Requires knowledge of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Requires knowledge of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требует знаний
Translate

- requires [verb]

verb: требовать, нуждаться, затребовать, приказывать

- knowledge [noun]

noun: знания, знание, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



But again, none of this requires any action by bacteria/fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опять же, ничто из этого не требует каких-либо действий со стороны бактерий/грибов.

Several months ago, my client attended a self-empowerment seminar that requires him to say yes to any request that's presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад мой клиент посетил семинар по аутотренингу где от него требовалось говорить да на все просьбы в его адрес.

It requires a staff of trained technicians and the help of complicated computing machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она требует целого штата опытных техников и сложных вычислительных машин.

You, on the other hand, have a superhero with super intestinal discomfort who requires your immediate attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот тебя ждёт супергерой с супергеройским расстройством кишечника, и ему требуется срочная медицинская помощь.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации.

However, the implementation of agreed control measures requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако осуществление согласованных мер контроля требует существенных ресурсов.

Well, it's the one extracurricular activity that can't be cut, because it requires no equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это внеучебная деятельность которая не может быть урезана, потому что не требует никакого оборудования.

The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty requires further efforts to realize its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринимать дальнейшие усилия для обеспечения вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

State law also generally requires an arrest warrant except when the arresting authorities observe a crime in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законодательству штатов также, как правило, требуется ордер на арест, за исключением тех случаев, когда производящие арест органы власти присутствуют при совершении преступления.

At the same time, nuclear disarmament requires that we take into account the link between strategic offensive and defensive missile armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем ядерное разоружение невозможно без учета взаимосвязи между стратегическими наступательными и оборонительными ракетными вооружениями.

If you have an Xbox 360, you must have a current Xbox Live Gold membership or an Xbox Live Gold trial that requires a credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть консоль Xbox 360, вы должны иметь действующий золотой статус Xbox Live Gold или пробный золотой статус Xbox Live Gold, для которого требуется указать кредитную карту.

According to Vaclav Smil, an energy researcher and prolific author on the subject, producing a ton of steel requires almost half a ton of coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Вацлава Смила (Vaclav Smil), эксперта в области энергетики и автора многочисленных публикаций на эту тему, для производства одной тонны стали требуется почти полтонны коксующегося угля.

Scotland Yard has served a surrender notice upon a 40-year-old man that requires him to attend a police station at date and time of our choosing, a spokesman said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотланд-Ярд вручил 40-летнему мужчине официальное требование сдаться, которое обязывает его прибыть в полицейский участок в день и время по нашему выбору, как сообщил пресс-секретарь.

Harold Finch's machine must learn mankind requires oversight, not coddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Гарольда Финча должна понять, что человечеству нужен контроль, а не телячьи нежности.

Did you know the human body requires complex sugars and soluble fats for optimum performance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что организму человека требуются сложные сахара и растворимые жиры, для нормальной работоспособности?

Because duel requires two honorable man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужны два человека чести.

Our Holy Father, Pope Clement, requires a most accurate reporting of his growing flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Отец, Папа Клемент, требует тщательного доклада о своей пастве.

The joint I'm about to roll requires a craftsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косяк, который я собираюсь скрутить, требует особого умения.

This is a problem that requires more tweed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы мне потребуется твид.

Well, this little escapade of ours requires a knowledge of the German film industry under the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашего дельца требуется человек, знающий толк в немецком кинематографе Третьего Рейха.

As you can see, molecular gastronomy requires great skill and an aptitude for chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видишь, молекулярная гастрономия требует хороших навыков и одаренности в химии.

Typically, campus security requires a specific window - for deliveries of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно охрана кампуса дает определенное окно для таких крупных поставок.

Title IX requires due process in campus allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Глава 9 требований по процедуре при предъявлении обвинений в кампусе.

the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия.

An elective tubal ligation requires the husband's consent before the hospital sterilization committee will even consider the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перевязку труб требуется согласие мужа, до того, как совет клиники по стерилизации даже рассмотрит это.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

His knowledge of her secret gave him an advantage over her that was exasperating, so she would have to change that by putting him at a disadvantage somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался своим преимуществом перед ней, потому что знал ее тайну, и это было невыносимо. Значит, надо найти способ как-то в чем-то восторжествовать над ним.

So the job requires cooking, cleaning, taking our clothes to the cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваши обязанности входит готовить, убирать, относить нашу одежду в химчистку.

There have been no fires or floods reported in the area, so we can cross off anything that requires displays of nature's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких пожаров или наводнений, замеченных в этом районе, поэтому мы можем вычеркнуть всё, что влияет на погоду.

The state requires a minimum 40 games per season so that you can keep any kind of form of gambling on your premises, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат требует проводить минимум 40 игр в сезон, чтобы вы могли сохранять любые формы ставок на территории, так ведь?

Meliorn, I appreciate the risk you're taking, but a life debt requires you ensure my safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиорн, я ценю риск, который ты взял на себя, но спасение жизни требует уверенности в моей безопасности.

Now, the rule requires that I ask if you have any objections...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь по закону я спрашиваю, есть ли у вас возражения...

