Sales and customer relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sales and customer relations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продажи и взаимоотношения с клиентами
Translate

- sales [noun]

adjective: торговый

noun: распродажа по сниженным ценам

  • sales ticket - билет на продажу

  • sales talk - Обсуждение

  • sales pitch - шаг продаж

  • sales outlet - отдел продаж

  • sales agreement - договор купли-продажи

  • gross sales - валовые продажи

  • sales assistant - помощник по продажам

  • sales associate - торговец

  • sales area guard - охранник торгового зала

  • sales inquiry - запрос на продажу

  • Синонимы к sales: trading, dealing, vending, selling, deal, transaction, discount, markdown, blowout, fire sale

    Антонимы к sales: purchase, purchasing, procurement

    Значение sales: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- customer [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

  • airline customer - клиент авиакомпании

  • customer service - обслуживание клиентов

  • be a customer of - быть клиентом

  • ugly customer - уродливый клиент

  • tough customer - жесткий клиент

  • queer customer - странный клиент

  • rum customer - ром-клиент

  • regular customer - постоянный клиент

  • electrical energy customer - потребитель электроэнергии

  • enterprise customer - корпоративный клиент

  • Синонимы к customer: consumer, subscriber, buyer, shopper, purchaser, patron, client

    Антонимы к customer: tradesman, broker, dealer, merchant, salesperson, seller, shopkeeper, trafficker, agent, monger

    Значение customer: a person or organization that buys goods or services from a store or business.

- relations [noun]

noun: связь



Social media is changing the way practitioners deliver messages, as they are concerned with the media, and also customer relationship building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные медиа меняют способ доставки сообщений практикующими, поскольку они связаны со средствами массовой информации, а также с построением отношений с клиентами.

Arabic news network Al-Jazeera was a customer from March 28, 2003, until April 2, 2003, when Akamai decided to end the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская Новостная сеть Аль-Джазира была клиентом с 28 марта 2003 года до 2 апреля 2003 года, когда Акамаи решил прекратить отношения.

But actually, this definition describes better a classical internal process rather than a relationship between a customer and a supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле это определение лучше описывает классический внутренний процесс, а не отношения между клиентом и поставщиком.

The concept of customer relationship management started in the early 1970s, when customer satisfaction was evaluated using annual surveys or by front-line asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция управления взаимоотношениями с клиентами зародилась в начале 1970-х годов, когда удовлетворенность клиентов оценивалась с помощью ежегодных опросов или с помощью прямых запросов.

Arvato offers customer relationship management services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato предлагает услуги по управлению взаимоотношениями с клиентами.

In this context IP rights may be taken into account on the balance sheet, but covenants not to compete and customer relationship, as a rule, may not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом права ИС могут быть учтены на балансе, а соглашения об отказе от конкуренции и клиентские отношения, как правило, нет.

The dashboard may provide client information, past sales, previous marketing efforts, and more, summarizing all of the relationships between the customer and the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель мониторинга может предоставлять информацию о клиентах, прошлых продажах, предыдущих маркетинговых усилиях и многое другое, обобщая все отношения между клиентом и фирмой.

Other employees have also been trained in social psychology and the social sciences to help bolster strong customer relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сотрудники также прошли обучение в области социальной психологии и социальных наук, чтобы помочь укрепить прочные отношения с клиентами.

Our interests - long term partnership based on honest, decent and loyal relations with the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши интересы - долгосрочное сотрудничество, основанное на честности, доверии и взаимопонимании.

It is important to establish a bond amongst customers-employees known as Customer relationship management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно установить связь между клиентами-сотрудниками, известную как управление взаимоотношениями с клиентами.

The final factor of CRM highlights the importance of CRM through accounting for the profitability of customer relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный фактор CRM подчеркивает важность CRM через учет прибыльности отношений с клиентами.

First-party agencies typically get involved earlier in the debt collection process and have a greater incentive to try to maintain a constructive customer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства первой стороны обычно раньше вовлекаются в процесс взыскания долгов и имеют больший стимул для поддержания конструктивных отношений с клиентами.

India is the largest customer of Russian military equipment and the two countries share extensive defense and strategic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия является крупнейшим заказчиком российской военной техники, и обе страны имеют обширные оборонные и стратегические связи.

