Sensitive individuals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sensitive individuals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствительные люди
Translate

- sensitive [adjective]

adjective: чувствительный, чуткий, деликатный, восприимчивый, щекотливый, впечатлительный, точный, обидчивый, прецизионный, очень нежный

noun: медиум, телепат

- individuals [noun]

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа



These individuals tend to sense other's pain and suffering as they are very sensitive persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди склонны чувствовать чужую боль и страдания, поскольку они очень чувствительные люди.

Humans may be among the more sensitive species to parathion, with marked individual variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, возможно, входит в число видов, наиболее чувствительных к воздействию паратиона; при этом наблюдается выраженная индивидуальная вариабельность.

These sicknesses reflect the individual's particular susceptibility or genetic predisposition to react over-sensitively to various environmental influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти болезни отражают особую восприимчивость индивида или его генетическую предрасположенность к чрезмерной чувствительности к различным воздействиям окружающей среды.

Like color vision, sensitivity to polarization can aid in an organism's ability to differentiate surrounding objects and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и цветовое зрение, чувствительность к поляризации может помочь в способности организма различать окружающие предметы и людей.

Words that make people more sensitive to individual differences are continuing to be created and formed today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова, которые делают людей более чувствительными к индивидуальным различиям, продолжают создаваться и формироваться сегодня.

Pregnant women, breastfeeding mothers, and the elderly are more sensitive to nicotine than other individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные женщины, кормящие матери и пожилые люди более чувствительны к никотину, чем другие люди.

The individual processes contributing to polar warming are critical to understanding climate sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные процессы, способствующие полярному потеплению, имеют решающее значение для понимания чувствительности климата.

In the 1980s, many companies and even some individuals began using fax machines for high-priority or time-sensitive delivery of documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах многие компании и даже некоторые частные лица начали использовать факсимильные аппараты для срочной доставки документов с высокой степенью приоритетности.

Introduction of a new protein raised concerns regarding the potential for allergic responses in sensitive individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение нового белка вызвало опасения относительно возможности возникновения аллергических реакций у чувствительных людей.

The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека.

Trauma-sensitive yoga has been specifically developed for the purposes of use with traumatized individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма-чувствительная йога была специально разработана для использования с травмированными людьми.

This individual would be talkative, bold, and impulsive but not very sensitive to others people's needs or feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек будет разговорчивым, смелым и импульсивным, но не очень чувствительным к нуждам и чувствам других людей.

Lawson painted in a certain way because it was his nature to, and through the imitativeness of a student sensitive to every influence, there pierced individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон пишет по-своему потому, что этого требует его натура, и сквозь ученическое подражание и податливость чужим влияниям в его вещах видна индивидуальность.

According to Zamboni, CCSVI had a high sensitivity and specificity differentiating healthy individuals from those with multiple sclerosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Замбони, CCSVI обладает высокой чувствительностью и специфичностью, отличающей здоровых людей от людей с рассеянным склерозом.

The temporal sensitivity and resolution of human vision varies depending on the type and characteristics of visual stimulus, and it differs between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная чувствительность и разрешающая способность человеческого зрения различны в зависимости от типа и характеристик зрительного стимула, и она различна у разных людей.

Actually, the treatment is performed on the whole body, adapted for the skin sensitivity of each individual, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле лечение охватывает все части тела, адаптированный к чувствительности кожи, индивидуально, так что...

The severity of symptoms varies with the ingested dose and the time elapsed; however, individual sensitivity also plays an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжесть симптомов меняется в зависимости от принятой дозы и прошедшего времени; однако индивидуальная чувствительность также играет важную роль.

Individual psychotherapy is recommended rather than group psychotherapy, as patients are often quite suspicious and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется индивидуальная психотерапия, а не групповая, так как пациенты часто бывают весьма подозрительны и чувствительны.

These may be present in normal individuals but are highly sensitive for autoimmune-related disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут присутствовать у нормальных людей, но очень чувствительны к аутоиммунным заболеваниям.

Only in the research context has targeting individual BET proteins been achieved by mutating them to be more sensitive to a derivative of JQ1 / I-BET 762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в контексте исследований таргетирование отдельных белков BET было достигнуто путем их мутации, чтобы быть более чувствительными к производному JQ1 / I-BET 762.

Individuals expressing the HLA allele associated with sensitivity to an indicated drug should not be treated with the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, экспрессирующие аллель HLA, ассоциированный с чувствительностью к указанному препарату, не должны лечиться этим препаратом.

While most hearing people are sensitive to seen speech, there is great variability in individual speechreading skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство слышащих людей чувствительны к видимой речи, существует большая вариативность в индивидуальном навыке чтения речи.

Does anyone ever display the slightest sensitivity over the problems of a fellow individual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь проявляет хотя бы малейший интерес к проблемам других людей?

Very sensitive individuals can experience hives or other rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень чувствительные люди могут испытывать крапивницу или другие высыпания.

In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы.

Lactose-sensitive individuals can experiment with both timing and dosage to fit their particular needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительные к лактозе люди могут экспериментировать как со временем, так и с дозировкой, чтобы соответствовать своим конкретным потребностям.

In some instances, traces of food in the air, too minute to be perceived through smell, have been known to provoke lethal reactions in extremely sensitive individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях следы пищи в воздухе, слишком мелкие, чтобы восприниматься через запах, как известно, вызывают летальные реакции у чрезвычайно чувствительных людей.

A temperature sensitive screen involves performing temperature shifts to enhance a mutant phenotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительный к температуре экран включает в себя выполнение температурных сдвигов для усиления мутантного фенотипа.