It seems perfectly reasonable that they could've communicated their knowledge of the future to a Bajoran named Trakor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно правдоподобно, что они передали своё знание будущего баджорцу по имени Тракор.

You mean the place that requires reservations six months in advance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте, где требуется бронировать столики за полгода вперед?

Harry's infected arm is amputated and he is emotionally distraught by the knowledge that Marion will not visit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженная рука Гарри ампутирована, и он эмоционально расстроен, зная, что Марион не будет навещать его.

For deep wells this requires tempered steel tubes that are expensive, and owners spend considerable efforts to reuse them after finishing a well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для глубоких скважин это требует закаленных стальных труб, которые стоят дорого, и владельцы тратят значительные усилия, чтобы повторно использовать их после окончания скважины.

Proving the correctness of a set of small programs often requires less effort than proving the correctness of a larger, single, equivalent program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство правильности набора небольших программ часто требует меньше усилий, чем доказательство правильности большей, единственной, эквивалентной программы.

Conviction on any of the articles requires a two-thirds majority vote and results in the removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение по любой из статей требует большинства в две трети голосов и приводит к отстранению от должности.

Coal transported as slurry requires a lot of drying and electricity generation will be substantially less if it is not dried effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, транспортируемый в виде шлама, требует много сушки, и выработка электроэнергии будет существенно меньше, если его не высушить эффективно.

Each day, about 2000 US workers have a job-related eye injury that requires medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день около 2000 американских рабочих получают травму глаза, связанную с работой, которая требует медицинской помощи.

Satin finish requires less polishing time and therefore is not as expensive to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатиновая отделка требует меньше времени полировки и поэтому не так дорого производится.

At this stage, we'd like to take you up on the offer of hands-on editing assistance with this page if you feel it requires it after our attempted clean-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе мы хотели бы предложить вам практическую помощь в редактировании этой страницы, если вы чувствуете, что это необходимо после нашей попытки очистки.

The most obvious objection to this approach is that it requires courts to consider an arguably endless possibility of hypothetical situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидное возражение против такого подхода состоит в том, что он требует от судов рассмотрения, возможно, бесконечной возможности гипотетических ситуаций.

Additionally, the complete lives system assumes that, although life-years are equally valuable to all, justice requires the fair distribution of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система полных жизней предполагает, что, хотя годы жизни одинаково ценны для всех, справедливость требует их справедливого распределения.

Thus, decaffeination of tea requires more care to maintain tannin content than decaffeination of coffee in order to preserve this flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, декофеинизация чая требует большей осторожности для поддержания содержания танина, чем декофеинизация кофе для сохранения этого аромата.

For real tantalum electrolytic capacitors, the oxide layer thicknesses are much thicker than the rated voltage of the capacitor actually requires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реальных танталовых электролитических конденсаторов толщина оксидного слоя намного больше, чем требуется номинальное напряжение конденсатора.

If you want to leave only the number values, 900/300/150hs, please add a reference where JP/JEES says that level requires around that amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите оставить только числовые значения, 900/300 / 150hs, пожалуйста, добавьте ссылку, где JP/JEES говорит, что уровень требует примерно столько же времени.

This requires a particularly open mindset from the organisations that wish to get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует особенно открытого мышления от организаций, которые хотят принять участие.

As with the c-chart, the Poisson distribution is the basis for the chart and requires the same assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с диаграммой с, распределение Пуассона является основой для диаграммы и требует тех же допущений.

It requires customers to be willing to share attitudes, preferences, and purchase patterns with the company on an ongoing basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует, чтобы клиенты были готовы делиться отношениями, предпочтениями и моделями покупок с компанией на постоянной основе.

Generally, recovery of the gold from the sulfide concentrates requires further processing, usually by roasting or wet pressure oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, извлечение золота из сульфидных концентратов требует дальнейшей обработки, обычно путем обжига или окисления под давлением под давлением.

The maze of canals threading through the city requires more than 400 bridges to permit the flow of foot traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабиринт каналов, проходящих через город, требует более 400 мостов, чтобы обеспечить движение пешеходов.

This requires two wires along the sequence of switches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется два провода вдоль последовательности переключателей.

This requires right-turning vehicles to turn left then make a U-turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует, чтобы машины, поворачивающие направо, поворачивали налево, а затем делали разворот.

HTML content requires email programs to use engines to parse, render and display the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла Филиппу к себе в дом, а Роберт привез Агнес к себе в Честер.

For matrices, re-normalizing the result requires converting the matrix into its nearest orthonormal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для матриц повторная нормализация результата требует преобразования матрицы в ее ближайшее ортонормированное представление.

This process requires patients to turn the expansion screw themselves to widen the expander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс требует, чтобы пациенты сами поворачивали расширительный винт, чтобы расширить расширитель.

The recreational pilot certificate requires less training and offers fewer privileges than the private pilot certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат рекреационного пилота требует меньше подготовки и предлагает меньше привилегий, чем сертификат частного пилота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requires knowledge of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requires knowledge of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requires, knowledge, of , а также произношение и транскрипцию к «requires knowledge of». Также, к фразе «requires knowledge of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information