to explain the succession of organisms revealed by the fossil record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также побудило Кювье отстаивать геологическую теорию катастрофизма, чтобы объяснить последовательность организмов, обнаруженную ископаемой летописью.

A succession of Bristols cars introduced between 1947 and 1953 were unapologetic developments of the respected BMW design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд автомобилей марки Bristol, появившихся в период с 1947 по 1953 год, были непримиримыми разработками уважаемого дизайна BMW.

This period, which lasted from the middle of the 9th century to the middle of the 10th century, was marked by a rapid succession of pontiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период, продолжавшийся с середины IX века до середины X века, был отмечен быстрой сменой понтификов.

It was founded in 1737 in Lombard Street, London and operated under a succession of names reflecting its different partners until receiving its final name in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1737 году на Ломбард-Стрит, Лондон, и действовал под чередой названий, отражающих его различных партнеров, пока не получил свое окончательное название в 1881 году.

Rather than managing political succession, Díaz marginalized Corral, keeping him away from any decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы управлять политической преемственностью, Диас маргинализировал Корраля, держа его в стороне от принятия любых решений.

Spain and Britain successively ruled Florida until Spain ceded it to the United States in 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания и Великобритания последовательно правили Флоридой, пока Испания не уступила ее Соединенным Штатам в 1821 году.

As such, the chronicle appears to be biased towards Óláfr's line, and its account of Guðrøðr's succession may not objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хроника, по-видимому, предвзято относится к линии Олафра, и ее рассказ о преемственности Гудредра может не быть объективным.

Many warriors served a succession of masters, and some even became daimyō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие воины служили последовательным мастерам, а некоторые даже стали дайме.

The Bezpopovtsy claimed that any priest or ordinary who has ever used the Nikonian Rites have forfeited apostolic succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безпоповцы утверждали, что любой священник или рядовой, когда-либо использовавший никонианские обряды, утратил апостольскую преемственность.

I have completed the translation from Spanish of the War of the Castilian Succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил перевод с испанского языка войны за кастильское наследство.

Basic RNNs are a network of neuron-like nodes organized into successive layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные РНН представляют собой сеть нейроноподобных узлов, организованных в последовательные слои.

These two bishops, John and Stefan, might thereupon pass the succession to the rest of the bishops of the Russian True Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два епископа, Иоанн и Стефан, могли бы затем передать преемство остальным епископам русской истинной православной церкви.

Clan cohesion was usually encouraged by successive imperial governments since it aided in social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплоченность кланов обычно поощрялась сменяющими друг друга имперскими правительствами, поскольку это способствовало социальной стабильности.

This was the first time that a barbarian kingdom had played a key role in the imperial succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда варварское королевство играло ключевую роль в имперской преемственности.

On 14 September 1942, Berryman became DCGS under the Commander in Chief, General Sir Sir Thomas Blamey, in succession to Vasey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября 1942 года Берриман стал членом DCGS под командованием главнокомандующего генерала сэра сэра Томаса Блэми, сменившего Васи.

In 1938, Hitler brought his demand for succession of part of Czechoslovak borderland that was inhabited mostly by ethnic Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Гитлер выдвинул свое требование наследования части чехословацкой пограничной земли, населенной в основном этническими немцами.

It actually is a speculative strategy, a rational reckoning, combining several concepts and requiring a number of successive choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это спекулятивная стратегия, рациональный расчет, сочетающий в себе несколько концепций и требующий ряда последовательных выборов.

The kings, in the order of succession derived from the oracle bones, are here grouped by generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цари в порядке преемственности, производном от костей оракула, здесь сгруппированы по поколениям.

A fulsome epic on the succession of King John VI brought him an office of profit at Coimbra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пышная эпопея о престолонаследии короля Иоанна VI принесла ему доходную должность в Коимбре.

However, successive Malaysian administrations have blocked his return on a number of justifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сменявшие друг друга Малайзийские администрации блокировали его возвращение по ряду причин.

Most succession cases are decided under this provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дел о правопреемстве решается в соответствии с этим положением.

A hash chain is the successive application of a cryptographic hash function to a piece of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэш-цепочка - это последовательное применение криптографической хэш-функции к фрагменту данных.

The best-known story from Bøur tells of a dispute about succession to property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная история из Бора рассказывает о споре о праве наследования собственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renunciation of a succession by an heir». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renunciation of a succession by an heir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renunciation, of, a, succession, by, an, heir , а также произношение и транскрипцию к «renunciation of a succession by an heir». Также, к фразе «renunciation of a succession by an heir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information