Service introduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Service introduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внедрение услуг
Translate

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- introduction [noun]

noun: введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, присказка, нововведение, официальное представление, предуведомление



The same analysis urged the British Army to induct in service the Conqueror tank, even the French wanted to introduce in service the AMX-50 heavy tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же анализ побуждал британскую армию ввести в строй танк Завоеватель, даже французы хотели ввести в строй тяжелый танк AMX-50.

In 1971, the SABC was finally allowed to introduce a television service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году SABC наконец-то разрешили ввести Телевизионную службу.

Thus the scutage was introduced, whereby most Englishmen paid to escape their service and this money was used to create a permanent army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, был введен скутаж, при котором большинство англичан платили, чтобы избежать службы, и эти деньги использовались для создания постоянной армии.

At the time of its introduction, the G6 was considered one of the most mobile self-propelled howitzers in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего появления G6 считалась одной из самых мобильных самоходных гаубиц на вооружении.

In 1956, the Army introduced a blue service dress uniform, based on the full dress blue uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году в армии была введена синяя парадная форма, основанная на полной парадной синей форме.

The next year, 1871, the company introduced its money transfer service, based on its extensive telegraph network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем, 1871 году, компания ввела свою службу денежных переводов, основанную на своей обширной телеграфной сети.

The first tank with a smoothbore gun was the Soviet T-62, introduced into service in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым танком с гладкоствольной пушкой стал советский Т-62, введенный в строй в 1961 году.

Radio Common Carrier or RCC was a service introduced in the 1960s by independent telephone companies to compete against AT&T's IMTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиосвязь Common Carrier или RCC была услугой, введенной в 1960-х годах независимыми телефонными компаниями, чтобы конкурировать с IMTS AT&T.

The Ki-17 was introduced to service as the Army Type 95-3 Basic Grade Trainer Model A under the former aircraft naming nomenclature system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ки-17 был принят на вооружение в качестве армейского тренажера типа 95-3 базового класса модели а по прежней номенклатурной системе наименований самолетов.

Public transport in form of bus service, was introduced in the city just before independence using a private provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт в виде автобусного сообщения, был введен в городе незадолго до независимости с использованием частного провайдера.

Radial routes ceased due to introduction of inter-urban buses and new highways that allowed for better access to many areas served by rail service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальные маршруты прекратились из-за введения междугородних автобусов и новых автомагистралей, что позволило улучшить доступ ко многим районам, обслуживаемым железнодорожным сообщением.

Kingston was one of the first companies in the world to introduce IPTV and IP VoD over ADSL as a commercial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kingston была одной из первых компаний в мире, которая ввела IPTV и IP VoD через ADSL в качестве коммерческого сервиса.

The basic principles outlined in this design were later introduced in the Junkers G.38, which was introduced and put into regular service by Deutsche Luft Hansa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы, изложенные в этой конструкции, были позже введены в Юнкерс G. 38,который был введен и введен в регулярную эксплуатацию немецкой Luft Hansa.

Harsh reforms introduced by the previous Governor-General, Auguste Tilkens, had discouraged employees working in the civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые реформы, проведенные предыдущим генерал-губернатором Огюстом Тилкенсом, обескуражили служащих, работающих на государственной службе.

Another tool introduced was the Risk Service Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним введенным инструментом стал контракт на обслуживание рисков.

The main factor against its introduction was the high accident rate for a similar service in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным фактором против его введения стала высокая аварийность на аналогичной службе в Лондоне.

At the same time, the Rwandan Government has decided to introduce community service into its legislative mechanism as an alternative to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время правительство Руанды приняло решение о включении в свою законодательную систему практики безвозмездного труда на благо общества в качестве альтернативного наказания.

Canada-wide automatic teleprinter exchange service was introduced by the CPR Telegraph Company and CN Telegraph in July 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада-широкий автоматический сервис обмена телетайп был представлен РСП телеграфной компании и CN Телеграф, в июле 1957 года.

The 747 received its FAA airworthiness certificate in December 1969, clearing it for introduction into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

747-й самолет получил сертификат летной годности FAA в декабре 1969 года, что позволило ввести его в эксплуатацию.