These central benefits of CRM will be connected hypothetically to the three kinds of equity that are relationship, value and brand, and in the end to customer equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные преимущества CRM будут гипотетически связаны с тремя видами капитала, которые являются отношениями, стоимостью и брендом, и в конечном итоге с клиентским капиталом.

The Company may deposit Customer money with a depository who may have a security interest, lien or right of set-off in relation to that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания может вносить деньги клиента в депозитарий третьей стороны, которая может получить по ним обеспечение, иметь право удержания или право на компенсацию этих денег.

To contact us in relation to Skype software or products, please submit a support request to the Skype customer support team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы связаться с нами по вопросам поддержки программы Skype или других продуктов, отправьте запрос в группу поддержки пользователей Skype.

The primary goal of customer relationship management systems is to integrate and automate sales, marketing, and customer support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью систем управления взаимоотношениями с клиентами является интеграция и автоматизация продаж, маркетинга и поддержки клиентов.

They consider the “customer” as a very specific role in the society which represents a crucial part in the relationship between the demand and the supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают клиента как очень специфическую роль в обществе, которая представляет собой решающую часть в отношениях между спросом и предложением.

The NFL has been a Lenovo customer since 2007 and the sponsorship resulted from that relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НФЛ является клиентом Lenovo с 2007 года, и спонсорство стало результатом этих отношений.

These solutions would also include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new customer relationship management platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы на программное обеспечение и оборудование, необходимые для введения в действие системы управления информацией о взаимоотношениях с клиентами во всей Организации, включая конкретные проекты ДОПМ и ДПП, были утверждены Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 63/262.

In the Customer relation field, select the specific customer or customer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь клиента выберите конкретного клиента или группу клиентов.

Create an auto charge at the main level with an Account code of Group and the Customer relation or Vendor relation of Freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте авторасход на главном уровне с Код счета группы Группа и Контрагент или Связи поставщика группы Транспортировка.

Many firms have also implemented training programs to teach employees how to recognize and effectively create strong customer–brand relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фирмы также внедрили обучающие программы, чтобы научить сотрудников распознавать и эффективно создавать прочные отношения между клиентами и брендом.

Being able to create a longer-term relationship with that customer would be very valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность сформировать длительные отношения с этим клиентом может оказаться весьма ценной.

Customer service representatives must be educated to value customer relationships, and trained to understand existing customer profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители службы поддержки клиентов должны быть обучены ценить отношения с клиентами и обучены понимать существующие профили клиентов.

This is the stage where the brand and the customer may commence a long-term relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та стадия, на которой бренд и клиент могут начать долгосрочные отношения.

They must work as a team”, which means that there have to be teamwork in a company rather than a supplier/customer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны работать в команде”, что означает, что в компании должна быть командная работа, а не отношения между поставщиком и клиентом.

In the Relationships pane, we see Customers in Orders are related by the ID and Customer ID fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области «Отношения» мы видим, что таблицы Клиенты и Заказы связаны полями «Код» и «Код клиента».

Companies that have mastered customer relationship strategies have the most successful CRM programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, освоившие стратегии взаимоотношений с клиентами, имеют наиболее успешные CRM-программы.

It is generally a part of company's customer relationship management infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это часть инфраструктуры управления взаимоотношениями с клиентами компании.

Compared with outbound marketing, inbound reverses the relationship between company and customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с исходящим маркетингом, входящий меняет отношения между компанией и клиентом.

This requires large retail enterprises to establish a customer-oriented trading relationship with the customer relationship market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует от крупных розничных предприятий установления ориентированных на клиента торговых отношений с рынком взаимоотношений с клиентами.

Arvato offers customer relationship management services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato предлагает услуги по управлению взаимоотношениями с клиентами.

Expensive items, customer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой товар, подход к покупателю.

More and more companies establish Customer Success teams as separate from the traditional Sales team and task them with managing existing customer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше компаний создают команды успеха клиентов отдельно от традиционной команды продаж и поручают им управление существующими отношениями с клиентами.

If you want the shipping charges to apply to a group of customers, select Group in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите применять расходы на доставку к группе клиентов, выберите Группа в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите группу.

Customer relationship management was popularized in 1997, due to the work of Siebel, Gartner, and IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление взаимоотношениями с клиентами было популяризировано в 1997 году благодаря работе Siebel, Gartner и IBM.

