Required distance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
required quantity - необходимое количество
ultimately be required - в конечном счете, потребуется
labor required - трудоемкость
required optional accessory - требуется дополнительный аксессуар
answers required - требуется ответы
all required documentation - вся необходимая документация
evaluation required - требуется оценка
required to be undertaken - должны быть предприняты
and as required - и по мере необходимости
accommodate the required - разместить требуемый
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива
verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой
cover distance - преодолевать дистанцию
distance trigger - расстояние триггер
long-distance migratory - междугородние миграционный
distance learner - расстояние обучаемый
wide distance - широкое расстояние
viewing distance - расстояние просмотра
lap distance - коленей расстояние
distance comparison - сравнение расстояние
only a few minutes walking distance - всего в нескольких минутах ходьбы
distance from the wall - Расстояние от стены
Синонимы к distance: span, depth, length, reach, gap, breadth, interval, extent, range, space
Антонимы к distance: proximity, vicinity, tance, shift, change
Значение distance: an amount of space between two things or people.
There were no maneuvering rockets on the Vostok to permit space rendezvous, required to keep two spacecraft a controlled distance apart. |
На Востоке не было маневрирующих ракет, чтобы обеспечить космическое сближение, необходимое для удержания двух космических аппаратов на контролируемом расстоянии друг от друга. |
From the 1750s, Acts required trusts to erect milestones indicating the distance between the main towns on the road. |
С 1750-х годов законы требовали, чтобы тресты устанавливали вехи, указывающие расстояние между основными городами на дороге. |
The energy required to overcome aerodynamic drag alone over a given distance is 1.4x greater at 65mph and 1.9x greater at 75mph. |
Энергия, необходимая для преодоления только аэродинамического сопротивления на заданном расстоянии, в 1,4 раза больше при скорости 65 миль / ч и в 1,9 раза больше при скорости 75 миль / ч. |
This reduces the distance required for takeoff, and eliminates potential crosswinds. |
Это уменьшает расстояние, необходимое для взлета, и устраняет потенциальные перекрестные ветры. |
That means that the required resolution is proportional to the height of the monitor and inversely proportional to the viewing distance. |
Это означает, что требуемое разрешение пропорционально высоте монитора и обратно пропорционально расстоянию просмотра. |
Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land. |
Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться. |
The Centralia mine fire extended beneath the village of Byrnesville, a short distance to the south, and required it also to be abandoned. |
Пожар на шахте Централиа распространился ниже деревни Бирнсвилл, недалеко к югу, и потребовал, чтобы ее тоже бросили. |
The mission required that the Sea King helicopter travel a distance close to its operation range, so this would be a one-way mission. |
Миссия требовала, чтобы вертолет Sea King пролетел расстояние, близкое к его дальности действия, так что это будет миссия в один конец. |
The drill also places the seed at a measured distance below the soil, so that less seed is required. |
Сеялка также помещает семена на измеренное расстояние ниже почвы, так что требуется меньше семян. |
Rib number required Flank retained Flank removal distance from eye muscle at rib end Carcase weight requirement. |
необходимое количество ребер оставляется ли пашина расстояние удаления пашины от длинного мускула на оконечности ребра требования к весу туши. |
If d is the distance, r is the required minimum resolution and k is the proportionality constant which depends on the size of the monitor;. |
Если d-расстояние, r-требуемое минимальное разрешение, а k-постоянная пропорциональности, зависящая от размера монитора;. |
A route south to the Iranian port of Bandar Abbas has the great advantage of a short distance required to reach a major seaport. |
Дорога на юг, к иранскому порту Бендер-Аббас, обладает преимуществом небольшого расстояния до крупного морского порта. |
The power of this intruder to disrupt every cell in a body, combined with the almost inconceivable power required to hurl the Enterprise such a distance, |
Способность этого существа разрушать каждую клетку в теле, объединенная с почти невообразимой силой, забросившей Энтерпрайз на такое расстояние, |
Intense German air support was required to move even the slightest distance forward. |
Чтобы хоть чуть-чуть продвинуться вперед, немцам нужна была интенсивная авиационная поддержка. |
The parapet is required to be as fire resistant as the lower wall, and extend a distance prescribed by building code. |
Парапет должен быть таким же огнестойким, как и нижняя стена, и растягиваться на расстояние, предписанное строительным кодексом. |
Radio repeaters are used to retransmit UHF signals when a distance greater than the line of sight is required. |
Радиопередатчики используются для ретрансляции сверхвысокочастотных сигналов, когда требуется расстояние, превышающее линию прямой видимости. |
A revision is required, stem to stern, emphasizing impartiality, editorial distance, and the uncertain authorship of violent threats. |
Требуется доработка, от корня до корня, подчеркивающая беспристрастность, редакторскую дистанцию и неопределенное авторство насильственных угроз. |
Corrective lenses for myopia have negative powers because a divergent lens is required to move the far point of focus out to the distance. |
Корректирующие линзы для близорукости имеют отрицательную силу, потому что расходящаяся линза необходима для перемещения дальней точки фокуса на расстояние. |
From the 1750s, Acts required trusts to erect milestones indicating the distance between the main towns on the road. |
С 1750-х годов законы требовали, чтобы тресты устанавливали вехи, указывающие расстояние между основными городами на дороге. |
One minor disadvantage of the Michigan left is the extra distance required for the motorist to drive. |
Одним из незначительных недостатков Michigan left является дополнительное расстояние, необходимое для вождения автомобилиста. |
Modern telecommunications and data networks also make extensive use of radio modems where long distance data links are required. |
Современные телекоммуникационные сети и сети передачи данных также широко используют радиомодемы там, где требуются междугородные каналы передачи данных. |
Local produce also contains less to no chemical residues from applications required for long-distance shipping and handling. |