The service was introduced at the Google I/O 2013 Developer Conference, and the standalone mobile app was launched on July 24, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис был представлен на конференции разработчиков Google I/O 2013, а автономное мобильное приложение было запущено 24 июля 2013 года.

At the Mobile World Congress in 2016 Lenovo introduced Lenovo Connect, a wireless roaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Всемирном конгрессе мобильных устройств в 2016 году компания Lenovo представила услугу беспроводного роуминга Lenovo Connect.

Western Union introduced the first stock ticker in 1866, and a standardized time service in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union представила первый биржевой тикер в 1866 году, а стандартизированное обслуживание времени-в 1870 году.

Here at Cupid's Arrow, we provide a unique personal introduction service that is designed to help you meet someone special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Стреле Купидона, мы предлагаем уникальный персональный вводный сервис, который был создан помочь вам найти кого-то особенного.

Citi Express modules, 24-hour service units, were introduced in Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии были внедрены модули Citi Express-24-часовые сервисные единицы.

The aircraft was introduced into service in March 2017, and began its combat training phase in September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был принят на вооружение в марте 2017 года, а в сентябре 2017 года началась его боевая подготовка.

In 1903, motorcars were introduced in Mauritius, and in 1910 the first taxis, operated by Joseph Merven, came into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году на Маврикии появились автомобили, а в 1910 году появились первые такси, управляемые Джозефом Мервеном.

Color service was introduced to Pune and rest of India during the 1982 Asian Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветное обслуживание было введено в Пуне и остальной части Индии во время Азиатских игр 1982 года.

While preparing to enter service, Percival overhears gossip of his illegitimate birth, introducing the idea that Captain Delmar may be his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь поступить на службу, Персиваль подслушивает сплетни о своем незаконном рождении, представляя идею, что капитан Дельмар может быть его отцом.

1974 Twelve Leyland national vehicles were introduced into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году было введено в эксплуатацию двенадцать национальных автомобилей Leyland.

Since the introduction of new regulations about unbundling service plan and handset prices in 2008, the Japanese handset market has shrunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента введения в 2008 году новых правил, касающихся разделения тарифного плана и цен на телефонные трубки, японский рынок мобильных телефонов сократился.

The Endeavour was introduced on Sunday, 6 November 1972 as a carriage train to replace a railcar service between Wellington and Napier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индевор был введен в эксплуатацию в воскресенье, 6 ноября 1972 года, в качестве вагонного поезда для замены вагонного сообщения между Веллингтоном и Нейпиром.

Following the Leopard 2's introduction into service in 1979, the armour has been gradually improved over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения Леопарда-2 на вооружение в 1979 году броня постепенно совершенствовалась на протяжении многих лет.

Retrospective feedback praises the attempt by Sega to introduce online gaming, but criticizes the service for its logistical issues and lack of titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроспективная обратная связь хвалит попытку Sega внедрить онлайн-игры, но критикует сервис за его логистические проблемы и отсутствие названий.

In the summer of 2012, a pilot train service was introduced on weekends and holidays between June and September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2012 года в выходные и праздничные дни с июня по сентябрь было введено пилотное железнодорожное сообщение.

National economy and social service have obtained significant achievements since the Chinese economic reform first introduced in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная экономика и социальное обслуживание достигли значительных успехов со времени проведения китайской экономической реформы, впервые введенной в 1979 году.

New service classes were defined, network support added and the Conformance Statement was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были определены новые классы обслуживания, добавлена сетевая поддержка и введен оператор соответствия.

In December 1897, New York Congressman Sereno E. Payne introduced a bill to grant Tubman a $25 per month soldier's pension for her own service in the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1897 года конгрессмен из Нью-Йорка Серено Э. Пейн внес законопроект о предоставлении Табману 25 долларов в месяц солдатской пенсии за ее собственную службу в Гражданской войне.

The first bus service was introduced in Pune in 1941, by the Silver bus company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое автобусное сообщение было введено в Пуне в 1941 году компанией Silver bus company.

