Savings deposit insurance fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Savings deposit insurance fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сберегательный фонд страхования вкладов
Translate

- savings [noun]

noun: сбережения

  • commercial banks and savings banks law - закон о сберегательных кассах и коммерческих банках

  • encourage savings - стимулировать формирование сбережений

  • accumulated savings - накопленные сбережения

  • private savings - частные сбережения

  • structural savings - структурные сбережения

  • ghg savings - снижения выбросов ПГ

  • first savings - первые сбережения

  • yearly savings - ежегодная экономия

  • savings in operating costs - Экономия эксплуатационных расходов

  • retirement savings plan - пенсионные сбережения план

  • Синонимы к savings: reduction, cut, economy, decrease, resources, reserves, capital, nest egg, funds, life savings

    Антонимы к savings: consumption, consumption, expenditure

    Значение savings: an economy of or reduction in money, time, or another resource.

- deposit [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

  • brine deposit - осадок, выпадающий из рассола

  • abyssal deposit - абиссальное отложение

  • deposit with a bank - вклад в банке

  • deposit protection insurance - страховой защиты депозитов

  • deposit of minerals - месторождение полезных ископаемых

  • return for deposit - вернуться на депозит

  • carry out a deposit - осуществлять депозит

  • to deposit knowledge - к депозитным знаниям

  • waste deposit - депозит отходов

  • deposit through - депозит через

  • Синонимы к deposit: blanket, accumulation, layer, coating, covering, sediment, seam, bed, pipe, vein

    Антонимы к deposit: withdraw, pay-out, take away, take out, dislodge, spend, giving, withdrawal, debit

    Значение deposit: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • building risk insurance policy - страховой полис на строительный риск

  • defective titles insurance policy - полис страхования от дефектного титулов

  • floods insurance - страхование от наводнений

  • using insurance - с помощью страхования

  • increased insurance premiums - увеличение страховых премий

  • challenged the insurance industry - вызов страховой отрасли

  • mainstream insurance - страхование неспециализированные

  • national health insurance scheme - Схема страхования национального здравоохранения

  • aircraft insurance - авиационное страхование

  • separate insurance - отдельное страхование

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



The Koizumi government set Japan Post, one of the country's largest providers of savings and insurance services for privatization by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Коидзуми назначило Japan Post, одного из крупнейших в стране поставщиков сберегательных и страховых услуг, на приватизацию к 2015 году.

By March 1907, the Savings Bank Insurance League had 70,000 members and Brandeis's face and name now appeared regularly in newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 1907 года страховая Лига сберегательных банков насчитывала 70 000 членов, и теперь лицо и имя Брандейса регулярно появлялись в газетах.

Japan Post Holdings, one of the country's largest providers of savings and insurance services, was slated for privatization by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan Post Holdings, один из крупнейших в стране поставщиков сберегательных и страховых услуг, был намечен к приватизации к 2015 году.

Negotiation of more advantageous terms for hazardous duty station life insurance coverage is expected to yield savings over initial estimated requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что организация страхования жизни сотрудников, работающих в местах с опасными условиями службы, на более льготных условиях приведет к экономии по сравнению с первоначальной сметой требуемых расходов.

Governments have been promoting individual savings accounts for pensions, health, and unemployment insurance; often, these are either mandatory or subsidized through tax incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства выступают за индивидуальные сберегательные счета для накопления пенсий, здравоохранения и социального страхования от безработицы; часто они являются либо принудительными, либо субсидированными через налоговые льготы.

More benefits that the upper class enjoy over the working class are vacation time, flexible hours, retirement savings, and greater coverage of healthcare and insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше преимуществ, которыми пользуется высший класс по сравнению с рабочим классом, - это отпускное время, гибкий график, пенсионные накопления и более широкий охват здравоохранения и страхования.

These savings help serve as an insurance against contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сбережения помогают служить страховкой от непредвиденных обстоятельств.

Deposits in savings, rent or lease payments, and insurance premiums are examples of annuities due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклады в сберегательные кассы, арендные или лизинговые платежи и страховые взносы являются примерами причитающихся аннуитетов.

