Require the production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
require article - требовать артикль
require special characteristics - требуют особых характеристик
may require consideration of - может потребовать рассмотрения
not require drying - не требует сушки
we still require - мы по-прежнему требуют
require accommodation - требуют размещения
some states may require assistance - некоторые государства могут нуждаться в помощи
climate change will require - изменение климата потребует
does not require approval - не требует одобрения
will require approval - потребует одобрения
Синонимы к require: be in need of, need, involve, entail, necessitate, call for, demand, expect, insist on, ask for
Антонимы к require: have, hold
Значение require: need for a particular purpose.
in the afternoon of the same day - во второй половине дня в тот же день
commission for the implementation of the constitution - комиссия по реализации конституции
at the turn of the last century - на рубеже прошлого века
over the course of the last decades - в течение последних десятилетий
bullet in the back of the head - пуля в затылок
in the middle of the dance floor - в середине танцпола
in the true sense of the term - в истинном смысле этого слова
the most violent countries in the world - самые жестокие страны мира
the start of the financial year - начало финансового года
the easiest thing in the world - самая легкая вещь в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
reports production - производство отчетов
production workstation - производство рабочих станций
lifetime production - производство срок службы
automated production - автоматизированное производство
reschedule production - Перепланирование производство
sputum production - производство мокроты
additional production - дополнительное производство
production constraints - производственные ограничения
organising production - производство организующего
period of production - период производства
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
But it would not require falling wages or significant price deflation: annual wage growth of 1.7% and productivity growth of 2% would be compatible with inflation close to zero. |
Но это не потребует падения заработной платы или значительной дефляции цен: годовой рост заработной платы на 1,7% и рост производительности труда на 2% сочетался бы с ростом инфляции, близким к нулю. |
Phosphors used for fluorescent lamps require a multi-step production process, with details that vary depending on the particular phosphor. |
Люминофоры, используемые для люминесцентных ламп, требуют многоступенчатого производственного процесса, детали которого варьируются в зависимости от конкретного люминофора. |
Ironically, I've learned hedgerows could be much more productive than the fields they enclose and require much less work. |
Иронично, я поняла, что живая изгородь может быть более продуктивна, чем поля, которые она обрамляет и требует гораздо меньше трудовых затрат. |
Even with new products, such as better seeds, or greater volumes of them, such as industrial production, the poor still require access to these products. |
Даже при наличии новых продуктов, таких как лучшие семена, или больших их объемов, таких как промышленное производство, бедные все еще нуждаются в доступе к этим продуктам. |
Thus most civilian reactors as well as all naval reactors and nuclear weapons production require fuel containing concentrated U-235 and generate depleted uranium. |
Таким образом, большинство гражданских реакторов, а также все морские реакторы и производство ядерного оружия требуют топлива, содержащего концентрированный U-235, и производят обедненный уран. |
These technologies are inefficient because they plug off quickly and require costly change outs resulting in reduced production. |
Эти технологии неэффективны, поскольку они быстро отключаются и требуют дорогостоящих замен, приводящих к сокращению производства. |
Production materials used for the creation of USDA Organic certified foods require the approval of a NOP accredited certifier. |
Производственные материалы, используемые для создания органических сертифицированных продуктов питания USDA, требуют одобрения аккредитованного сертифицирующего органа NOP. |
This in turn varies the production time as well, as each part will require different amounts of time. |
Это, в свою очередь, также меняет время производства, так как каждая деталь потребует разного количества времени. |
However, quality sweet pickle may require a special production process. |
Однако качественный сладкий рассол может потребовать специального производственного процесса. |
What is not as clear is that this new increase in productivity does not require an equal increase in expended labor by the worker. |
Но не так ясно, что это новое повышение производительности труда не требует такого же увеличения затраченного рабочего труда. |
Female mango and deer flies require a blood meal for production of a second batch of eggs. |
Самкам манго и оленьих мух требуется кровяная мука для производства второй партии яиц. |
This will require the production of substantive materials in user-friendly and flexible formats, as applicable, for wide distribution. |
Это потребует подготовки и широкого распространения материалов по вопросам существа в форме, удобной для пользователей. |
The plant is not frost-tolerant, nor does it do well in tropical environments since they require a dry resting period between leaf growth and flower spike production. |