The usage of water reclamation decreases the pollution sent to sensitive environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование мелиорации воды уменьшает загрязнение, направленное в чувствительные среды.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

It's a sensitive matter to the people around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это щепетильный вопрос для окружающих его людей.

She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее она сердилась на красивого гордеца.

A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга.

It very possibly could've been avoided if Dad had been sensitive enough to remind you that you're both important in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно было бы избежать, если бы отцу хватила чуткости напомнить о том, что вы обе играете важную роль в его жизни.

Kratsios urged countries at the 2019 Web Summit to forge a technological future that upholds individual rights and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крациос призвал участников конференции к созданию технологического будущего, в котором права личности и ценности будут надежно защищены.

The individual must submit his or her license application, along with license application fee, within three years of having passed the CBLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо должно подать свое заявление на получение лицензии вместе с уплатой лицензионного сбора в течение трех лет после прохождения КБТ.

Well, we do reference who proposes these theories, and they are a lot easier to agree on than theories about 'levels of individual satisfaction'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы ссылаемся на то, кто предлагает эти теории, и с ними гораздо легче согласиться, чем с теориями об уровнях индивидуальной удовлетворенности.

When a large portion of these resources are spent focusing on anxiety and performance pressure, the individual is likely to perform worse on the task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда большая часть этих ресурсов тратится на беспокойство и давление на производительность, человек, скорее всего, будет хуже справляться с поставленной задачей.

Pangborn's screen character often was considered a gay stereotype, although such a topic was too sensitive in his day to be discussed overtly in dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранный персонаж Пэнгборна часто считался гомосексуальным стереотипом, хотя в его время эта тема была слишком щекотливой, чтобы открыто обсуждать ее в диалоге.

Autogamy which is also known as self-fertilisation, occurs in such hermaphroditic organisms as plants and flatworms; therein, two gametes from one individual fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутогамия, которая также известна как самооплодотворение, происходит у таких гермафродитных организмов, как растения и плоские черви; в ней две гаметы от одного индивида сливаются.

Each individual considers their family needs, social setting, cultural background, and religious beliefs when interpreting their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интерпретации риска каждый индивид учитывает свои семейные потребности, социальное окружение, культурное происхождение и религиозные убеждения.

The method dictates a template which emphasizes an average individual's immediate sense of emotional and monetary security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод диктует шаблон, который подчеркивает непосредственное чувство эмоциональной и денежной безопасности среднего человека.

Multiple neural mechanisms are recruited while making choices, showing functional and structural individual variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решений задействуются многочисленные нейронные механизмы, демонстрирующие функциональную и структурную индивидуальную изменчивость.

In the DSM-5, substance abuse and substance dependence have been merged into the category of substance use disorders and they now longer exist as individual concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DSM-5 злоупотребление психоактивными веществами и зависимость от них были объединены в категорию расстройств, связанных с употреблением психоактивных веществ, и теперь они больше не существуют как отдельные понятия.

Well-funded farms can potentially set thousands of individual spat bags in collection trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо финансируемые фермы потенциально могут установить тысячи индивидуальных мешков для плевков в испытаниях по сбору.

Skin care includes modifications of individual behavior and of environmental and working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за кожей включает в себя изменения индивидуального поведения и условий окружающей среды и труда.

Thus, of the neutrino flavors, IceCube is most sensitive to muon neutrinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ароматов нейтрино IceCube, который является наиболее чувствительным к мюонных нейтрино.

Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий.

New York City contains by far the highest ethnic Chinese population of any individual city outside Asia, estimated at 628,763 as of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке проживает самое большое этническое китайское население из всех городов за пределами Азии, которое по состоянию на 2017 год оценивается в 628,763 человека.

A team from ARL completed a live-fire test of a rotor blade with individual blade control technology in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года команда из ARL завершила испытания лопасти несущего винта с индивидуальной технологией управления лопастями.

These chemoreceptors are sensitive to the pH and levels of carbon dioxide in the cerebrospinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хеморецепторы чувствительны к рН и уровню углекислого газа в спинномозговой жидкости.

They may also play a role in water-sensitive urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут играть определенную роль в водочувствительном городском дизайне.

In contrast, the sensitivity and specificity can be estimated from case-control studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, чувствительность и специфичность могут быть оценены на основе исследований случай-контроль.

It was found that Droxidopa increased acute and late glucose-stimulated insulin secretion and improved patients' insulin sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что Дроксидопа усиливает острую и позднюю секрецию инсулина, стимулированную глюкозой, и улучшает чувствительность пациентов к инсулину.

It should usually be possible to guide treatment according to laboratory sensitivities, rather than choosing an antibiotic empirically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, можно проводить лечение в соответствии с лабораторной чувствительностью, а не выбирать антибиотик эмпирически.

The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клитор представляет собой сложную структуру, и его размер и чувствительность могут варьироваться.

The product's label includes a caution stating that Relentless is not suitable for children, pregnant women or those sensitive to caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка продукта содержит предупреждение о том, что Relentless не подходит для детей, беременных женщин или тех, кто чувствителен к кофеину.

For Bailey, discipleship means work—service—and the evolution of those sensitivites and powers that enhance that labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Бейли ученичество означает работу-служение—и эволюцию тех чувствительных элементов и сил, которые усиливают этот труд.

Specific discussions of a sensitive nature may be courtesy blanked but remain in the historical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск продукции на многих заводах страдал от нехватки сырья и других поставок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sensitive individuals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sensitive individuals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sensitive, individuals , а также произношение и транскрипцию к «sensitive individuals». Также, к фразе «sensitive individuals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information