Senior citizens in their seventies had the largest savings, including deposits, insurance, and negotiable securities worth an estimated US$113,000 per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди в возрасте семидесяти лет имели самые большие сбережения, включая депозиты, страхование и оборотные ценные бумаги на сумму около 113 000 долларов США на человека.

The transition has begun from a distributive pension system to pension insurance based on the personal savings of each citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начался переход от распределительной пенсионной системы к пенсионному страхованию, основанному на личных накоплениях каждого гражданина.

When thousands of banks closed, depositors lost their savings as at that time there was no national safety net, no public unemployment insurance and no Social Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тысячи банков закрылись, вкладчики потеряли свои сбережения, поскольку в то время не было ни национальной системы страхования, ни государственного страхования по безработице, ни социального обеспечения.

With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальном страховании жизни, где вы защищаетесь от потери любимого человека или кормильца семьи, вы не хотите чтобы этот человек умер.

Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам.

But if that belief dominated bankers' thinking, they would still worry about their savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы эта убежденность преобладала в мышлении банкиров, они все равно продолжали бы волноваться по поводу своих сбережений.

Savings from medical supplies resulted because of the lower level of medical services needed, as indicated above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье предметов медицинского назначения была обусловлена, как указано выше, меньшим объемом необходимых медицинских услуг.

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

Provision of $6,200 is also required for health, travel and legal liability insurance for 340 witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются также ассигнования в размере 6200 долл. США на медицинское страхование, страхование во время поездок и страхование судебных издержек 340 свидетелей.

For example, the Principles for Responsible Investment, launched in April 2006, are tapping the altruistic attitudes of people with savings to invest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, инициатива «Принципы ответственного инвестирования», выдвинутая в апреле 2006 года, рассчитана на альтруизм людей, инвестирующих свои сбережения.

Second, the costs of the insurance premium - the outsize, largely dollar-denominated reservoir of China's foreign-exchange reserves - have been magnified by political risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, стоимость страховой премии - за завышенный, в основном долларовый резервуар валютных резервов Китая - была увеличена политическим риском.

The gantry was rigged for the insurance money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран был неисправен ради страховой выплаты.

I got cervical cancer and I was denied through the insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня рак шейки матки и мне отказала страховая компания.

I'd loan you the money myself, but Edie and I just plopped down our savings in a ski condo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал бы тебе взаймы, но мы с Иди вгрохали сбережения в горнолыжный курорт.

Well, as a matter of fact, you do have overdraft protection, so that's what we would have done if you had any funds in the savings account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически у вас предусмотрена защита овердрафта, и мы так бы и сделали, если бы у вас были какие-нибудь средства на депозитном счёте.

A man in my position has a responsibility to the stockholders. All those little people who have invested their life savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина моего положения ответственен за своих вкладчиков, за людишек, вложивших в нас свои кровные.

We have life insurance on Bernard, Stephanie being the sole beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Бернарда была застрахована, единственный получатель - Стефани.

In a divorce, I would be entitled to half your savings and half your pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае развода я имею право на половину твоих сбережений и половину твоей пенсии.

The Knickerbocker Savings and Loan Company is not a charitable institution... like St. Dominic's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компания ссуд и займов Никербокера - не благотворительная организация, в отличие от церкви Святого Доминика.

You know, quit my job, used up my savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, бросила работу, истратила сбережения.

He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал.

It's the last of my savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остатки моих сбережений.

Oh, I cashed in the savings bond Grandma gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обналичил облигации, которые мне подарила бабушка.

Three days after Brian's car was stolen, he cashed in a savings bond in the amount of $25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя 3 дня после того, как машина Брайна была украдена. он обналичил сберегательные облигации в размере 25 тысяч долларов.

Hi-his plan is to get a job here, in our time, so that he can put the money he earns into a savings account, uh, which will earn interest, and by the year 3045 be worth billions of dollars,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его план найти работу здесь, так он сможет скопить денег и положить на свой счет, И по меркам 3045 года это будут биллионы долларов,

Yeah, by scamming us out of our savings and giving us nothing in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, обманом отнимая у нас деньги и не давая ничего взамен.