Relational Intelligence, or awareness of the variety of relationships a customer can have with a firm, is an important component to the main phases of CRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реляционный интеллект, или осведомленность о разнообразии отношений, которые клиент может иметь с фирмой, является важным компонентом основных этапов CRM.

The relationship marketing of customer relationship market regards the transaction with clients as a long term activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг отношений на рынке отношений с клиентами рассматривает сделку с клиентами как долгосрочную деятельность.

This correlates directly to higher profitability per customer and stronger customer relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напрямую коррелирует с более высокой прибыльностью на одного клиента и более прочными отношениями с клиентами.

Currently, there are four solution groups for customer relationship management, supply chain management, financial services and information technology services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует четыре группы решений для управления взаимоотношениями с клиентами, управления цепочками поставок, финансовых услуг и услуг в области информационных технологий.

Pre-purchase experiences of a customer are in relation to their behaviors before the business interaction between consumer and company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предзакупочный опыт клиента связан с его поведением до начала делового взаимодействия между потребителем и компанией.

This approach enhances customer experience and gives both feedforward and feedback when looking at a business to consumer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход повышает качество обслуживания клиентов и обеспечивает как прямую, так и обратную связь при рассмотрении отношений между бизнесом и потребителем.

Currently, there are four solution groups for customer relationship management, supply chain management, financial services and information technology services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует четыре группы решений для управления взаимоотношениями с клиентами, управления цепочками поставок, финансовых услуг и услуг в области информационных технологий.

Text mining is starting to be used in marketing as well, more specifically in analytical customer relationship management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовый майнинг начинает использоваться и в маркетинге, в частности в аналитическом управлении взаимоотношениями с клиентами.

A customer is a consumer that has developed a relationship with privacy rights protected under the GLB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык содержит ряд звуков и звуковых различий, отсутствующих в некоторых других языках.

Managers must understand the different reasons for the types of relationships, and provide the customer with what they are looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры должны понимать различные причины типов взаимоотношений и предоставлять клиенту то, что он ищет.

Human touch; used to create deeper relationships with the customer, by connecting with customer's interests and aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое прикосновение; используется для создания более глубоких отношений с клиентом, соединяясь с его интересами и стремлениями.

Following the failure to monetize the company, in 2011 Seesmic was relaunched yet again as a customer relations management app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачи с монетизацией компании в 2011 году Seesmic был вновь запущен в качестве приложения для управления отношениями с клиентами.

Furthermore, CRM applications also help firms manage customer relationships more effectively across the stages of relationship initiation, maintenance, and termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, CRM-приложения также помогают фирмам более эффективно управлять отношениями с клиентами на всех этапах инициирования, поддержания и прекращения отношений.

Doors are varnished, painted, aged and fluted on request of the customer - it guarantees longer period of service of varnish and paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию клиента делается расшивка швов, что гарантирует продолжительность прочности краски и лака.

The Company has no responsibility for any acts or omissions of any third party to whom it will pass money received from the Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не несет ответственности за какие-либо действия или бездействия какой-либо третьей стороны, которой она передала деньги клиента.

On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям.

Statistics show that if you're treated well as a customer you'll tell five people. If you're treated badly, you'll tell nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает, что если с вами хорошо обходятся как с покупателем, вы расскажете пяти людям, а если плохо - то расскажете девяти,

Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

Deadstock refers to merchandise which was withdrawn from sale and warehoused without having being sold to a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadstock относится к товарам, которые были изъяты из продажи и складированы без продажи клиенту.

Matlock Bath is now a designated conservation area with an Article 4 Direction in relation to properties, predominantly along North and South Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтлок-бат в настоящее время является заповедной зоной с направлением статьи 4 в отношении объектов недвижимости, преимущественно вдоль северного и Южного парада.

Airline frequent flyer miles are a form of complementary currency that promotes customer-loyalty in exchange for free travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мили часто летающих пассажиров авиакомпании - это форма дополнительной валюты, которая способствует лояльности клиентов в обмен на бесплатные поездки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sales and customer relations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sales and customer relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sales, and, customer, relations , а также произношение и транскрипцию к «sales and customer relations». Также, к фразе «sales and customer relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information