Replacement system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе
until replacement - до замены
official replacement - официальная замена
replacement brush - замена щетки
hormone replacement - гормонозаместительная
file replacement - замена файла
replacement tyres - замена шин
no replacement - замена нет
renal replacement - заместительная почечная
repair replacement - замена ремонт
appoint a replacement - назначить замену
Синонимы к replacement: cover, relief, substitute, successor, locum, stand-in, renewal, replacing, refilling, replenishment
Антонимы к replacement: original, precursor, predecessor, abolition, dismissal, main, ancient, traditional approach, classical approach, classical method
Значение replacement: the action or process of replacing someone or something.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
real-time operating system - операционная система реального времени
reactor recirculation system - рециркуляционная система реактора
configure system tool - инструмент настройки системы
antenna feeder system - система антенного фидера
air flotation system - система транспортировки на воздушной подушке
grapple yarding system - канатная трелевочная установка с захватом
open system respirator - респиратор открытого действия
disaster tolerant disk system - дисковый массив типа DTDS
fault tolerant system - отказоустойчивая система
utility sea water system - система бытовой забортной воды
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
exchange system, barter system, exchange mechanism
In 2005, Dell spent some US$420 million replacing motherboards outright and on the logistics of determining whether a system was in need of replacement. |
В 2005 году Dell потратила около 420 миллионов долларов США на замену материнских плат и на логистику определения того, нуждается ли система в замене. |
The early 1970s saw the breakdown of the system and its replacement by a mixture of fluctuating and fixed exchange rates. |
В начале 1970-х годов произошла ломка системы и ее замена смесью колеблющихся и фиксированных обменных курсов. |
Building of the Don-2N radar started in 1978 and the replacement system was placed on combat duty in 1995. |
Строительство РЛС Дон-2Н началось в 1978 году, а система замены была поставлена на боевое дежурство в 1995 году. |
Replacement of the system proved difficult due to material shortages—principally the pure powdered aluminium. |
Замена системы оказалась затруднительной из—за нехватки материалов-главным образом чистого порошкового алюминия. |
A replacement semaphore system was sought, and of the many ideas and devices put forward the Admiralty chose the simpler semaphore system invented by Sir Home Popham. |
Была предпринята попытка замены Семафорной системы, и из множества выдвинутых идей и устройств Адмиралтейство выбрало более простую семафорную систему, изобретенную сэром Хоумом Попхемом. |
The amendments include the replacement of the existing parliamentary system with a presidential system. |
Поправки предусматривают замену существующей парламентской системы президентской системой. |
The party calls for a replacement of NATO with a collective security system including Russia as a member country. |
Партия призывает к замене НАТО системой коллективной безопасности, включающей Россию в качестве страны-члена. |
It was however, decided that MultiCam would be the replacement, naming the new uniform system M/11, with a light and heavy version. |
Тем не менее было решено, что MultiCam будет заменой, назвав новую единообразную систему M/11, с легкой и тяжелой версией. |
The system should be capable of growth at incremental costs, rather than requiring a complete replacement. |
Система должна быть способна к росту при дополнительных затратах, а не требовать полной замены. |
Brake system replacement at 3-month interval and tyres 4-month. |
Тормоза меняют раз в 3 месяца, шины - раз в 4 месяца. |
A replacement note will have its own serial-numbering system that separates it from the normal numbering system. |
Заменяющая банкнота будет иметь свою собственную систему последовательной нумерации, которая отделяет ее от обычной системы нумерации. |
Disadvantages are the initial cost of the system, maintenance, and the cost of replacement cells. |
Недостатками являются начальные затраты на систему, техническое обслуживание и стоимость замены ячеек. |
The previous system had been decommissioned, but the replacement had not been fully installed. |
Предыдущая система была выведена из эксплуатации, но ее замена не была полностью установлена. |
After inspection, Nintendo technicians would have either shipped a replacement system or fixed the defective system. |
После проверки техники Nintendo либо отправили бы систему замены, либо исправили бы неисправную систему. |
Windows Phone is a proprietary mobile operating system developed by Microsoft for smartphones as the replacement successor to Windows Mobile and Zune. |
Windows Phone-это фирменная мобильная операционная система, разработанная Microsoft для смартфонов в качестве преемника Windows Mobile и Zune. |
The building's computer system was subsequently removed and the AU refused a Chinese offer to configure the replacement system. |
Впоследствии компьютерная система здания была демонтирована, и АС отказался от китайского предложения сконфигурировать новую систему. |
The frail Confederate railroad system faltered and virtually collapsed for want of repairs and replacement parts. |
Хрупкая железнодорожная система Конфедерации пошатнулась и фактически разрушилась из-за отсутствия ремонта и запасных частей. |
This process, in the future, may become part of a low-cost, carbon-neutral system to produce replacements for petrol and diesel from plants. |
Этот процесс в будущем может стать частью недорогостоящей углеродно-нейтральной системы для производства заменителей бензина и дизельного топлива с заводов. |
