Reserves the right to cancel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reserves the right to cancel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставляет за собой право отменить
Translate

- reserves [noun]

резервы

  • gold reserves - золотой запас

  • no-reserves range - дальность полета без резервов топлива

  • land reserves - земельный фонд

  • prospective reserves of useful minerals - вероятные запасы полезных ископаемых

  • call up reserves - мобилизовать резервы

  • sustainable reserves - непрерывно пополняемые ресурсы

  • army reserves - резерв армии

  • coppice with reserves - система выборочной рубки в порослевых древостоях

  • drilled reserves - разбуренные запасы

  • front reserves - фронтовые резервы

  • Синонимы к reserves: army, troops, enlisted reserves, militia, auxiliaries, landwehr, stockpiles, backlogs, substitutes, sanctuaries

    Антонимы к reserves: distributes, offers, gives, spends, wastes, uses, emptinesses, nothings

    Значение reserves: plural of reserve.

- the [article]

тот

- right

право

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- cancel [noun]

noun: отмена, аннулирование, погашение, перепечатка, зачеркивание, компостер, вычеркивание

verb: аннулировать, отменять, погашать, уничтожать, вычеркивать, сокращать дробь, упразднять, сокращать уравнение, сводить на нет

  • cancel (out) - отменяет)

  • cancel out - отменяет

  • cancel check - аннулировать чек

  • cancel class - отменять занятие

  • cancel game - отменять игру

  • cancel competition - отменять проведение соревнований

  • cancel invoice - отменять счет-фактуру

  • cancel key - клавиша отмены

  • cancel meeting - отменять встречу

  • block cancel character - знак отмены блока

  • Синонимы к cancel: natural, abandon, drop, call off, nix, scrap, ax, scrub, retract, declare null and void

    Антонимы к cancel: take, set, set up, take up

    Значение cancel: a mark made on a postage stamp to show that it has been used.



2.4. The Company reserves the right to suspend the Loyalty Program and cancel all outstanding bonus points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.4. Клиент соглашается с тем, что Компания оставляет за собой право на собственное усмотрение и без предварительного предупреждения приостановить действие Программы лояльности и аннулировать все накопленные баллы участников.

Yunnan's reserves of aluminium, lead, zinc and tin are the largest in China, and there are also major reserves of copper and nickel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юньнаньские запасы алюминия, свинца, цинка и олова являются самыми большими в Китае, а также имеются крупные запасы меди и никеля.

Worry is a waste of emotional reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожиться - бессмысленная трата нервов.

Four crew could survive on current reserves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо астронавтов могли бы выжить засчет объема .

But he is the only one with both the cash reserves and the cache with Shelby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он единственный, у кого есть наличные сбережения и тайник с Шелби.

Should cash reserves remain above this level, an annual replenishment exercise will be held on the anniversary date of the launch of the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же резерв средств превышает этот уровень, ежегодное мероприятие по пополнению средств проводится в день годовщины учреждения Фонда.

Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax-free offshore accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого компании накопили гигантские финансовые резервы, как правило, на офшорных счетах, не облагаемых налогами.

So I didn't have time for breakfast and when I got here, two people were out sick so I had to cancel the fuel cell overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у меня не было времени на завтрак, а когда я добралась сюда, оказалось, что двое заболели, и мне пришлось отменить перестройку топливного элемента.

The country began to recover from transition in 1996 and is now experiencing rapid economic growth because of the development of its oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году после переходного периода в стране начался подъем, и в настоящее время в связи с освоением ее нефтяных запасов в ней отмечаются быстрые темпы экономического роста.

This is why the United States will eventually limit foreigners from accumulating dollars for their reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому в конечном счете США все-таки примут решение ограничить закупку долларов для пополнения резервов.

Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса.

The much gentler slope on the chart — beginning in January — says more about the structure of Russia's foreign reserves than about chronic depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января 2015 года скорость уменьшения объемов валютных резервов снизилась, что свидетельствует скорее о структуре валютных резервов, чем о хроническом истощении запасов.

In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых резервах увеличение биомассы достигает 10 раз.