The new service dress was introduced in 2007 and became obligatory for all ranks by 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое служебное платье было введено в 2007 году и стало обязательным для всех чинов к 2011 году.

The 6S units were intended to be introduced into service in June 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегаты 6S предполагалось ввести в строй в июне 1957 года.

In 1959 a new, more padded, liner was introduced into service but the steel helmet body was unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году на вооружение был принят новый, более мягкий лайнер, но стальной корпус шлема остался неизменным.

The first variant of the A340 to be introduced, the A340-200, entered service with the launch customer, Lufthansa, in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вариант А340, который должен был быть представлен, А340-200, поступил на вооружение с пусковым заказчиком, Lufthansa, в 1993 году.

Shortly after its introduction, the P90 was adopted and used in service with the Belgian special forces group in the 1991 Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Apple представила следующее поколение 16-дюймового MacBook Pro 13 ноября 2019 года, заменив 15-дюймовую модель предыдущего поколения.

The A340-200 and A340-300 were launched in 1987 with introduction into service in March 1993 for the -200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А340-200 и А340-300 были запущены в 1987 году с введением в эксплуатацию в марте 1993 года для -200.

Technical and economic problems related to the introduction into commercial service of supersonic aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические и экономические проблемы, связанные с внедрением в коммерческое использование сверхзвуковых самолетов.

Following service trials between Moscow and Kyiv, the KhAI-1 was introduced on a regular Aeroflot service in early 1936 between Moscow and Sevastopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения испытаний между Москвой и Киевом в начале 1936 года на регулярном рейсе Аэрофлота между Москвой и Севастополем был введен Каи-1.

Later she was introduced by a Western Senator into that form of secret service which has no connection with legitimate government, but which is profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем один секатор привлек ее к тому роду секретной службы, который не предусмотрен государственным бюджетом, но является весьма доходным для тех, кто им занимается.

He was introduced in Mortal Kombat II in 1993 as an unpredictable warrior in service of Outworld emperor Shao Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен в Mortal Kombat II в 1993 году как непредсказуемый воин на службе у императора внешнего мира Шао Кана.

When conscription was introduced in Britain in 1916, Blampied returned to Jersey in the autumn of that year to be prepared to be called up for military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1916 году в Британии была введена воинская повинность, Блэмпиед вернулся на Джерси осенью того же года, чтобы подготовиться к призыву на военную службу.

In August 2011, Google introduced Gmail Offline, an HTML5-powered app for providing access to the service while offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Google представила Gmail Offline - приложение на базе HTML5 для предоставления доступа к сервису в автономном режиме.

For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите.

Please be notified that next Sunday July 1 the service will be held at different place and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешим сообщить, что в следующее воскресенье 1 июля служение пройдет в другом месте и в другое время.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

The civil service Independent Oversight Board is now running effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору за государственной службой работает в настоящее время эффективно.

His talk of multilateralism is in my view only lip-service, but not deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, его разглагольствования о многосторонности есть лишь голословные утверждения, а не дела.

If you enter an item number, lines that are not for a purchase order must have a product type of Item or Service, and must not be stocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе кода номенклатуры строки, не предназначенные для заказа на покупку, должны иметь тип продукта Номенклатура или Сервисное обслуживание и не должны учитываться в запасах.

The cash comes from “external tranches”, the DPR’s press service said, declining to elaborate further on its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-служба ДНР заявила, что российская валюта поступает от «внешних траншей», отказавшись назвать ее происхождение.

Given the absence of rigour on the part of the United Nations legal service, it is the practice of the Organization that is the most illuminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отсутствием надлежащей четкости со стороны юридической службы Организации Объединенных Наций наиболее информативной с этой точки зрения является практика Организации. В.

I'll arrange viewings for tomorrow and the next day interment at Cedar Hill, service for 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завтра и послезавтра я назначаю прощание с покойным. Похороны в Сидар Хилл, церемония на двести человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service introduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service introduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, introduction , а также произношение и транскрипцию к «service introduction». Также, к фразе «service introduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information