Running of the state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Running of the state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работает от государства
Translate

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • state troopers - патрульными

  • state's supports - Опоры государства

  • state law - Закон штата

  • state created - государство создало

  • oyo state - Oyo состояние

  • bavarian state - Баварское

  • issuing state - состояние выдачи

  • target state - целевое состояние

  • in either state - в любом состоянии

  • that other state - что другое государство

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



In 2015, the Indians were regarded as one of the top teams in the state, led by senior All-State running back, Chris Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году индейцы считались одной из лучших команд в штате, возглавляемой старшим всегосударственным бегуном Крисом Мартином.

And just like that, you're the ballsy prosecutor running for state's attorney on an anti-corruption ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прославитесь, как отважный прокурор, выдвинутый на пост прокурора штата по антикоррупционному билету.

Why am I running a crummy body repair shop down here when I could be creating state-of-the-art robots in Metro City?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я содержу эту жалкую мастерскую здесь, когда мог бы создавать шедевры из роботов в Метро-Сити?

Hastings attempted to make a political comeback by running for Secretary of State of Florida, campaigning on a platform of legalizing casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс попытался вернуться к политической жизни, баллотируясь на пост госсекретаря Флориды, проводя кампанию на платформе легализации казино.

Route 35 is a Massachusetts State Route running through the towns of Danvers and Peabody in northeastern Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут 35-это маршрут штата Массачусетс, проходящий через города Данверс и Пибоди в северо-восточном Массачусетсе.

They, and not the State Department, were now running America's foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, а не Министерство Иностранных дел США, теперь управляли внешней политикой Америки.

Senior running back Chris Martin was named the Massachusetts Division 3 Player of the Year by numerous publications, and was also selected to the All-State team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший бегущий назад Крис Мартин был назван игроком Массачусетского дивизиона 3 года по многочисленным публикациям, а также был выбран в сборную всего штата.

We've been state champs for two years running, and this weekend, we're going for our three-peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были чемпионами на протяжении двух лет, и на этих выходных мы завоюем третью победу.

There would be a Jewish state in the whole of Galilee, with the frontier running from Faluja northeast towards Ramla and Lydda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Галилее возникло бы еврейское государство, граница которого проходила бы от Фалуджи на северо-восток до Рамлы и Лидды.

In 2015, Poklonskaya announced that she would be running as an MP in the State Duma for the United Russia party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Поклонская объявила, что будет баллотироваться в качестве депутата Государственной Думы от партии Единая Россия.

When a PHP script is running normally the NORMAL state, is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время штатного выполнения РНР-скрипта установлен статус NORMAL.

I nail this one, I get bumped up to state's attorney after Abrams retires, and then we are off and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю это, я могу стать прокурором после оставки Абрамса, вот тогда мы и поработаем.

The other side is trying to discuss the political concept of secularism, and how the state applies it in running Turkish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая сторона пытается обсудить политическую концепцию секуляризма и то, как государство применяет ее в управлении турецким правительством.

Glenview-based state representative Laura Fine is currently running for Biss' Senate seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель штата гленвью Лора Файн в настоящее время баллотируется на место Бисса в Сенате.

State Road 80, running east–west, is a partial expressway, that runs from Interstate 95 to State Road 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная дорога 80, идущая с востока на Запад, является частичной скоростной автомагистралью, которая проходит от межштатной автомагистрали 95 до государственной дороги 7.

A stranger is running at you in an agitated state - you can't quite tell if the expression is frightened, threatening, angry - holding something that kind of looks like a handgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вас бежит взволнованный незнакомец — вы не уверены, напуган он, зол или опасен, — в руках он держит нечто, похожее на пистолет.

Originated in 1991, Bay State is the longest-running continuously produced student soap opera in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая в 1991 году, Bay State является самой продолжительной непрерывно выпускаемой студенческой мыльной оперой в Соединенных Штатах.

My whole reason for running is to stop this legacy control of the state's attorney's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой я баллотируюсь, это необходимость сломать устаревший стиль управления в окружной прокуратуре.

And it's running on state-of-the-art NeXT hardware and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он работает на современном компьютере NeXT.

The French state budget is chronically ill-managed, running deficits on par with Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный бюджет Франции хронически плохо регулируется, текущий дефицит сравним с бюджетом Италии.

Alicia's considering running for state's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алисия обдумывает своё выдвижение в прокуроры штата.

And he's running for State's Attorney, not Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он баллотируется на должность прокурора штата, а не государственного секретаря.

This gives the state a hand in religious administration and appointment of clergy, in exchange for which the state pays certain running costs and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает государству возможность участвовать в управлении религией и назначении духовенства, в обмен на что государство выплачивает определенные текущие расходы и заработную плату.

If I were running the Kremlin I would be spooked by the increase in the non-oil and gas deficit and the ever rising price per barrel needed to balance the state budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я управлял Кремлем, меня бы пугало увеличение ненефтяного и негазового дефицита и постоянный рост цены за баррель, необходимой, чтобы сбалансировать государственный бюджет.

Diane, how would you feel about running for state's attorney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даян, как ты относишься к тому, чтобы баллотироваться на должность прокурора штата?