If a bomb goes off after we got a warning, do you know what'll happen to our insurance premiums?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бомба взорвется после предупреждения, знаешь что будет с нашей страховкой?

He had not only handed over to him all his savings, but had even incurred heavy debts on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал ему все свои сбережения и задолжал кругом.

On top of which, I checked whether Mr Martin had taken out a life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я выяснил, был ли у мистера Мартина полис на страхование жизни.

Do you know her employer took out an insurance policy on her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что ее работодатель оформил на нее страховку?

My life savings are bound up in our company's stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои сбережения связаны с акциями нашей компании.

I took twenty thousand dollars-- my life's savings-- and I came to Biarritz to gamble at the casino, hoping to win enough to... His voice trailed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил двадцать тысяч долларов — сбережения всей моей жизни — и в Биарриц, в казино… Я так надеялся выиграть, — его голос упал.

Samuels' insurance against police interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховка Самюэльса от полицейского ока.

Most people had a savings account and little debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства людей был сберегательный счет и маленькая задолженность.

And the savings help me pay off my mother's mortgage on her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сбережениями я заплатил по закладной дома матери.

He wasted my life savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял все мои сбережения.

I used up all of my savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потратил все свои сбережения.

So I got a call from the Alexanders' insurance adjustor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонил страховой инспектор Александеров.

I would not only eliminate Daylight Savings Time, but time zones, as well, and have everybody use UTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не только исключил летнее время, но и часовые пояса, а также заставил бы всех использовать UTC.

The next morning, Karl, with Sophie's savings, packs his bags to leave, and begs Anna to join him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Карл, собрав сбережения Софи, пакует чемоданы, чтобы уехать, и умоляет Анну присоединиться к нему.

He also passed on the savings from the bulk purchase of goods to his workers, and placed the sale of alcohol under strict supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он передавал своим рабочим сбережения от оптовых закупок товаров и строго контролировал продажу алкоголя.

It is called property and casualty insurance in the United States and Canada and non-life insurance in Continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и Канаде она называется страхованием имущества и несчастных случаев, а в континентальной Европе-страхованием жизни.

Similarly, having commercial insurance is required by most venues if photographing a wedding or a public event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, наличие коммерческой страховки требуется для большинства мест проведения фотосъемки свадьбы или публичного мероприятия.

Individuals tend to have significantly more control over their retirement ages than they do over their savings rates, asset returns, or expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как правило, имеют значительно больший контроль над своим пенсионным возрастом, чем над уровнем сбережений, доходностью активов или расходами.

Other savings would be due to revisiting its various components and wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая экономия была бы обусловлена пересмотром его различных компонентов и электропроводки.

Cisco reports that the company has generated an estimated annual savings of $277 million in productivity by allowing employees to telecommute and telework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco сообщает, что компания обеспечила ежегодную экономию в размере 277 миллионов долларов в производительности труда, позволив сотрудникам дистанционно работать и телеработать.

Correspondingly, the U.S. with its lower savings rate has tended to run high trade deficits, especially with Asian nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, США с их более низкой нормой сбережений, как правило, имеют высокий торговый дефицит, особенно с азиатскими странами.

Almost all bank or service company agreements contain a credit insurance policy that protects the lender if the consumer defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все договоры банка или сервисной компании содержат кредитный страховой полис, который защищает кредитора в случае дефолта потребителя.

Depending on the architecture, this can represent a significant savings by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от архитектуры, это может представлять значительную экономию само по себе.

It thus challenges insurance companies to design insurances such as to minimize basis risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она ставит перед страховыми компаниями задачу разработать такие виды страхования, которые минимизировали бы базисный риск.

The concept of insuring outside native countries emerged in the seventeenth century due to reduced trade or higher cost of local insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция страхования за пределами туземных стран возникла в XVII веке из-за сокращения торговли или повышения стоимости местного страхования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «savings deposit insurance fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «savings deposit insurance fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: savings, deposit, insurance, fund , а также произношение и транскрипцию к «savings deposit insurance fund». Также, к фразе «savings deposit insurance fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information