Revolutionary action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revolutionary action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
революционное действие
Translate

- revolutionary [adjective]

adjective: революционный, вращающийся, поворачивающийся

noun: революционер

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • repeat action tablet - таблетка с пролонгированным действием

  • abrasive action - абразивное действие

  • action required - необходимое действие

  • in our action - в нашей акции

  • take action to improve - принять меры по улучшению

  • action knowledge - знание действий

  • situation requiring action - ситуация, требующие действия

  • with such action - с таким действием

  • a cause action - причиной действия

  • wave action - волновое воздействие

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.



The Matrix franchise echoes Dragon Ball Z in several action scenes, including the climactic fights of the 2003 films Matrix Reloaded and Matrix Revolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза Матрица перекликается с Dragon Ball Z в нескольких экшен-сценах, включая кульминационные бои фильмов 2003 года матричная Перезагрузка и матричные революции.

In the American Revolutionary War, Halifax, Nova Scotia became Britain's major base for naval action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время американской войны за независимость Галифакс, Новая Шотландия, стал главной базой британских военно-морских сил.

A vanguard party is a political party at the fore of a mass-action political movement and of a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авангардная партия - это политическая партия, стоящая на переднем плане политического движения массового действия и революции.

The decision was criticized by the National Action Party and the Institutional Revolutionary Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение подверглось критике со стороны Партии национального действия и институциональной революционной партии.

These were all revolutionary actions by protagonists who did not want a revolution, but nevertheless took action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это были революционные действия главных героев, которые не хотели революции, но тем не менее действовали.

Reacting to mounting fear of Western military action against Iran's nuclear facilities, Revolutionary Guard commanders recently sharpened their rhetoric against the US and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагируя на усиление опасений возможных военных действий Запада против ядерных объектов Ирана, командующие КСИР недавно обострили свою риторику против США и Израиля.

Both sides accept that working with local partners for peaceful democratic change today is the best way to avoid violent revolution or military action tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны соглашаются с тем, что работа с партнерами на местах с целью достижения изменений мирным демократическим путем сегодня является лучшим способом избежать окрашенных насилием революций или военных действий завтра.

Revolutions are produced by men of action, one-sided fanatics, geniuses of self-limitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революции производят люди действенные, односторонние фанатики, гении самоограничения.

The Front Homosexuel d'Action Révolutionnaire was formed in 1971 by lesbians who split from the Mouvement Homophile de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронт гомосексуальных действий Révolutionnaire был образован в 1971 году лесбиянками, которые отделились от движения гомофил де Франс.

Instead, the safest course of action for the people was to endure tyranny for as long as it could be borne, rather than run the larger risks of armed revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого самым безопасным курсом действий для народа было терпеть тиранию до тех пор, пока она была возможна, а не подвергаться большему риску вооруженной революции.

William of Orange invaded England on 5 November 1688 in an action, known as the Glorious Revolution, which ultimately deposed King James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм Оранский вторгся в Англию 5 ноября 1688 года в ходе акции, известной как Славная революция, которая в конечном итоге свергла короля Якова.

However, a real revolutionary action took place the same evening that would later prove to have been in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тот же вечер произошла настоящая революционная акция, которая впоследствии оказалась напрасной.

The optimism is the direct result of revolutionary action political and/or military by the African masses

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оптимизм является прямым результатом революционного действия народов Африки, политического и/или вооруженного.

The Action of 8 March 1795 was a minor naval engagement in the Mediterranean theatre of the French Revolutionary Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие 8 Марта 1795 года было незначительным морским сражением на Средиземноморском театре французских революционных войн.

Saint-Martin regarded the French Revolution as a sermon in action, if not indeed a miniature of the last judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Мартен рассматривал Французскую революцию как проповедь в действии, если не в миниатюре Страшного суда.

Resolution Revolution is a humanist social action initiative, turning good intentions outwards to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция разрешения - это гуманистическая инициатива социального действия, обращающая благие намерения вовне к другим.

For the first time during these strikes, the so-called Revolutionary Stewards took action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые во время этих забастовок начали действовать так называемые революционные стюарды.

Ilić recommended an end to the period of revolutionary organization building and a move to direct action against Austria-Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илич рекомендовал прекратить период строительства революционной организации и перейти к прямым действиям против Австро-Венгрии.

Bakunin planned a secret organization of revolutionaries to carry out propaganda and prepare for direct action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страница подвергается вандализму, это либо прямо поймано Cluebot, либо даже тег редактирования говорит нам, что это, вероятно, вандализм.

Bakunin failed to draw Alexander Herzen and Vissarion Belinsky into revolutionary action in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакунину не удалось втянуть Александра Герцена и Виссариона Белинского в революционные действия в России.

The Fascists supported revolutionary action and committed to secure law and order to appeal to both conservatives and syndicalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашисты поддерживали революционные действия и стремились обеспечить закон и порядок, апеллируя как к консерваторам, так и к синдикалистам.

In practice, both have commonly emphasized revolutionary action, proletarian nation theories, one-party states and party-armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике и те и другие обычно подчеркивали революционное действие, пролетарские национальные теории, однопартийные государства и партийные армии.