5. 6option.com reserves the right to collect and ask for additional forms of identification from our clients prior to funding an account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5. 6option.com оставляет за собой право собирать и запрашивать данные о клиентах и проводить идентификацию личности для открытия реального торгового счета.

It can harness huge reserves of ionic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то уйма ионной энергии.

Energetically speaking, antimatter is the mirror image of matter, so the two instantly cancel each other out if they come in contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей энергетической сущности оно является полной противоположностью обычного вещества, и при соприкосновении субстанций происходит их взаимное уничтожение.

Whatever you do, you can't just cancel this interview, and you can't reschedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни случилось, нельзя отменять это собеседование, нельзя его переносить.

I just joined the reserves to get some extra cash for my wife and kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записался в резерв, только чтобы немного подзаработать. Для моей жены и детей.

Um, a star, for instance, and thethe waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются.

Well, that would certainly delay or even cancel out the possibility of a mission to Mars, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же задержит или даже отменит полет на Марс, так?

That would cancel out newton's device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не отключит устройство Ньютона.

Otherwise, we just cancel each other out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе мы уничтожим друг друга.

The health department has just instructed us to cancel classes for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно указанно от Министерства здравоохранения, уроки на сегодня отменяются.

We are prepared to release some of our strategic reserves to keep prices down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовы расконсервировать некоторые стратегические запасы, чтобы опустить цены на нефть.

You see how ready she was to cancel on that date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выдели с какой готовностью она собиралась отменить свидание?

There's more energy in one cubic mile of seawater... than in all the known oil reserves on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной кубической миле морской воды больше энергии, чем во всех известных сегодня земных источниках нефти.

Guthy-Renker sells Proactiv as part of a continuity program, also known as a negative-option offer, whereby customers are sent repeat orders until they cancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guthy-Renker продает Proactiv как часть программы непрерывности, также известной как предложение с отрицательным опционом, в соответствии с которым клиентам отправляются повторные заказы, пока они не отменят их.

Oil reserves were discovered in commercial quantities in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы нефти были открыты в промышленных количествах в 1938 году.

However, if the NOCs and IF involved agree, then the IOC Executive Board may reduce or cancel this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если НОК и их участники согласны, то Исполнительный совет МОК может сократить или отменить этот период.

They also approve new programs of instruction and cancel or make changes in existing programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают новые программы обучения и отменяют или вносят изменения в существующие программы.

The world has been estimated to contain about 15 million tonnes of lithium reserves, while 65 million tonnes of known resources are reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в мире имеется около 15 миллионов тонн запасов лития, в то время как 65 миллионов тонн известных ресурсов являются разумными.

After we burn through our reserves, it seems likely that the next step for the WMF will be going into debt to support continued runaway spending, followed by bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы сожжем наши резервы, кажется вероятным, что следующим шагом для WMF будет влезание в долги для поддержки продолжающихся безудержных расходов, за которыми последует банкротство.

On 8 September 2014, his 25th birthday, Bergling decided to cancel all of his remaining performances of 2014 due to health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 2014 года, в свой 25-й день рождения, Берглинг решил отменить все свои оставшиеся выступления в 2014 году из-за проблем со здоровьем.

An annual increase in usage of 2–3% could result in currently recoverable reserves lasting significantly less, perhaps as few as 80 to 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное увеличение использования на 2-3% может привести к тому, что извлекаемые в настоящее время запасы будут значительно меньше, возможно, всего от 80 до 100 лет.

Russia and Qatar, countries with the largest and the third largest natural gas reserves in the world, have finally supported such move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Катар, страны с самыми большими и третьими по величине запасами природного газа в мире, наконец-то поддержали такой шаг.

For in both cases the gains and the losses of each individual cancel each other, as each individual is in turn buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо и в том, и в другом случае выгоды и убытки каждого индивида отменяют друг друга, так как каждый индивид, в свою очередь, является покупателем и продавцом.

These countries are now reluctant to share their reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас эти страны неохотно делятся своими резервами.

This resulted in the first five reserves being invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были приглашены первые пять резервистов.

Heavy usage of these wells for irrigation purposes caused underground water reserves to decline in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивное использование этих скважин для орошения привело к сокращению запасов подземных вод в регионе.