You know he's running for state's attorney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, что он баллотируется на должность прокурора штата?

One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь.

Fourth quarter, time running down, sitting on the bench at the state championship, and refusing to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый период, время кончается, а я сижу на скамейке и отказываюсь играть.

McCain's running mate was Sarah Palin, the state's governor and the first Alaskan on a major party ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напарницей Маккейна была Сара Пейлин, губернатор штата и первая Аляска, получившая главный партийный билет.

This was a novel he published in 1934 as a preface to running for office in the state of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот роман он опубликовал в 1934 году в качестве предисловия к своей предвыборной кампании в штате Калифорния.

Florida has since banned offshore drilling in state waters, and has a long-running legal dispute with Coastal over Coastal's efforts to drill the offshore lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида с тех пор запретила бурение на шельфе в водах штата и имеет давний юридический спор с прибрежной компанией по поводу усилий прибрежной компании по бурению оффшорной аренды.

My ex-wife is running for state senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бывшая жена выдвигается в Сенат.

Alternatively, for vehicles with battery powered electric traction only, the state of charge may be adjusted by running the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, если речь идет о транспортных средствах, оборудованных только аккумуляторной системой электрической тяги, состояние заряженности может корректироваться путем прогонки транспортного средства.

In the end water prices in Cochabamba returned to their pre-2000 levels with a group of community leaders running the restored state utility company SEMAPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов цены на воду в Кочабамбе вернулись к уровню, существовавшему до 2000 года, и группа местных лидеров возглавила восстановленную государственную коммунальную компанию SEMAPA.

On 20 December 2006, Gazprom and Serbian state-owned gas company Srbijagas agreed to conduct a study on building a gas pipeline running from Bulgaria to Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 2006 года Газпром и сербская государственная газовая компания Srbijagas договорились о проведении исследования по строительству газопровода из Болгарии в Сербию.

Sixteen state and federally-funded agencies running concurrent criminal probes on select members of La Cosa Nostra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать служб, финансируемых штатом и федеральными властями... Ведут расследование деятельности Коза Ностра.

Her decade running the State Department's Bureau of Intelligence and Research had helped hone a lethally sharp, critical mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет работы в разведывательном бюро госдепартамента помогли отточить критически мыслящий ум до убийственной остроты.

Still, Angelides said, the budget is out of balance and the state is running up more debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как заявил Энджелидс (Angelides), бюджет не уравновешен и штат продолжает набирать долги.

My husband is running for state Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж работает на Сенат штата.

You've gotta hand it to coach Ty Carhartt for breaking this team's long-running losing streak, and turning this team into real contenders for State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывседолжнывысокооценить тренера Кархарта за его кропотливый труд, за то, что ему удалось-таки вытянуть эту команду на уровень штата

Now former KGB officers are running the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь бывшие сотрудники КГБ руководят государством.

Notre Dame justified running up the score because Penn State was known for late comebacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотр-Дам оправдал увеличение счета, потому что штат Пенн был известен своими поздними возвращениями.

While running his company, Myers also worked as a member of Penn State's meteorology faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководя своей компанией, Майерс также работал членом метеорологического факультета Пенсильванского университета.

Opera Grand Rapids, founded in 1966, is the state's longest-running professional company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Grand Rapids, основанная в 1966 году, является старейшей профессиональной труппой штата.

It has many earthquakes due to several faults running through the state, the largest being the San Andreas Fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет много землетрясений из-за нескольких разломов, проходящих через штат, самым крупным из которых является разлом Сан-Андреас.

GAC is more along the lines of running for state Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GAC больше подходит для того, чтобы баллотироваться на пост генерального прокурора штата.

Then, in '62, the federal government was running low on men, so they called in the state militias to protect Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А В 62-М У ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОСТАЛОСЬ МАЛО ЛЮДЕЙ, И ОНИ ОТОВСЮДУ ВЬIЗВАЛИ ОПОЛЧЕНЦЕВ НА ЗАЩИТУ ВАШИНГТОНА.

State wrestling champ, academy running back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион штата по реслингу, фуллбек академии.

The man came running back with one of his comrades in a state of some agitation and spoke to the dragoman in Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но слуга примчался назад с одним из своих товарищей и взволнованно заговорил с драгоманом по-арабски.

If the running OS degrades, simply turning the machine off and then on returns it back to its initial uncorrupted state and thus is particularly solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запущенная ОС деградирует, просто выключите машину, а затем включите ее, чтобы вернуть ее в исходное неповрежденное состояние и, таким образом, она особенно прочна.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено.

What he's saying is we won't live long in this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что мы не проживем долго в этом состоянии.

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата.

Present state of liquid level measurement in oil wells by acoustic method is reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализировано современное состояние измерения уровня жидкости в нефтяных скважинах акустическим методом.

A contract was concluded on 20 February 1989 with the State Enterprise for Dairy Product, Baghdad, for the supply of “H.T. equipment and cables”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 1989 года с Государственным молочным предприятием, Багдад, был заключен контракт на поставку оборудования и кабелей высокого напряжения .

It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running of the state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running of the state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, of, the, state , а также произношение и транскрипцию к «running of the state». Также, к фразе «running of the state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information