Short burst - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый
adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно
noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного
short-wave transmitter - коротковолновый передатчик
short block - короткий блок
short working day - сокращенный рабочий день
short-range target - мишень для стрельбы на малые дистанции
short haired - коротко стриженый
short short story - сверхкраткий рассказ
short time withstand current - кратковременный выдерживаемый ток
short-haul transportation - местная перевозка
short film competition - конкурс короткометражных фильмов
short muzzle - короткая морда
Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish
Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long
Значение short: measuring a small distance from end to end.
noun: взрыв, вспышка, разрыв, порыв, пулеметная очередь
verb: лопнуть, разрывать, лопаться, разрываться, ворваться, разламывать, взрываться, взрывать, вскрывать, прорываться
burst forth - вырваться
burst forth into song - запеть
burst of energy - прилив энергии
cosmicray burst - вспышка космического излучения
occurrence of burst - появление разрыва
burst diaphragm - разрывная диафрагма
burst pressure - давление разрыва
max burst size - максимальный размер пакета
land surface burst - наземный взрыв
burst optimization - пакетная оптимизация
Синонимы к burst: bang, eruption, detonation, explosion, blast, barrage, volley, rain, hail, salvo
Антонимы к burst: implode, join, keep control, tie, achieve, fasten, fix, mend, secure, tie up
Значение burst: an instance of breaking or splitting as a result of internal pressure or puncturing; an explosion.
A transient event is a short-lived burst of energy in a system caused by a sudden change of state. |
Переходное событие - это кратковременный всплеск энергии в системе, вызванный внезапным изменением состояния. |
У самого берега разорвался снаряд. |
|
The aircraft landed short of the runway, struck the instrument approach beacons and burst into flames. |
Самолет приземлился недалеко от взлетно-посадочной полосы, ударился о приборные маяки захода на посадку и загорелся. |
A short burst of fire from heavy machine guns or cannon was often enough to bring down the fragile Zero. |
Короткой очереди из крупнокалиберных пулеметов или пушек часто было достаточно, чтобы сбить хрупкий Зеро. |
Allright,Dr.Caine, what we want now is one short burst from the forward maneuvering thrusters just to set her down, and we are home. |
Хорошо, доктор Кейн, теперь нам нужно один короткий выхлоп из переднего маневрирующего двигателя просто чтоб посадить её и мы дома. |
Therefore, digit grass also shows great promise in subtropical and tropical areas where rainfall is heavier and in short burst. |
Таким образом, дигитальная трава также показывает большие перспективы в субтропических и тропических районах, где осадки более тяжелые и кратковременные. |
I just need a short burst of electricity to create a carbon spark to basically vaporize a sample of the metal. |
Мне просто нужна короткая вспышка электричества для создания углеродных искр, чтобы собственно получить образец металла. |
The bottom line is that Ray jury-rigged a short-range message burst that was intercepted by whoever's holding him captive. |
Короче говоря, Рэй запустил короткое сообщение и оно было перехвачено людьми, которые теперь удерживают его. |
A healthy tooth is expected to respond to sensitivity testing with a short, sharp burst of pain which subsides when the stimulus is removed. |
Некоторым также разрешалось выступать на балах для рабовладельцев, что позволяло переносить их музыку через глубокий Юг. |
Lavrik gave a short, loud burst. |
Лаврик коротко сильно гуднул. |
The definition was 'a short burst of inconsequential information,' and 'chirps from birds'. |
Это определение было короткий всплеск несущественной информации и щебетание птиц. |
Correcting these burst errors is a job best done by short or simplified Reed–Solomon codes. |
Исправление этих пакетных ошибок лучше всего выполнять с помощью коротких или упрощенных кодов Рида–Соломона. |
There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another. |
Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую. |
At some point in the coming years we are likely to see both sides miscalculate and unleash a very short, very sharp burst of military force against each other. |
В какой-то момент в предстоящие годы мы можем увидеть просчеты с обеих сторон, которые приведут к очень короткому, но мощному военному столкновению между Саудовской Аравией и Ираном. |
Such a burst mode transmitter is able to turn on and off in short time. |
Такой передатчик пакетного режима способен включаться и выключаться в короткие сроки. |
Rose of Sharon's breath was panting and short, and the chorus of howls went on so long it seemed that lungs must burst. |
Роза Сарона дышала тяжело и прерывисто, а рев не смолкал, и казалось, что еще секунда, и людские легкие не выдержат такого напряжения. |
'It's going to be a short burst. I wonder where he'll place it? |
Сейчас даст он по мне короткую очередь, а куда будет бить? |
Bolan announced his entry into the battle with a short burst from the chopper. |
Болан ознаменовал свое вступление в битву короткой очередью из пистолета-пулемета. |
The energy then couples to other parts of the system, typically appearing as a short burst of oscillation. |
Затем энергия соединяется с другими частями системы, обычно проявляясь в виде короткого всплеска колебаний. |
Instead of delivering one burst of light, the units deliver several smaller bursts over a time interval as short as 1/125 of a second. |
Вместо того чтобы выдавать одну вспышку света, устройства выдают несколько меньших вспышек за промежуток времени, равный 1/125 секунды. |
Повысив голос, он спросил: Эй, почему ты такая маленькая? |
|
IF you need to get any place of the world in a short time, you should choose plane. |
ЕСЛИ Вы должны получить какое-нибудь место мира в скором времени, Вы должны выбрать самолет. |
We're stopping short of the gate to unload two passengers. |
Мы остановимся недалеко от выхода для высадки двух пассажиров. |
Because they have such a short gestation period they vascularize very quickly. |
Из-за такого короткого периода беременности у них очень быстро образуются сосуды. |