Местная продукция также содержит меньше или вообще не содержит химических остатков от применений, необходимых для дальней транспортировки и обработки. |
If the original image will be given greater enlargement, or viewed at a closer distance, then a smaller CoC will be required. |
Если исходному изображению будет придано большее увеличение или просмотрено на более близком расстоянии, то потребуется меньший Кок. |
Furthermore, most airports do not have runways of sufficient length to support the approach landing speed and roll distance required by spacecraft. |
Кроме того, большинство аэропортов не имеют взлетно-посадочных полос достаточной длины, чтобы поддерживать скорость захода на посадку и расстояние крена, необходимые космическим аппаратам. |
What could they distinguish at a distance which they could not estimate? |
Что же различили они на расстоянии, которое невозможно было определить? |
Необходимые средства будут мобилизовываться через Конвенцию. |
|
And I have the social skills required for his future in politics. |
А у меня есть общественные навыки, необходимые для его политического будущего. |
The graves were within a short distance of a road that could be accessed by a truck or other vehicle. |
Могилы находились недалеко от дороги, доступной для проезда грузовика или другого транспортного средства. |
It is difficult to envisage how this group could be required to use certain safety equipment, for example lights when vehicles are required to have their lights on. |
Трудно предусмотреть, каким образом в отношении этой группы участников дорожного движения можно ввести требования, касающиеся использования некоторых видов оборудования для обеспечения безопасности, например огней, которые должны быть включены на транспортных средствах в определенное время суток. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports. |
Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта. |
Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot. |
Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия. |
Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond. |
Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней. |
Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN. |
Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код. |
Crisis resolution mechanisms for banks that operate globally were absent. International coordination of regulation is clearly required. |
Не было механизмов управления кризисом для банков, работающих на глобальном рынке, поэтому необходима международная координация подобных регулирующих принципов. |
Will my room be required, my dear Miss Summerson? |
А моя комната тоже понадобится, дорогая мисс Саммерсон? |
Even at a distance it was apparent that she was cold. |
Издали было видно, что ей холодно. |
Even the staff are required to have a verifiable history of indiscriminate slaughter. |
Даже персонал должен иметь достоверное резюме с поголовным истреблением. |
He felt both frightened and pleased to be riding alone with three hussars into that mysterious and dangerous misty distance where no one had been before him. |
Ростову и жутко и весело было ехать одному с тремя гусарами туда, в эту таинственную и опасную туманную даль, где никто не был прежде его. |
With three abstentions, no candidate has received the constitutionally required 26 votes. |
Учитывая 3 воздержавшихся штата, ни один из кандидатов не набрал конституционного большинства в 26 голосов. |
He is in bed, and too tired to go the distance now. |
Его уже уложили спать, и он слишком устал, чтобы пройти сейчас такой путь. |
In the distance, sky and sand make one. |
На расстоянии небо и песок сливаются в одно. |
They sat side by side, staring off into the distance. |
Они сидели, глядя вдаль, на поля. |
The street in front of the burning houses had been roped off for a distance. |
На некотором расстоянии от горящих домов улицу оцепили. |
Uh, Mr. Sayers required that the room be kept at 65 degrees at all times. |
Мистер Сэйерс просил, чтобы в его номере была постоянная температура 18 градусов. |
Later in the morning, from a distance he saw his sister on the street ahead of him turn and disappear into a door. |
Чуть позже Хорес увидел издали идущую впереди сестру, она вошла в какую-то дверь и скрылась. |
They last a limited amount of time, and no care is required. |
Они живут ограниченное время, и за ними уход не нужен. |
Для правителей Рима нет понятия малых и больших расстояний, отче. |
|
The force is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between them. |
Сила пропорциональна произведению двух масс и обратно пропорциональна квадрату расстояния между ними. |
The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees. |
Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен. |
This causes confusion in development because different sets of links are required to access the same app on a different mobile operating system. |
Это приводит к путанице в разработке, поскольку для доступа к одному и тому же приложению в разных мобильных операционных системах требуются разные наборы ссылок. |
This limits ADSL broadband service to subscribers within a relatively short distance of the telephone exchange. |
Это ограничивает широкополосную связь ADSL для абонентов, находящихся на относительно небольшом расстоянии от телефонной станции. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
The width of the blade is defined as the distance between the back of the blade and the cutting edge. |
Ширина лезвия определяется как расстояние между задней частью лезвия и режущей кромкой. |
Offset is the perpendicular distance between the axes of hypoid gears or offset face gears. |
Смещение-это перпендикулярное расстояние между осями гипоидных шестерен или смещенных торцевых шестерен. |
Deutsche Bahn is planning to introduce Wi-Fi services in long distance and regional trains in 2017. |
Deutsche Bahn планирует ввести Wi-Fi в поездах дальнего следования и региональных поездах в 2017 году. |
Among these topologies, those that are defined by a norm or inner product are more commonly used, as having a notion of distance between two vectors. |
Среди этих топологий чаще всего используются те, которые определяются нормой или внутренним продуктом, как имеющие понятие расстояния между двумя векторами. |
It represents the mean distance of the orbit and the mean radii of both bodies. |
Он представляет собой среднее расстояние орбиты и средние радиусы обоих тел. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required distance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required distance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, distance , а также произношение и транскрипцию к «required distance». Также, к фразе «required distance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.