On May 18 the duo announced that they have to cancel all the planned 2019 summer dates due to unforeseen medical circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая дуэт объявил, что они должны отменить все запланированные на лето 2019 года даты из-за непредвиденных медицинских обстоятельств.

Iraq's strategic reserves had been depleted, and by now it lacked the power to go on any major offensives until nearly the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегические резервы Ирака были истощены, и к настоящему времени у него не было сил для проведения каких-либо крупных наступательных операций почти до конца войны.

There are also nature reserves at Marcigliana and at Tenuta di Castelporziano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Марчильяне и Тенута-Ди-Кастельпорциано есть природные заповедники.

Price drops and financing problems in late 2008 forced these companies to cancel or scale back uranium-mining project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен и проблемы с финансированием в конце 2008 года вынудили эти компании отменить или свернуть проект по добыче урана.

In fact, they are applied to adhesive revenue stamps to cancel the stamp and tie the stamp to the document on which it is placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле они наносятся на клейкие доходные марки, чтобы отменить штамп и привязать штамп к документу, на котором он размещен.

By the next day, the JTWC issued a Tropical Cyclone Formation Alert on the system, which will later cancel the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день JTWC выдал предупреждение о формировании тропического циклона в системе, которое позже будет отменено на следующий день.

It is not our practice to cancel a contract with an author, or any other party, for exercising their first amendment rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей практике не принято расторгать контракт с автором или любой другой стороной на осуществление их прав Первой поправки.

It incorporates the 1997 definitions for reserves, but adds categories for contingent resources and prospective resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает определения запасов 1997 года, но добавляет категории для условных ресурсов и перспективных ресурсов.

The combined value of proven and possible is half of the official public estimate of proven reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупная стоимость доказанных и возможных запасов составляет половину официальной публичной оценки доказанных запасов.

In May 2000, in an email, the PTC launched a letter-writing campaign to the Fox network to persuade the network to cancel Family Guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2000 года по электронной почте PTC запустила кампанию по написанию писем в сеть Fox, чтобы убедить сеть отменить Family Guy.

The Air Force had tried to retire and/or transfer to the Reserves its entire A-10 fleet, replacing them with the F-16 Fighting Falcon, just before the First Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до Первой войны в Персидском заливе ВВС попытались вывести в отставку и/или передать в резерв весь свой флот а-10, заменив его F-16 Fighting Falcon.

The building features a working 19th-century water-powered flour mill and displays information about the Trust's reserves and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании находится действующая мукомольная мельница 19-го века с водяным приводом, а также размещена информация о запасах и деятельности треста.

Reserves of foreign currency provide a small return in interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы иностранной валюты обеспечивают небольшую доходность по процентам.

The higher the ratio of reserves to the developed metric, the lower is the risk of a crisis and the drop in consumption during a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше отношение резервов к разработанной метрике, тем ниже риск возникновения кризиса и падения потребления во время кризиса.

However, the pilot can afford to stay in afterburning only for a short period, before aircraft fuel reserves become dangerously low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пилот может позволить себе оставаться на форсаже лишь на короткий период, пока запасы авиационного топлива не станут опасно низкими.

The Canadian dollar, since 2013, is ranked 5th among foreign currency reserves in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский доллар, начиная с 2013 года, занимает 5-е место среди валютных резервов в мире.

The reserves were geographically isolated and had poor healthcare, infrastructure and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заповедники были географически изолированы и имели плохое здравоохранение, инфраструктуру и ирригацию.

However, these alternatives are not always available and depletion of reserves is a critical problem worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти альтернативы не всегда доступны, и истощение запасов является критической проблемой во всем мире.

Reserves of tungsten are also known to be fairly large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы вольфрама также, как известно, довольно велики.

Foch believed it was a diversion to draw Allied reserves away from Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фош считал, что это отвлекающий маневр, чтобы отвлечь резервы союзников от Фландрии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reserves the right to cancel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reserves the right to cancel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reserves, the, right, to, cancel , а также произношение и транскрипцию к «reserves the right to cancel». Также, к фразе «reserves the right to cancel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information