But even women who arrive with no higher education or professional skills create an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже женщины, приехавшие без высшего образования или профессиональных навыков, создают свой план действий.

Thousands of Arabs, Persians, and Indians were massacred during the Zanzibar Revolution of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи арабов, персов и индийцев были убиты во время Занзибарской революции 1964 года.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

They waited too long to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком долго ждали, когда же начать действовать.

By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.

The United Nations should take the lead in determined global action to root out these scourges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций обязана занять руководящую роль в выработке глобальных действий по искоренению этих пороков.

Federal executive action 136137 33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Деятельность федеральных исполнительных.

That is why we really have only two choices - either withdrawal or looking at other forms of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему у нас есть, по сути, лишь два выбора: либо уйти, либо искать иные варианты действий.

Note: Such actions could include corrective action, publication of the transgression, and if necessary legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Такие меры могут включать в себя меры по исправлению положения, публикацию информации о нарушениях и, в случае необходимости, судебные иски.

In this regard, the framework of the Alliance of Civilizations provides a good opportunity for joint action and partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении рамки «Альянса цивилизаций» обеспечивают хорошую возможность для совместных действий и партнерства.

Millions who smoke marijuana or consume other psychoactive drugs are harmed far more by state action than by drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы тех, кто курит марихуану или употребляет другие психотропные препараты, получают больше вреда от действий государства, чем от использования наркотиков.

Increase your potential audience size and reach more people by changing your retention window to include people who visited or took action on your website up to 90 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличив окно удержания людей, которые посещали ваш веб-сайт и выполняли на нем какие-либо действия, до 90 дней, вы сможете расширить аудиторию и охватить больше людей.

Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой.

But so far Russia’s experience with import substitution has been all talk and no action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока российский опыт с импортозамещением — одни лишь слова.

On the Action Pane, click Find sales order to open the Find sales order form and view the sales orders that have been created for the specified customer account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На панели действий щелкните Найти заказ на продажу, чтобы открыть форму Найти заказ на продажу и просмотреть заказы на продажу, созданные для указанного клиентского счета.

What message does this double action give to the people of Syria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое послание это двойное действие несет народу Сирии?

He concludes with a call to action, saying, “We have to ask ourselves, what kind of community do we want to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою речь Цукерберг заканчивает призывом действовать. Он говорит: «Мы должны спросить себя, в каком обществе мы хотим жить?

But, make no mistake about it, those decisions will await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но имейте в виду, за этими решениями должны последовать действия.

A nonconformance is initially created with an approval status of new, which indicates that it represents a request for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие изначально создается с новым статусом утверждения, который указывает на запрос действия.

By filing this action, you have opened your clients up to a charge of malicious litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнив эту акцию, ты раскрыл своих клиентов за отдельную плату вредоносных судебных разбирательств.

We need the sugary sweet jolt of the Biebes to get us some action again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна сладкая доза Бибера чтобы дать нам опять немного движухи.

She snatched at the instrument, and half succeeded in getting it out of his loosened fingers: but her action recalled him to the present; he recovered it speedily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ухватилась за ключ и наполовину выдернула его из полуразжавшихся пальцев, но это вернуло Хитклифа к настоящему; он поспешил исправить оплошность.

Forefront just published a major piece on a corrupt class-action lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая только что напечатала крупную статью о коррумпированном адвокате по групповым искам.

I am ethically obliged to take action to prevent that murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этическим соображениям я должен принять меры, чтобы его предотвратить.

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

Lady Westholme, Miss Pierce and M. Cope were exploring caves out of sight of the camp. There was no witness to Carol Boynton's possible action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм, мисс Прайс и мистер Коуп исследовали пещеры, откуда лагерь находился вне поля зрения.

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

Jing, you managed a great achievement for the revolution by going to the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзин, ты много сделала для революции, когда поехала в деревню.

Your man who buggered up this operation in the first place, put my DC out of action... then didn't notice when my target was being murdered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто сперва завалил операцию, выбив из строя моего сержанта... а потом не заметил, как убили мою цель!

I believe the only course of action available to us is passenger mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я считаю что единственый выход для нас - это бунт пассажиров.

And now the stage was set for a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь почва была готова для революции.

The theatre itself is not revolutionary; but it offers a chance to rehearse for revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр сам по себе не революционен, но он дает возможность репетировать революцию.

There was unprecedented growth in the rural population, which in turn provided much of the workforce for the concurrent Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдался беспрецедентный рост сельского населения, которое, в свою очередь, обеспечивало значительную часть рабочей силы для одновременной промышленной революции.

The cause of the trouble was the spread of China’s cultural revolution ideology amongst Chinese expatriates in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной беды стало распространение идеологии китайской культурной революции среди китайских эмигрантов в Бирме.

The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник.

Thomas Anbury was a young British officer who travelled extensively as a prisoner-of-war during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Энбери был молодым британским офицером, который много путешествовал в качестве военнопленного во время Американской революции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revolutionary action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revolutionary action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revolutionary, action , а также произношение и транскрипцию к «revolutionary action». Также, к фразе «revolutionary action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information