Owing to its limitations, the SPFS system is seen as a last resort, rather than as a replacement for the SWIFT network. |
Из-за своих ограничений система SPFS рассматривается как последнее средство, а не как замена сети SWIFT. |
Additional to the replacement, an external video system was installed specifically to detect fires. |
В дополнение к замене была установлена внешняя видеосистема, специально предназначенная для обнаружения пожаров. |
Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world. |
Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах. |
It's your own immune system that's developed resistance and resilience to this bacteria that fights it off, and you actually never get the infection, which is very different from, say, our treatments. |
Она вырабатывает устойчивость к бактериям, и вы не можете заразиться, что очень отличает вакцинацию от лечебных процедур. |
I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system. |
Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы. |
Subtract cost from our percentage, but we still get an extra two points for system overhead. |
Вычти расходы из наших процентов, а мы еще получаем два очка за издержки системы. |
But a few routes were still covered by another, entirely separate transportation system. |
Но на некоторых линиях все еще летали совершенно другие транспортные средства. |
There was some risk in turning the handful of raiders who'd survived the engagement over to the system governor. |
Конечно, несколько рискованно передавать горстку выживших в сражении бандитов губернатору местной системы. |
Thanks to the last information from Farewell We can see the global Soviet espionage system. |
Благодаря последней информации, полученной от Файрвела, мы можем увидеть глобальную систему советского шпионажа. |
Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system. |
И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой. |
I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system. |
Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court. |
Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд. |
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy. |
В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым. |
With regard to the educational system, women represent 74.2%. |
Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней. |
On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles. |
На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины. |
Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda. |
С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other. |
Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective. |
Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы. |
Они только что вошли в транспортную систему. |
|
The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant. |
Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта. |
Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect. |
Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта. |
The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights. |
Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав. |
The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system. |
Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой. |
The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical. |
Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной. |
It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract. |
Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно-кишечному тракту. |
The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions. |
Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов. |
The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief. |
Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут. |
A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them. |
Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами. |
A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003. |
Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году. |
An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system. |
Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью. |
With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer. |
Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно. |
With our new system, ads with higher amounts of text will receive less or no delivery at all (unless we apply an exception). |
По этой новой системе реклама с большим объемом текста будет показываться меньше раз или не будет показываться вовсе (если мы не сделаем для нее исключения). |
By doing so, you are willing to risk more when you know your system or trading strategy is working, and reduce your risk when it’s not working well. |
Делая таким образом, вы будете рисковать больше, зная, что ваша торговая система работает и уменьшать риск, когда она работает плохо. |
And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more. |
А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше. |
Имя консоли — это первый параметр на экране Система. |
|
Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state. |
Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС. |
They believe that countries everywhere are destined to adopt the same economic system and therefore the same political institutions. |
Его приверженцы считают, что все страны мира должны войти в единую экономическую систему и создать одинаковые политические институты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replacement system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replacement system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replacement, system , а также произношение и транскрипцию к «replacement system». Также, к фразе «replacement system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.