Растение не морозоустойчиво и не очень хорошо себя чувствует в тропических условиях, так как им требуется сухой период покоя между ростом листьев и формированием цветковых Колосков. |
Global solutions to poverty, food production, and development of new clean energy technology will require annual investments of roughly $350 billion, or 1% of GNP of the rich world. |
Глобальные решения проблем бедности, производства продовольственной продукции и разработки новых экологически чистых энергетических технологий потребуют ежегодных инвестиций в размере приблизительно 350 миллиардов долларов США или 1% ВНП богатых стран. |
Low energy beta particles are needed to prevent the production of high energy penetrating bremsstrahlung radiation that would require heavy shielding. |
Низкоэнергетические бета-частицы необходимы для предотвращения образования высокоэнергетического проникающего тормозного излучения, которое потребовало бы тяжелого экранирования. |
Aerobic lagoons provide a higher degree of treatment with less odor production, though they require a significant amount of space and maintenance. |
Аэробные лагуны обеспечивают более высокую степень очистки с меньшим выделением запаха, хотя они требуют значительного объема пространства и обслуживания. |
Modern stagecraft has grown so complex as to require the highly specialized skills of hundreds of artists and craftspeople to mount a single production. |
Современное театральное искусство стало настолько сложным, что для постановки одной постановки потребовались узкоспециализированные навыки сотен художников и ремесленников. |
CdTe PV systems require less energy input in their production than other commercial PV systems per unit electricity production. |
Из-за того, что Рюдзи ударил Камосиду, легкоатлетическая команда была отстранена; обвиненный в этом инциденте, он заработал репутацию преступника в школе. |
Food production on planetary bodies like the Moon and Mars will also require dealing with reduced gravity environments. |
Производство пищи на планетарных телах, таких как Луна и Марс, также потребует решения проблемы пониженной гравитации окружающей среды. |
These all require a good diet with nutrients for proper gamete production as well as energy for activities, which includes participation in leks. |
Все это требует хорошей диеты с питательными веществами для правильного производства гамет, а также энергии для деятельности, которая включает участие в Лексе. |
Seed propagated cultivars require specific control over seed source and production procedures to maintain the integrity of the plant breeds results. |
Размножаемые семенами сорта требуют особого контроля над источником семян и производственными процедурами для поддержания целостности результатов селекции растений. |
This would require a more than 35 percent increase in world oil production by 2030. |
Это потребует более чем 35-процентного увеличения мировой добычи нефти к 2030 году. |
Взрослым также требуется кровь для производства сперматозоидов или яйцеклеток. |
|
Abandoned chromium production sites often require environmental cleanup. |
Заброшенные участки производства хрома часто требуют очистки окружающей среды. |
Some northern and western areas support rain-fed agriculture, while other areas require irrigation for successful crop production. |
Некоторые северные и западные районы поддерживают дождевое земледелие, в то время как другие районы требуют орошения для успешного производства сельскохозяйственных культур. |
Most storage schemes proposed for interstellar craft require the production of frozen pellets of antihydrogen. |
Большинство схем хранения, предлагаемых для межзвездных кораблей, требуют производства замороженных гранул антиводорода. |
The development of e-commerce will create jobs that require highly skilled workers to manage large amounts of information, customer demands, and production processes. |
Развитие электронной коммерции создаст рабочие места, которые потребуют высококвалифицированных работников для управления большими объемами информации, требованиями клиентов и производственными процессами. |
By increasing productivity, they require a lot more fertilizer, pesticides, and labor to upkeep machinery. |
Повышая производительность, они требуют гораздо больше удобрений, пестицидов и труда для содержания машин. |
Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons. |
Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений. |
Moreover, a fully artificial system would not require arable land or potable water, nor would it force a choice between food and fuel production in land use. |
Кроме того, абсолютно искусственная система не требует использования пахотных земель или питьевой воды, а также не заставляет делать выбор в землепользовании между производством топлива и продовольствия. |
As of August 15, 2008, it was the fifth highest-grossing NC-17 production in North America. |
По состоянию на 15 августа 2008 года это был пятый по величине валовой объем производства NC-17 в Северной Америке. |
Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions. |
В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж. |
The proposed sunset clause should not apply to change management, which would certainly require more time for implementation. |
Пред-лагаемое положение о сроке действия не должно распространяться на программу управления преоб-разованиями, для реализации которой, несомненно, потребуется больше времени. |
Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production. |
Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped. |
Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась. |
It was noted that the environmental costs and benefits of commodity production also needed to be seen as important elements in designing policies. |
Было отмечено, что в качестве важных элементов при разработке политики необходимо также рассматривать экологические издержки и выгоды, связанные с производством сырьевых товаров. |
It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations. |
Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям. |
The Group's core business is the production of polyester nonwovens, made using both staple and spunbonded technology. |
Основной бизнес Группы это производство штапельных полиэфирных нетканых материалов и спанбонда. |
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
Wood production from afforestation creates a renewable resource that is CO2 neutral. |
Производство древесины в результате облесения обеспечивает получение возобновляемого ресурса, который нейтрален с точки зрения выбросов СО2. |
Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead. |
Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры. |
In other situations, the offshore service production has to be in the same time zone as that of the home country. |
В других случаях производство услуг за рубежом должно обеспечиваться в том же временном поясе, в котором находится страна базирования. |
Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity. |
Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы. |
PhosAgro held its IPO in 2012, and has since grown its phosphate-based fertilizer production volume by 37% through 2016. |
Первичное размещение акций «ФосАгро» состоялось в 2012 году, и к концу 2016 года эта компания сумела увеличить объемы производимых ей фосфатных удобрений на 37%. |
Apps don't require text or email to verify your identity, so you won't incur any usage charges on your phone service. |
Для подтверждения личности с помощью приложений не нужно отправлять SMS или электронное письмо, поэтому вам не придется оплачивать эти услуги своему оператору связи. |
Create an immersive experience without the time and production costs. |
Создавать эффектную рекламу без больших затрат времени и денег. |
Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production. |
Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции. |
We'd fabricate the parts in our plants in the States and ship them to Canada, where they'd go on the production line. |
На своих американских заводах мы будем выпускать детали для самолетов, а потом отправлять их для сборки в Канаду. |
Women brewers dominated alcohol production on every occupied continent until commercialization and industrialization of brewing occurred. |
Женщины-пивовары доминировали в производстве алкоголя на всех оккупированных континентах, пока не произошла коммерциализация и индустриализация пивоварения. |
The actual reaction is known as homolytic fission and produces alkenes, which are the basis for the economically important production of polymers. |
Настоящая реакция известна как гомолитическое деление и производит алкены, которые являются основой для экономически важного производства полимеров. |
Производство было отменено из-за отсутствия финансирования. |
|
She was replaced by Lee Remick, but after Martin refused to make the film with anyone other than Monroe, Fox sued him as well and shut down the production. |
Ее заменил Ли Ремик, но после того, как Мартин отказался снимать фильм с кем-либо, кроме Монро, Фокс подал на него в суд и закрыл производство. |
Недельный производственный бюджет составлял 1,3 миллиона долларов. |
|
The final filming was completed in November 2010, however, just when the production company began to edit the project, the Arab Spring broke out in Tunisia and Egypt. |
Окончательные съемки были завершены в ноябре 2010 года, однако, как раз когда продюсерская компания приступила к монтажу проекта, в Тунисе и Египте разразилась Арабская весна. |
However, the game appears to glitch out, and they find their player-character in the green room area of the game, fashioned as the backstage of a theater production. |
Однако игра, похоже, выходит из строя, и они находят своего игрока-персонажа в зеленой зоне комнаты игры, выполненной в виде закулисы театральной постановки. |
One major licensee is Fujitsu, who operates what is probably the largest semiconductor foundry production line with FeRAM capability. |
Одним из основных лицензиатов является Fujitsu, которая управляет, вероятно, самой крупной линией по производству полупроводниковых литейных изделий с возможностями FeRAM. |
Production of the -8 was expected to follow the -9 around two years later. |
Производство -8 должно было последовать за -9 примерно через два года. |
Some programs require students to attend some campus classes or orientations, but many are delivered completely online. |
Некоторые программы требуют, чтобы студенты посещали некоторые классы кампуса или ориентации, но многие из них доставляются полностью онлайн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require the production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require the production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, the, production , а также произношение и транскрипцию к «require the production». Также, к фразе «require the production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