The short figure strapped into the passenger seat was Emperor Gregor. |
Маленькая фигурка, пристегнутая ремнями к пассажирскому сиденью, оказалась императором Грегором. |
Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves. |
Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы. |
And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time? |
Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени? |
While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service. |
В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты. |
I've been thinking, six months is beginning to seem like a short period of time. |
Я подумал, что полгода... это так мало. |
But when I had reached the bottom of the hill - I decided to take the short cut over the brook. |
Но когда я дошла до подножья холма то решила пойти по короткой дороге через ручей. |
Radio UNMEE continues to reach listeners in both Ethiopia and Eritrea via twice-weekly short wave broadcasts. |
Радио МООНЭЭ продолжает два раза в неделю вести вещание в коротковолновом диапазоне на Эфиопию и Эритрею. |
Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region. |
В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября. |
And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets. |
И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной. |
You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document. |
Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже. |
Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short-term repayment flows. |
Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно. |
Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods. |
Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки. |
These short-term opinions are mainly based on technical analysis, a newsflash from yesterday evening or a rumour that buzzes around. |
Такие кратковременные мнения обычно основаны на техническом анализе, вчерашних экстренных сообщениях или витающих вокруг слухах. |
In short, Argentina's economy must open up or risk shutting down. |
Одним словом, аргентинская экономика должна либо открыться на встречу новым возможностям, либо столкнуться с перспективой полной остановки. |
Just as in 1999, in the short term, should Washington act against Moscow's preferences, there is very little Russia will do to directly oppose American action. |
Как и в 1999 году, в краткосрочной перспективе Вашингтон должен действовать против предпочтений Москвы, и Россия мало что способна сделать для того, чтобы прямо противостоять действиям Соединенных Штатов. |
If Ukraine integrates with the EU it should expect no short-term economic jolt because Europe’s economy is performing terribly. |
При интеграции с ЕС Украине не стоит ожидать экономического роста в краткосрочной перспективе, так как положение европейской экономики просто ужасно. |
Short for switchovers and failovers. |
Сокращение от терминов переключение (switchover) и отработка отказа (failover). |
Yet greater short-term insecurity seems inevitable as geographic diversity of supply is reduced and reliance on vulnerable supply routes grows. |
Однако ухудшение краткосрочной безопасности, видимо, является неизбежным, поскольку снижается географическое разнообразие поставок и возрастает зависимость от уязвимых путей поставок. |
If you expect the price of a specific share to drop and you therefore go ‘short’ on that share on your CFD account, you will lose money if it subsequently goes up. |
Если согласно вашим ожиданиям цена на определенные акции должна упасть, и вы будете таким образом занимать короткую позицию по этим акциям на вашем счету CDF, то вы потеряете деньги, если она впоследствии станет повышаться. |
He motioned to her legs. Short pants are not permitted inside Vatican City. |
Лица в шортах в Ватикан не допускаются, -сказал швейцарец, показав на нижние конечности девушки. |
He was short of stature and he had a thin voice and much fear of bulls. |
Он был маленького роста, и у него был тонкий голос, и он очень боялся быков. |
You're finally forgetting about that short redhead. |
Ты наконец-то начал забывать о той рыжей низкорослой девице. |
The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck. |
День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла. |
His motion had propelled him halfway across the reception room, when he stopped short; the drawing swung forward and flapped back against his knees. |
Он по инерции прошагал половину приёмной и... замер на месте. Эскиз качнулся вперёд и опустился, хлопнув его по коленям. |
The ululation rose behind him and spread along, a series of short sharp cries, the sighting call. |
За ним летело улюлюканье, коротенькие, тонкие выкрики: видят, видят. |
Светлый, темные волосы, короткие, может длинные. |
|
На 98, если все играть в точности по тексту. |
|
Catherine, you're too short for a long leg! |
Кэтрин, вы слишком близко для крайнего левого! |
Our first skater for the short program is Zoey Bloch from Worcester, Massachusetts. |
Первой со своей короткой программой выступит Зои Блок из Вустера, штат Массачусетс. |
The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills. |
Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений. |
На коротких дистанциях мы очень опасны. |
|
The last time that we were short hard evidence that our research would yield solid results- the impotency work- you argued that it was wrong to promote it. |
В прошлый раз, когда у нас не было уверенности, что наши исследования импотенции дадут твёрдый результат, ты отказался их продвигать. |
He also sent a short little note, expressing commiseration and apologizing for not being able to come, as he was occupied with an undeferrable business meeting. |
От него же пришла и коротенькая записка с выражением соболезнования и с извинением, что он не может приехать, так как занят неотложным деловым свиданием. |
If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way? |
Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне? |
Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset! |
Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «short burst».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «short burst» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: short, burst , а также произношение и транскрипцию к «short burst». Также, к фразе «short burst» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.